怎么说 罗比?
我今天过来 是为了拿这个给你
很可惜 这不是黑胶唱片 但是全都在这里了
- 太谢谢你了 - 不客气
好棒
- 很好 你成功了 - 非常感谢
安迪
你能相信这一切吗?
我不知道
真的不知道 我好困惑
此刻我真的很开心
明年这个时候 我要把唱片卖到全世界
好
你知道 我现在才24岁
我才24岁
一年前 罗比·威廉姆斯的音乐事业 似乎已经走到终点
他席卷了全英音乐奖、MTV大奖 及英国作曲家协会音乐奖
有些人认为他成就非凡
...也很脆弱 而他似乎也摆脱不了...
根据媒体的说法 是他给我的
- 罗比 - 罗比
《罗比·威廉姆斯: 单飞 25 年》
剧名: 《第二部分: 某天无人》
惨痛过去
- 片头曲想好了 - 对 《惨痛过去》
我在接招合唱团变得好胖
我的惨痛过去
你应该在来到天堂之门时才会这么做
回首你这辈子
看着这些年的我
万般滋味涌上心头
我不知道人们该不该这么做
或是我该不该这么做
但你也知道
潘多拉的魔盒已打开
(1998年 发行第二张专辑)
大家好
我音乐事业起步很顺利
推出《天使》之后 整个事业就起飞了
一切规模变得越来越大
等我一下
马上来
大家一起来
又一首冠军单曲出炉
你能相信 这是他单飞之后的第一次吗?
当时的我超级卖座
我飙升到鲜少有人能达到的高度
那实在是
相当疯狂
绝对疯狂
获奖者是
罗比·威廉姆斯
“罗比·威廉姆斯 《天使》”
“罗比·威廉姆斯”
我获得千载难逢的大好机会
但是成名之后 你也会变一个人
我对于这些成功和现况感到有点害怕
不知道 这有点令人太难以承受了
特别是我现在再次爆红
不知道可以信任谁
感觉很奇怪 因为印象中上次成名时
我非常不开心
所以我现在
要以不同的方式面对名气
我目前还不能应对自如
我有几位挚友
我想是的...我知道是如此
你会不由自主地怀疑别人的意图 他们为什么要接近你
为什么待在你身边 为什么这么热切地听你唱歌
25岁的我活了过来
21岁的我已经崩解
但不是每个人...
(1999年 法国)
录音测试 测试看看麦克风...
麦克风还没插上插座
今天的报纸是怎么说你的?
他们说我...说什么来着? 我有“自我毁灭倾向”
我不知道人们要了解我
或当我朋友 是多难的事
因为我是个
独行者
所以这些人
必须要够特别才行
我和盖伊在这里相处很融洽
现在的我们...
绝对称得上兄弟
没有他 你还能做音乐吗?
- 不能 - 好吧
我脑海中最完美的场景
就是我和我最好的朋友
一起写歌 你明白我的意思吗?
然后...我们一起写出好歌
我喜欢写旋律和歌词
我根本不想学吉他或键盘什么的
- 抱歉 这是真的 - 这是真的 对吧?
当时我们一同处在 “罗比·威廉姆斯”这个乐队里
我们在音乐上配合得天衣无缝
键盘手盖伊·“天使”·钱伯斯先生
我们在彼此身边自由自在 很享受彼此的陪伴
罗比?站到那里去一下 我要拍下你跟飞机的合影
自由的感觉来自我们获得的成功
你气色真好 亲爱的
你也不差
我们在欧洲和英国都很顺利
太棒了 太美了
但是在美国 没有人认识我
所以现在我们要奋力出击 攻进美国
(1999年 北美巡回演出)
很好
这是199...
- 199... - 1991年吗?
1991年 我刚加入接招的时候
- 我赚了钱 买下这张专辑 - 是吗?
我搭火车到伦敦时都会听
很好听 对不对?
- 这是第一首? - 对
我买的是卡带 因为当时我买不起唱片
哇
我也买不起磁带播放器的电池
- 随身听吗? - 不是
我当时听着这首歌 然后却要唱《做你所愿》
- 对 - 让人有点泄气
但我因此来到了纽约 对吧?
