NETFLIX सीरीज़
उसके बाद?
उसके बाद, मुझे बैंक से नोटिस आया।
पहले सोचा आम मैसेज है, लेकिन रकम बहुत ज़्यादा थी।
परितोष ने हमारा जोइंट अकाउंट पूरा खाली कर दिया था।
हमेशा से पता था कि वो एक घटिया इंसान है।
लेकिन इतना घटिया होगा, यह नहीं सोचा था।
और बात यह है…
अभी परसों ही, आलेया ने उसे डिवोर्स कागज़ात दिए हैं।
इसलिए शायद… नाराज़ हो गया या,
- घबराहट में शायद… - घबराहट में?
कम से कम, अब तो उसे बचाना छोड़िए, पापा।
बेटा, मैं उसे बचा नहीं रहा हूँ।
मैं तुम्हारे साथ हूँ।
पता नहीं इस…
बेवकूफ़ी को मैं और क्या नाम दूँ? मैंने…
चोरी!
चोरी कहिए।
क्योंकि वही तो किया है उसने।
अड़तालीस घंटे हो चुके हैं।
परितोष का कोई पता नहीं है।
पैसा जा चुका है।
उसे ढूँढकर गिरफ़्तार करना ज़रूरी है।
माफ़ कीजिए, देर हो गई।
हैलो, राणा। अ… यह हैं इंस्पेक्टर…
नवीन।
नवीन जोशी।
राणा नायडू
समय देने का शुक्रिया।
मेरा काम है।
अ… शुक्रिया।
बाप रे।
वो कहाँ गायब हो गया, पापा?
जहाँ भी वो गया है, उसे ढूँढ़ निकालेंगे।
ठीक लग रहा है?
आइटम!
- चल, अभी ठुमका मारके दिखा। - ए!
नायडू फ़िल्म स्टंट्स
ये टाई भी खरीदा मैं दुकान से।
पर बाँधने को नहीं आ रहा है।
दाएँ से अंदर, बाएँ से बाहर, उसके बाद…
अभी शादी के बाद ना, तू बैंक में इंटरव्यू भी दे सकता है।
चल।
तू तो पहचान मेंइच नहीं आ रही, तस्नीम।
और जफ़्फ़ा?
पहली बार सूट में देख रहा मैं तेरे को।
एकदम राणा जैसा स्मार्ट दिख रहा है।
किधर चले?
- चाय पीने। - शादी करने।
हँ?
नहीं, वो, शादी करके चाय पीने जा रहे हैं।
तुम लोगां मज़ाक कर रहे क्या मेरे साथ, कि सच बोल रहे?
नहीं, अन्ना, सच बोल रहे हैं।
मैं पूछा इससे शादी करेगी, यह हाँ बोल दी।
तो मैं बोला आज ही करते हैं।
पहले सोचा सब को बोलते हैं, लेकिन अभी परिवार में जो चल रहा है, उसके बाद क्या बोलता?
क्या बोलता मतलब, क्या?
पागल हुए क्या तुम लोगां? हँ?
अरे, ऐसा इजाज़त नहीं देता मैं।
अरे, अन्ना, प्लीज़ करने दे ना। मैं… मैं प्यार करता है इससे।
शादी करना गलत है क्या?
शादी करना गलत है, कभी बोला मैं, चूतिए?
शादी करने को थोड़ी मना कर रहा हूँ मैं, अरे!
पर ऐसा सुमड़ी में लोमड़ी बनके काय को?
तेरा शादी है रे, जफ़्फ़ा।
पार्टी होएगा इधर।
अरे, क्या पार्टी-वार्टी?
खाना, दारु, हॉल, कैसे करेंगे?
अरे, कैसे करेंगे, क्या?
खाना मैं देखता हूँ, दारु दुकान से आएगी, और हॉल दिखता नहीं तेरे को इतना बड़ा क्या?
चल!
किधर भी नहीं जा रहे तुम लोग।
पार्टी भी होएगी और शादी भी।
जब सेक्स मिल रहा, तो शादी काय को करते, यारो?
पापा।
तेज…
तू जेल गया, मैं माफ़ नहीं करा मेरे को।
तेरे को देख के मेरे कलेजे में जान आ गई।
सॉरी बोल रहा हूँ मैं।
लेकिन अब… तेरी नर्स के साथ शादी हो रहा है।
बता फ़ंक्शन हॉल कहाँ है?
