若き光の拡散
１ヵ月前
タイムは？
23.71
ウソだろ？
手術は成功だな
もう一度
やれよ
現在
位置について
頑張って
マルコ
まだ本調子じゃないな
すぐまた俺に勝つ
この場所は？
昔は貝を採ってた
小さなカフェや遊具があって 子供たちが遊んでた
その後は？
その後は ある日
ヌートリアが子供を 噛か んで 誰も来なくなった
何？
別荘にまだ祖母の服があって すごくきれいなの
だから？
僕のサイズじゃないだろ
お願い 見てみたいの
ほら
本当にあなた？
きれいな脚
気後れしちゃう
何で？
もっとある？
たくさんは持ってない
“ヴィットリオ･･ パーティの件は？”
何？
“ヴィットリオ･･ パーティの件は？”
別に
グレープフルーツは好き？
何か他の意味？
違う
そこに果樹園があるの 来て
行こう
１つ教えて
他人の目を気にしなかったら
普段 どんな格好をしてる？
さあ 写真みたいか 今みたいな格好か
そう
ずっしりしてる
僕が採るよ
大きくてメロンみたいだね
どうぞ
ありがとう
君はワンピースが似合う？
昔は人形みたいだった
ウソだろ？
写真を見せろよ
ピエランジェロっていう 恋人もいた
その子でもう懲りた？
そう 幼くして理解した
あなたは？
何が？
結局 女の子が好きなの？
ミコルは好きだった
分かる
何で興味をなくしたの？
他に好きな人が
何て？
私たちに怒ってたくせに ひどい
ＳＮＳだけの仲だ
それで その人とは？
相手は男だと分かってるけど
連絡を絶った
終点 サバウディア
すまない 授業は２時に終わる？
１時45分だ
どうも
お熱いね
来たわね
うちでビデオの お披露目パーティを
彼のためよ
いいから
あの人たち寄生虫ね
もちろん来るよね？
いつ？
金曜よ
友達に伝えて 特にサミに
やめてよ
言っとく
じゃあ行くよ
一緒にお昼を
母に帰ると言ったから
お願い
いいでしょ 行こう
ジュリアの家に行く？
ええ 自転車を取ってくるね
向こうで待ってる
おい
やあ
どうも
知り合いだよな？
違うと思う
違うか？
本当に？
きっと人違いよ
写真が…
行かないと
“イロ･･ヴィットリオの ばあちゃんが死んだ”
ただいま
おかえり
マルコは？
カロラと食べるって
そうか
誰なの？
本人に聞けよ
野菜のパスタを作った
もっと大きい家に 移ろうかと思うの
そう？
１人ずつ部屋を持てる
でもきっと意味がない
どうして？
もうすぐ大学に行く
外国かも
そう？
僕はそうだ
お金を出すと言った？
出さないと分かってる
どうにかする
まずは いい子にして
パンを捨てろよ
例の小屋に住む おじさんだ
どうも
やあ
お悔やみを
ありがとう
犯罪者の顔だ
黙れよ 靴下にナイフを隠してる
ヴィットリオ
つらかったな
何で病院に猫がいるんだよ
クソをしたぞ
黙れ！
ひどいな
葬式は いつだ？
金曜だ
パーティは？
もちろんやる
アンドレアから返事が来ない
電話する
大丈夫だ
“ダニエレ･トラメット”
何の用だよ
ごめん
ヴィットリオへの返事は？
今 考えてるところだ
じゃあ後で教えてくれ
１人15ユーロ 払わせる
食べ物がないと問題だ
分かった 後で返事する
頼むぞ
金も返すからな
何だ？
気にするな
そうか
じゃあ
何だって？
後で返事すると
そうか
“新しいソケット 新しい人生”
“でも脱毛は また脚１本で済む”
どう？
すごくいい ちっとも痛くない
前のは捨てる？
そうね
花瓶にでも使う？
いいわ
“不明なユーザー”
“どうやって送る？”
“ここに送って”
“メール作成”
“サバウディアの子は”
“お前が写真を盗んでると 知ってるのか？”
“俺は必ず…”
犬の肛門腺を絞りに…
“新しいソケット 新しい人生”
“でも脱毛は また脚１本で済む”
“殿下：いいぞ”
１年前
バカなヤツだな
気持ち悪いんだよ そこをどけ
マズい 静かにしろ
開けてこい
これが面白いか？
ちょっとだけ
コーチに言ってくる いいな？
準決勝の前に酒やタバコを
