- Merci. - Non !
- C'est le destin. - Félicitations.
Santé !
- Vous ferez ça à Hartley ? - Évidemment.
On n'a encore décidé de rien.
- Et la fête de fiançailles ? - La quoi ?
Maman, ne lui fais pas peur.
Pardon, on est parfois intenses.
En parlant d'intensité, Tante Ellen m'a envoyé un message vidéo.
- Voyons ça. - Oh non.
Elle est adorable.
Ça, j'en doute. Fais voir.
Je suis si heureuse !
J'ai hâte de te voir et de te faire un gros câlin.
Excusez-moi.
- Elle est à l'endroit ! - Superbe Botox !
Ou à Londres la prochaine fois.
Oui, elle en a fait un peu. Un peu trop sur le front.
- Elle s'est fait refaire ? - Oui.
- Vraiment ? - Non.
Ça rend bien.
Anna. Qu'est-ce que…
Paris ne se reproduira pas.
Tout s'effondre si on enfreint les règles.
- J'ai un truc à… - Attends.
S'il te plaît.
Seulement toi, ce n'est pas possible.
Et seulement lui ?
J'aime tout ce qu'on partage.
Je ne veux pas perdre ça.
Tu peux te contrôler ?
Oui.
Bien.
Attends.
J'ai reçu des messages.
Ils sont anonymes, mais l'envoyeur est au courant.
Pour nous.
Je n'ai pas répondu.
JE SAIS TOUT. ARRÊTE ÇA. SALE PERVERS.
Tu as reçu ça quand ?
Le soir de la demande en mariage.
Anna.
Je m'en occupe.
À table, regarde-moi.
Si je touche mes cheveux,
c'est que je pense à ce qu'on fera la prochaine fois.
Quand ?
Bientôt.
On peut s'arrêter à Bexley Avenue ? Ce n'est pas loin.
Anna ?
Une amie.
J'aimerais la voir. Lui annoncer la bonne nouvelle.
Vraiment ?
C'est qui ?
Une amie d'enfance.
Peggy.
Jamais entendu parler.
J'ai hâte de la rencontrer.
Pas ce soir, si ça ne t'ennuie pas.
Que se passe-t-il ?
Arrête de lui écrire.
Quoi ?
- Tu crois bien faire, mais non. - De quoi tu parles ?
Tu as écrit à William pour le menacer. Tu dois arrêter ça.
Oh merde.
Ouais.
- Quelqu'un d'autre sait. - Non.
Pourquoi tu m'accuses ?
Je ne me suis jamais mêlée de ta vie amoureuse.
Pourquoi je ferais ça ?
Alors qui est-ce ?
Jay a fait sa demande.
Et tu as dit quoi ?
Oui.
C'est lui, en bas ?
- J'y vais. - Je veux le rencontrer.
- Oui ? - C'est Jay.
Monte.
Je veux juste le saluer.
Dernier étage.
Salut.
- La mystérieuse Peggy ? - C'est moi.
Là, je comprends.
Quoi donc ?
Pourquoi je t'épouse.
Désolée que tu aies dû monter. J'allais descendre.
On doit y aller.
Dommage.
- Enchanté. - De même.
Je suis monté pour rencontrer ton amie.
Je t'aime et on va se marier.
Je veux connaître tes proches. Anna !
Je ne connais pas ta mère !
Tu la rencontreras. Promis.
À la fête de fiançailles.
Bien.
Oui ?
J'ai juste besoin de savoir si je dois m'inquiéter.
Anna, tu as fait des trucs vraiment tordus dans le passé et…
Tout va bien.
J'ai du mal à y croire.
C'est quoi, ton objectif ?
Tout est sous contrôle.
Ta mère a rencontré Jay ?
- Non. - Je serai à la fête de fiançailles.
Quand elle le verra, tu auras besoin de moi.
Bonne nuit, Peggy.
- Ce n'est pas Peggy. - Je n'en peux plus, Anna.
- Tu sais qui ça pourrait être ? - J'ai été prudent.
Tu en as parlé à des amis ?
J'ai une collègue, je crois qu'elle ne m'aime pas trop.
Elle a peut-être tout découvert, mais je la vois mal faire ça.
- Invite-la à la fête de fiançailles. - Quoi ?
- Passe ton téléphone. - Anna, non !
Tu fais quoi ?
INCONNU : RENDEZ-VOUS À LA FÊTE.
J'AI RIEN À CACHER.
Je survis.
- Félicitations. - Voici Anna.
Enchantée. Joan.
Merci.
Bon courage. Bienvenue dans le panier de crabes.
Moi aussi, je pince.
- Jay. - Salut.
Mais qui t'a invité ?
- Félicitations. - Merci.
Félicitations.
Merci.
Vous êtes la fiancée de Jay ? Nadia.
C'est gentil d'être venue.
Je travaille avec William depuis longtemps.
Vous êtes proches ?
J'ai beaucoup de respect pour William. C'est notre meilleur chirurgien.
C'était pas ma question.
C'est vrai.
Je n'ai pas encore réussi à vraiment lui parler.
