Downloaded From MoviesMod.Org
Comment ça va ?
Bienvenue à Shinobi Vlog.
Je m'appelle Conor McGregor,
je participe au championnat UFC d'arts martiaux mixtes,
et je viens de Dublin, en Irlande.
Qu'est-ce qui vous effraie le plus ?
Je ne sais pas. Je n'ai pas vraiment peur…
Je n'y pense pas.
Rien ne m'effraie.
On peut s'attendre à ce que j'aie peur de la défaite.
La défaite ne m'effraie pas,
et le succès ne m'inspire pas non plus.
Le succès ne m'inspire pas,
et je ne crains pas la défaite.
Que voulez-vous être ?
C'est autre chose, "Que voulez-vous être ?"
Rien.
Je suis tout ce que je veux être.
J'y suis arrivé.
Je ne veux rien.
Les gens disent : "Je veux ça",
ou : "Je veux faire ceci ou cela."
Mais l'impression qui en ressort, c'est le manque.
Vous aurez toujours des besoins. J'ai l'attitude que j'ai.
Je me suis toujours senti comme une ceinture noire.
Comme le champion du monde.
Comme si je pouvais tout faire.
Je n'ai besoin de rien.
J'ai tout. C'est mon état d'esprit.
J'ai tout.
J'ai tout !
MON DERNIER SOUFFLE
L'UFC 257 est officiellement conclue,
et vous avez sans doute entendu dire
que Poirier avait battu McGregor.
Dustin Poirier a balayé Conor McGregor au second round.
Ça vient d'arriver !
… il a mis McGregor KO, sous les yeux du monde entier…
- Il s'est bien battu au début… - Oui.
Poirier a mutilé la jambe de Conor McGregor.
Il a pris une canne.
Les jambes bousillées.
Conor McGregor a merdé.
John Kavanagh a dit, avant le dernier combat :
"C'est le meilleur McGregor qu'on ait vu."
C'était sans aucun doute le pire Conor McGregor.
Ce n'est plus le même animal.
Ce n'était pas le Conor d'autrefois.
Ce n'est pas le même.
ÉMIRATS ARABES UNIS
On doit retrouver l'ancien Conor, avec ses grossièretés.
Il est riche, maintenant.
Il était dans le caniveau, à Abu Dhabi ou Dubaï,
à siroter un verre.
C'est dur de se lever à 5 h pour courir, quand on dort dans la soie.
Dormir sur des super yachts, vivre comme un milliardaire.
La différence entre l'envie de gagner et le besoin de gagner…
McGregor a l'envie de gagner.
Il combat contre des types qui ont besoin de gagner.
Ils sont plus affamés, et si McGregor n'a pas cette faim,
il doit raccrocher.
Conor a reçu beaucoup de pression
de toutes parts.
Il avait besoin de respirer.
Il avait besoin de temps pour se trouver.
Il n'y a rien de tel que perdre un combat,
parce que c'est capital.
Sans la présence de l'arbitre, il serait mort.
Il doit se demander : "Est-ce que je veux ça ?"
Supporter cette détresse, en sous-vêtements,
devant 20 000 personnes, devant le monde ?
C'est de cela qu'il s'agit.
Et les critiques qui suivent, qu'on perde ou qu'on gagne.
Quand vous entrez là,
que la cloche sonne, vous voulez tuer le gars ou pas ?
SALLE D'ENTRAÎNEMENT DE L'UFC
C'est comme ça depuis quelques semaines ?
Vous venez faire votre travail ?
Oui. Deux séances par jour.
Je fais mon travail, tête baissée.
Totalement concentré.
Et j'aime ça.
Beaucoup de temps pour moi, avec ma famille,
mais sans l'équipe.
Beaucoup d'introspection et de réflexion.
Comment je veux aborder le suivant, ce que je devrais faire.
On peut apprendre beaucoup des moments durs.
On apprend plus
des difficultés, des défaites.
Puis on revient meilleur que jamais.
Je pense que j'ai compris ça.
Je sens mon objectif, je rayonne à nouveau.
Je sens ce rayonnement à nouveau.
Vous trouvez que c'est un voyage solitaire ?
Bien sûr.
J'ai une équipe incroyable pour m'aider, ils sont là pour moi,
mais c'est un voyage solitaire.
C'est moi qui entre dans la cage.
Alors…
McGregor ! Oui !
Champion !
Conor encaisse les défaites sans broncher…
VOIX D'AUDIE ATTAR ENTRAÎNEUR
… mais revient pour se venger
et montre qu'il a appris de cette expérience.