ほんの冗談だ 俺だって前にやられた
お前も吸って踊って楽しもう
おい どこへ行く？
コーチの所だ
告げ口するな 遠くから親戚も見に来てる
どうも
カプチーノを１つ
はい
ありがとう
チクショウ クソ野郎
クラブで待ってるからな
出て
チクり魔
出なさい！
現在
お前が作ったビデオだ
でも最近 気が散ってるから
日曜はよかった
じゃあね
いってらっしゃい
いい１日を 後でな
それで？
よくない 夏より0.4も遅かった
お前は本番で力を出す
ダニエレに負けた
それが問題か？
そういう意味じゃない
つまり？
関係は悪くない
いいことだ
行こう
早く帰ると約束するから
お前も来て手伝えよ
15ユーロだ
15ユーロだと？
１人ね
マジか？
君らが会計係？
だから？ 早く出して
お前らは高利貸しかよ
ほら
ほらよ
あのガキどもは？
水泳で一緒なんだ ゼリアの弟だよ
なら優しくしろ
いらっしゃい
やあ
外で上映が始まる
分かった 行こう
どうも
こんばんは
何なのよ？
かわいいわね
さあ 行きましょ
みんな 静かに
今から曲をかける
さあ 盛り上がれ
女物のサングラスを かけた俺たち
このクソ野郎が プリマドンナに
ポンティーノ湿原は 葬式に最適だった
俺が親父だ 出来の悪い息子たち
俺はレンガに投資する
騒げ！
起業家でなく消費者として
高級車で ラティーナ･スカロへ
ポケットにレンガを 入れたヤツらと
俺はレンガに投資する
音を上げる
ポケットにレンガを 入れたヤツらと
高級車で ラティーナ･スカロへ
起業家でなく消費者として
女物のサングラスを かけた俺たち
このクソ野郎が プリマドンナに
ポンティーノ湿原は 葬式に最適だった
俺が親父だ 出来の悪い息子たち
親父のプレゼントを身につけ
高いズボンに小便を漏らす
こんな場面はクソ食らえだ
関係のない アパートを建ててる
俺はレンガに投資する
編集を変えたか？
ヴィットリオからの電話で いくつか変更した
俺のカットが削られた
アップ２ヵ所だけだ
お前のせいじゃない
悪かったよ
どうだ？
ダニエレ こっちに来いよ
マルコはどこだ？
俺たちの監督だ
いいぞ マルコ！
マルコに拍手を
女の子たちも来てくれ
カロラ 最高！
お前もだ ポンチョだっけ？
お前らが一番だ
いいぞ！
その顔は？
別に
じゃあリリースまで みんなでカウントダウンだ
頼むぞ
動画やリンクで シェアしてくれよ
分かるよな いいか？
1
９ ８
７ ６
５ ４ ３
２ １
“ビデオを公開”
ずっと つきまとわれてる
だから俺を１人にするな
分かるか？
あの女にはウンザリだ 耐えられない
一晩だけならいいが これで２度目なんだ
もうイヤだ
“ダニエレ･･もし人に 俺のことを話したら”
“お前を捜す 近くにいるはずだ”
話しかけてもこない どうしたらいい？
飲んで悲しくなった？
少し
どうして？
いいでしょ
言ってよ
まあいい
私たちは帰るけど どうする？
酔って運転できない
歩いて一緒に帰る？
別れの 挨拶あいさつ を する気分じゃない
いい考えね 行こう
クソみたいな友情だ 俺が言ってるのは…
その女が好きなら 黙ってやることをやれ
今夜はどうした？
どうだ？
まずい
確かに
食べる？
木みたいだ
ああ
何を買った？
普通のだ
明日 ローマで あの詩人の朗読会が
知ってる レズビアンの書店でだ
そう 一緒に行く？
朗読会に？ 相手を探しに？
選ばないとダメ？
ステキな美術館にも 連れてってあげる
ワインもビールも少しだった
いいよ
本当？
分かったか？
サミは？
今頃 気づいたか？
どこだ？
入ってる
何してるんだ？
サミが舞台裏を撮っとけって
お前の姉貴と トイレでヤってる
お前らは もうネンネしろ
ねえ
よう
大丈夫？
絶好調だ
本当に？
トイレを見てくる
いや 大丈夫だ
中に入る？
タバコを吸ってく
分かった
吸うか？
いえ いい
君と一緒にいればよかった
もういい
中に入る？
俺は後から行く
どうしたの？
ねえ