DET VAR ET GODT KYS.
JEG TROR, JEG ER GRAVID.
Du kommer for sent.
Vi skal lave det første afsnit.
Jeg er ikke i stand til at undskylde.
Hvad?
Jeg fik lige mit livs bedste kys.
Godt. Gem det til programmet. Jeg har intet at tale om i den her uge.
Jeg har en urinvejsinfektion, som jeg ikke fik på den sjove måde.
- Her er din tranebærjuice. - Tak.
Jeg fik dem tit sammen med jeres far.
- Mor. - Klamt.
- Morgan, du dør. - Okay.
Noah og jeg legede katten efter musen:
"Lad os bare være venner."
Vi ved begge to, at det aldrig kommer til at ske.
Fortsæt.
Jeg lavede en sød ting på restauranten: "Jeg tror ikke, jeg kan blive."
Men du blev der?
- Jeg blev der. - Ja.
Og så gik vi ned ad gaden og spiste is.
Du ved, når man ser irriterende par spise is, og man vil bare dræbe dem?
Vi var det par!
Fortsæt.
Så sagde han: "Giv mig din is."
- Det hader jeg ikke. - Nej, for han bestemte.
Gjorde du, som du fik besked på?
Selvfølgelig.
Javel!
Og så ved du, hvad der skete.
I kneppede på toilettet.
Nej, vi kyssede bare. Det sagde jeg jo.
Måske er det derfor, du får blærebetændelse.
Det er muligt.
- Hvem er gæsten i aften? - Dr. Jay Shah.
- Min idé. - Det gør mig nervøs.
Han har skrevet en bog om aura og personlighed.
Det lyder dumt.
Han er ikke dum. Han har en eksamen fra University of Turks & Caicos.
- Det må du lige faktatjekke. - Det gjorde jeg. Lidt.
Hvor er hans biografi?
Her står ingenting.
Der er bare citater og fugle.
- Hej! - Hvor har du været?
Hvad fanden skete der? Rebecca har ringet ti gange.
Ligger hun næsten i koma?
Jeg ved ikke, hvad næsten i koma betyder, men hun er okay.
Ja?
Hun ramte en parkeret bus og brækkede håndleddet.
Hun skal have sat et søm i.
- Hendes håndled? Er det det hele? - Ja.
- Hun har det fint. - Ja.
- Gudskelov. - Hun har det bedre end okay.
Hun får smertestillende og kan tage fri.
Skal jeg køre op bag i en bus?
Det lyder som en god plan.
Vent. Endnu en sjov nyhed til dig.
Mor og far er der og skændes med Rebeccas forældre.
De er kun enige om, at de er sure på dig.
Hvorfor det?
Du forårsagede ulykken.
- Selvfølgelig. - Hvad?
Hun er så knust, at hun kørte ind i en bus. Indlysende.
Vent lidt.
Tror de, at hun...
Prøvede hun...
At begå selvmord? På grund af dig?
Nej. Du er ikke typen, der giver folk lyst til at opgive livet, når du dumper dem.
Jeg dumpede hende altså ikke.
Folk slår op konstant.
Jeg fortæller dig bare, hvad de siger derinde.
Jeg forsøger at forsvare dig og mig selv på samme tid.
- Godt. Mange tak. - Ja.
Var du sammen med den lille blondine?
- Det svarer jeg ikke på lige nu. - Det var du altså.
Vi havde det hyggeligt.
Hyggeligt? Du er ringe til at fortælle historier.
Din aura er... Den er hverken skovgrøn eller smaragdgrøn.
Det betyder, at du er meget generøs.
Hold nu op!
Det virker faktisk, for det er lige mig.
Du bad mig betale for en smoothie i morges.
- Og? - Tag Joanne nu.
- Javist. - Ellers tak.
Jo. Det er som at have Jason Mraz her, men han må ikke synge "I'm Yours?"
Mor, du er besat af Jason Mraz.
Du har ret, mor. Værsgo.
- Okay? Godt. - Gør dit bedste.