ज़रा जाके नापता हूँ।
मेरे तेज की शादी है।
पापा… पापा, अन्ना की नहीं, मेरी शादी है।
मैं कर रहा है शादी।
- तू शादी कर रहा है? - हाँ।
मज़ाक कर रहा है, ना?
अरे, मैं सच में शादी कर रहा है। प्यार करता है इससे मैं।
अच्छा।
जफ़्फ़ा।
अरे, जफ़्फ़ा शादी कर रहा है!
जफ़्फ़ा, मेरा पवन।
मैं सोचाइच नहीं तेरा बीन बजाने को कोई सपेरी मिलेगी बोलके।
वो… मैं अदालत जा रहा हूँ।
शादी के लिए रजिस्ट्रार लगेगा ना।
अरे, लड़को!
इधर सजावट का तैयारी…
यहाँ टूल्स कहाँ रखते?
ये लो, पापा।
हम्म…
ऐसे क्या खेल रहे, पापा? चोट लग जाएगा।
मेरे को ज़िंदगी में इतनी चोट लगी…
अब और क्या लगेंगी?
अभी तुम डायलॉग मार रहे हो।
मैं बस गया और आया।
पक्का आएगा ना, पापा?
नहीं, वो दिन मेरे बर्थडे पे भी यही बोल के गए।
फिर टाँग दे दिया।
मम्मी बोली मेरे को, तुम नहीं आओगे। कितना इंतज़ार किया मैं।
फिर स्कूल के स्पोर्ट्स डे पे, नींबू रेस में थर्ड आया मैं।
सब का पापा आया। तुम नहीं आया, बोल के।
आज ऐसा मत करना, पापा।
आज क्या? तू जितनी बार शादी करेंगा, उतनी बार आऊँगा मैं।
लेकिन अभी जाने दे।
मेरे को ज़रूरी काम है।
पोलीस
आलीशान दरवाज़ों के पीछे : ओबेरॉय घर के अंदर डिज़ाइन चमत्कार
सर।
कुछ मिला?
हाँ, सर।
सर, परितोष के क्रेडिट कार्ड का पिछले चौबीस घंटों का ट्रांज़ैक्शन चेक किया मैंने, सर।
ये देखिए, सर।
दिल्ली में कार रेंटल, और… इंडिया-नेपाल के बनबासा बॉर्डर पे पेट्रोल पंप पे इस्तेमाल हुआ, सर।
पर कोई फ़ायदा नहीं।
उसके बाद मैंने इनका सीसीटीवी फ़ुटेज मंगवाया, सर।
पर इसमें भी परितोष का कुछ विज़ुअल कॉनफ़रमेशन मिल नहीं पा रहा, सर।
आपको एक चीज़ दिखाता हूँ, सर।
ये देखिए, सर।
इसे सीसीटीवी की पूरी जानकारी है, सर, और ये कैमरा के किसी भी फ़िल्म में नहीं है।
तेज़ बंदा है, सर।
पर वो क्या है ना, सर, कि…
हम ज़्यादा तेज़ हैं।
ज़रा देखिए, सर।
ये तो श्रीनि है।
राणा का आदमी।
राणा… तू तो गयो।
ऐसे कैसे शादी कर रहा है?
कुछ दिन पहले तो शुरू हुआ तुम दोनों का।
क्या जानता है तू उसके बारे में?
जितना जानना चाहिए, जानता है मैं।
और जो नहीं जानता, वो नहीं जानने का है मेरे को।
क्या जानना नहीं? भेजा खराब है क्या तेरा?
जफ़्फ़ा…
मैं शादी को मना नहीं कर रहा।
लेकिन तस्नीम का, उसके परिवार का बैकग्राउंड तो पता करने दे।
ये सब में समय लगता है।
घोड़े पे सवार होके क्या कर रहा है?
शादी घोड़े पे सवार होके ही होता है, राणा।
ये तेरा केस नहीं है।
तू अन्ना है मेरा।
मेरे को, मेरी बीवी को, मेरे होने वाले बच्चे को आशीर्वाद दे बस।
बच्चे को?
तस्नीम प्रेग्नेंट है।
इसीलिए शादी कर रहा है।
पहले बोलना था ना।
मैं कुछ इंतज़ाम करता हूँ।
इंतज़ाम करने को बोला क्या तेरे को मैं? हाँ?
