NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Oliver! Mitä sinä teet?
En mitään, muru. -Olen pahoillani.
Olen pahoillani, että päädyin upeaan videoosi. Pilasinko sen?
Enpä tiedä. Oliver, pilasiko hänen muodokas vartalonsa videon?
Tuntuu ansalta. -Se on.
Selvä. Nyt kun olette hoitaneet hömpötyksenne, on aika lähteä kotiin.
Devin pitää kitkeä puutarha.
Mädät tomaatit houkuttelevat rottia. -Miksi isän puutarha on minun tehtäväni?
Voin tehdä sen,
jos sinä hoidat ihotautipoliklinikan. Sitten työmme ovat tasaveroiset.
Hyvä on, mutta saanko viisi minuuttia ystävieni kanssa?
Kolme minuuttia. Pojan on lähdettävä heti.
Saanko loput limsasta mukaan? -Ota limu ja mene.
Nähdään taas, mi amor. -Okei.
Montako tykkäystä on tullut? -Vasta kaksi.
Yksi Eleanorin isältä ja toinen -
Eleanorin isän hammaslääkäriasemalta.
Hän koettaa mielistellä, että olisin mukavampi äitipuolelleni.
Ei onnistu, Sharon. Olet tylsä.
Entä Paxton? Hän varmaan piti siitä. -Ei vielä.
Totta puhuen Paxtonin ja Devin välillä ei ollut nyt mitään.
Jos kaikki on nyt hyvin, tavataanko huomenna autotallissa?
Se ei ole enää hyvä idea.
Se tuntuisi vähän oudolta nyt.
Devi halusi postata seksikkään videon juuri siksi,
että Paxton pitäisi siitä... ja ehkä myös hänestä.
Hetki. Ette puhu kovin paljon koulussa.
Käyttääkö hän sinua seksiin eikä ole huomaavinaankaan muulloin?
Ällöttävää.
Aivan. Seksi.
Ei. Suhteemme on tosi vakaa. Älä huoli.
Onko hän esitellyt sinut ystävilleen? -Ei, mutta...
Se pönttö häpeää sinua. -En sanoisi niin.
Usko pois, hän häpeää. Siksi vihaan kaikkia miehiä.
Paitsi poikaystävääsi, Alex Gomezia.
Joo, niin. Alex Gomez.
Mahtava pikkukaveri. Hän on minulle tosi tärkeä.
Devi, jos Paxton ei huomioi sinua, vannon, että tuhoan hänet.
Opiskelin kolme lukukautta näyttämötaistelua.
Kolme minuuttia on täynnä!
Heippa.
Devi, tiedätkö, mikä tämä on? -Tomaatti.
Ei. Se on maailman paras tomaatti, koska kasvatimme sen täällä.
Se on kärsivällisyytemme ja kovan työn hedelmä.
Miksi muut näyttävät niin pahalta? -Niissä on ötököitä.
Täytyy ostaa suihketta. Tule. Mennään näyttämään tämä äidille.
Äiti, arvaa, mitä löysimme!
Mitä jos Anne Frankilla olisi ollut iPhone?
Entä jos Winston Churchillillä olisi ollut Wi-Fi?
Tällä viikolla jakaudumme ryhmiin ideoimaan sovelluksia,
joilla olisi voinut lievittää toisen maailmansodan hirmutekoja.
Emmekö kerrankin voisi opetella jotain hyödyllistä?
Älkää viitsikö. Yritin niin kovasti keksiä jotain erilaista.
Ihan sama. Menkää kolmen ryhmiin.
Haluatko ryhmääni?
Vau. Oliko hän nähnyt tanssivideon ja muuttanut mielensä?
Toki. Se voisi toimia.
Siistiä. Minäkin tulen. -Siistiä.
Kenellä ei ole vielä ryhmää?
Ben voi tulla meille. -Työskentelen mieluiten yksin.
En halua ketään pilaamaan projektiani.
Yhteen ryhmään tulee näköjään neljä.
Ben ja Eve, menkää Eleanorin ja Fabiolan ryhmään.
Esittelette työt maanantaina.
Tavataan meillä.
Minulla on pakastin täynnä valmisleipiä. -Kiva.
Hetki. Kuka sinä olet? -Tämä on Devi. Hän on cool.
Hän on hyvä tässä. Kiitettävä on varma. Siksi kysyin häntä.
Mahtavaa.
Nähdään myöhemmin.
Steve?
Hei. -Hei, Kamala.