来到了纽约
纽约市
- 住阁楼 - 住阁楼
英国人到美国闯荡
在英国是一件大事
到了这个时候 我在其他地方
已经成名 大家都知道我是谁
到了美国 我得重新起步
老实跟你说 对
我对美国根本一无所知
这让我有点害怕 因为这里超级大
我希望能在这里成功 唱片大卖
因为这样会让家乡的人很不爽
我的计划基本上就是如此 我就是想这样做
你好 美国
我一直想说这句话
谢谢你们邀我上台 这首歌是写性爱的
哇 好小
相信大家都不知道我是谁 所以很感谢
你们过来 我是罗比·威廉姆斯 这是我的乐队
他是英国当今第一歌星 绿洲乐队都要为他暖场
早安 旧金山 我是罗比·威廉姆斯
我来自英国 在那里很红 在这里还没红
告诉你们的好友、邻居
甚至你们不喜欢的人 帮我个忙
我有点不开心
我这两天只睡了两小时
我想很多美国人觉得困惑的地方
是他大言不惭的幽默 很有英国人的风格
很多美国人不懂这种幽默
而且他的歌
他前一句会唱“我真不幸” 下一句却是“我是全球巨星”
我们听不太懂他对于自己屁股的笑话
他们完全不了解我的为人
这很令人不舒服
- 哇 - 是啊
这好像披头士的电影场景 真棒
- 罗比·威廉姆斯 - 好的 你好吗?
- 你喝了几杯? - 我没喝
- 没喝? - 我没喝
- 我很久没喝醉了 - 得让他认识几个野格妞
我们的给他介绍几个野格妞
相信我...
他正在戒酒 别害他
你应该...好吧 这样就不好了
对 感觉很...
很盛大 而且很不真实
准备好了吗?
我一直都准备就绪 随时都准备好 一向都...
有个
英格兰北部的小伙子
很有英格兰北方人的风格
来吧
你真有格调
跟美国人格格不入
我似乎一脸嫌弃
罗比·威廉姆斯 来找我们玩 你好吗?
我很好
真的
我们几年前很常播放的一首歌 叫做《我要你回来》
是你和接招一起写的 真是一首好歌
你人生的那个阶段结束了吗?
我人生的那个阶段肯定结束了
每次有人提起那首歌 我内心就死去一部分
这样很好 因为偶尔提起那首歌
其实挺治愈的
没错 我以前是接招的成员 现在不是了
你绝对讲出了重点 介绍一下新专辑吧
- 什么状况? - 新专辑收录了一连串流行歌曲
是我亲自写的 还有我的左右手
盖伊·钱伯斯先生
我当时状况不好
非常疲倦
- 别吓到本地人 - 我不会的
好 看好了
罗比 我以为你是 很棒的流行音乐歌星
结果你却是个坏男孩
瞧瞧他们
他们会说话呢
瞧他们说话的样子
我们对你很客气
- 你好 - 你好
- 看吧 - 我们是很客气的加拿大人
他们好像知道什么事
- 一路到底 - 罗比
罗比 我向你伸出手了
你们不在旁边搞破坏 我就收下
抱歉
我对那些歌迷不太友善
我想我是麻木了 看到那些...
对 这种事是会麻木的
太多人要我...
收下这个 收下那个 四处都是
我心里很害怕
醒来就会感到不安及焦虑
我以前会酗酒、嗑药
因为那能帮我摆脱这种感觉
当这些都没了之后
我一直压抑的感觉就再次出现
到了这个时候 我已经压抑好几年了
我很消沉
我有精神疾病
才22岁就被视为过气艺人...
(1999年 爱尔兰斯莱恩城堡 演出彩排)
罗比·威廉姆斯让评论家大感意外
想必也让火红程度不如他的 前乐队搭档气愤不已
看着他成为当今最红的歌手
他明天将在斯莱恩演出 如果他的演出一如先前
那么涌入米斯郡这处小镇 来观赏的八万名观众
便将有精彩表演可看
太糟糕了
好多了
距离斯莱恩的演出还有三天
我很害怕
你今年很常去美国 这是回归英国后第一场盛大演出
你在那里有什么收获? 还有你多么期待?
- 我是多么激动? - 对
我过去这五周来陷在重度忧郁中
直到上周才走出来
所以我现在没什么好期待的 不过...
这样对你来说很不错吧?
但是我努力工作 来这里好好干活
我很想要享受斯莱恩的演出 但我其实很害怕
- 我现在什么都怕 - 为什么会害怕?
- 你表现很好
- 表演很精彩 - 我知道 那是...
我上礼拜在床上担心得要死要活
担心到不肯下床 我也不知道为什么会害怕
我失去了信心 还有...
而我的工作很需要自信
盖伊 你要一起吗?
