Åbn døren Døren til skæbnen
Okay.
-Er det godt? Er det klart? -Ja.
Selvfølgelig. Det skal fortolkes.
-Det lyder... -Selvfølgelig.
-Det fungerer. -De behøver ikke forstå det. Det er kunst.
-Det fungerer. -Jeg ville være bedre.
Hold kæft!
Hej.
-Halvfems tusind. -Jeg har set det, makker.
Er det tre poser? Lad os tage, hvad der er tilbage fra festen.
Der er så meget tilbage.
Deler vi, er det væk på ti sekunder.
-Sådan. -En til.
Nå.
-En sandwich fra sidste år. -Kom med den.
Kun lidt til mig.
-Hvad? -Jeg vil ikke ryge for meget.
-Ryger du ikke om morgenen? -Men kaffe i kiosken.
-Ja, selvfølgelig. -Det skal vi.
-Her er det. -Tak.
Hey, jeg fandt den.
Sidst stoppede han med at ryge for at svømme.
Gå til den næste dag.
Se den fyr.
-Nej, slet det billede. -Det er fantastisk.
-Hvor var det? -I Bibione, hos Primotico.
Vi var stive.
-Ja, jeg kan ikke huske noget. -Hvad skete der med Primotico?
Han arbejder vist hos en bedemand i Belgien.
Hej. Undskyld.
-Hej. -Hej.
Kan vi tage et billede?
-Selvfølgelig. Ja. -Selvfølgelig.
-Virkelig? Tak. -Selvfølgelig.
I får mig til at flyve. I går lyttede vi til den 20 gange.
Lærte du den?
-Må jeg tagge dig? -Du burde tagge mig.
Beskidte svin!
FEM MÅNEDER TIDLIGERE
Hvad?
Jeg kigger på dig.
Må jeg ikke?
Vær sød.
NU
Du stjæler tæppet.
Det her er vanvittigt.
Hvad nu?
Hvor mange penge har du?
Nogle.
Så lad os aldrig tage tilbage.
Det var planen.
Vil du rejse væk?
Ja. Når jeg er færdig med gymnasiet.
Hvorhen?
Aner det ikke.
Så længe jeg ikke er her.
Jeg forstår.
Sidste år fandt jeg et brugt kondom bundet til min cykel.
Uden for skolen.
-Fedt. -Ja.
Hvad laver du?
-Hvad er det? Lad mig se. -Stop det!
Vent.
MÅ JEG REJSE VÆK MED DIG? JA - NEJ
Sådan.
Hvad tid var udtjekningen?
Kl. 11.30.
-Hvad er klokken? -Jeg ved det ikke.
Nej!
Nej! Så irriterende.
Tak.
-Vil du ikke spise det? -Jo, senere.
Hvad?
Hvorfor var du på apoteket?
Jøsses.
-Jeg vil bo i Tokyo. -Hvorfor?
Fordi den er stor.
Og hvis jeg tage på apoteket, vil min mor ikke vide det på 20 minutter.
Okay.
Hvad er det?
Vil du til gynækologen?
Nej, mor.
Det er to måneder siden.
Tag til markedet med mig. Jeg vil kigge på nogle møbler.
Okay, kommer.
-En, to... -Ja.
Marco, hvorfor blev du ikke også hos Boncio i går aftes?
Jeg hader Star Wars. Hvad skal jeg sige?
Jeg lader, som om jeg ikke hørte det.
Blev han virkelig hos Boncio?
Selvfølgelig.
Ringer jeg til hans far, siger han så det?
Ring til ham.
Fint, jeg stoler på dig.
CAROLA Vil du mødes efter frokost?
Okay, vil du i parken?
Regionaltoget 2377 kl. 14.04
fra Roma Termini til Napoli Centrale
nærmer sig perron 1.
Latina. Latina banegård.
Stopper i Sezze Romano, Priverno-Fossanova...
-Gider du holde dem for mig? -Selvfølgelig.
Vil du med til Boncio?
-Hvad er planen? -En FIFA-turnering.
Hvor kedeligt!
-Hvor er din motorcykel? -Der. Din cykel?
-Tales vi ved senere? -Ja.
Okay.
-Farvel. -Farvel.
-Stop. -Hvorfor?
Slutningen er ikke færdig. Jeg skal tilføje nogle ting.
Jeg forstod det ikke. Men jeg kan virkelig godt lide det.
Hvor er det sted med træet tegnet på væggen?
Det er et fedt sted. En forladt fabrik på Pontina.
-Hvilken fabrik? -Ava.
-Kender du Calimero? -Kyllingen?
Ja, de skabte ham til reklamen.
Jeg har aldrig set den.
Den er meget gammel. De viste os den i skolen
til et projekt om TV's begyndelse.
Fedt. Jeg vil også gøre det.
Jeg finder den på YouTube.
Her er den.
Stop det.
Hold op. Vi havde to forskellige værelser.
Andre, tror du, vi er idioter?
Du er i et sygt spil med den lesbiske eks af din eks. Indrøm det.
