SALA DE CASTIGO
¿La sala de castigo? ¿Qué hago aquí?
Te has portado mal.
¿Qué…?
- Mis libros. - Las chicas malas no los necesitan.
Vale, sí, igual me gusta lo de ser mala.
Claro que sí.
Y lo peor de todo es que estás traicionando a tu amiga.
Sí.
Me pone mucho esa puñalada trapera.
Se va a sentir muy herida.
Caray, ha empezado poniéndola a tono, pero la ha dejado bastante chafada.
Menudo sueño húmedo, Devi.
YO NUNCA …ME HE PILLADO POR UN CHICO MALO
Venga, Devi, no puedo llegar tarde hoy…
Vale.
El escalón con termitas ha cedido.
Debería llamar a alguien.
No hace falta, Nalu. Va a venir alguien en nada.
¿Qué? ¿Quién?
Len me recomendó a un profesional estupendo,
y él sabe de esto.
Len es platino en Yelp.
Hay que dejar 50 000 reseñas para que te lo den.
Será él.
- Eres tú. - Adelante.
¿Os conocéis?
Sí, nos conocimos la semana pasada en circunstancias poco afortunadas.
Circunstancias que tu hija se inventó.
¿Sabes qué? Esto no va a funcionar.
Siento que hayas perdido el tiempo…
Venga, Nalini, ya está aquí,
y quién sabe cuánto costará encontrar a otro.
Da igual, podemos esperar.
Mamá, no encuentro mi libro…
¿Qué narices?
Vale, ¿cuándo puedes empezar?
El porrazo había dejado a Devi con mal cuerpo,
pero no tanto como el sueño húmedo con Ethan.
No conseguía sacárselo de la cabeza desde…
He pensado:
"Jopé, Devi es bastante sexi".
Pero, aunque el torso tatuado de Ethan era una distracción bienvenida
de un último curso más mierda que nada,
pensaba seguir siendo amiga de Eleanor.
Qué ganas de abrirlo como la puerta de un sótano
y explorar los tesoros de su interior.
Solo debía evitar a Ethan a toda…
polla.
Vaya tela, perdona. No quería pegarte en la…
¿Polla?
Seguro que no.
Supongo que ahora soñaremos con eso.
¿Paxton?
Sí que te vi. Ya dudaba. Mi subconsciente está muy cachondo.
- ¿Qué? - Nada.
- ¿Qué haces aquí? - Trabajo aquí.
Ayudo al entrenador de natación.
Ya. Yo empiezo las prácticas con el guardia de tráfico.
- En serio. - Soy el ayudante del entrenador.
¿En serio? ¿Y la ASU?
Ya, no cuajó la cosa.
No era para mí.
Pero ¿cómo lo sabes?
¿Qué estuviste, dos semanas?
- ¿Y tus padres? - La uni no es para todos, Devi.
Lo sabes, ¿no?
Es bastante elitista que…
No, no iba en ese plan.
Es que, no sé, podrías haber esperado un poco más
antes de rendirte.
Ya, bueno, gracias, pero soy mayorcito.
Sé lo que me hago.
Hola.
¿Ese era Paxton? ¿Qué hace aquí?
Trabaja aquí.
- ¿Qué os contáis? - Esto te va a encantar.
Esperamos a que Ethan se quite la sudadera para ver si se le sube la camiseta.
Yo me como una manzana.
Guay. Paso de verlo sin camiseta, así que…
Espera, ¿estás bien?
Saltaste una mesa para ver un bus con un anuncio de bailarines.
¡Ya va!
No lo pillo.
¿Hemos olvidado que grafiteó el coche de Devi?
No sabía que era suyo, creía que era de su profesora.
¿Una de las heroínas mal pagadas
que nos enseña todos los días?
Fab, estoy despechada.
Si quiero fantasear con ser una novia degenerada, déjame.
Devi pensó
que quizá esa fuera la respuesta a su problema.