你从美国的巡回演出中学到些什么?
我们有很多事要做
我们有很多事要做 但是我不在乎
不在乎美国?
什么都不在乎
你怎么应对这种情况?
不知道
我该如何应对?
努力当个好伙伴
- 努力当个... - 这答案太烂了
当个好朋友 只能这样了
罗比状况好的时候写歌就很...
看得出来盖伊很担心我 很关心我
但是同时 大家也摸不着头脑
他没有经历过
那种抑郁
所以这让他很困惑
我原本以为会有更正能量的说法
- 没办法 - 斯莱恩这件事
- 不行 抱歉 - 重来一次好吗?
- 你想要开心的答案? - 我只想要诚实的答案
- 好 - 你懂我的意思吗?
- 你期待在斯莱恩的演出吗? - 当然
会有八万人到场 是我这辈子中最盛大的演出
一定会是很美好的经验 我只能祈祷
让我和他们的天使都感到满意
这是规模很大的活动
一定会很棒
我年纪轻轻就诊断出得了抑郁症
大概22、23岁
三公里外还能看到巴士
天啊
但是到了这个时候
人们依然会觉得 如果你遇上好事
取得成功
还有什么不开心的?
- 罗比 祝你演出顺利 - 谢了 兄弟
我得在成千上万名观众面前登台
感觉自己站在一百层楼高
有如着了火的房间
你要不待在里头烧死
要不跳窗出去摔死
就是让人很不自在
罗比
嗨 宝贝
进来吧
- 可以吗? - 可以
待一下就好 上来吧 抱好
- 那是谁? - 是我
我的天
我只想要这样感觉
凤凰涅槃
是的
我唱上去了 太棒了
我显然不能说脏话 像是“妈的”或“操”这些词
因为这里有电视转播 但是你们可以说
你不该看这个
我应该要留下
不 你不该留下
我想吉尼斯世界纪录应该有这一项
最多人同时骂脏话的纪录
这是大人的玩意儿 你该走了 小宝贝
抱歉 我也希望你能陪我一起看完
但是你的年纪不适合
一、二、三
操
好非常好
引子 三秒
可以开始了
首先 你该说明现在的时间与地点
现在是10点6分 今天是4月几号?
- 12号 - 4月12号
2000年
这里是胡克安录音室
我正在录制唱片
这一直都是情绪很强烈的感觉 像是“我好伤心”
“我需要爱”
或是“我好寂寞”
但是听起来却很轻快
尽管如此 专辑的第一支单曲
可能会很成功 想到就令我害怕
我不知道为什么会害怕 我过去从来没为此害怕过
但是派对歌曲的歌词让我感到很吃力
我不确定到底该先推出那首
还是先推出其他
比较有口碑的曲子
要钱还是要口碑 你比较想要哪一个?
这个时候我们平均每年发行一张专辑
我内心非常抗拒
罗比·威廉姆斯该有的样貌
我真的得靠这个...谋生吗?
- 那你想唱这首吗? - 这是什么歌?
- 《摇滚DJ》 - 什么?我还没拿到歌词
- 那就写啊 - 好
我可以在歌词里写脏话吗?
不 应该不行
我不喜欢“我遇到你妈的时候 会很有礼貌”
好吧
《摇滚DJ》这首歌 一直拖了12个月才写出来
因为那很欢乐 像是...
“把这里当作自己家”
如果你和他一道 就挥挥手 嗨一下吧?
- 举起双手 - 举起...
我内心有个声音在说
“不 我已经写完了”
这首歌词我一定写了有...
20次吧?
“你能不能...”
我想写的是“因果警察”
结果我写的却是“因果变色龙”
我跟着歌舞秀 跟着你们的身体摇摆
女孩子们嗨起来 男孩们要更嗨
没带男伴的举手看看
我可以嗨一下吗?
是的 可以
我有...
但是结果大获成功
我有天赋 要直击目标
该让身体摇摆起来了
我不想太摇滚 DJ
但你让我感觉如此美妙
音乐何时停止 DJ?
因为你让我彻夜难眠
这次巨大的成功
让我顺利转移焦点
但是那却没有治愈任何东西
像是每天脑中胡思乱想 是多么辛苦的事
成功带来一种安全感
把那夺走之后
“这个人是谁?”
“他想做什么?”
这时候的我
感觉好像越来越多地失去自己的个性
直到我最后再也认不得自己
我需要...