बोला क्या?
अरे, प्यार करता है मैं उससे।
उसके साथ परिवार बनाने का है मेरे को।
जफ़्फ़ा नायडू का परिवार।
अब इतना सब कुछ बोलने के बाद भी तेरे को समझ में नहीं आता है ना…
तो तू छोड़, मत आ।
हाँ, ठीक है, नहीं आऊँगा!
हाँ, मत आ, चल।
एमएच012बी9475
तुम ठीक हो, बेटा?
नींद नहीं आती, माँ।
रेहान का चेहरा बार-बार मेरे सामने आ रहा है।
मैं समझती हूँ।
घर से प्लीज़ थोड़ा बाहर निकलो, नित्या।
ऐसे ही बैठी रहोगी ना, तो मन में बुरे खयाल ही आते रहेंगे।
अच्छा, सुनो।
मेरे पास एक खबर है।
जफ़्फ़ा…
शादी कर रहा है।
आज।
और तुम्हें भी वहाँ आना चाहिए।
सुनो, बेटा।
ऐसे वक्त में…
जब परिवार पास हो ना…
तो अच्छा लगता है।
रौफ़ मिर्ज़ा और ओबी महाजन के चुनाव के मुकाबले में
मिर्ज़ा काफ़ी हद तक आगे निकाल चुके हैं।
सत्ता विरोधी वोट और नए चुनावी समीकरण ने मुश्किल में डाल दिया है महाजन को।
वोटरों के झुकाव से साफ़ नज़र आ रहा है कि इस बार लहर रौफ़ मिर्ज़ा की है।
- गया साला। - कौन गया?
तू मेरा खोली को चेम्बूर स्टेशन समझा क्या,
जो सीधा अंदर घुस गया?
मेरे साथ कोई छोकरी होता तो?
मेरे को देख के किराक हो जाती।
मैं क्या बोल रहा,
कोई तो भी मेरा पीछा कर रहा सुबह से।
यमराज के अलावा तेरे पीछे और कौन पड़ेगा?
काय को नहीं पड़ेंगा?
दुश्मनों के कमी थोड़ी है नागा को।
कोई भी हो सकता।
खाली दो मिनट के लिए बाहर देखेंगा?
कोई आ रहा कि नहीं बोलके।
थोड़ी साँस लेता हूँ मैं।
ठीक है।
इधर तो कोई भी नहीं है।
ए!
ऐसा क्यों कर रहा तू?
वीडियो में मेरी पोती है।
मेरी काजू कतली,
मैं तेरे को ये वीडियो लीक करने नहीं दे सकता।
भाई।
अरे-अरे!
ये इसका रोज़ का था, रौफ़ भाई।
जुआ खेलने का, दारु पीके सौ-दो सौ पे मचमच करने का।
रात कोई दूसरा दारुबाज मिल गया होगा।
अरे, पचता नहीं तो पीना नहीं चाहिए था ना।
लेकिन लौड्या किसी की सुनता भी कहाँ था।
मैं मिस करेगा तेरे को।
सुलेमान एंटीक्स
- अरे, अरे, पकड़, पकड़। - …कर, यार।
- सॉरी, सॉरी… - सीधा, सीधा लगा।
अरे, सीधा बोल रहा है, तू टेढ़ा लगा रहा है!
- सीधा क्या होता है? - हैलो, दूल्हे राजा।
- बधाई हो, जफ़्फ़ा। - शुक्रिया।
तेज अन्ना कब से बोल के गए कि आपको बुला लो।
ए, चुप रह, झिंगुर। इधर सबसे बड़ा कीड़ा तू है।
- बधाई हो, चाचू। - शुक्रिया, शुक्रिया।
कैसा है तू?
- शुक्रिया। - हैलो, बधाई हो।
मैं अंदर बैठती हूँ।
कैसी है, नित्या?
सॉरी, मैं पहले फ़ोन नहीं लगाया।
क्योंकि मेरे को लगा, मेरे से ज़्यादा ज़रूरत नित्या को है तेरी।
बच्चे लोगों को ज़िंदगी में समय पे अम्मा, बाबा नहीं मिलते तो कैसा लगता…
वो मेरे से ज़्यादा कौन जानता?