Si Eleanor salía con Ethan, estaría oficialmente prohibido,
y Devi podría volver a soñar con que se le caen los dientes
o va desnuda al insti.
- Pídele salir. - ¿Tú crees?
Igual lo invito a la justa medieval de esta noche.
Buena idea. O a un restaurante o algo así.
Pero tú ve y…
habla con él.
Vale, sí. Podría…
- Mierda, viene hacia aquí. - ¿Qué?
Ey, ¿qué pasa?
Esta noche doy una fiesta.
- Pasaos. - Guay.
Sí, qué bien. A Eleanor le encanta salir de fiesta.
- ¿Sí? - Ya te digo.
Soy una fiestera empedernida.
No sé qué significa eso, pero nos vemos esta noche.
Tío, te ha tocado en la esquina. Qué pasote.
Aunque huele a polla por estar al lado de los vestuarios.
Te acostumbras.
Te noto un poco melancólico.
- ¿Qué pasa, mi estrella del rock? - Nada.
¿Me equivoqué dejando la uni?
¿Estás de coña? Para nada.
Mírate. Te pagan por estar conmigo.
- ¿Qué hay mejor? - Sí, ¿no?
Y la uni era una mierda.
Eran todos unos capullos.
Ahora que estoy aquí, será como antes,
pero sin deberes.
- Menudo sueño, tío. - Exacto.
Perdona, es que Devi me ha echado la bronca
y ahora estoy rayado.
A Devi ni caso. Casi mata a una vieja.
Y sale con gente que parte el corazón a buenazos.
- ¿Cómo lo llevas? - Guay.
No miro al cielo cada noche
preguntándome si Eleanor ve la misma luna.
U otra.
Lo siento, tío.
Nada. Mi mejor amigo ha vuelto. Y esta noche hay fiestuqui.
Vamos y que vean que el rey ha vuelto.
Claro que sí.
Pero recógeme. Mi bici explotó.
¿Otra vez?
Buenos días, Benjamin.
¿Sigues sin hablarme?
Por insistencia de su novia, Margot,
Ben llevaba toda la semana ignorándola.
Era muy raro,
porque hasta cuando no se podían ni ver seguían hablando.
Hola, soy la señora Thompson
y daré Literatura Avanzada una temporada hasta que la doctora Keyes se recupere.
Por lo visto, sus huesos se quebraron como el cristal.
En fin, estabais leyendo Las brujas de Salem.
Me encanta.
¿Sabíais que, aunque se ambienta en el siglo XVII,
es una alegoría del macartismo?
Poneos por parejas y discutid su relevancia actual.
¿Os ponéis juntos?
- Ahora tendrás que hablarme. - Está bien.
Vale, Devi, ¿cómo te identificas con una historia
en la que acusan falsamente a alguien?
Dios, ya me disculpé. Fue un error.
Y, en mi defensa, parecía culpable.
Eso da igual.
¿No podemos olvidarlo?
Margot no se metió en líos y mi coche está bien.
Lo siento, así está la cosa.
Que no se sienta amenazada, nuestro polvo dio pena.
Dios.
¿Profesora?
- ¿Sí? - ¿Y si hacemos grupos?
Me muero por hablar con más compañeros.
Qué gran idea.
Sí, vamos a hacer un círculo enorme.
¡Nalu!
Vamos a ver una peli larga. O… me muero por ver la Riviera mexicana.
No cojas nada, lo compraremos.
¿Qué dices?
Ay, Señor.
Vale.
Te preguntarás por las escaleras.
Tiene gracia. El que contraté las ha tirado.
¿Andrés?
Ese escalón no era el único problema.
En algún momento hubo una plaga de termitas.
- Toda la escalera iba a ceder. - Para el carro.
No soy boba. Sé cuándo intentan venderme la moto.
No intento venderte la moto.
Era necesario, por seguridad.
Mejor preocúpate por tu seguridad.