Face à l'adversité, il y retourne
au lieu de fuir.
Il m'a dit :
"Je ne veux que cette revanche."
Flash info de l'UFC…
C'est officiel. Dustin Poirier contre Conor McGregor. UFC 264.
Dustin Poirier, Conor McGregor, partie 3.
RÉGLONS CELA DANS L'OCTOGONE…
Ce combat est énorme.
McGregor doit gagner.
Il y a beaucoup en jeu.
Il ne peut pas continuer à perdre.
En entrant, il était si concentré sur…
Il était si prédictible, lors de ce combat.
J'ignore si lui et son équipe pourront bâtir la bonne stratégie
pour vaincre le meilleur combattant des 70,3 kilos.
Qu'avez-vous pensé de l'attention accrue des médias ?
Je n'y fais pas attention. Je m'occupe de mon équipe.
Des gens de mon cercle. Peu importent les autres.
Parfait, directement au tapis.
C'est la même équipe depuis le début.
C'est le même entraîneur depuis le début.
Les gens vont dans différentes salles, cherchant quelque chose,
mais pour moi, c'est un signe de faiblesse.
Vous bâtissez cela en croyant en votre environnement,
en votre travail et en votre équipe.
J'écoute mon équipe, je viens à la salle, je travaille plus que tout,
et personne ne me critique plus que moi-même.
Vous voyez ?
Ce que disent les autres ne rentre pas dans l'équation.
Belle frappe au corps de Conor.
10 SEMAINES AVANT LE COMBAT MCGREGOR CONTRE POIRIER III
Attraper ce coup gauche,
quelque chose qui vient de derrière.
Ça pourrait faire partie du plan de Dustin.
Oui, joue la sécurité.
- Mauvais au troisième round. - Oui.
Il y a de beaux coups, ici.
- Non ? - Oui.
Il a une faiblesse au niveau de la tempe.
Le crâne…
Des coups de coude obliques.
Ils sortent cette ruse
de leur chapeau, c'est fair-play.
VOIX DE JOHN KAVANAGH ENTRAÎNEUR DE MMA
On le sait, maintenant.
Personne ne perd mieux que Conor.
C'est une mentalité spéciale de s'asseoir,
de maîtriser son ego, de regarder l'enregistrement
et de dire : "On s'est plantés ici,
"pourquoi ces coups au mollet ? C'est nouveau.
"Où est ma faiblesse ?" Regarde là, là et là.
Ce qui est super avec Conor, c'est qu'il comprend
que la défaite est nécessaire pour réussir et s'améliorer.
On y va et on le fait.
Si tu es droit face à moi…
je ne peux pas frapper, et si j'essaie…
ENTRAÎNEUR
… la main gauche devient un missile dans un tube.
Il n'aura pas l'avance de la dernière fois.
Il m'a donné 18 coups, et moi un.
Dix-huit low kicks, et moi un.
J'en donnerai dix-huit, et lui trois ou quatre.
Dans les deux premières minutes.
Excellent. Beau leg kick.
Boum, boum, vas-y.
Frappe et pars !
Encore un round pour finir à cinq.
On fait ce kick très haut.
Maintenant, pousse ! Pousse !
Recule et tourne. Hé !
On me demande souvent : "Vous avez su tout de suite pour Conor ?"
Ou : "Vous voyez d'emblée que quelqu'un est spécial ?"
Je mentirais si je disais oui,
parce que j'ignore s'il pourra le faire tous les jours pendant six mois.
Je suis tenté de dire que le mur est tombé,
séparant les tapis en deux, et Conor arrive…
C'était un gamin qui venait tout le temps,
qui me posait des questions en dehors des cours par messages,
et c'est ce qui le différencie des autres.
À chaque séance, il a un état d'esprit
de préparation à un championnat
à Madison Square Garden, devant des millions de gens.
Les répétitions quotidiennes avec l'état d'esprit
de quelqu'un qui gagne un titre chaque jour.
C'était une séance dure,
ce dont j'ai besoin et que je savoure.
J'aime beaucoup ça et je continue, encore six semaines, aujourd'hui.
C'est un camp d'entraînement, six semaines.
Je suis plein d'énergie, fringant.
Il faut continuer. On assure.
Voici mon dernier né, Rian.
Le prochain champion.
Ça va, mon grand ?
Il a une semaine.
Oui, une semaine.
Son odeur, et tout ça.
C'est super.