让我大脑的两侧
不再打架
(2000年 地中海假期)
到了
- 欢迎来到别墅 - 嗨
- 你好 - 你好
醉醺醺的摇滚明星醒了 你早上看起来还在醉
- 是吗? - 对
我和盖伊去度假
还有他太太埃玛 以及洁芮·哈利维尔
即辣妹合唱团的呛辣妹
你真调皮
非常调皮
好好待在船上 直到你变乖为止
我们的关系很令人困惑
因为她是女生 我是男生
我们非常要好
两人都想厘清过去留下的残骸
小艇真难坐
上吧 盖伊
现在正在录像
上吧 老兄
不过跟上层的跳板一样高而已
他跑哪儿去了?在那里
你好
我们是从我参加匿名戒酒会时 开始在一起的
他们会告诉你第一年不要谈恋爱 我明白
我连仙人掌都养不好 更何况是照顾其他人
- 你可以想象我穿豹纹吗? - 可以
- 很低俗 但是... - “低俗”?
- 很像20世纪80年代初期... - 所以很像我的风格?
- 不是的 - 谢谢
- 20世纪80年代初期... - 好 我可以很低俗
我觉得有她陪伴很轻松
有一股...
傻气
我们处得非常好 很开心
我们就是
在一处魔幻之地
分享魔幻时刻的一小群人
- 你好 - 你好
- 我是芮吉 这位是彼得 - 彼得
彼得 你好
我们在布拉瓦海岸度假
我们喜欢...哪种音乐?
我们喜欢反骨搭档组
我也喜欢...
维多利亚·贝克汉姆的新歌
- 是吗? - 对
- 因为... - 这首歌会惩罚你
- 我的发型会惩罚你 - 我的发型会惩罚你
这难道不是艺术吗?
配上合适的音乐 也许就会像艺术品
录完再配上音乐吧
盖伊 说说你的工作
我和罗比一起写歌
你们会吵架吗?
- 为了歌词吵架? - 不会
- 不会吗? - 不太会为了歌吵架 对吧?
- 对 - 不会吗?
对 我们有过几次不愉快 对不对?
- 不过这样很好 - 只是...
才不会
你对我发飙过几次 真的
这样很好 因为那能筛选出... 他为什么对你发飙?
我从来没对他发飙过 我将来一定会...
他为什么对你发飙?
为了第二张专辑的一件蠢事
对
- 吉他手菲尔... - 是
和罗比合写了一首歌
然后他...
他觉得...那原本要收录在第二张专辑
最后我们没录
我不记得了 我当时喝高了
菲尔就向罗比抱怨...
他说你的专辑被别人掌控了
真的吗?
那已经不是你的专辑了 他惹了一些麻烦
接下来他就打给我...
是吗?所以他很不爽
对 因为他觉得我忽略了其中一首歌
并没有 我只是还没处理而已
结果那首歌怎么了? 你没收进专辑 对吧?
- 那是《摇滚DJ》B面的歌 - 盖伊 告诉我们
- 那是B面的歌 但是... - 哪一张的B面?
- 现在主打的那支单曲 - 《摇滚DJ》?
对了 现在已经八月了
- 对 你能不能... - 2000年
你有事要庆祝 所以才倒了香槟
两件事 结婚纪念日 还有呢?
- 我们的单曲登上第一 - 卖了多少张?
我不知道
- 20万 - 20万
我要成为无名小卒
那就太棒了
我要成为
无名小卒
我的城堡和我的岛
一起抛弃
我想当无名小卒
成名让我厌倦
我以前常梦到一切都消失
我不想成名
当个无名小卒就很好
我要成为无名小卒
- 太赞了 - 超级棒
但眼下我是个怪才
突然就变成...
但是现在 我是个怪才
老二超大
在南法有栋别墅
- 你当时开心吗? - 开心
这是我们第一次看到 影片中的你很开心吗?
对 那些影片中都是
好 你想好这首歌的歌名了吗?
想好了
- 成名...我要成为无名小卒 - 对?
那是你的愿望吗?
背后有什么含意?
不要多想 你有什么感觉?
我要到山上去
对
- 在南法 - 对
- 今天天气很晴朗 - 对
- 这个问题太沉重了 - 拜托 这首歌很沉重...
- 这首歌还没写完 - 我们还不知道重点是什么
不是应该在开始前就先想好吗?
- 不是的 - 不会
真的
我一开始写的时候当然有个重点
但是后来变了
我不清楚最后会怎么样 所以我们不知道
- 盖伊 你玩得开心吗? - 我玩得很开心
- 罗比 你玩得开心吗? - 我玩得开心
是吗?保镖在后面跟着
- 洁芮 系上安全带好吗? - 为什么?