Til vores lyttere,
så bevæger lægen hænderne omkring min søsters ansigt.
Hvorfor rører du mig? Du rørte ikke de andre.
Jeg har det lidt svært ved at finde din aura.
Hold da op.
Jeg kan ikke finde den. Det sker sjældent.
Det er skidt.
Er det muligt, at du ikke kan finde den,
fordi det ikke er en ægte ting?
Så kynisk! Det begynder at give mening nu.
- Derfor blev hun aldrig gift. - Bedre end at blive skilt.
Lad være. Det hjælper ikke din sag.
- Det prøver jeg ikke på. - Du skriger.
Jeg skriger ikke.
- Hun bliver sådan der. - Jaså?
Underligt nok dater hun en rabbiner.
Er det sandt?
Jaså.
"Jaså."
Hvad betyder "jaså"?
Folk, der er tæt på Gud,
har stærke auraer, hvorimod din er...
Du bør altså ikke have den kimono på.
Min partner er japaner,
så... arigato.
- Det er også dit ønske. - Rolig nu, Yulia.
Hej med jer.
Det er en skam, det krævede en ulykke, før du bemærker hende.
Nu er jeg her jo.
Hvor har du været, min søn?
Hvordan har hun det?
- Hun er i Guds hænder. - Ja.
Og håndleddet?
Det ved de ikke endnu.
Okay. Må jeg se hende?
For at knuse hendes hjerte?
Nej. Jeg er her for at sikre, at Rebecca er okay.
Lad være. Hun har været nok igennem.
Ifølge sygeplejersken skal hun nok klare sig.
Pludselig er han læge.
Var min storebror Sidney ikke død af tyfus,
havde jeg læst til læge.
Jeg udfyldte alle formularerne.
- Han udfyldte formularerne! - Ja!
Jeg var der. Og de var svære og indviklede.
Tak.
Jeg tilgiver de fornærmende kommentarer på grund af vores venskab
og den stressede situation.
Cafeteriet var lukket, men jeg fandt lidt i automaten.
Noah, hvor er du sød endelig at komme.
Det er godt at være her, Esther. Tak for den varme velkomst.
Og din telefon er i stykker, eller...
Den var slukket for at bevare fokus.
Fokus... Du havde uden tvivl styr på det, hvad du end lavede.
Brutalt.
Noah, sig, du er kommet til fornuft.
Selvfølgelig. Jeg sagde jo, at det bare er en fase.
Vi vil bare høre, at dit hjerte er åbent for en genforening.
Lad os fokusere vores energi på, at Rebecca får det bedre
- og takke for det. - Amen.
Pis. Han skifter emne.
I kunne være bedsteforældre. Hvad venter du på?
Han venter ikke. Han har en shiksa.
For fanden, Esther.
- Er du min datter utro? - Ingen er utro.
- Vidste du det? - Absolut ikke.
- Jeg er chokeret. - Jeg går.
Nej, du vidste det. Jeg måtte bare ikke vide det.
Skat!
Jeg taler aldrig med dig igen.
Jeg ville have klaret mig godt på lægestudiet.
Hvad?
Jeg ville have klaret mig godt. Jeg ansøgte ikke, men...
Jeg forstår bare ikke,
hvordan man går fra et lidenskabeligt kys til ikke at svare i over tre timer.
Måske havde han ikke den samme mundoplevelse, som du havde.
Tro mig. Det er ikke tilfældet.
- Det føles underligt, at han ikke... - Enig.
Er det ham?
Nej, apoteket. Jeg skal hente min Xanax.
- Det må du hellere. - Du synes, jeg lyder skør.
- Nej! - Skør? Nej.
- Jeg laver bare sjov. - Vi er alle lidt skøre. Kom her.
Min engel.
Det er rart.
- Hvad var det sidste, du skrev til ham? - Læs det.
Okay.
- Jeg ramte hovedet på sømmet. - Det gjorde du sikkert.
Undskyld? "Jeg tror, jeg er gravid"?
Du skal jo også læse den første sms.
"Det var et godt kys"?