-Selvfølgelig. -Det er ikke sygt.
Der kan du bare se.
Andrea, fortæl os alt.
Hvad skal jeg sige?
Det var rart.
Er det det?
-Jeg har fortalt alt om Zelia. -Ingen spurgte.
Sandt.
Men hvordan er sex med en lesbisk?
Stop. I er idioter.
Jeg ser til anden.
-Lad os afslutte spillet. -Nej. Du stinker.
-Blev han vred? -Hvem ved?
-Vero? -Hvad?
Har du min oplader?
Ja, undskyld. Dennis tog min.
-Derovre. -Fem minutter, min telefon løber tør.
Okay.
Hvor er Dennis?
-Vi skændtes. -Hvorfor?
Nej, jeg mener...
Jeg fandt ud af, han brugte 800 € i en online auktion
på et sovjetisk krigslevn.
-Seriøst? -Ja.
Men vi ferierer på hans kollegas sted i Minturno,
fordi det er for dyrt at flyve i august.
Fint. Men slå ikke op på grund af det pis.
Det er ikke kun det. Det er en hel masse ting.
Det er jeg ked af.
Hold op. Du har aldrig kunnet lide ham.
Jeg kan ikke lide nogen.
Det ved vi.
MICOL Jeg tror, vi brugte for meget blegemiddel.
Lige et øjeblik.
Så du det? Den har altid været i skabet.
Jeg beklager virkelig. Jeg køber en ny.
Bare rolig. Jeg sagde det bare for sjov.
-Er du sikker? -Absolut.
Okay.
Hvordan går det?
Det går godt.
Dejligt. Jeg er i Latina i aften.
Det er en vens fødselsdag.
-Tegneseriefyrene. Husker du? -Ja.
Du må gerne komme med. Vi er, hvor pubberne er.
Det ville være rart, men...
Jeg var ude sent i aftes. Jeg falder nok i søvn senere.
Okay.
-Får du det bedre, så send en sms. -Okay. Hils fra mig.
-Okay. -Farvel.
Hey.
Kom her.
Genkender du mig?
-Han voksede, ikke? -Jo.
Må jeg holde ham?
-Pas på, han bider. -Nej, han er sød.
Hej, Marco ringede.
Hold du ham.
3 UBESVAREDE OPKALD 1 NY BESKED
MARCO Hun kneppede Daniele til festen.
-Hvad fanden er det, du siger? -Hun fortalte mig det.
-Hvor er du? -På tribunerne på stadion.
-Okay. Bliv der. Jeg kommer. -Okay.
RYGNING REDUCERER FERTILITETEN
ILO Achille Lauro solgte vores sang. Ja sgu!
De styrer!
Fedt.
-Hej. -Tog hen for at hente den anden hjelm.
Okay.
Vent. Jeg ringer tilbage.
-Vil du ødelægge min brors liv? -Hvad fanden?
Hvad vil du, idiot?
-Gør du noget andet... -Hvad?
Hvad? Sig mig, hvad vil du gøre?
Din bror sladrede om alle, og takket være mig dræbte de ham ikke.
Ingen tævede ham på grund af mig, okay?
Hvem er du, the Godfather?
-Du er fucking rak. -Rak?
For fanden. Stop det. Slap af!
-Hvad foregår der her? -Ingenting.
-Ingenting? -Ingenting.
ID'er.
Værsgo.
Bor du her?
-Ja, på Via Bruxelles. -Gå hjem så.
Også dig.
Hvad er det?
Det er ikke mit.
-Er det ikke dit? -Det er det ikke.
Fint.
Vi får se.
Du ved ikke noget om det her?
Nej.
Hør, frue, vi skriver rapport.
Vil du have?
Jeg skulle til at smide det væk.
Man skyller det ud.
Risorio, Andrea?
-Må jeg få min telefon? -Nej, følg efter mig.
Så...
Ingen registrering.
Men...
Du stak af hjemmefra for otte år siden.
Og vi fandt dig i Ninfas Have.
Du var ni.
Du opførte dig ordentligt i otte år.
Og hvad nu? Du kommer op at slås på grund af stoffer.
Stofferne er ikke vores.
Hvorfor var I i slåskamp?
Han kneppede min brors kæreste.
Gjorde han?
Jeg kan vise dig det på min telefon.
Her.
Værsgo.
Se.
Og du tæver folk på hans vegne?
NINA Hvordan går turneringen?
Kender du Nina Zanier?
Ja, vi går i samme klasse.
Hvorfor?
Jeg var hendes søsters kæreste.
Vi slog op i morges.
Lad os gøre det her.
Vi skriver i rapporten, at I to var oppe at slås.
De stoppede jer, og de fandt ti gram cannabis nær jer.
Vi har ingen beviser på, at det er jeres.
Og afslutter det her.
Kan vi gå?
Din ven kan.
Din far skal underskrive rapporten.
-Hvorfor? -Du er mindreårig.
Men...
Kan vi fjerne potten fra rapporten?
Nej, vi konfiskerede den, så den skal nævnes.
Jeg har allerede hjulpet dig.
