Rob ?
Je suis venu aujourd'hui te remettre ceci.
Il n'y a pas de vinyle, mais ils ont envoyé le pack complet.
- Merci beaucoup. - De rien.
Bravo !
- Tu as gagné ! - Merci beaucoup.
Andy.
T'y crois, sérieux ?
Je ne sais pas.
Franchement, je suis sidéré.
Je suis super content.
C'est ce que je ferai partout l'an prochain.
Oui.
J'ai juste 24 ans.
J'ai 24 ans.
L'an passé, la carrière de Robbie Williams semblait finie.
L'homme qui a pris d'assaut les BRITs, les MTV Awards et les Ivor Novellos.
... selon certains, c'est un énorme succès...
... et vulnérable. Il n'arrive pas à...
Selon la presse, il m'en a donné un !
- Robbie. - Robbie.
DEUXIÈME PARTIE : NOBODY SOMEDAY
Parlons stigmates !
- On a la chanson du générique. - Ouais. Parlons stigmates !
Avec les Take That Fallait que je m'acclimate
Parlons stigmates !
C'est au paradis qu'on fait ça, avec Saint-Pierre.
La rétrospective de notre vie.
M'observer au fil des ans,
ça m'évoque beaucoup de choses.
Je ne recommande pas forcément l'expérience.
À moi, en tout cas.
Mais bon,
on a ouvert la boîte de Pandore.
1998 LANCEMENT DU DEUXIÈME ALBUM
Bonjour !
Après un début prometteur,
"Angels" sort et la carrière décolle.
Les choses avancent bien, sur le plan professionnel.
J'arrive !
Une seconde.
Allez, des deux côtés !
Nous avons un nouveau favori.
Et ce n'est que le premier de sa carrière solo !
Je remplissais les salles.
Je vivais une expérience que peu de gens ont connue.
C'était
absolument génial.
Absolument génial.
Et le gagnant est...
Robbie Williams, "Angels" !
J'avais trouvé le ticket d'or.
Mais avec la célébrité, on devient quelqu'un d'autre.
Le succès et ses conséquences me font un peu peur.
C'est un peu trop pour moi, là.
Le pire, c'est de redevenir très célèbre
et ne pas savoir à qui se fier.
C'est étrange, car la dernière fois que j'ai été si célèbre,
ça me rendait profondément triste.
Je dois apprendre
à gérer la célébrité autrement.
Et pour l'instant, j'ai du mal.
J'ai quelques bons amis,
je crois, et... Non, je sais.
On se demande forcément pourquoi les gens nous fréquentent,
pourquoi ils nous apprécient, pourquoi ils nous écoutent autant.
Vingt-cinq ans, je prends vie
C'est à 21 ans que j'ai perdu la tête
Comme tout le monde, non ?
Enregistrement test. Je regarde si le micro...
Ah, il n'est pas branché.
Qu'on dit les journaux de toi, aujourd'hui ?
Que j'avais un... Quoi déjà ? Un comportement "autodestructeur."
J'ignore si c'est facile pour les gens
de m'approcher et de devenir mon ami,
parce qu'instinctivement,
je suis solitaire.
Ceux qui s'en accommodent
sont déjà des gens particuliers.
On s'entend tellement bien, avec Guy.
À ce moment-là,
on était vraiment comme des frères.
Tu pourrais faire de la musique sans lui ?
- Non. - D'accord.
Dans mon scénario idéal,
j'écris des chansons avec l'un,
si ce n'est mon meilleur ami, tu vois le genre ?
On écrit de super chansons ensemble.
J'aime écrire des mélodies et des paroles.
Mais jamais je n'apprendrai la guitare, le piano ou autre.
- Ça, c'est vrai. - On est d'accord !
À l'époque, on était dans le groupe Robbie Williams.
On se complétait parfaitement sur le plan musical.
Au clavier, on a Guy "Angels" Chambers.