Ja, det er en joke. "Det var et godt kys. Jeg tror, jeg er gravid." Det er sjovt.
- Jeg forstår det ikke. - Fyre kan ikke lide graviditetsvitser.
Han er forvirret. Han er rabbiner. Hans hjerne er anderledes.
Du må indrømme, at I er et sært par, ikke?
- Hvorfor? - Hvad mener du?
Hvorfor er vi et sært par? Fordi han er rabbiner?
Nej. Da jeg mødte ham, virkede han meget ansvarlig
og venlig. Hvorimod du...
Har kant, kære.
- Jeg er ikke et dårligt menneske. - Nej da.
Vi siger bare, at du er et dårligt menneske
i forhold til en Guds mand.
Ja.
Jeg kan se dig sammen med en kultleder. Det kan jeg.
- Noah. - Hvad?
- Noah! - Hvad?
Hvad vil du sige?
Mange ting.
Kvinden derinde, gudinden, som altid har været for god til dig,
- kæmper for sit liv. - Min far sagde, hun har det fint.
- Din far ved ikke en skid. - Faktisk blev han næsten læge.
Jeg kneppede næsten Adam Levine i 2003,
men du ser mig ikke flyve på Maroon 5-flyet, vel?
Var det det værd?
Hvad?
Din blonde ven, der altid taler om numseleg i sin podcast.
Du talte om at kneppe Adam Levine.
- Har du kneppet Adam Levine? - Næsten! Han er i det mindste jøde.
Klart. Hvornår kneppede du næsten Adam Levine?
I Cabo. Det ved du da.
- Vi er ikke færdige. - Hvad laver vi overhovedet?
- Ja, hvad? - Jeg skal sige dig, hvad han laver.
Han smider et forhold væk med den perfekte kvinde.
Okay...
Hun dør ikke. I kan stadig være venner.
Ja, I kan stadig være venner.
Men du slår ikke bare op med hende.
Du slår op med hele familien.
Stærk, jødisk skyldfølelse.
Ja, du kan nok godt bruge lidt.
Hun elsker dig stadig.
Splitter du familien? Hvad fanden? Beklager.
- Skat, Adam Levine? - Er det så svært at tro?
Jamen du virker aggressiv, og han virker mere som en blid type.
Det er sent. Måske har han bare ikke set den.
Jeg sendte den et kvarter efter. Tror du, han er derhjemme,
børster tænder, er på vej i seng,
sætter alarmen fra mobilen, men uden at tjekke sms'er?
Nej, han har set den.
Helt ærligt! Hvorfor skal jeg altid joke?
De fleste piger ville skrive: "Jeg hyggede mig."
Men de er kedelige.
Det kan fyre vist lide.
Men hul i, hvad de kan lide, ikke?
Ja!
Hul i det!
Jeg er ligeglad. Jeg overdramatiserer ikke.
Jeg står ved, at det var en joke.
Den var sjov, og jeg kyssede ham godt.
- Utvivlsomt, ja. - Det er jeg ikke bekymret for.
Jeg ved, jeg er god til at kysse. Jeg har det fint.
- Godt. - Jeg har det godt.
- Ja. Okay. Godt. - Godt. Okay.
Åh gud. Hun overdramatiserer.
Ring senere.
De er supersexede, så...
Jeg vidste det!
Skide Kyle.
Nej tak.
Faktisk... Vent nu lidt.
Det var hurtigt!
- Jeg har et spørgsmål. - Ja, du må gerne komme.
Bootycalls interesserer mig ikke. Jeg har et alvorligt spørgsmål.
Er jeg et godt menneske?
- Din første reaktion. - Nej.
Tænk over det. Giv det lidt tid.
Lad det marinere.
Når jeg tænker på Joanne, tænker jeg på en, der er et
go...
Jeg har gennemskuet dig. Du ringer til den værste, du kender,
for kun en lort som mig ville tænke,
at en så lort som dig ikke er så slem, ikke?
Nej, jeg er ikke... Pis!
Pletskud!
Jeg elsker, at vi kan være ærlige over for hinanden.