- Vous n'êtes pas la seule. - Mais vous êtes là.
Peut-être va-t-il s'ouvrir un peu.
N'y comptez pas.
Ce fut un plaisir.
Te voilà !
- Tu es là. - Bien sûr.
- Ce n'est pas Nadia. - Comment le sais-tu ?
Elle a son opinion de toi, mais elle ne sait pas pour nous.
J'en ai reçu un autre.
Ça dit quoi ?
"Dis-le à Ingrid ou je le ferai. "
Merci.
Il faut que tu restes calme.
Tu es venue.
Bien sûr.
Voici ma mère, Elizabeth.
- Le père de Jay ? - Ravi de vous rencontrer.
C'est un plaisir.
Je ne sais pas pour vous, mais tout cela m'a paru assez clandestin.
Où est ton mystérieux fiancé ?
Jay, voici Elizabeth. Maman, voici Jay.
C'est un plaisir. On se rencontre enfin.
Anna, pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
Dit quoi ?
La ressemblance n'est peut-être pas si frappante…
mais vous me rappelez beaucoup mon défunt fils, Aston.
- Le frère d'Anna. - Mais non !
- Anna, ses yeux… - Maman !
Ça ne se dit pas ! En plus, c'est faux. Maman !
Ce n'est…
Ce n'est qu'une impression. Vous êtes un très bel homme.
Merci, j'imagine.
Maman ! Je vais vous présenter ma mère.
Voici Elizabeth.
Oh, Elizabeth !
Je la surveille.
INCONNU
TU AS JUSQU'À LA FIN DU DISCOURS
TRANSFÉRER
Je peux en avoir une ?
Tu fumes ?
Non.
Écoute, je suis désolée,
mais ça t'embête si je me tire après le feu d'artifice ?
Emmène-moi.
Tu vas bien ?
Non.
Désolée.
Pourquoi ?
Kelly m'a larguée.
Hier.
Je suis désolée.
Je crois qu'elle voit quelqu'un.
Je ne veux pas casser l'ambiance. C'est votre soirée.
C'est celle de ta mère.
Jay t'aime vraiment, tu sais ?
C'est rare.
Où est Anna ?
Et Sally ? C'est pas vrai !
TU AS JUSQU'À LA FIN DU DISCOURS.
Votre attention ! Je voudrais dire quelques mots.
- Où est Anna ? - Anna, viens.
Papa !
Merci à tous d'être venus. Vous êtes splendides !
Ce soir, vous n'aurez que moi. Mon mari se réserve pour le mariage.
Il sait se faire désirer.
Oui, c'est lui l'attraction principale.
Mais il n'est pas drôle.
Plus sérieusement, on est là pour parler mariage, pas vrai ?
- Jay et Anna. - C'est parti.
Comme on le sait, le mariage est une question de confiance.
Et…
j'ai un aveu à te faire, William.
Je t'ai espionné.
Je suis passée à ton travail et tu n'y étais pas.
La merveilleuse Nadia m'a permis d'attendre dans ton bureau.
Mais tu n'es pas revenu.
Que fait une femme seule dans le bureau de son mari ?
Elle farfouille.
Et ce que j'ai trouvé…
J'ai trouvé quatre vieilles photos d'identité
de William et moi à l'époque.
Devant un photomaton, on s'était dit :
"Quand on sera vieux, qu'on aura des enfants et une maison,
"on regardera ces photos
"et on se rappellera
"l'amour qu'on ressentait à ce moment-là. "
Je n'ai pas besoin qu'on me le rappelle,
car le fait que tu les aies gardées
me montre qu'il est toujours là.
Ce qui m'amène à dire
à Jay et Anna…
Si vous nourrissez et protégez les fondations de votre amour,
il durera de nombreuses années.
William et moi sommes très heureux pour vous.
Levons nos verres et portons un toast à Jay et Anna.
À Jay et Anna !
Profitez du feu d'artifice !
- Ce n'était pas trop cucul ? - C'était parfait.
- Puis-je ? - Ça va. Merci, Elizabeth.
Vous devriez faire plus attention.
Tu lui as dit quoi ?
J'ai vu comme il te regardait.
- Maman ! - Ce n'est pas convenable.
Dis-moi que ce n'est rien.
Ne te mêle pas de ça.
Bien sûr, chérie.
Je suis sûre que tout est sous contrôle.
Je t'aime.
Je t'aime, Anna.
Maman ne t'a pas fait peur ?
Non.
J'apprends…
à aimer les questions.
Tu peux me parler de lui, tu sais.
Avant toi, je ne m'étais jamais sentie aussi proche de quiconque.
C'était du bluff.
Tu veux pas savoir qui c'est ?
Non.
Ce que ta mère a dit sur Jay…
C'est vrai ?
Je ne supporte pas…
l'idée que tu aies plus besoin de lui que de moi.
Sa ressemblance avec Aston est purement physique.
Ils n'ont rien en commun.
Aston était cruel. Il voulait me posséder.
Que t'a-t-il fait ?
Comment est-il mort ?
J'ai fini par lui dire non.
Il est venu dans mon lit.