On appréciait la compagnie de l'autre, on pouvait être nous-mêmes.
Rob ? Mets-toi là. Je veux te filmer devant le jet.
On se sentait libérés grâce à notre succès.
Tu es superbe, chéri.
Tu n'es pas mal non plus.
Ça marchait bien en Europe, au R. - U..
Incroyable. C'est magnifique.
Aux États-Unis, j'étais un inconnu.
On a donc quitté les tranchées, direction l'Amérique !
1999 TOURNÉE EN AMÉRIQUE DU NORD
Super.
Ça, c'était en...
- 199... - 91 ?
1991, je venais de rejoindre Take That.
- J'avais acheté l'album. - Ah oui ?
Je l'écoutais dans le train.
C'est bien, non ?
- C'est le premier morceau ? - Ouais.
Je l'avais acheté en cassette, le CD était trop cher.
Et j'avais pas de piles, pour mon lecteur.
- Pour ton Walkman ? - Non.
J'écoutais ça, et ensuite, je devais chanter "Do What U Like".
- Ouais. - C'est démoralisant.
Mais ça valait le coup, je suis à New York !
Je suis à New York.
New York City !
- Dans un penthouse. - C'est ça.
Au Royaume-Uni, c'est génial,
en tant que Britannique, de percer aux États-Unis.
À ce moment-là, partout ailleurs dans le monde,
j'étais connu et reconnu.
Aux États-Unis, je devais repartir à zéro.
Pour être honnête,
j'y connais rien, à l'Amérique.
Ça me fait peur, c'est immense.
J'aimerais vraiment percer ici et vendre beaucoup d'albums.
Ça ferait jaser, à la maison.
C'est ce que j'ai prévu, en tout cas.
Bonjour, l'Amérique !
J'ai toujours voulu dire ça.
Merci de m'accueillir. La prochaine chanson parle de sexe.
C'est tout petit !
Personne ne me connaît ici, alors merci beaucoup
d'être venus ! Je suis Robie Williams, voici mon groupe.
... star en Angleterre. Oasis fait sa première partie.
Bonjour, San Francisco. Je suis Robbie Williams.
Je suis anglais. Et j'ai pas encore percé, ici.
Parlez de moi à tout le monde,
même à vos ennemis, ça me rendrait service.
J'ai l'impression de devenir fou.
J'ai dormi deux heures en deux jours.
Ce qui perturbe beaucoup d'Américains,
c'est son humour typiquement anglais,
que les gens d'ici ne comprennent pas.
Et dans ses chansons,
il va dire qu'il est déprimé, pour ensuite se vanter d'être une star.
Et il parle de ses fesses !
Ils ne savaient pas qui j'étais et ils ne me comprenaient pas.
C'était très désagréable.
On dirait un film des Beatles. C'est génial.
- Robbie Williams. - Ça va ?
- Vous avez bu ? - Rien du tout !
- Rien ? - J'ai rien bu.
- Et depuis longtemps. - Ramenez les meufs de Jäger !
Il faut lui présenter les meufs de Jägermeister.
Croyez-moi...
C'est un ancien alcoolique, laissez-le !
Vous auriez dû... Bon, mauvaise idée.
Ç'avait l'air
vaste et impossible.
Prêt ?
Tu es prêt ?
Je suis toujours prêt, moi ! Je ne fais que ça...
C'est typique
d'un Anglais du nord
d'agir en Anglais du nord.
C'est parti.
Quelle classe !
On sent un fossé.
J'étais un peu rancunier.
Robbie Williams est avec nous. Ça va ?
Très bien.
Vraiment.
Il y a quelques années, on a beaucoup passé "I Want You Back",
que vous avez chanté avec Take That.
Cette phase de votre vie est désormais révolue ?
Cette phase est absolument révolue.
Quand quelqu'un en parle, je meurs à l'intérieur.
C'est vraiment super, et très thérapeutique
de me le rappeler de temps en temps.