Söin juuri lounasta Cheesecake Factoryssa. Tilasin vakioannoksemme.
Uppopaistetut perunapallerot, ei pekonia. -Niin.
En saanut syötyä loppuun. Olen ollut sekaisin erostamme asti.
Ja annoskoot ovat mielettömiä. Joku näytti syövän pastaa ämpäristä.
Tiedän. Minäkin ajattelen sinua.
Näin parin ajavan tandempyörällä ja muistin, ettet osaa ajaa pyörää.
Niin.
Selvä. Näkemiin.
Odota. Tämä on hullua. Eivät vanhempasi voi pakottaa sinua naimisiin.
Eivät he pakota. Minä voin valita.
Voin valita joko perheeni tai elämän,
joka on häpeäksi minulle ja jälkeläisilleni.
Paskapuhetta.
Ehkä niin, mutta en voi pettää perhettäni.
Olen pahoillani. Sinun on vietävä joku muu Twenty One Pilotsin konserttiin.
En voi uskoa, että nainen, joka matkusti toiselta puolen maapalloa -
unelmansa perässä, antaa toisten sanella sen, kenen kanssa on.
Devi. Onpa kaunis nimi.
Nainen, joka nyppii kulmakarvani on intialainen. Tunnetko hänet?
En tiedä. Mikä hänen nimensä on? -En ole varma.
Luullakseni -
Pragupshmala?
Hei. Anteeksi, että olen myöhässä. -Paxton.
Hyvänen aika. Uiminen on todella tuonut sinulle lihaksia.
Jos tanssiparisi peruuttaa, tiedät, missä olen.
Lähimmässä viinibaarissa.
Kiitos. Ei huolta. Olen käynyt tansseissa seiskaluokasta asti.
Nostot onnistuisivat varmasti. -Häivy, äiti. On töitä.
No niin. Aletaanko kehitellä ideoita?
Joo. Minulla on hyvä.
Mitä jos sovellus muuttaisi puhelimen aseeksi?
Sitten natsit voi tappaa asella. Sota on ohi.
Miten sovellus muuttaisi puhelimen aseeksi?
Transformerien tavoin. Painetaan vain nappia.
Selvä. Hyvä idea, Trent. -Kiitos.
Koska tämä on aivoriihi, minullakin on ideoita.
Anna kuulua, Pikku D.
Pyhä paska! Antoiko Paxton H-Y Deville juuri äsken lempinimen?
Sellaista ei tehdä, ellei henkilöstä aiota puhua rutkasti tulevaisuudessa.
D:stä puheen ollen, näitkö Zoen Instan?
Hän postasi Boomerangin,
jossa tekee haarahyppyjä. -Eikä!
Näytä!
Tuo pomppiminen on tosi hypnoottista.
Uusimme akryylikynteni.
Tehdään pyöristetty neliö ja tyylikäs liukuvärjäys neutraaleilla pinkeillä.
Entä sinulle?
Väritön kynsilakka, kiitos.
Kokeile hauskaa kynsitaidetta. Olen nähnyt jätskitötteröitä julkeilla ilmeillä.
Selvä. Saisinko pieniä tietokoneita?
Ei. Rumaa.
Jotain tyttömäistä. Kukkia, söpöjä lintuja. Mikä on lempilintusi?
Luultavasti kana.
Selvä. Miten ryhmäprojekti sujuu?
Ihan hyvin.
Eleanor ja minä saimme sen ärsyttävän Benin ja yhden tytön,
Even.
Joku taitaa olla ihastunut.
Mitä? Ei minulla ole ihastusta.
Tieteilijänä Fabiola oli tottunut selkeään, datapainotteiseen elämään.
Hei, Fabiola.
Hei, Android Jackson.
Siksi hän kamppaili uusien, monimutkaisten tunteidensa kanssa.
Aina kun minä pidin jostain pojasta, haukuin häntä ärsyttäväksi.
Yök. En ole ihastunut Beniin. Hänellä on vapautus liikasta,
koska hänellä on omavalmentaja. -Kenestä luokkasi pojasta sitten pidät?
En kenestäkään.
Minulla on kai poikaystävä nimeltä Alex Gomez.
Mitä? Voi luoja! Olen niin onnellinen. Olen odottanut, että saisit poikaystävän.
Poikaystävät ovat lukion tarkoitus.
Hänhän on siis ihminen, eikä robotti?
Hän on ihminen.
Hienoa.