तुमने सोचा तो सही, जफ़्फ़ा।
पर कोई बात नहीं।
तुम खुश हो ना?
तो हम सब खुश हैं।
अरे, घंटा सब खुश हैं।
राणा?
हाँ, वो नहीं आ रहा। तेरे को नहीं मालूम?
सुलेमान एंटीक्स
पापा?
तुम ठीक हो, पापा?
तू कब इतना बड़ा हो गया, हौले?
मेरा जफ़्फ़ा शादी कर रहा, तो बोलके हैरत भी हो रही और खुशी भी।
तेरे को पापा से कुछ "हल्लू, हल्लू, तेज़, तेज़" वाले सवाला पूछना है, तो पूछ ले।
सेक्स के बारे में सब जानता हूँ मैं, म्म।
तस्नीम पेट से है, पापा।
माँ की किरकिरी।
बाप पे गया तू तो, जफ़्फ़ा।
नंबर एक।
हैदराबाद के मर्द ऐसेइच सॉलिड होते।
पन एक चीज़ पूछने का है मेरे को।
मेरे को दुनिया का सबसे अच्छा पापा बनने का है।
पर कैसे बनेगा मालूम नहीं है।
जो तेरा पापा किया, तू नहीं करना।
बन जाएगा दुनिया का सबसे अच्छा पापा।
इसमें से कौन सा ज़्यादा सुन्दर है?
दोनों ही बहुत सुंदर है।
कोई एक चुनो।
म्म… ये वाला।
अच्छा लगेगा आप पे।
तुम पहनने वाली हो।
अरे, क्या चकाचक दिखा रहा है अपना स्टूडियो।
हँ?
ए, नित्या।
हॉट चॉकलेट पिएगी?
मेरे को मालूम है, नित्या।
अपुन जिस को प्यार करते हैं…
वो चला जाता है, तो बहुत दर्द होता है।
सब एकदम खाली-खाली दिखता है।
पर क्या करेंगे?
एक बात बोलू मैं?
ये दर्द और…
गुस्से को थोड़ा साइड करेगी ना…
वो प्यार फिर से दिखाई देता है।
जाने वाला चला जाता है, पर उसका…
प्यार तो नहीं जाता है, ना?
खाली ऐसे इधर हाथ रख के महसूस कर,
अच्छा लगेगा।
अरे…
बस, बस, बस, बस, बस।
चल, चल, चल।
सब लोग ऐसा देखेंगे तो क्या बोलेंगे?
तैयार हो जा, जा, जा।
शाबाश, शाबाश।
जा, जा, जा।
इंस्पेक्टर?
सुल्तान की तलवार।
कमरे को पूरा करती है, है ना?
यह फ़ॉर्म पर तुम्हारी जानकारी चाहिए।
इधर भरने का। फिर इधर और फिर वापस इधर।
- ठीक है। - अ… लड़की कहाँ है?
हाँ… मैं बुलाती हूँ।
इंतज़ार करने की आदत डाल लो, जफ़्फ़ा।
तस्नीम, कितना…
तस्नीम यहाँ नहीं है… अंदर।
कहीं बाहर गई है क्या?
तस्नीम?
कॉल करो उसे ज़रा।
- टॉयलेट में होगी। - मैं देखती हूँ।
अ… फ़ोन…
- हाँ! - अरे, काट रही है।
मैंने देखा था उसे बाहर जाते।
तो पहले बोल ना।
मेरे को लगा बीड़ी-सिगरेट पीने गई होगी।
ए, एड़े।
तूने कभी देखा उसको बीड़ी-सिगरेट पीते हुए?
हँ?
भाग गई क्या?
- पागल हो गया? - क्या बोल रहा?
देखते हैं हम लोग। इधर ही होएगी।
तस्नीम?
- ऑफ़िस में देखो। तुम लोग भी देखो ना। - कहाँ चली गई?
तस्नीम?
- फ़ोन काट रही है। - क्या हुआ? हाँ?
- फ़ोन काट रही है। - दोबारा लगा।
घबरा मत।
जफ़्फ़ा
तूने कहा चेक लेके निकल जाएगी।
और कितना चाहिए?
बोलो।
तेरे को क्या दिक्कत दिख रहा है इस शादी में?
तू।
क्यों?