J'étais avec les Take That. Plus maintenant.
Je crois que vous avez tout dit. Passons à votre nouvel album.
- Dites-nous tout. - Il est plein de chansons pop,
écrites par moi-même et par mon bras droit,
M. Guy Chambers.
Je n'étais pas en forme.
J'étais épuisé.
- Ne fais pas peur aux locaux. - Non.
Regardez ça.
Je croyais que tu étais une pop star sympa,
mais en fait, tu es un sale type.
Regardez-les.
Ils parlent !
Regardez-les parler.
On est gentils avec toi.
- Bonjour ! - Bonjour !
- Vous voyez ? - On est Canadiens.
Ils sont intelligents.
Jusqu'en haut !
Je te donne ma main !
Si vous ne vous poussez pas, je m'en vais !
Désolée !
Je n'ai pas été très gentil.
J'imagine qu'on peut se lasser des...
Oui, à force, ça ne fait plus rien.
Il y avait trop
à prendre partout.
J'avais peur, en fait.
Je me réveillais anxieux et inquiet.
Je buvais et je me droguais
pour éviter ces sentiments.
En enlevant ces substances,
tout ce qu'on réprimait revient à la charge.
Et à cette époque, je réprimais tout depuis des années.
Je suis déprimé,
malade mentalement.
Considéré has been à 22 ans...
RÉPÉTITIONS POUR SLANE, IRLANDE
... Robbie Williams a déconcerté ses détracteurs
et exaspéré ses anciens partenaires moins chanceux que lui
en devenant la pop star du moment.
Il joue demain à Slane et, si l'on en croit son dernier show,
une superbe soirée attend les 80 000 personnes qui se rendront
dans le comté de Meath pour assister au concert.
C'était à chier !
C'est mieux.
On joue à Slane dans trois jours et...
Je suis terrifié.
C'est votre premier gros concert ici depuis les États-Unis.
Qu'y avez-vous appris ? Vous avez hâte ?
- Si j'ai hâte ? - Oui.
Jusqu'à la semaine dernière, j'étais plongé
dans une profonde dépression.
Donc là, je n'ai pas forcément très hâte, mais...
C'est super, hein ?
Mais je suis venu faire mon boulot.
J'ai envie d'en profiter, mais j'ai très peur.
- Tout me fait peur. - Pourquoi ?
- Vous êtes super.
- Vous assurez. - Je sais, c'est...
La semaine passée, je paniquais, dans mon lit.
Je n'en sortais pas. Je ne sais pas pourquoi j'ai peur.
Je n'ai plus confiance en moi.
C'est l'essence du boulot.
Guy, vous voulez venir ?
Qu'est-ce que tu as retiré de la tournée en Amérique ?
Qu'on a beaucoup bossé.
Qu'on a beaucoup bossé et que je m'en fous, en fait.
De l'Amérique ?
De tout.
Comment vous gérez ?
Je sais pas.
Comment je gère ?
J'essaye d'agir en ami.
- J'essaye... - C'est nul !
J'essaye d'agir en ami, c'est tout.
Pour composer, c'est bien que Rob...
On voit que Guy s'inquiète pour moi.
En même temps, c'est perturbant pour les gens.
Il n'a pas l'habitude
de cette dépression-là.
Ça le perturbe.
J'espérais une interview plus positive.
- Je crois pas. - Pour Slane.
- Désolé. - On le refait ?
- Je peux être super enjoué. - Soyez juste honnête.
- OK. - Vous voyez ?
- Vous avez hâte ? - Évidemment !
Il y aura 80 000 personnes, mon record.
Ça va être exceptionnel. J'espère simplement
que ça sera aussi bien pour le public que pour moi.
C'est un énorme évènement,
ça va être super.
On m'a diagnostiqué une dépression
très tôt, vers 22 ou 23 ans.
Il y a déjà des bus, à 3 km.