是盖伊
让你害怕吗?
- 你也没系啊 - 我知道 我要去搭面包车
是吗?
别这么胆小 我原本坐在后面 没有系安全...
- 你自己决定 - 好吧
理智先生 你好样的
我们对彼此有同样的感觉 都很喜欢对方
我很喜欢洁芮 也很喜欢盖伊 我们彼此照应
他们在场让我觉得很自在
你会不会有时候 觉得音乐是一种预言?
对
什么意思?怎么说?
唱着总有一天
我要成为无名小卒
- 那就某方面来说是他的心愿 - 对
回到没没无名的身份
无名小卒就是...
不是这种...
这种生活方式?
- 不 他想要这种生活方式 - 但是不想出名
不 他想要名声 也想要...
我想他口中的“无名小卒” 指的是婚姻幸福
有老婆 生两个小孩
- 那种... - 平凡人?
- 对 - 他想当平凡人
他在那方面想当个普通人
- 他在某些部分很直白 - 找到心中的平静
- 对 - 宁静感 跟大家一样
我的新人生和职业 让我能够过上的日子
显然是好处多多
但我内心仍有个人渴望着正常
而这并不正常
一切都不正常
洁芮
英国妹
厉害 洁芮
你已不能回头 覆水难收
谢了 兄弟
上车
小心
好了 再见
- 她要坐这里吗? - 不 我坐后面
我来锁门
好
- 大家都盯着看 - 对
我不能当无名小卒
因为我成名了
我想这应该是我渐渐接受
正常的生活
已经是不可能的事了
还有人待在这里
(2000年 英国 萨默塞特)
下车 就在这里进行吧
- 外面挺舒服的 对不对? - 对
我说过我会为洁芮写一首歌
描述假期发生的事
好
你是我的夏日之梦
你是我需要的一切
很好
希望你找到自由
- 永永远远... - 很棒
很棒
- 写下来 - “你是我的夏日之梦”
“你是我需要的一切”
这是真的 对吧?
“你是我的夏日之梦”这句很不错
我和亲爱的呛辣妹
有过一段对我意义重大的友情
当时我和任何人的关系
都无法让我
感到完全自在
但是我们所到之处
狗仔队总是会抢先一步抵达
那些私密的时刻
暴露在大众眼前
我们对这种情况感到非常不解
我遇到一名狗仔
他告诉我是洁芮泄漏的消息
现在想来我完全不信
但是当时我却信了
这显示身处聚光灯底下
会如何影响你的心智 让你无法相信任何人
那在某方面毁了
我人生中非常重要的部分 和如此开心的时光
新闻头条写着“他爱上了洁芮”
你在最后一次演出后跑去度假
好远离一切 对吧?
当时大约有三百名狗仔跟着你们吧?
对
但这样很好 替我们省去拍假期照片的麻烦
小报几乎什么都查得一清二楚
那架直升机在做什么? 你觉得是媒体的直升机吗?
我完全不知道他们在哪里
不知道他们捕捉到什么时刻
(威廉姆斯震怒)
(罗比大闹奢侈酒店)
德瑞克 我是罗比·威廉姆斯
听着 我刚拿到昨天的报纸
我觉得报道很不公平 我可否跟你解释几件事?
我搭船去 然后回来
酒店里有个狗仔坐在我左边
丝毫不顾及我的隐私
赫然写我“震怒”
当然是因为我过去 跟他说我对他的想法
唯一让我震怒的是那个走过来
对我拍照的人
不跟狗仔交谈 对你没好处
跟狗仔交谈 对你同样没好处
我想要自己决定暴露多少隐私
不想让自己的隐私遭人剥夺
我感觉自己只能坐以待毙
而且无处躲藏
早上醒来拉开窗帘 就是闪光灯闪个不停
这个行业有人会窃听电话
有人躲在一公里外的树丛里
不论我到哪里 都有六七辆车跟着我
还好吗?
你要简短介绍一下这是哪里吗?
要简短介绍一下这是哪里? 你是说精神上还是...
对 精神上 不是 是实际上
实际上 这里是我在洛杉矶的后院
(2002年 洛杉矶)
我搬到洛杉矶以远离小报
那简直是一种恩赐
我很快就领悟
我对美国最大的需求
不是那里的市场
而是治愈我
没有人知道我在这里
我打开电视 没有人提到我的名字
我心中成熟的那一面掌控了一切
然后说: “这八成能救你一命
我们搬到洛杉矶去 过着隐姓埋名的生活吧”
然后我就照做了
年初时 我厌倦了一切跟罗比有关的事
所以你要跟罗比·威廉姆斯散伙了?