Mitä haluat katsoa? Löysin Bollywood-leffan prinsessasta,
joka rakastuu kadunlakaisijaan. Kestää vain 7 tuntia.
Ei. Katsomme Riverdalea.
Valmistaudu kuumiin teiniromansseihin.
Ovatko he lukiolaisia?
Eivätkö vanhemmat välitä, että he käyvät yhdessä suihkussa?
Amerikkalaiset teinisaippuat ovat tällaisia.
Näyttelijät ovat äitiä vanhempia.
Voinko kysyä jotain?
Mitä tarkoittaa, kun kundi on yhtäkkiä mukava?
Valitsee ryhmäprojektiin ja antaa lempinimen.
Lempinimi on tosin oudon miehinen, mutta haluaako hän tytön poikaystäväksi?
Miksi kysyt minulta? En tiedä mitään poikaystävistä. Sanoiko joku, että tiedän?
En tiedä, keltä kysyisin. Äiti nai isän, hän ei ole seurustellut.
Ensimmäisestä poikaystävästäni tulee puolisoni. Kysyt väärältä ihmiseltä.
Selvä.
Anteeksi, että puhuin asiasta. Haen juotavaa.
Hetkinen. Onko tämä myös murhamysteeri? Mikä tämä ohjelma oikein on?
Voi luoja!
Häivy! Pois isäni puutarhasta, senkin kurja kojootti!
Devi ei ollut mielestään erityisen henkinen ihminen,
mutta hän ei voinut kieltää tilanteen aavemaisuutta.
Hänestä tuntui, kuin olisi tavannut kojootin aiemmin.
He ymmärsivät toisiaan.
Sitten yhtäkkiä hän tiesi, kuka tämä kojootti oli.
Isä?
Takapihan yliluonnollisen tapahtuman jälkeen -
Devi päätti etsiä vastauksia netistä.
Näyttää mahtavalta. Mieletön. Kuin ammattilaisen tekemä.
Kiitos, Iso P.
Mitä? -Kutsuit minua aiemmin Pikku D:ksi.
Kutsuinko? Outoa.
Kirjoitin toiminta-ajatuksen ja myyntipuheen,
jossa selitämme osakkeenomistajille, miten Bunkr auttaa lontoolaiset pommisuojiin.
Trent, teitkö logon? -Joo.
"B "tarkoittaa Bunkria. -Kiva.
Todellakin.
Mutta se on vähän yksinkertainen. Entä jos lisäisimme ihmisen B:n sisään?
Ei. Siinä on liikaa. Pidän omastani.
Kiva, että teit niin paljon töitä.
Minä sentään keksin iskulauseen.
Hyvä. Se on 10 prosenttia numerosta. Mikä se on?
No niin. Kuulkaas tätä.
"Avaa sovellus napsauttamalla kuvaketta.
Anna osoite ja löydät lähimmän bunkkerin, mikäli sellainen on saatavilla.
Bunkr. "
Tuo iskulause on syvältä. Sen on oltava lyhyt ja seksikäs. Kuten Live más.
Hyvä se on. -Saat käydä kurssin kolmanteen kertaan.
Anna Devin keksiä se. Hän on ryhmän aivot. -Ei. Se oli hyvä, Paxton.
Voin vilkaista pikaisesti teidän osuuksianne, että kaikki osuu yksiin.
Kunhan ei tarvitse tehdä enää mitään.
Oletko tulossa bileisiin viikonloppuna? -Totta helvetissä.
Siitä tulee mahtavaa.
Vanhempani ovat matkoilla. Ostamme viinaa. -Juhlat ilman vanhempia?
Niistä tulee ihan mielettömät bileet. Olen kutsunut kaikki, jotka tunnen.
Tulikin mieleen: olutta vai eikö olutta?
Kas siinä pulma.
Devi ajatteli, että jos kaikki Trentin tutut on kutsuttu,
ja koska Trent tunsi hänet, eikö kutsu koske häntäkin?
Bileet oli hyvä tilaisuus näyttää Paxtonille, että hän oli cool,
ja seksiä voisikin harkita.
Jewber on hyvä idea. Olette hulluja.
Kimppakyytiappi natsien pakenemiseen. Loistava idea.
Ei ole.
Sen avulla kuka vain voi lähettää auton keräämään juutalaiset olinpaikastaan.
Se on hyvä idea porukan fiksuimmalta ihmiseltä.
Olette vain juutalaisvastaisia.
Olen itse asiassa juutalainen. -Ai. Olet okei. Mutta te olette syvältä.