Mais à ce stade, les gens
pensaient encore que si de bonnes choses vous arrivaient
et que vous réussissiez,
il n'y avait pas de quoi déprimer.
- Amuse-toi bien ! - Merci, mec.
Je devais monter sur scène devant des milliers de gens,
avec l'impression d'être au 100e étage,
dans une pièce en feu,
et de devoir choisir entre brûler vif dans cette pièce
ou se suicider en sautant par la fenêtre.
C'était horrible.
Ma chérie.
Viens !
- Je peux ? - Oui.
Monte, reste avec moi.
- C'est qui ? - C'est moi.
Oh là là !
Je veux toujours me sentir ainsi
Comme un phoénix dans les flammes
Ouais, ouais, ouais
J'ai tenu la note, c'est génial !
J'ai pas le droit de dire "merde" ou "putain",
vu qu'on passe à la télé, mais vous, vous pouvez !
Tu ne devrais pas regarder ça.
Je reste.
Mauvaise idée.
On devrait entrer dans le Livre des Records
pour la plus grande session de jurons collectifs.
C'est un truc de grands. File, Boo.
Désolé, j'aurais adoré qu'on puisse regarder ça ensemble,
mais tu es trop jeune.
Un, deux, trois...
Merde !
Ouais, super !
Trois secondes.
Et c'est à toi.
Pour commencer, dis-nous où on est, et quand.
Il est 18h10, on est en avril.
- Le 12. - Le 12 avril.
De l'année 2000.
Chez Hook End Studios.
J'enregistre un album.
Il est plein d'émotions : "Oh, je suis triste."
"J'ai besoin d'amour."
"Je me sens seul."
Mais de manière positive !
Cela dit, le succès commercial
du premier single me fait peur.
J'ignore pourquoi, ça ne m'a jamais fait peur avant.
Les paroles me gênent, pour cette chanson joyeuse.
Je me demande si je vais sortir ce morceau en premier
ou en choisir un autre,
un peu plus crédible.
Argent ou crédibilité, au choix.
On faisait un album par an,
et je me heurtais à qui et à quoi
devait ressembler Robbie Williams.
Je suis obligé de faire ce métier ?
- Tu veux chanter ça ? - Quoi ?
- "Rock DJ". - J'ai même pas de paroles !
- Écris-les, alors. - OK.
Je peux mettre "merde" ?
C'est pas une bonne idée.
J'aime pas "Je serai poli en rencontrant ta mère."
Bon.
La chanson "Rock DJ" est restée en hiatus pendant un an.
C'est une chanson sur un charmeur un peu...
Fais comme chez toi
Mains en l'air si vous êtes seules Je peux venir ?
- Levez les mains. - Levez-les...
Quelque part, je me disais :
"Non, j'ai déjà fait ça."
J'ai dû écrire ces paroles
vingt fois ?
"Peux-tu..."
J'avais envie d'écrire "Karma Police"
et j'écrivais "Karma Chameleon".
Je suis sur la scène Je me démène
Les filles sont déchirées Les mecs sont éclatés
Mains en l'air si vous êtes seules
Je peux venir ?
Bien sûr !
J'ai...
Elle a connu un énorme succès.
J'ai un don Je vais marquer
C'est le moment de bouger
J'ai pas envie de rock, DJ
Mais je me sens bien à tes côtés
Quand tu vas t'arrêter, DJ ?
Toute la nuit, tu vas me faire danser
Cet énorme succès
a été une diversion incroyable.
Mais il n'a pas apaisé
les difficultés que j'avais à me lever et à être moi tous les jours.
Le succès, c'est rassurant.
Si on l'enlève...
"C'est qui, lui ?"
"Il fait quoi ?"
J'avais l'impression
de me perdre un peu plus chaque jour.
Au point de ne plus me reconnaître.
J'avais besoin
d'une pause
entre les hémisphères de mon cerveau.
VACANCES MÉDITÉRANNÉENNES
On est arrivés !