Coucou, mon grand. Un autre à former.
Junior va m'aider à le former aussi.
Je suis ravi. Il est gentil avec lui aussi.
Dee a eu un troisième enfant, Rian. C'est un joli bébé.
Et j'ai vu Conor grandir
à l'arrivée de chaque nouveau membre de sa famille.
- Il sourit un peu, non ? - Il sourit.
Je vois une étincelle dans ses yeux.
- Je peux en avoir encore ? - Encore à manger ?
Il fait tout ça pour eux.
Comme Le Roi Lion. Regarde son visage.
Encore. Hé ! Joli.
La différence entre ça et ça, tu vois ?
Un glissement arrière, un coup différent.
Encore 13 minutes.
Ça fait déjà seize minutes.
Sur la cheville aussi.
J'ai un peu mal au tibia.
On lance et parfois, ça monte et ça heurte le genou,
mais c'est bon. Deux jours ou une semaine…
d'attention,
et je devrais pouvoir reprendre.
Une des choses que Conor devait gérer,
c'était le gonflement de cette cheville.
On craignait une fracture de fatigue.
La radio faite à Dubaï a montré que c'était un gros hématome sur l'os.
On essayait de voir comment lui faire faire ce camp,
et aller jusqu'au combat. Est-ce qu'on reporte le combat ?
Ce n'est pas une décision facile,
surtout quand Conor n'essaie jamais…
Il essaie d'éviter et ne veut pas en parler.
Mais en fin de compte, pour nous,
il faut faire passer sa santé et sa sécurité avant tout.
C'est arrivé juste avant qu'il aille à LA.
6 SEMAINES AVANT LE COMBAT MCGREGOR CONTRE POIRIER III
On est allés voir mon chirurgien, le médecin en chef,
pour parler de la cheville.
Deux jours de repos après le mésocycle.
Je suis d'accord pour tout ça.
Je veux pousser, retourner à l'entraînement.
Je veux donner des coups, bondir, m'entraîner à nouveau.
Si je ne peux pas le faire, il va y avoir un problème.
Je vais voir comment ça se passe et prendre une décision après.
Je me suis beaucoup entraîné sans protège-tibias.
Apparemment, il y a eu un traumatisme…
CHIRURGIEN ORTHOPÉDISTE
… avec les low kicks. Je voulais m'entraîner
sans protège-tibias pour sentir la force exacte.
J'ai lancé quelques coups de pied, beaucoup,
et l'un d'eux a heurté le genou avec le tibia,
et l'autre avec les chevilles. Deux coups de pied distincts.
C'est douloureux, ici ?
Pas en appuyant dessus.
Vous avez un gros hématome sur l'os.
- Ça montre ça ? - Je vais vous montrer l'IRM.
Quand vous faites ça…
Quand je fais ça, je sens quelque chose ici.
Vous sentez le gonflement autour de l'os, ici.
Quand vous donnez un coup de pied,
vous frappez fort, alors votre jambe s'arrête,
- la cheville et le pied continuent. - Oui.
- Ça fait mal quand je fais ça ? - Non.
C'est ce qui se passe quand il frappe.
Ça s'arrête ici, et là, ça continue.
Si ça ne fait pas mal, c'est bon signe.
Je vais vous montrer ce que vous avez.
- C'est nouveau. - Quoi ?
L'hématome sur l'os.
Ça vient du coup de pied au genou ?
Oui, et aussi de l'impact supplémentaire
de la course, lors de l'entraînement.
La vraie raison de notre venue est d'avoir une estimation du temps
que cela prendra.
Et aussi de savoir si on doit reporter le combat.
Ça dépendra de ses symptômes,
pas de la manière de le suivre.
Diminuez l'impact,
laissez-le aller dans l'octogone et faire comme d'habitude,
avant un combat, et voyez comment ça répond.
Si ça empire
en une semaine,
on va devoir arrêter.
À l'entraînement, quand il y a un contact
entre cette partie de votre cheville et le tibia ou le genou de quelqu'un,
si vous frappez comme ça…
sur du dur… Il n'y a pas de protection, ici,
pas de muscle sous la peau, ici,
ça fait une douleur vive.
Si on met au moins une protection
à l'entraînement, ça n'éliminera pas totalement l'impact,
mais il faut pouvoir donner des coups…
- pour faire le mouvement. - … pour faire le mouvement.
Quand je le ferai sans boiter après,
je serai content.
Je pourrais couper ce bout.
Oui, parfait.