आगे अपने भाई को मुट्ठी में बाँध के नहीं रख पाएगा, ये सोच के डर रहा है?
बकवास बंद कर।
अरे, तो बोल ना!
किस बात को लेके परेशानी हो रही है?
तू फ़ायदा उठा रही है।
जफ़्फ़ा का,
और हमारे परिवार का।
फ़ायदा उठा रही?
काय का?
तेरे को लगता है वो जो घर है जफ़्फ़ा का, उसके लिए शादी कर रही है मैं उससे?
एक बार ना मेरे गाँव में आके मेरा घर देख।
तीन माले का है।
जगह, जमीन, दिल…
सब कुछ ज़्यादा है तेरे से।
और किसका फ़ायदा उठा रही है मैं?
गिना मेरे को।
तेरा?
अक्खा मुंबई को मालुम तू क्या करता है, राणा।
क्या मिलेगा मेरे को तेरे से?
और कौन है तेरे परिवार में जिसका फ़ायदा उठा सकती है मैं, बता?
तेरा पापा?
हाँ…
शादी के लिए इंतज़ार कर सकते थे अपन।
हो सकता है, शादी के बाद लगे भी कि साला इंतज़ार क्यों नहीं किया?
पर वो ना, जफ़्फ़ा और मेरे बीच होगा।
प्यार करती है मैं उससे।
बहुत।
हो सकता है कि तेरे से ज्यादा नहीं करती।
लेकिन तेरे से कम भी नहीं करती।
और हमेशा करती रहेगी।
नैना को देख के मेरे को लगा कि…
ऐसी औरत का आदमी इतना हलकट भी नहीं हो सकता।
इसीलिए आई तेरे से बात करने को मैं।
अभी, तेरे को आना है, नहीं आना है…
तेरे ऊपर छोड़ रही है।
ऐसे कैसे छोड़ के चली गई?
शादी के पहले ही विधवा बना दी मेरे को।
- जफ़्फ़ा… - विधवा नहीं…
रंडवा।
चूतिया हुआ है क्या?
फ़ोन भी नहीं लग रहा, पापा। नहीं आई तो?
काय को नहीं आएगी?
- मेरे को नहीं… - सॉरी।
आ गई मैं।
- तस्नीम! - देख…
- सॉरी। सॉरी, सॉरी। - क्या, तस्नीम?
मेरे को लगा तू…
वो मेरे को एक छोटा काम खत्म करने का था।
सच में सॉरी। सॉरी।
मैडम, चलो, चलो, चलो। अभी… अभी शुरू करते हैं, चलो।
- बोल के जाने का था ना। - सॉरी, सॉरी।
कितना टेंशन हो…
दो गवाह चाहिए, दस्तखत करने को। कौन आएगा?
- हाँ, तेज अन्ना। - हाँ।
और…
और मैं।
अरे, तू इसको ऐसा कैसा शादी करने दे रहा है? हँ?
ए, राणा…
अभी लफ़ड़ा मत कर इधर तू यहाँ।
नहीं, नहीं।
मैं इसको इससे शादी नहीं करने दूँगा। सॉरी।
देख, राणा।
मैं तेरे को पहले ही बोला था…
- मैं तस्नीम से… - ए, चुप!
पंचा किधर है? शादी कर रहा है।
धोती तो पहनना पड़ेगा।
कैसा चूतिया है रे तू।
चल ऑफ़िस में। अन्ना, आ चल।
चल, चल, चल, चल। आते हैं हम लोग। आते हैं, चल।
मतलब परितोष का…
चल ही रहा था कुछ ना कुछ नाटक।
मतलब, आलेया ने उसको तलाक की बात की तो वो थोड़ा…
हिल गया, थोड़ा पागल हो गया वो।
एक दिन शराब पीके आया…
मुझे और आलेया को…
जान से मार देने की धमकी दे रहा था।
तो मैंने…
समझौता करने के लिए…
राणा को फ़ोन किया।
राणा?
राणा नायडू?
हाँ।
राणा नायडू।
वो मेरे लिए काम करता है।
फिर?