- Antes de que me mandes a tu marido… - No hay marido.
Soy muy capaz de abofetear a alguien.
Si quieres seguir cayéndote, con gusto vuelvo a poner las escaleras.
Si no, mi gente vendrá por la mañana
con madera que no sea un 90 % de bichos muertos.
Hola.
¿Qué hay?
¿Cómo estás?
Bien.
Bien, aquí de tranquis…
- Guay, me alegro. - Sí.
Bueno, voy a buscar a Paxton.
- Sí, me alegra hablar… - Sí.
…contigo.
Hola, El. Sentimos llegar tarde.
A nuestro Uber le daba miedo conducir.
- ¿Has hablado con Ethan? - No, aún no lo he visto.
Pues venga, búscalo.
Qué bien que hayáis venido.
Sí, aquí estamos.
Hola, Ethan. Menuda fête.
He traído vermú. ¿Dónde lo pongo?
Supongo que con el resto del alcohol que está detrás de ti.
Vale.
¿Sabes qué? Yo lo llevo.
Sí, quería darme un voltio.
Saludar a la peña, hacer un pis… ¡A saber!
Eso. Hasta luego.
- Que sí. - Que no, lo juro.
Tío, esta fiesta es justo lo que necesitaba.
Amén. Sherman Oaks para siempre.
¡Toma! ¡Sí! ¡Llega don Grillo!
Tío, ¿me han dado hierba de la mala o es ese Paxton Hall-Yoshida?
¿Has vuelto?
Cómo mola. Eres una leyenda.
Soy yo, pero lo de leyenda no sé.
Yo sí.
¡Que no pare la fiesta! ¡Sí!
Ey.
¿Qué haces aquí? ¿Te aburre la fiesta?
No, qué va. Solo estaba tomando el aire.
Vale.
¿Te importa si te hago compañía?
No.
Eleanor es una tía guay, ¿verdad?
Supongo.
¿Nos enrollamos?
No sé si deberíamos.
Bueno, al menos se ha esforzado.
¿Devi?
Justo hablábamos de ti.
El, espera. Lo siento. Deja que te lo explique.
¿Explicar el qué? ¿El concepto de traición?
Creo que le gusto.
Lleva toda la semana tonteando.
Intenté apartarme por lealtad,
pero creo que también me gusta.
Y creo que no lo podíamos resistir y me ha besado.
Qué bien. A mí también.
Hace quince minutos, al lado de la nevera, me ha besado.
¿Qué? ¡Será mamón!
¿Quién se lía con dos personas en la misma fiesta?
Da igual, ya me oigo.
¿Qué pasa? ¿Estáis peleándoos?
¿O me equivoco y vais a cantar a capela?
No metas mi segunda forma de arte favorita en este enredo.
Estamos peleando. He pillado a Devi besando a Ethan.
¿Qué? Pero lo acabas de besar donde la nevera.
Eleanor, lo siento. Creía que teníamos química.
Qué palo. Ningún tío se había interpuesto entre nosotras.
Y ya sé que ayuda que no me vayan los tíos,
pero no podemos dejar que arruine vuestra amistad.
¿Por qué no prometemos pasar de él?
Y, sí, ya sé que yo lo tengo fácil.
Por mí, bien. Como si estuviera muerto.
Ya he olvidado lo bien que besa.
Sí, yo también puedo evitarlo.
Estupendo.
Amigas antes que pitos. Venga, un abrazo.
Yo digo que aprovechemos y pongamos un ascensor.
Patti, te he traído tus cosas preferidas
para que no tengas que subir la escalera.
Devi, sujeta la escalera.
Vale.
Venga, activa el core, patti.
¡Mami, no! ¡Bájate de la escalera!
¿Y el idiota este? Llevamos cinco días sin escaleras.
Normal que nos haya estafado. Son una panda de timadores.
He llamado varias veces, pero nada.
En algún lado debe poder denunciarse.