Parfait.
Vous devez vous mettre en position,
- parce que ça va devenir très dur. - Oui.
C'est mieux. Ça fonctionne ?
- Quand vous rebondissez ? - Ça fonctionne.
Plus de stress, vous pouvez vous entraîner en confiance.
- J'ai besoin de ça. - Oui.
Il va devoir porter ça pour l'entraînement.
Sinon, ça reviendra.
Ça redonne confiance de savoir qu'on peut s'ajuster
pour poursuivre
l'entraînement, ça nous donne les outils nécessaires.
Il l'expose à ce que vous avez ici,
alors, par la suite,
- il doit travailler là-dessus. - D'accord.
Merci beaucoup.
Il y a deux génies, ici !
Je veux être correct, là.
Je ne donne rien avec ce combat.
Il y a beaucoup en jeu,
et espérons que dans deux jours, ce sera réglé.
On verra bien.
NEWPORT BEACH, CALIFORNIE
SALLE DE SPORT DE MCGREGOR
C'est l'octogone exact de l'UFC, le tapis de l'UFC.
C'est bien ?
C'est incroyable !
Voici le complexe de McGregor, à Newport.
Regardez. C'est un donjon.
Un équipement dernier cri, mais avec une sensation de dur travail.
J'ai hâte de venir ici pour travailler dur.
Un très bon choix de sacs.
Il voulait tout l'équipement nécessaire,
de l'octogone aux sacs de frappe,
mais aussi que ça ait l'air réel, sans ornement,
pour que ça ne soit pas un palais.
Ne pas arriver dans un salon, mais au travail.
Je suis estomaqué. On a tout ce dont on a besoin.
ENTRAÎNEUR
Et il est content, c'est le plus important.
Vous entendez combien il est content.
C'est parfait.
C'est dingue, comme un jeu de hauts et de bas.
Pas que du combat, mais la vie, avec des hauts et des bas.
C'est bon d'être ici, de voir la salle, de parler au médecin,
de sentir que le plan est prêt pour cette étape finale.
Je dois gérer correctement ce temps de convalescence.
Je dois l'apprécier.
J'ai changé de mode, avant de venir,
et je suis au septième ciel.
Et le combat est à portée de main,
avec la préparation.
Alors aujourd'hui est un bon jour.
5 SEMAINES AVANT LE COMBAT MCGREGOR CONTRE POIRIER III
J'ai reçu des photos des enfants.
- Ils vont comment ? - Ils ont pris un bain.
Conor a grandi et est devenu cet homme,
ce père…
C'est un bon début.
Mais là, il est concentré sur le combat.
Et s'il veut être au meilleur de sa forme,
il a besoin de concentration.
Alors la famille a pris la décision
de rester en Irlande,
puis de le retrouver après le combat.
Ça lui permettra de sentir l'énergie, l'atmosphère
dont il a besoin pour être au meilleur de sa forme,
le soir du combat.
C'est rapidement devenu réel.
Il reste cinq semaines,
on a une approche différente pour mettre la pression sur Poirier.
Il a une mentalité de boxeur,
il pense que tu feras pareil, des leg kicks…
et tout à coup, l'instabilité.
Qu'a-t-on changé ? La variété.
On va voir une gamme beaucoup plus large de techniques.
L'artiste d'arts martiaux mixtes est là pour gagner.
C'est haut.
Garde la jambe dans la zone de coups.
Garde le centre droit, recule la jambe rapidement.
Donne un coup ou fais des petits pas, c'est bien.
Plus léger sur les pieds. Trouver la jambe gauche.
Ne pas l'abîmer.
J'ai juste besoin de la cible.
Il faut renforcer le corps pour être dans ce match,
aussi longtemps, à ce niveau.
Le travail de rééducation,
il faut le maîtriser.
Sinon,
vous serez là aujourd'hui, mais pas demain.
C'est une de mes préférées.
Merci beaucoup.
J'ai votre whisky à la maison. Je le boirai ce soir.
Oui, monsieur.
Je ne vais pas me précipiter pour le briser.
Je vais le briser, avancer et lui envoyer ça au visage !
Je sais qu'il va faire ça.
Le coude, je sais.
Vas-y d'emblée. Tu as la technique.
Il faut noter que, pour la première fois,
Dee et les enfants ne sont pas là.
Ça lui rend service.
VOIX DE JULIAN "DOC" DALBY ENTRAÎNEUR PRINCIPAL
Il y a plus de testostérone dans l'air,
plus d'agressivité,
mais c'est une bonne chose pour l'environnement de combat.