फिर कुछ नहीं, मैंने कहा…
बात करो इससे।
आलेया और उसमें कुछ फ़र्क नहीं है।
और मैंने उन्हें अच्छे वक्त में देखा है।
वह बहुत अच्छा…
वह बहुत अच्छा आदमी था।
तो मैंने… राणा से कहा तुम बात करो।
अगर कुछ पैसा लेने-देने की बात है,
अगर वो यही चाहता है, तो…
कर दो और खत्म करो।
राणा और वो…
बात कर रहे थे स्टडी में।
फिर वहाँ से…
चिल्ला-चिल्ली की आवाज़ आने लगी।
फिर एक बहुत ज़ोर की आवाज़ हुई।
घबरा के मैं…
भाग के गया और…
और मैंने देखा, अ…
मैंने… परितोष की लाश देखी।
और राणा वहीं अकड़कर खड़ा था।
और…
और उसके साथ में खून से लथपथ तलवार।
तलवार?
जी, सुलतान की तलवार।
जो मेरी एक कीमती चीज़ है।
मतलब…
हत्या के लिए काफ़ी महँगा हथियार है।
तलवार को हाथ तो नहीं लगाया ना?
नहीं।
राणा ने वो…
ये सब मैं तुम्हारे लिए कर रहा हूँ, नैना।
कहीं छुपा दी है तलवार।
मेरा एक सवाल है, मिस्टर ओबेरॉय।
जी, मुझे मालूम है।
कि मैं आपके पास पहले क्यों नहीं आया, है ना?
राणा ने मुझे मार डालने की धमकी दी थी।
यही सच्चा जवाब है।
फिर तो आपको ज़रूर आना चाहिए था हमारे पास।
हाँ, हाँ। हाँ, हाँ।
मैं भी एक इंसान हूँ।
मैं डर गया था…
आलेया को लेके, अ… क…
मैं… मैं अपने परिवार के लिए डर गया था।
आपने कहा जब ये हुआ…
आपकी बेटी वहाँ थी।
जी।
हमें उसका बयान चाहिए।
बिल्कुल।
मैं उसे ज़रूर…
कल भेज दूँगा।
और पक्का करने के बाद,
हम इस राणा नायडू को गिरफ़्तार कर लेंगे।
मैं यही उम्मीद लेकर आया था।
- अरे, क्या कर रहा है, राणा, तू? - अरे, पकड़ ना इधर ठीक से।
साला उगादी पे दोनों लोग मेरे पीछे पड़े रहते थे।
"तेज अन्ना, तेज अन्ना, धोती बाँधो।"
आज भी मेरे कोइच जाना पड़ता।
- कोई ज़रूरत नहीं है। - जल्दी आ, अन्ना।
- ए, चल। चल, साइड हो तू। - आजा, आजा।
- ये देख। ये धोती बाँधा है। - खोल उसको।
- बाँध लिया? - अच्छा है।
अरे, वाह। एकदम बढ़िया।
ये तेरे लिए है।
मुझे पहले देना था।
माफ़ करना।
तेरा टाइमिंग एकदम कड़क है रे, राणा।
बहनचोद, अभी तो किधर भी नहीं जा रहा मैं।
हाँ?
पता है।
मालूम क्या सोच रहा मैं?
मुझे मालूम है तू क्या सोच रहा है।
ए, जफ़्फ़ा।
मेरे और राणा के तरफ़ से तेरे को शादी का गिफ़्ट देने का है।
हाँ, मेरे को ना एक माइक्रोवेव चाहिए।
वो तस्नीम को पॉपकॉर्न बहुत पसंद है।
तो प्रेशर कुकर में पॉपकॉर्न बनाने का ना बहुत आलस आता है मेरे को। तो एक…
माइक्रोवेव रहेगा तो अच्छा होगा।
यह क्या ग्रीटिंग कार्ड?
ये स्टूडियो आज से तेरा है।
जफ़्फ़ा नायडू का परिवार के लिए।
और साथ में मेरी तरफ़ से माइक्रोवेव भी।
हाँ, वो तो होनाइच होनाइच।
शुक्रिया, अन्ना।
अभी सेंटी मत मार। जल्दी से शादी बना।
भूख लगी है ना मेरे को। खाना खाने दे।
मेरे को माइक्रोवेव चाहिए, हाँ?