Hvad for noget? Nej. Vent lige.
Må jeg sige noget?
Jeg er så hård, at det gør ondt.
Hej, lille ven.
Hvor er din mor og far?
Den kan jeg godt være med på.
Mor og far er i Phoenix, hvor de har en timeshare.
Ad! Kyle, gider du lige?
Du startede sgu da! Jeg...
Kyle, jeg er faktisk ligeglad med, hvad du synes.
Vuffi, hvor er du?
Kom her, hund!
Hej.
Hvad vil du have? Hvad har jeg?
Jeg har en halv kiks,
en myntepastil og en hårelastik.
Vil du have dem? Kom her.
Hej.
Hej med dig.
Kom. Ved du hvad? Det er min yndlingstrøje,
men jeg ødelægger den gerne for din skyld.
Godt...
Tag det roligt.
Åh, hund.
Jeg har et spørgsmål.
Du har jo kendt mig i 30 sekunder.
Er jeg god nok til at være sammen med en,
der er oprigtigt god?
Ekstremt god?
Det tager jeg som et ja.
Det er ret sjovt.
Skal jeg få pandehår?
Okay, ingen pandehår.
Kom så.
Åh gud. Alle turisterne, skrigeriet og kvetchingen...
- Det er svært at tænke derinde. - Ja.
- Det er mest bare folk, der råber ad mig. - Lad nu være.
Jeg sidder og tænker,
om jeg er årsagen til, at Rebecca kom ud for en ulykke.
Hold op.
Det er egoistisk at ønske sig en, der er ny og spændende,
uanset hvor længe det varer, uanset hvem det sårer.
Er jeg et forfærdeligt menneske?
Et forfærdeligt menneske?
Glem det.
Vær ærlig.
Var det en fejl at afslutte forholdet med Rebecca?
- Spørger du mig? - Jeg spørger dig.
Noah, jeg synes, Rebecca er en vidunderlig pige.
Hun er fantastisk. Med sådan en pige på armen får du et smukt liv.
På den anden side...
Det er dig, der skal leve med beslutningen, god eller dårlig.
Kun dig. Hverken Esther, din mor eller mig.
Jeg har været gift i mange år. Jeg er lykkelig.
Fortæller du hende det, benægter jeg det, for hun slår mig ihjel.
Får vi store kram? Jeg vil også være med!
Noah?
Hej. Har du fået hund?
Hvad laver du her?
Tja...
Jeg havde en hård aften.
Pludselig var jeg på vej herhen, hvis du nu tilfældigvis var hjemme.
Men jeg turde ikke ringe på døren klokken 2.
Jeg prøvede at beslutte, om jeg bare skulle gå igen uden at sige noget.
Fik du mine sms'er?
Da du ikke skrev tilbage, kørte jeg mig selv lidt op.
Du er gravid.
Tillykke. Hvor skønt. Jeg vidste, jeg var god til at kysse, men det er...
Det er aldrig sket for mig.
Jeg vidste, det var sjovt, og at du ville forstå det.
Hvorfor svarede du ikke?
Jeg fik først sms'en for lidt siden. Jeg lod mobilen ligge i bilen.
Undskyld.
Så...
Hvem er denne flotte herre eller dame, som du har med hjem så sent?
Bare en sød ting, jeg samlede op.
- Ja? - Ja.
Skal jeg være jaloux?
Jeg mener,
den her lille tyksak stirrede mig dybt i øjnene hele vejen hjem,
- og jeg følte mig meget set, så måske. - Jamen så er jeg.
- Hvor fandt du ham? - På gaden.
- Ja? - Ja.
Min ven driver et internat. Jeg afleverer ham i morgen.
Du reddede en hund i aften. Du gjorde en mitzvah.
En god gerning.
- Ja, jeg gjorde en mitzvah. - Ja.
- Må jeg? Du har en kvist i håret. - Hvad?
- Du har mange ting i håret.
Blade og... Bare løv.
- Jeg er glad for at se dig. - I lige måde.
Tekster af: Karen Dyrholm