Olette hukassa ilman ääliöpäällikköänne.
Devi ei ole ääliö, vaan uraauurtava intialainen diiva, joka seuraa itseään.
Viime halloweeninä hän pukeutui yhteensopivasti kirjastonhoitajan kanssa.
Vai niin. Panisiko ääliö Paxton Hall-Yoshidaa?
Niin varmaan.
Se on totta. Devi V. ja Paxton H-Y. ovat jatkuvasti toistensa kimpussa.
Toki. Miten vain.
Teen projektin yksin, kuten halusin. Teidän ei auta muu kuin pitää siitä.
Oliver tuli. Istumme porealtaassa ja laulamme toisillemme. Heippa.
Minunkin pitäisi mennä.
Pidän kynsistäsi. Söpöjä kanoja.
Kiitos.
Ennen kuin lähdet, menen parin ystävän kanssa viikonloppuna varainkeruuseen -
queer-yhteisön nuorisokeskusta varten. Olisi kiva, jos olet kiinnostunut.
Miksi kutsut minut?
Ajattelin, että sinua voisi kiinnostaa. -Mikset kutsunut Eleanoria ja Beniä?
Enpä tiedä. He ovat vähän rasittavia.
Ajattelin, että... -Sinulla on väärä käsitys minusta.
Menen ensimmäisiin bileisiini. -Se on varmaan hauskaa.
Siitä pääsen kysymykseeni.
Voisitko ostaa minulle stringit?
Mitä? -Äitini ei suostu ostamaan.
Yksinkertaiset punaiset pitsistringit strassitekstillä: "Pane minua."
En todellakaan osta sinulle helvatan mauttomia stringejä.
Leikkelen sellaiset tavallisista alushousuista.
Tärkeintä on, että elämä on nyt hyvää,
ja voin periaatteessa unohtaa kaiken tapahtuneen pahan.
Tavoite ei ole unohtaa.
Yritämme käsitellä kaikkea kokemaasi, etenkin isäsi menettämistä.
Minähän käsittelen. Itse asiassa puhuin isälleni äskettäin.
Okei. Käytit siis murhepäiväkirjaa? -Ei. Hän tuli luokseni kojoottina.
Anteeksi?
Aiotko suhtautua oudosti? Koska jos aiot, en puhu siitä.
Täällä voi puhua vapaasti. Kerro.
Selvä. Tässä yhtenä iltana takapihallamme oli kojootti.
Se oli varmasti isäni. Se oli isän puutarhassa ja otti isän tennispallon.
Ja sen silmät...
Se oli isä!
Tuo on kaunista.
Ja kun menet eteenpäin,
saatat nähdä isäsi perhosena, lintuna tai lempeänä tuulahduksena...
Ei. Tohtori Ryan, en nähnyt häntä vertauskuvallisesti sydämelläni.
Silmäni näkivät isäni sielun kojootin ruumiissa.
Selvä.
Jos näet sen kojootin uudestaan, puhu sille.
Kerro, mitä tunnet.
Teen sen. -Hyvä tyttö.
Jos et osta minulle stringejä, onko sinulla antaa minulle alkoholia?
Ulos.
Hei, äiti. Anteeksi, että keskeytän, mutta minullakin on töitä.
Emme saaneet projektia valmiiksi, joten minun pitää lähteä Trentille.
Harmittaa hirveästi. -Eikö projekti ole valmis?
Otitko ryhmääsi typeryksiä?
Olen sanonut, että opinto-ohjaaja kielsi vanhempia käyttämästä T-sanaa.
Koulujärjestelmä täällä ei toimi, koska kaikkia kohdellaan erityisinä.
Useimpien pitäisi mennä suoraan ammattiin.
Enemmän lennonjohtajia, niin emme olisi velkaa Kiinalle.
Joko saarna loppui, voinko mennä?
Mene vain. Vie hänelle suklaarasia.
Ei suklaaklustereita.
Ne ovat työtovereilleni.
Kukaan Amerikassa ei tee niin.
Ja juuri siksi Kiina on voitolla.
Minun lapseni ei mene illalla jonkun luo viemättä makeisrasiaa vanhemmille.
Hetkinen. Katseletko Riverdalea?
Piti aloittaa alusta, jotta ymmärtäisin heitä.
Kiintoisaa, että erilaisista taustoista huolimatta kaikki ovat seksikkäitä.
Kiva. Menen opiskelemaan ystävän luo, siksi lainasin reisisaappaitasi.