- Bienvenue à la villa. - Salut.
- Salut.
La star du rock ivre se lève. T'es dans un état, ce matin...
- Ah bon ? - Oui.
Je suis en vacances avec Guy,
Emma, sa femme, et Geri Halliwell,
la rousse des Spice Girls.
Tu as été très vilaine.
Vraiment vilaine !
Tu vas rester là jusqu'à ce que tu obéisses.
C'était une relation très perturbante.
C'est une fille, je suis un garçon,
on est juste deux amis qui essayent
de naviguer à travers les débris du passé.
Quelle horreur, ce canot.
Allez, Guy.
On t'enregistre, là.
Vas-y !
Ce n'est pas si haut que ça.
Il est où ? Ah, là !
Salut !
Salut.
On a commencé à se fréquenter quand j'étais aux A.A.
On nous dit d'éviter les relations la première année, et je le comprends.
On est incapables de s'occuper de quelqu'un d'autre.
- Ça m'irait, le léopard ? - Ouais.
- Vulgaire, mais... - Ah ?
- Années 80... - Très moi !
- Non. - Merci.
- Années 80. - Vulgaire, ça me va.
C'était très simple, d'être avec elle.
On avait
un grain de folie.
On s'entendait bien, c'était drôle.
On formait une petite équipe
qui vivait un moment magique,
dans un endroit magique.
- Salut. - Salut.
- Je suis Red, et voilà Peter. - Peter.
Peter. Bonjour !
On est en vacances sur la Costa Brava !
Quelle musique on aime bien ?
On aime... les Vengaboys.
On aime les Vengaboys.
Et j'aime aussi...
le single de Victoria Beckham.
- Ah bon ? - Ouais.
- C'est... - Cette chanson va te punir.
- Ma coiffure va te punir ! - Ma coiffure va te frapper.
C'est pas de l'art, ça ?
Avec la bonne musique, si.
Tu la rajouteras après.
Parle-nous de ton boulot, Guy.
Je compose, avec Robert.
Vous vous disputez, parfois ?
- Sur les paroles, tu veux dire ? - Non.
- Non ? - Pas à propos des chansons.
- Non ? - Non.
Mais on s'est déjà pris la tête, pas vrai ?
- C'est bien. - Mais...
Pas vraiment.
Tu t'es déjà énervé contre moi. Je t'assure !
C'est bien, ça permet... Il s'est énervé comment ?
Je ne m'énerve pas, mais ça va venir.
Qu'est-ce qu'il a fait ?
C'était à cause d'un détail, sur le deuxième album.
Ouais.
- Le guitariste, Phil... - Ouais.
... avait écrit avec Rob
et il...
Il pensait que sa chanson serait sur le deuxième album.
Et au final, non.
J'ai oublié. Je devais être ivre.
Et Phil s'est plaint à Rob que...
Il a dit que tu n'avais pas le contrôle de ton album.
Ah bon ?
Que ce n'était plus ton album.
Immédiatement après, il m'a appelé pour me dire...
Ah bon ? Il s'est énervé.
Oui, il pensait que j'ignorais une des chansons.
Je n'avais juste pas bossé dessus.
Et alors, tu t'en es débarrassée ?
- Elle est sur la face B de "Rock DJ". - Dis-nous !
- C'est une face B. - De quoi ?
- Du single actuel. - "Rock DJ" ?
On est... On est en août, là.
- Oui, tu peux... - 2000.
Tu as quelque chose à fêter, d'où le champagne !
Deux choses. L'anniversaire de mariage et...
- Un single premier du classement. - Combien de ventes ?
Je sais pas.
- 200 000. - 200 000 !
Je serai un inconnu, un jour
Je serai un inconnu, un jour.
Et c'est super !
Je serai un inconnu
Un jour
Prenez mon île et mon château
Jetez-les pour toujours
Je veux être un inconnu
Assez d'être reconnu
Avant, j'en rêvais sans retour
J'en ai marre d'être reconnu
Quelle joie d'être un inconnu
Je serai un inconnu, un jour
- C'était génial, putain ! - Booyaka !