¿No? Seguro.
Tía, estoy viendo su Insta, y parece que está en otra casa.
Me encantan esos azulejos. ¿Qué color será ese?
¿Cómo se atreve a irse a casa de otro?
Voy a llamarlo
y le voy a decir cuatro cosas a su contestador.
- Vale. - ¿Qué…?
Tengo la dirección: avenida Arroyo de Calabasas, 4124.
¿Qué? ¿Cómo la has sacado?
Miras quién lo ha etiquetado, la geolocalización y los pagos online…
- ¿Sabéis usar un móvil? - La generación Z da miedo.
Buenos días. Seré breve.
Primer punto del día: me gustaría darle la bienvenida
al señor Paxton Hall-Yoshida en el departamento de EF.
¿Qué tal?
También quiero presentar a la nueva suplente, Lindsay Thompson.
Sí, acabo de terminar la uni. Qué ganas de educar a los jóvenes.
Qué gracia. Qué mona eres.
Vale, y, por último, ha desaparecido el disfraz de grillo
y no podemos comprar uno nuevo.
Mirad qué tugurio.
Si sabéis algo, avisad.
Yo he oído a unos nadadores diciendo que lo habían cogido prestado
para una fiesta fuera del instituto
y que podría estar bajo las gradas cubierto de vómito.
Estupendo.
Don, tráeme los guantes de goma. Vamos a las gradas.
Vale, se suspende la reunión.
Hola, soy Lindsay.
¿Estudiabas aquí?
Sí, acabo de graduarme.
Qué guay. Debe ser raro volver aquí como profesor.
Qué va, es casi lo mismo.
¿En serio?
¿No te sientes viejo? ¿No te han soltado pullas?
No, pero dudo que alguien me las suelte…
Tú dale tiempo.
Crees dar ejemplo
hasta que se ríen de tus pulgares y no sabes cómo coger la tiza.
- Qué chungo. - Sí.
Pero eso a mí no me preocupa.
Va a sonar un poco raro y chulo, pero soy el rey del insti.
Vale, me alegro por ti.
Pero, si cambia, ya sabes dónde estoy.
Gracias.
Devi había mantenido su promesa a Eleanor y había evitado a Ethan toda la semana.
Pero, como buen tío buenorro,
Ethan no tenía ni idea del dramita que se había montado
y no sabía que lo evitaban.
Hola.
- Me lo pasé guay contigo en la fiesta. - Estuvo bien.
Hasta que me enteré de que besaste a una amiga antes.
Mierda. ¿Te enteraste de eso?
Mira, no lo planeé.
Pero te vi fuera y pensé:
"Buah, me apetece besarla".
Y lo hice.
Puñetas, su lógica es impecable.
Ven al aparcamiento a la hora de comer.
Estaré con el skate. Así me ves.
Vale.
Es por Devi.
Me sentaré atrás para que no intente hablar conmigo.
Cari, me da igual que habléis.
- Lo de hacerle el vacío fue cosa tuya. - Es más fácil así.
Siempre lo complica todo.
Lo que tú digas, histriónico mío.
- Te veo después de clase. - Vale.
Eso había sido un duro golpe emocional.
Devi va a necesitar un chute de autoestima de cierto skater después de eso.
¡Sí!
¿Eleanor? ¿Qué haces aquí?
Nada. Me encantan los deportes alternativos.
Corta el rollo, El.
Has venido a ver a Ethan. Prometiste que no.
¿Y? Tú has hecho igual.
No, vengo a que me dé el sol
porque me falta vitamina D.
Ya, lo único que te falta es rabotamina de Ethan.
Vale, admitamos que a las dos nos gusta.
- ¿Cómo lo solucionamos? - Fácil, dámelo.
Me gustaba antes y lo besé antes. Y me han dejado. Lo necesito.
¿Perdona?
Si alguien lo necesita soy yo.