Miten ne liittyvät toisiinsa? Miksi...
Olen iloinen, että olet turvassa. Pidän Jugheadista,
mutta on hyvä, että pääsit heistä eroon. -Eroon? Rakastan Jugheadia.
Hän on perhettäni siinä, missä sinäkin.
Tällä hetkellä enemmänkin.
Et mene minnekään, nuori nainen. -Menen etsimään Jugheadia.
Älä painosta minua tänään, äiti.
Koska aion vastata samalla mitalla.
Betty,
olet niin rohkea, kun vastustat vanhempiasi.
Hei. Mitä sinä täällä teet? Unohditko laskimesi tai jotain?
Vau! Devi, sinä tulit.
Toit pähkinäsuklaata.
Tämä maistuu. Sisään.
Haluatko juotavaa? -Joo.
Olutta. Rakastan sitä ruokasoodaa.
Kutsutaanko sitä sellaiseksi? -Luulen niin.
Etkö sinä juo?
Ei. En juo uimakauden aikana. Täytyy pitää keho kunnossa.
Todellakin. Minäkin kohtelisin hyvin tuollaista kehoa.
Anteeksi. Olipa oudosti sanottu.
Ei hätää. Olet outo tyttö.
Nyt en ymmärrä mitään.
Loukkaus, joka päättyi flirttailevaan kosketukseen?
Minä osoitin kiinnostuksen kohdetta ja hän heitti minua rintaliiveillä.
Tämä? En tiedä mitä tämä on.
Hei.
Phil veti sieniä. Hänellä on paha trippi. Kiusataan häntä.
Takuulla. Onko vanhoja nukkeja? Hän paskoo housuihinsa.
Joo!
Phil!
Hei. Meillä on kai sama silmälääkäri. Meksikolaisen ravintolan vieressä?
Miten menee? Kuka haluaa pizzaa?
Olisipa hän tuonut tacoja.
Haluatko urheilujuomaa? Näytät olevan kovasti janoinen.
Etkö ole laskemassa ystäviäsi kahdella sormella?
Paraskin puhuja. Miten olet täällä? Kukaan ei pidä sinusta.
Pitäväthän. Miten menee, Trent?
Ihan sama. Shira ja Zoe pelaavat samassa joukkueessa.
Siinä se tuli. -Kenen kanssa olet?
Olen puhunut Paxtonille koko illan.
Joten hänen kanssaan kai.
Niinkö? Tuon Paxtonin?
Voi luoja, Paxton, lopeta. Läikytän karpalovodkani.
Paxton ja Zoe. Aika kuuma pari, vai mitä?
Hän on kuuma vain rinnoista alas... ja leuasta ylös.
Niska on aika tavanomainen.
Deviä ei surettanut se, että Paxton oli luokkansa kuumimman tytön lumoissa,
vaan se, että oli antanut itsensä uskoa mahdollisuuksiinsa.
Hidastaisit vähän. -Ole sinä hiljaa!
No...
Humalassa ja röyhkeänä Devi antautui itsetuhoiselle käytökselle.
Hitto! Nurmikolla on kojootti.
Hei. Mitä sinä teet?
Älä huoli. Ei se minua satuta.
Devi, ole varovainen.
Isä?
Tiesin, että se olet sinä.
Kaipaan sinua niin paljon.
Tulit piristämään minua, etkö tullutkin?
Ei!
Kojootti söi juuri yhden YK:sta!
Ihan kuin suoraan Punahilkasta!
Oletko kuollut?
Pidä kiinni minusta. Autan sinua.
Voi luoja. Minun ei olisi pitänyt mennä bileisiin ilman teitä. Minut raadeltiin.
Mitä väliä? Olet Paxtonin kanssa.
Harrastatte sairaalaseksiä kuten Greyn anatomiassa.
Tehkää se seisoaltaan tarvikekaapissa.
En usko, että minulla on pääsyä sinne.
Tehkää se sitten ruumishuoneella.
En tee sitä ruumishuoneella. -Et tee mitä?
Varasta luita.
Hyvä päätös. Siitä joutuisi varmaan vankilaan.
Kiitos.
Olet kaikkialla Instassa. -Mitä tarkoitat?
Sinun luullaan kuolleen. Otetaan kuva, niin tietävät.
Hetki. Teetkö pysyvän postin?
Et pelkkää väliaikaista tarinaa? -Niin. Tägää itsesi.
Voinko kysyä jotain?