Pour l'instant, je suis un génie incompris
Et là, ça part...
Pour l'instant, je suis un génie incompris
Avec un gros zizi !
Et une villa dans le sud de la France
- Tu es heureux, là ? - Oui.
C'est la première fois, non ?
Dans toutes ces images, oui.
Tu vois, le titre de la chanson ?
Ouais.
- "Je serai un inconnu un jour". - Ouais ?
C'est ce que tu veux ?
C'est quoi, l'idée ?
N'y réfléchis pas, dis-moi ce que tu ressens.
Je grimpe une montagne.
Ouais.
- Dans le sud de la France. - Ouais.
- Il fait beau. - Oui.
- C'est une sacrée question. - C'est une sacrée chanson...
- Elle n'est pas finie. - De quoi elle parle ?
Vous n'y pensez pas avant de commencer ?
- Pas vraiment. - Non.
Non.
Au départ, évidemment, ça devait parler d'un truc,
et c'est devenu autre chose.
Je sais pas encore comment finir, on sait pas.
- Tu t'amuses bien, Guy ? - Absolument.
- Et toi, Robert ? - Je m'amuse bien, oui.
On a nos gardes du corps, juste derrière.
- Mets ta ceinture, Geri. - Pourquoi ?
Guy
te fait peur ?
- Et toi ? - Je vais monter dans le van.
Ah bon ?
Arrête un peu, je ne mets jamais ma...
- C'est toi qui vois. - Bon, d'accord.
M. Sensible ! Voilà.
On ressentait la même chose, on s'aimait beaucoup.
J'adorais Geri et Guy, on était là l'un pour l'autre.
J'étais très à l'aise avec eux, là-bas.
La musique est autoréalisatrice, selon toi ?
Ouais.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Tu dis que tu veux être...
un inconnu, un jour.
- C'est ce qu'il veut, un peu. - Ouais.
Retrouver l'anonymat.
Inconnu,
dans le sens...
Ne plus vivre cette vie ?
- Non, la vie est bien. - Mais sans célébrité.
Si, il la veut aussi. Il veut juste être...
Un "inconnu" dans le sens un homme lambda, marié,
avec deux enfants.
- Tu vois ? - M. Tout-le-Monde.
- Oui. - Il veut être M. Tout-le-Monde.
Être normal, tu vois ?
- Classique, en fait. - Trouver la sérénité.
La tranquillité, comme nous tous.
Ce que ma vie et mon métier m'ont offert...
Malgré les avantages incroyables,
je rêvais quand même de normalité.
C'est pas normal.
Rien n'est normal.
Y a de l'Anglaise !
Hardcore !
On ne peut pas revenir en arrière et effacer ce qu'on a fait.
Salut, mec !
Monte.
Attention.
Allez, au revoir !
- Elle monte ? - Non, je passe derrière.
Je ferme.
- Quel zoo ! - Quel zoo, oui.
Je ne peux pas être un inconnu.
Je suis quelqu'un.
J'imagine qu'il faut accepter
que la normalité
n'existe pas.
Il y a encore des gens.
2000 SOMERSET, ANGLETERRE
On sort, on fait ça là.
- On est bien dehors, non ? - Oui.
J'aimerais écrire pour Geri.
Sur ce qui s'est passé en vacances.
Tu étais là pour les rêves d'été
Tu étais tout ce qu'il me fallait
C'est bon.
J'espère que tu trouveras ta liberté
- Pour l'éternité... - Super.
C'est super.
- Écris-le. - "Tu étais là pour les rêves d'été".
"Tu étais tout ce qu'il me fallait".
C'est vrai, non ?
"Tu étais là pour les rêves d'été". C'est beau.