Magnifique KO. Une victoire écrasante.
Une dégelée.
Sa famille lui manque,
ça l'accable, mais ça le booste aussi.
Comme retirer à quelqu'un quelque chose qu'il aime,
ça développe l'énergie qu'on veut avoir
dans un sport de combat.
Il ne s'en remettra pas.
Ce sera mauvais pour lui.
Croyez-moi.
On voit le changement de personnalité de Conor.
Il a plus l'air d'un tueur créatif et précis.
On est prêts.
Il est temps d'y aller et d'en finir.
1 SEMAINE AVANT LE COMBAT MCGREGOR CONTRE POIRIER III
- Celui que je frappe ici. - Oui.
Je mélange parfois. J'ai reçu quelques coups au genou.
- Avec celui-là aussi. - Oui.
Leg kick.
Je m'entraîne sans protège-tibias,
parce qu'ils m'ont déçu, la dernière fois, au camp,
parce que je me sentais en sécurité en recevant des coups dans une zone,
et en les retirant, c'était différent.
Ils avaient un gros effet. Je veux sentir la même chose
dans les leg kicks.
N'arrête pas les coups. Vraiment.
Je veux augmenter à chaque fois. Frappe-moi.
- C'est au quatrième round. - Compris.
C'est un sport avec beaucoup d'impacts, de traumatismes.
Et après les combats précédents,
Conor voulait s'entraîner sans les protège-tibias,
pour voir comment il se débrouillerait.
On aime beaucoup la rééducation précoce.
Avez-vous déjà eu de la stimulation ?
- Oui. - Parfait.
Vous allez commencer par ressentir des petits chocs électriques,
des pulsations. Ça ne devrait pas faire mal.
Vous devez me dire, quand j'augmenterai,
quand c'est bien et quand c'est trop.
Je vais le laisser là. Ça devrait être léger.
Au début, ça durera huit minutes…
Ce n'est plus le même Conor McGregor.
Reverra-t-on le Conor du combat Conor contre Dustin 1 ?
Est-il toujours là ?
- On n'aime pas le Conor respectueux. - Effacé, il n'est pas si fougueux.
Son instinct de tueur, c'était la moitié du combat. Est-il là mentalement ?
Fight Island était un terrain de jeu équitable.
C'est ce que Conor en a fait, il a grandi et mûri.
Il est devenu tout gentil, dans l'octogone.
Cette fois, je veux à nouveau le manteau de vison,
il en a besoin pour devenir célèbre.
On apprend que la famille de Conor n'est pas avec lui.
Il sera calme, et il dira calmement :
"Je vais te détruire."
Baissez les mains, serrez les poings.
Je dois vous poser une question.
Sachant tout ce que vous avez accompli dans votre vie et dans votre carrière…
3 JOURS AVANT LE COMBAT MCGREGOR CONTRE POIRIER III
… pourquoi êtes-vous ici ?
À chaque interview, on me demande :
"Pourquoi êtes-vous ici ? Vous avez de l'argent, le succès, tout."
Bla, bla, bla. Il y a bien plus en moi,
je suis encore très jeune et fougueux,
je suis dangereux. Je suis le plus dangereux de tous.
Il a gagné des tonnes d'argent,
il n'y a peut-être plus la faim. Qu'en pensez-vous ?
Ça le rend plus dangereux.
Il le fait parce qu'il le veut, pas parce qu'il le doit.
Revenons en arrière, à la suite.
Vous étiez vraiment gentil.
Rien à foutre, de cette époque. C'est l'état d'esprit.
La dernière fois, vous l'avez mis KO.
Cela le rendra-t-il plus affamé ?
Il veut sa revanche, ça le rend plus dangereux.
Je démolis les gens pour l'argent et pour rebondir.
Voilà ce que je fais. C'est ce que je ferai samedi soir.
C'est ce qui vous est arrivé.
Nous y revoilà. Je suis de retour.
Quelle est la différence entre le Conor McGregor vainqueur en 2014
et le Conor McGregor perdant en 2021 ?
Oui, j'ai perdu. C'est arrivé. Je suis pas un perdant.
La défaite est parfois l'ingrédient secret du succès.
À la fin du combat,
que dira-t-on de Conor McGregor, en repartant ?
Le meilleur de tous les temps, un homme dangereux.
Je n'aurais pas dû douter de lui.
Je vais faire ça pendant encore longtemps.