J'ai dit non et…
il s'est détruit.
Arrête. Arrête !
Je n'aime pas ta pitié.
Fais-moi mal.
Merci.
Ça donne quoi ?
Ça fait demoiselle d'honneur.
Impec.
Qu'y a-t-il ?
Je ne sais pas à qui d'autre en parler.
Dis-moi.
C'est papa.
Il a une liaison, je crois.
Je lui ai envoyé des textos.
C'était idiot, mais je voulais qu'il arrête.
J'ai dû arrêter.
Après la fête, je n'ai pas voulu tout gâcher entre eux.
Comment tu le sais ?
J'ai trouvé un truc.
Regarde.
Où as-tu trouvé ça ?
Il revenait de Bruxelles.
Je lui ai emprunté son manteau. C'était dans sa poche.
C'est vraiment tordu.
Il était censé être à Bruxelles pour le travail.
C'était moi.
L'écriture. C'est la mienne.
Pardon si tu trouves ça tordu, mais je…
J'écris pour me sortir ce genre de truc de la tête.
Mais pourquoi papa avait ça ?
Il a trouvé cette page à Hartley et…
il a dit qu'il me la rendrait quand on se verrait.
J'étais morte de honte qu'il l'ait lue, et maintenant toi aussi !
Je suis désolée.
J'ai cru…
Tu dois comprendre que ce texte ne change pas mon amour pour Jay.
Tu n'as pas à te justifier.
Je suis si gênée…
Ne le sois pas, bordel !
Merci.
- Allons boire un verre. D'accord ? - D'accord.
J'enlève cette satanée robe.
Sally l'avait.
Les textos, c'était elle.
- Alors, elle… - Non.
Elle ne sait rien.
Pourquoi tu as pris ça ?
Je suis à toi.
Vraiment ?
Tu es sur toutes les pages.
Qu'as-tu écrit pour aujourd'hui ?
- Salut. - Comment ça va ?
Bien. Merci d'être venue.
C'est un plaisir. Tu prends un café ?
- Oui. - Super.
Anna parle très peu de son passé.
Du coup, je ne sais pas grand-chose de sa vie avant moi
et ça complique la rédaction de mon discours.
Je vois. Tu veux des anecdotes ?
Si possible, oui.
Elle m'aime ?
Eh bien, je…
Je pense que seule Anna peut te répondre.
- Je n'aurais pas dû demander ça. - Non, mais…
Écoute, Jay…
Anna ne sera jamais ordinaire.
C'est sûrement pour ça que tu l'aimes.
Mais ça veut dire que…
Ça veut dire que votre relation,
son amour pour toi, ne seront jamais ordinaires.
Et je ne t'en voudrais pas…
si tu trouvais ça trop compliqué.
Tu as le droit de la quitter.
Mais…
Si tu veux rester avec Anna,
si tu veux l'épouser…
crois-moi,
ne fouille pas dans ses secrets.
Tu fais quoi ce soir ?
Pas grand-chose.
Vraiment ?
Rien qui te concerne.
C'est-à-dire ?
Je plaisante.
Ça ne va pas ?
Si, ça va. Désolé.
Tu es tout pour moi, Anna.
Je n'ai aimé personne avant toi.
Je veux que tu le saches.
Je t'aime aussi.
Bon enterrement de vie de garçon.
Et voilà ! Des shots pour l'heureux élu !
- Oui ! - C'est parti !
Fais passer. Voilà.
Encore un.
C'est vrai qu'il a de la chance.
Jay !
Papa !
Tu es venu !
- Viens boire un verre. - Comment ça va ?
- Un shot ? - Non.
C'est la soirée de ton fils !
- Je dois vraiment ? - Oui !
Allez !
Joli !
William, tu as des conseils à lui donner ?
Des tuyaux pour la lune de miel ?
Personne n'a besoin de mon avis là-dessus.
- Il rougit ! - Moi, je rougis ?
- Oui. - Les gars !
À Jay et Anna.
À Jay et Anna !
- Je m'en occupe. - Merci.
Tu t'amuses ?
- Je suis un peu nerveux. - C'est une étape importante.
Tu as des doutes ?
C'est juste que…
Anna est toujours sur la réserve, tu vois ?
Elle est très compliquée.
Continue.
Au début, elle pensait que je partirais.
Et alors ?
Je crois que ça va.
Ça ne va pas être facile.
Je pense qu'Anna va te causer des soucis pour lesquels tu n'es pas prêt.
De quoi tu parles ?
- Je veux juste ton bonheur. - Tu m'inquiètes.
- Qu'y a-t-il ? - Rien.
Mais ce n'est pas rien pour moi.
Mon fils va attaquer la prochaine étape de sa vie.
- Je fais ça très mal. - Non.
C'est sûrement moi. J'ai du mal à comprendre.
Tu sais…
personne ne peut prédire l'avenir.
On devrait tous apprendre à aimer les questions.
Où as-tu entendu ça ?
Ça vient d'un poème, non ?
J'y vais. Amuse-toi bien. Dis au revoir aux gars.
Sous-titres : Alix Paupy