Te dejó un tío que te quería tanto que te pidió matrimonio
después de una gran relación con sexo apasionado.
El tío que me desvirgó
me dejó por otra y no me habla.
Y, sinceramente, estas semanas han sido una pu…
¿Ya has besado a otro?
Vaya, vaya.
Hola, Noticias KTLA de las cinco.
Unas imágenes para su sección "Cazaestafadores".
¿Qué pasa? ¿Qué haces aquí?
- ¿Está enfocado? - Sí.
- Y no a cámara lenta como antes. - Bien.
Este hombre ha dejado sin escaleras a un hogar multigeneracional.
No hace falta mandar nada a "Cazaestafadores".
- ¿Podemos hablarlo? - Vale.
Pero sigo grabando.
¿Querías aprovecharte de mí
por ser una viuda indefensa?
No sabía que eras viuda.
Te hacía divorciada por tu…
personalidad.
Qué borde.
- Iba a volver la semana que viene. - ¿La que viene?
Somos tres mujeres compartiendo un baño.
Está todo atascado, Andrés. Todo.
Escucha, no es que no sea profesional.
Es que soy un poco…
rencoroso.
Sigo cabreado por lo de nuestras hijas.
Margot es muy sensible y la estoy criando solo.
¿La crías solo?
Mi mujer se largó
para abrir una tienda erótica con su nuevo novio.
Mi historia es distinta.
Voy a parar de grabar porque me parece un poco invasivo.
Siento lo que te pasó, Andrés,
y siento cómo trató Devi a tu hija.
Pero necesito las escaleras.
Ya. Te prometo que estaré allí mañana a primera hora.
- Quédatelo. - ¿Qué?
A Ethan, es tuyo.
Ni siquiera me gusta.
Echaba de menos a Trent y quería distraerme.
El, lo siento. ¿Por qué no se lo dices a Trent?
No puedo. No sabes qué cara ha puesto
al oír que besé a Ethan.
No lo veía así desde que se cayó del cartel de Hollywood.
Seguro que él también te echa de menos.
Pienso mucho en él, sobre todo de noche.
A veces me pregunto si estamos mirando la luna a la vez.
En fin, siento que lo estés pasando mal.
Lo de Ben es una mierda.
Ya, mucha gracia no me hace.
Mereces divertirte.
Y creo que Ethan sabe cómo divertirse.
Digo en la cama. No creo que tenga muchos hobbies.
Ya.
¿Seguro que te parece bien?
Tienes mi bendición.
Gracias, El, eres una gran amiga.
Algún día me pasas a uno de tus amantes y estaremos en paz.
Trato hecho.
Vale.
¿Cómo ha pasado página tan rápido?
¿Me ha olvidado por completo?
¿Y cuando hicimos La dama y el vagabundo?
¿No significó nada?
Lo siento, tío.
Encima de repetidor, soy un megacalzonazos.
Venga, tío.
Escucha, esto se te pasará.
Te lo prometo.
Vale, voy a por mi mochila. Ahora vuelvo.
¿Visteis que Paxton estuvo aquí el finde?
Pues resulta que ahora curra en el insti.
Es patético a más no poder.
Hola, ¿todo guay? He visto que te ha dado el Gamba.
Sí, no ha sido nada.
Dicen que has salido volando, creían que la palmabas.
¿Esperas en mi coche por algo?
Quería ver si estabas bien.
Y saber si…
te apetecía quedar.
Vale.
Pero solo si no besas a mis amigas.
Ni a ninguna otra.
Preferiría ser la única a la que beses.
Vale, dura, pero justa.
¿Sabes? Este verano he crecido como medio metro.
Sí, tío, lo sabía bien.
Y ahora les molo a las tías o no sé
y me he vuelto avaricioso.
Pero me gustas.
Y tú a mí.
Así que sí, puedo dejar de morrearme por ahí.
Menos…
contigo.
Subtítulos: Juan Villena Mateos