- चूतिया। - चूतिया।
सजनी तेरी चुनरी में
मुखड़ा एकदम खिला
जैसे छुपता बदली में चंदा एक शर्मीला
मेरे माही, मेरे माही
चढ़ा इश्क तेरा, मेरे माही
आँखों से आँखें छूके धागे जुड़े रूह के
इश्क तेरा दिल पे है चढ़ा लिया
मेरे माही, मेरे माही चढ़ा इश्क तेरा, मेरे माही
ओ… रातों सितारे माँगे
रंग सारे माँगे रे
तेरे जिया से जी लगा लिया
ओ माही इश्क तेरा दिल पे है चढ़ा लिया
सजनी तेरी चुनरी में मुखड़ा एकदम खिला
जैसे छुपता बदली में चंदा एक शर्मीला
मेरे माही, मेरे माही
चढ़ा इश्क तेरा मेरे माही
अब क्या हुआ?
ये अंजली का सिनेमा खतमइच नहीं हो रहा।
हमाम पैखाने तक आ जारी मेरे पीछे।
मेरी थोड़ी मदद करेगा, राणा?
मैं सब कोशिश किया।
कुछ हो नहीं रहा।
आत्महत्या कोशिश किया?
ओ… तेरी बंदगी से मेरी
ज़िंदगी सुनहरी है
उलझनें किताबी हो गईं, हो गईं
खुशबू में भीगे तेरे
अंग में नहा के रे
खुशबू में भीगे तेरे रंग में नहा के रे
दिल को सादगी है सजा लिया
ओ माही, इश्क तेरा दिल पे है चढ़ा लिया
तुम हमेशा मुझे ऐसे अनदेखा नहीं कर सकते, राणा।
कभी तो बात करनी पड़ेगी ना?
अगर हमें इससे आगे बढ़ना है, तो हमें बात करनी होगी।
मुझे… मुझे नहीं लगता कि मैं आगे बढ़ सकता हूँ।
क्या… क्या मतलब है?
सजनी तेरी चुनरी में
मुखड़ा एकदम खिला
जैसे छुपता बदली में चंदा एक शर्मीला
सजनी तेरी चुनरी में मुखड़ा एकदम खिला
जैसे छुपता बदली में चंदा एक शर्मीला
मास्टरजी, वो…
जफ़्फ़ा और मैं…
अपन दोनों…
हम चाहते हैं कि आप शादी के बाद हमारे साथ ही रहोगे। तो…
पागल हुई क्या? हँ?
पागल काय को?
अरे अक्खा जिंदगी आपने संभाला है जफ़्फ़ा को।
अभी उसका बारी है।
- अरे… लेकिन तुम लोग… - लेकिन-वेकिन कुछ नहीं।
और अभी आप मास्टरजी नहीं हैं, अन्ना हैं।
तो जो मैं बोलूँगी ना, वो सुनना पड़ेगा, हाँ।
राणा!
श्रीनि! इंस्पेक्टर गणेश को बुलाओ!
- अन्ना, गन किधर है? - ऑफ़िस में हैं! अंदर जाके देख!
इंस्पेक्टर…
बस कर रे।
अच्छा सजाया है।
क्या रे, राणा? कैसा है तू?
शादी पे भी नहीं बुलाया।
और ये देख…
मैं तेरे लिए बैंड, बाजा, सब लेकर आया।
हम्म?
काय रे?
किसकी तरफ़ से आया तू? लड़के कि लड़की के?
लड़के के।
धत् तेरी!
वैसा तेरी बच्ची किधर छुपा के रखा तूने?
हम्म?
बहुत बदतमीज़ है साली।
इधर आ तू।
तू किसके तरफ़ से आया है?
- लड़की कि लड़के के? - लड़की के।
मेरे को तूफ़ान, रेहान के साथ देखी,
"हैलो, हाय, सलाम,"
कुछ नहीं बोला।
क्या रे, नित्या?
तेरे बाप ने तेरे को तमीज़ नहीं सिखाया।
अब देख…
तेरे को मेरे खिलाफ़ गवाही देने के लिए ज़िंदा नहीं छोड़ सकता ना।
हैलो, नित्या।
ए!
भाई, पुलिस आरे ली, भाई। भाई, निकलो यहाँ से।
अपना खत्म नहीं हुआ है, राणा!
- चलो, चलो! जल्दी चलो। - चलो, भाई!
अन्ना!
- अन्ना! - अन्ना!
अन्ना!
जफ़्फ़ा!
तस्नीम…
ए…
"रे डॉनवन" पर आधारित
संवाद अनुवादक : परवीन कौर शोम