对 但是我们合作的时间 比披头士还久
这张专辑 我已经撑得比披头士还久了
那快把我逼疯了
我还是一样
一样
你录到重点了
最终我想做点不同的音乐
跟盖伊的合作
已经让我无法得到快乐
首先 请你告诉我
你是谁?你在这里做什么?
我叫盖伊·钱伯斯
我正在录制 罗比·威廉姆斯的第五张专辑
你们的工作关系如何?
我在伦敦 他在这里的时候
很辛苦
我们之间隔了一片大海
我无法得知他的心在不在
这些日子以来我很难跟他沟通
我祈祷当我泄气时你已经睡着
那是从我在写《不完美》时开始的
我知道这是一首好歌
再长一点 一点就好
我觉得就算是慢歌也很棒
好的
我找上盖伊讨论 他说: “这样不太好”
我就说: “这下有问题了 这是个问题”
我对中间八小节的歌词不太确定
- 是吗? - 是的
- 为什么? - “这是爱...”
- 不能改了 兄弟 - 可以
这部分已经录好了
- 是吗? - 要改是可以
这样就得在洛杉矶录
这样会很花钱
- 你早该问我的 - 问你什么?
“你好吗?”
要更常问
来我只能接受了
这只是我的专辑 下半辈子都不会消失
想着: “要是我们
和彼此多聊聊
那该多好”
那再来一次吧?
组建乐队时 你们有一群人
一起对抗全世界
但是你会失去火花
我和盖伊开会 我跟他说
“听着 我要你跟我去巡回演出 当作答谢”
“但这是我们合作的 最后一张专辑了”
结果他生气了
他变了一个人
也许我也变了一个人
- 好 - 你想要我怎么做?
- 什么? - 你想要我怎么做?
我在想 你可以帮《感觉》唱和声
然后进行第三首歌 你要怎么...
滚吧
我相信盖伊很清楚 “我们是罗比·威廉姆斯乐队的人”
我需要掌控一切
越全面越好
盖伊转身向我说
“这样吧
你干脆再唱一次
然后我们再拿你录的结果
尽力汇编”
- 意思就是... - 是“我们录的结果”
对 “你再唱一次 我们再来汇编
看看能不能编出像样的声音”
“但老实跟你说 罗比 巧妇难为无米之炊”
- 那是你自己的解读 - 你怎么解读 大卫?
我不想卷入这件事
- 是吗? - 是的
“巧妇难为无米之炊 罗比 很遗憾”
我是人渣
爱上你儿子
汇编吧 你真操蛋
看你能尽力编到什么程度
我潜意识认为以不变应万变
我得更常惹恼你
嗨 我在录音间里 这场景以后不会再出现了
- 希望不会 - 仅此一次
好
我受够他了
对 我再也受不了他了
罗比·威廉姆斯 对于他和作曲搭档散伙的传言
并未多言
盖伊·钱伯斯和他一起合作过 《天使》和《摇滚DJ》等金曲
我们昨晚访问他了
我妈说: “如果你对某个人没好话说
去找《世界新闻报》就对了”
我祝福盖伊一切顺利
我并没有嘲讽的意思 我非常爱他 真心的
- 回见 - 罗比
请和我一起欢迎罗比·威廉姆斯
大家好
你会不会担心和盖伊·钱伯斯散伙后
要自己写歌 或和其他搭档一起写歌?
我和盖伊的合作关系 在可预见的未来中
很不幸来到了终点
个中原因我不想在大家面前详谈
但是盖伊·钱伯斯这个事件中 另一个重点
在于我是出身自 接招合唱团的罗比·威廉姆斯
所以大家都认为歌不是我写的
他们会自动先入为主
最重要的部分都是其他人完成的
我叫罗比·威廉姆斯 我会写词、作曲
这些我全都会 我偶尔也会写歌
这点让我很不爽
我并没有觉得悲伤
之后发生什么事?
盖伊没能参加 我向他承诺过的巡回演出
这是第一次没有事情 也没有人阻碍我
但是
有个东西断了
破裂了
可以告诉我前方有什么在等着你吗?
我这个人...
快速地...
崩溃了
开始录了吗?
字幕翻译: 卡姆