Hvor fanden er du?
Undskyld. Politiet stoppede mig, tog min telefon. Det er noget rod.
Hvad?
Det er fint nu. Jeg venter på far. Vi henter dig bagefter.
Nej, jeg går hjem. Det er fint.
-Er du sikker? -Ja.
-Farvel. -Farvel.
Attilio. Jeg beklager at forstyrre.
Var Andrea der i går aftes?
Okay. Ingenting. Jeg fortæller dig det senere.
Tak. Beklager at forstyrre dig. Vi snakkes ved senere.
Hvor var du i går aftes?
-Hos en veninde. -Hvem?
Du slår mig og vil have mig til at sige det?
Skufferne ud, læg dem på sengen.
-Hvorfor? -Gør det!
-Var potten min, var jeg i fængsel. -Og kasserne.
Hvis er det tøj?
Det er Micols. Jeg skulle give det tilbage.
Kom nu, skufferne.
Hvad er koden?
Jeg ved det ikke. Det har været der, siden vi var børn.
Kom nu.
Rend mig i røven!
Vi er berømte!
Kom nu!
Hvor mange penge var det?
Nogle.
Onkels kirke får dem.
Sådan noget lort.
Det er lige meget.
For fanden. Jeg var lige gået.
Jeg kan ikke tænke over det.
Ja, det giver ingen mening.
Måske...
...er det normalt for folk at gøre de her ting.
Vi er de underlige.
Maursluker havde en kæreste.
Det var du ligeglad med.
Sandt.
Jeg føler, jeg skal kaste op.
Skal jeg hente en spand?
Vil du have mig ovenpå?
I aften.
Okay, lad os spise noget.
Men jeg føler, jeg skal kaste op,
Jeg laver to sandwich, hvis nu.
Okay.
-Okay? -Okay.
Der er minestrone.
Nej tak. Jeg vil hellere spise det her.
Se ikke sådan på mig, tak.
Hvordan skal jeg se på dig?
MICOL Kan jeg ringe til dig hurtigt?
-Hvad sker der? -Hej, Andrea.
-Noget dumt, faktisk. -Fortæl mig.
Jeg så, at din bror lavede videoen for Klan Bruxelles.
Ja.
Så du kender dem?
En smule. Hvorfor?
Fyren i den sorte T-shirt kom til min skole for et par dage siden.
Han sagde underlige ting.
Han troede, han kendte mig.
Jeg blev bange.
Okay.
Efter hvad jeg ved, er han en flink fyr.
Han må have forvekslet dig med en anden.
Okay.
-Bare rolig. -Fint.
-Tak. -Helt i orden.
Hvad er det? Du virker trist.
Problemer derhjemme. Ikke noget særligt.
Okay.
Nå men, jeg er i Latina.
Mine forældre kommer om en time.
Hvis du vil, kan vi mødes.
Bare jeg kunne.
-Jeg har stuearrest. -Hvad har du gjort?
Det fortæller jeg.
Jeg har faktisk meget at fortælle.
Okay.
-Jeg sender en sms, når jeg er fri. -Okay.
Okay.
Farvel.
FIRE MÅNEDER TIDLIGERE
Leder du stadig efter din badedragt? Kom, vi venter på dig.
Hvor er den?
Skide badedragt.
Fuck!
NU
DANIELE Undskyld. Jeg var skæv. Jeg har det skidt.
Kan vi tale om det?
En ny tøs?
Du havde forresten ret.
Om hvad?
Hey.
Hvad?
"Undskyld, jeg svarer så sent, og for det jeg skal til at sige.
"Jeg vil fortælle dig det personligt, men jeg er ikke modig nok."
-Sikke en kælling. -Fortsæt. Afslut det.
"Vi kan ikke mødes i Torino, fordi jeg ikke er fra Torino,
"og jeg er ikke mange ting, jeg sagde, at jeg var.
"Jeg skulle ikke have svaret, da du sms'ede mig.
"Jeg beklager meget."
Nej, kom nu.
Hvad svarede du?
Jeg fornærmede hende. Eller ham. Jeg ved ikke, om det er en pige.
Røvhuller. Hvorfor griner I?
-Alle signalerne var der. -Jeg ved det, det er sandt.
Men det var så let at snakke. Jeg ville ikke se det.
Hey, nu skal I høre.
Mit bedste snav nogensinde
var med en af mine drengevenner i mellemskolen.
Hold nu kæft, Vittorio.
-Jeg sværger. -Er du seriøs?
Cristiano Lamantia. Han er model i Milano nu.
Man skal prøve alt i livet.
Ikke absolut alt.
Nej? Er du ikke nysgerrig efter at vide, hvem det er?
I værste fald tæver du ham.
Nu er du hård for at slette det, du lige sagde, ikke?
Sladrer I, får I tæsk.
Nej, vi dømmer ikke. Er du flov nu?
Venner, det er personligt...
Bare rolig. Vi dømmer ikke.
Tekster af: Mads Cunha Vestergaard
Kreativ supervisor Lotte Udsen ard