Mon amitié
avec Geri comptait beaucoup pour moi,
à l'époque où je n'avais pas
de relation dans laquelle
je me sentais bien.
Mais où qu'on aille,
les paparazzis étaient là avant nous.
Tous nos moments personnels et privés
devenaient publics.
On ne comprenait pas comment c'était possible.
J'ai croisé un paparazzi.
Il m'a dit que Geri lui avait demandé.
Je n'y crois absolument pas aujourd'hui,
mais à l'époque, si.
Ça montre bien les effets de la célébrité
sur l'esprit quand on n'a confiance en personne.
Tout ça a gâché les souvenirs
de cette importante et joyeuse partie de ma vie.
Ça fait les gros titres : "Il est amoureux de Geri."
Vous êtes partis en vacances
après votre dernier concert.
Plus de 300 paparazzis vous ont suivi, c'est ça ?
C'est vrai.
Mais ça nous a permis d'économiser sur les photos.
Les journaux à scandale ont tout découvert.
C'est quoi, cet hélico ? Tu crois que c'est la presse ?
On ignore où ils se cachent.
On ignore ce qu'ils capturent, et quand.
ROBBIE LE DUR
ROBBIE LE SALE GOSSE DANS UN HÔTEL DE LUXE
Derek, c'est Robbie Williams.
Je suis en train de lire le journal d'hier,
et je le trouve très injuste. Je peux t'expliquer ?
Je suis sorti en bateau, puis je suis rentré.
À ma gauche, à l'hôtel, il y avait un paparazzi,
qui se torchait avec ma vie privée.
Évidemment, ça titre : "Le dur",
comme je lui ai expliqué ce que je pensais de lui.
Je n'ai été dur qu'avec ce type qui est venu
prendre des photos.
Si on ne leur parle pas, c'est négatif.
Si on leur parle, c'est négatif.
C'est à nous de décider ce qu'on accepte de montrer.
C'est ignoble d'être privé de son intimité.
On a l'impression d'être une cible facile.
On ne peut pas se cacher.
En ouvrant les rideaux le matin, on est accueilli par des flashs.
On parle d'une industrie où les téléphones sont mis sur écoute,
où on voit des gens cachés dans des buissons, à 800 m de nous,
six ou sept voitures pleines qui me suivent partout.
Ça va ?
Explique rapidement où nous sommes.
Expliquer où on est ? Spirituellement, ou...
C'est ça. Non, physiquement.
Physiquement, je suis dans mon jardin, à Los Angeles.
Je suis allé à Los Angeles pour m'éloigner des tabloïdes.
C'était merveilleux.
J'ai très vite compris
que les États-Unis,
où je ne percerai pas,
allaient me soigner.
Personne ne me connaît.
J'allume la télé, personne ne parle de moi.
L'adulte en moi a pris la décision.
Il s'est dit : "Je vais te sauver."
"Partons à Los Angeles, devenons anonymes."
C'est ce que j'ai fait.
Au début de l'année, Robbie me sortait par les yeux.
Tu voulais séparer notre duo ?
Oui, on avait duré plus longtemps que les Beatles.
Sur cet album, j'ai duré plus longtemps que les Beatles.
Ça me rend malade
C'est toujours pareil
Pareil
Tu vois l'idée.
En fait, j'avais envie de nouveauté, musicalement parlant.
Notre dynamique, avec Guy,
ne me faisait plus vibrer.
Tu veux bien nous expliquer
qui tu es et ce que tu fous là ?
Je m'appelle Guy Chambers,
j'enregistre le 5e album de Robbie Williams.
Comment ça se passe, au travail ?
C'est assez compliqué quand je suis à Londres
et qu'il est ici,
que l'océan nous sépare.
J'ai du mal à le cerner.
La communication est compliquée.
J'espère que quand j'arriverai Tu dormiras
Ç'a commencé quand j'ai écrit "Come Undone".
Je savais que la chanson était bien.
Ça continue encore un petit peu.