Miksi menit niin lähelle kojoottia?
Tämä kuulostaa hullulta, mutta luulin, että se oli kuollut isäni.
Mitä se ei selvästikään ollut, koska puri minua.
Ymmärrän.
Etkö pidä minua hulluna?
Olet kyllä hullu, mutta hyvällä tavalla.
Tässäkö se oli? Hetki, jota Devi on odottanut?
Siksi on siistiä, että olemme ystäviä. -Ystäviä?
Auts! Tuo sattui varmaan enemmän kuin kojootin purema.
Voi jumalauta, Devi!
Kuka olet? Mitä sinä teet? -Hei, tri Vishwakumar.
Deviä puri kojootti, mutta hänen tilansa on vakaa.
Niinkö? Vai on hänen tilansa vakaa?
Entä elintoiminnot? Kerro lisää, kävelevä HPV-tartunta! Helvettiin täältä.
Äiti.
Ulos.
Voi luoja. Arvaa, kuinka huolestuin, kun kuulin villieläimen syöneen sinut.
Sitten tulin tänne, ja hoitaja kertoi tämän tapahtuneen,
koska olit humalassa!
Olkapääni!
Mikä sinut riivasi käyttäytymään niin?
Tiedän, että mokasin.
Haluan vain olla normaali nuori. -Normaalit nuoret päätyvät vankilaan.
Tai pahempaa, töihin pikaruokalaan.
Toivottavasti oli kivaa. Olet arestissa valmistumiseesi asti. Ei.
Korjaan. Kunnes lapsesi valmistuvat. Haen lääkärin.
PAXTON SEURAA SINUA
PAXTON PITI VIDEOSTASI
Kamala.
Mitä teet täällä?
Toin perunapalleroita ilman pekonia.
Tämä on tosi ystävällistä, mutta on liian vaikeaa olla pelkkä ystävä.
En tullut siksi. Haluan olla kanssasi,
vaikka olisit getosta tai isäsi olisi linnassa kavalluksesta.
Putosin nyt kärryiltä.
Sori. Katsoin juuri 16 tuntia Riverdalea.
Ja fanifiktiota, jossa Jughead pussaa Harry Potteria.
Hetkinen.
Haluatko olla kanssani? -Haluan.
Mutta... entä perheesi? -En välitä heidän mielipiteistään.
Mutta en myöskään aio kertoa heille tästä.
Teeskentelemme, että suostun järjestettyyn avioliittoon. Sopiiko?
Pääasia, että haluat olla kanssani.
Sovelluksemme pitää turvassa pommi-iskuilta.
Kuvittele herääväsi Hiroshimassa normipäivään. Mietit, voiko ulos mennä.
Maanantaina ja tiistaina oli rauhallista. Mikset menisi puistoon?
Mutta entä keskiviikkona?
Pyhä jysäys! Atomipommi.
Joten häivy nopeasti, mutta älä mene Nagasakiin.
Hyvin kekseliästä.
Sitten seuraava ryhmä. Paxton, Trent ja Devi.
Ryhmämme teki sovelluksen nimeltä Bunkr. -Olet Ranskassa keskellä satamasotaa.
Salamasotaa.
Miten löydät turvapiilon, jotta et räjähdä?
Bunkrin avulla löytää piilopaikkoja naapurustossa,
oli kyseessä saksalaisten pommikone... -Tai kojootti!
Kojoottityttö! Jee!
Kojoottityttö!
Kojootti ei ehkä ollut Devin isä, joka kommunikoi rajan takaa,
mutta loppujen lopuksi se oli ystävä.
Mitä luulet tapahtuvan, kun on täysikuu?
Se on ihmissusi. -Ai niin.
Hei, Eve. Hei...
Fab, mennäänkö koulun jälkeen jogurttiravintolaan?
Voimme laittaa maistiaiset isoon kuppiin.
Alex, niin houkuttelevalta kuin treffit kuulostavat,
sinun täytyy jakaa jogurtti jonkun muun kanssa.
Tiffany, mennäänkö jogurtille koulun jälkeen?
Voimme laittaa maistiaiset isoon kuppiin.
Reteetä.
Hei. Mitä kuuluu?
Olen robotti.
ÄITI: TÄNÄÄN SHOPPAILEMAAN?
OSTETAAN JOTAIN, MIKÄ TEKEE VAIKUTUKSEN ALEX GOMEZIIN.
Olen gay.
Tekstitys: Merja Pohjola
Nukkumaan!