Je l'aime bien, même plus lente.
Je l'ai proposée à Guy et il m'a dit qu'elle n'était pas super.
Je lui ai dit : "Ça, c'est un problème."
Je suis pas sûr des paroles du pont.
- Ah bon ? - Ouais.
- Pourquoi ? - "Un amour"...
- On peut pas changer. - Si !
On a déjà la chorale.
- Ah bon ? - On peut, mais...
Il faut trouver une chorale ici.
À nos frais.
- T'aurais dû me demander ! - Quoi ?
"Ça va ?"
Plus souvent.
J'imagine que je vais devoir vivre avec.
C'est juste mon album, qui sera là pour toujours.
Et on se dit :" Si seulement
"on avait discuté,
"tous les deux."
On refait une prise ?
Dans un groupe, on est une vraie bande.
C'est nous contre le reste du monde.
Mais l'étincelle s'éteint.
Lors d'une réunion avec Guy, j'ai dit :
"Pour te remercier, je t'invite sur ma tournée."
"Mais c'est notre dernier album ensemble."
Il est devenu fou.
Il a complètement changé.
Et moi aussi, j'imagine.
- Bon. - Je dois faire quoi ?
- Hein ? - Je dois faire quoi ?
Tu pourrais bosser sur l'harmonie de "Feel".
Ensuite, on fera la chanson trois. Comment...
Va te faire foutre !
Guy était persuadé de faire partie du groupe Robbie Williams.
Je voulais le contrôle.
Autant que possible.
Guy m'a dit :
"Tu sais quoi ?
"Rechante-la encore,
"on compilera le tout et on fera de notre mieux
"avec ce que tu as."
- Traduction... - "Ce qu'on a."
"Rechante-la encore, on compilera le tout,
"et on essayera de rendre ça écoutable."
"Mais pour être honnête, Rob, ça restera de la merde."
- C'est ton interprétation. - Et la tienne, Dave ?
Je refuse de répondre.
- Ah oui ? - Ouais.
"Ça restera de la merde, malheureusement."
Je suis une ordure
Aime ta progéniture
Compile ça, connard !
Vois ce que tu peux faire !
Je pense qu'inconsciemment, je voulais briser ce qui était établi.
Je devrais t'énerver plus souvent.
Salut, je suis dans la cabine ! Vous ne reverrez jamais ça.
- J'espère ! - C'était unique.
J'en ai assez.
Je n'en peux plus, de lui.
Robbie Williams ne répond pas aux allégations
de séparation avec son partenaire compositeur.
Guy Chambers a travaillé sur les tubes "Angel" et "Rock DJ".
Nous lui avons parlé hier.
Selon ma maman, si on n'a rien de gentil à dire,
on parle à News of the World.
Je lui souhaite bonne chance.
Et je suis sincère, là. Je l'adore, vraiment.
- À plus. - Robbie !
Accueillez avec moi Robbie Williams.
Bonjour.
Craignez-vous d'être sans Guy Chambers
pour écrire seul ou avec un autre ?
Mon partenariat avec Guy a malheureusement
pris fin,
pour des raisons que je ne souhaite pas évoquer ici.
Un autre élément de toute cette histoire avec Guy,
c'est que comme je suis Robbie Williams, issu des Take That,
personne ne me crédite jamais.
Les gens pensent forcément
que tout le boulot est fait par quelqu'un d'autre.
Je suis Robbie Williams, j'écris des paroles et des mélodies.
Toutes. Et parfois, il m'arrive de composer.
Ça m'a vraiment agacé.
Non, je ne suis pas triste.
Que s'est-il passé, après ?
Guy n'a pas participé à la fameuse tournée.
Pour la première fois, rien ni personne ne me retenait.
Mais
quelque chose était cassé.
Brisé.
Qu'est-ce qui t'attend ?
La brutale
dégradation
de ma personne.
Ça enregistre ?
Sous-titres : Malory Hutin-Balzani