Vous avez 32 ans, longtemps, c'est combien ?
Trois-cent trente-deux. Je le ferai jusqu'au bout.
Ce match m'appartient. Las Vegas m'appartient.
Le monde m'appartient. Je vais le montrer samedi.
Il a quelque chose à prouver.
Viens le chercher.
Je viens avec une intention violente.
Des coups meurtriers. Un KO, une sortie sur un brancard.
Je viens pour le tuer.
Dustin, vous avez dit que Conor avait perdu son aura,
mais l'environnement est différent.
Une salle comble, des drapeaux irlandais partout.
Le défi a-t-il changé, pour vous, à cause de ça ?
Plus maintenant.
Vous, le public, encouragez-le, amusez-vous.
Je vois ici un homme que j'ai battu, et que je peux encore battre.
Tu seras dominé, dans l'octogone, samedi soir.
Ça devient mauvais à nouveau. C'est personnel, pour vous, là ?
Non, c'est juste professionnel.
- C'est… - T'es qu'une petite garce.
Ta femme, c'est ton mari.
T'es qu'une petite garce, un petit bouseux.
Tu étais bien meilleur, avant.
Tes grossièretés étaient meilleures.
Ferme-la, je vais danser sur ta tête.
Il est fichu. C'est fini, pour lui.
Il est au bout du chemin.
Alors, c'est lancé, maintenant.
Samedi, il sera dominé dans l'octogone,
et fera dodo.
En préparant le dernier combat, vous étiez gentil avec Dustin.
Maintenant, c'est tout l'opposé.
Quand s'est passé le changement ?
Parce qu'il s'est pris un sacré KO.
Conor, gagnant ou perdant, respectez-vous Dustin Poirier,
quoi qu'il arrive samedi ?
Je me fous carrément de lui, en fait.
Je n'en ai rien à foutre.
Il a eu un coup de chance, et je vais corriger ça samedi soir.
Merci. On vous verra à la pesée, demain.
2 JOURS AVANT LE COMBAT MCGREGOR CONTRE POIRIER III
Le Conor McGregor sérieux, dur et prêt à gagner est de retour,
avec les manœuvres psychologiques précédant le combat.
Il est le meilleur pour ça.
S'il gagne, il est en lice pour la ceinture,
il pourrait redevenir champion du monde.
Ils étaient potes, la dernière fois.
Le bruit a disparu.
Mais ça n'a pas marché pour lui.
La colère avec un but,
quelque chose à vaincre.
C'est ce qui le porte.
Il est le méchant, et c'est bon de revoir le méchant Conor.
Encore 1,8 kilos.
Revenons à l'UFC 205.
Il était double champion, avec tout le potentiel.
Qu'est-ce que ce type va accomplir ?
Va-t-il redevenir ce gars-là ?
Va-t-il réaliser le potentiel qu'on a vu à l'UFC 205 ?
- 70,6 tout pile. - Parfait.
Pourquoi est-il de retour ? Pour une raison.
Pour l'héritage,
pour prouver qu'il est l'un des meilleurs.
Et si Dustin gagne ?
Ce sera la fin de Conor McGregor à l'UFC ?
Conor n'a nulle part où aller.
S'il ne le bat pas, s'il n'est pas victorieux,
où ira-t-il, avec tout le respect qui lui est dû ?
Vous devez revenir à ce que vous aviez,
en gagnant ces combats.
Quand on vous interroge sur la pression dans votre vie et votre carrière,
vous dites que vous aimez ça. Quelle pression ?
Peut-être avant, avec tout ce qui se passait,
les tournées, les obligations médiatiques,
toutes les fois où je me sentais comme un singe au zoo,
en cage, auquel on donnait une banane et on demandait de danser.
LE JOUR DU COMBAT
Voilà ce pour quoi je le fais. Je ne le fais pas pour ça,
pour jouer un faux rôle
et donner des émotions à un type
qui a besoin de sa dose d'émotions.
Je ne le fais pas pour ça.
Je le fais pour la compétition.
Pour mettre un pied dans cet octogone.
On m'a demandé ce que ça faisait
d'entrer dans cette arène.
Quand je marche vers l'arène,
c'est comme si je me libérais de chaînes.
Je me sens enchaîné, je porte une croix.
Quand je vais à l'octogone, je me débarrasse de tout.
En mettant enfin le pied dans cet octogone,
en posant mes pieds nus sur la toile spéciale de l'UFC,
je me sens libre.
Je ne ressens aucune pression, là-bas.
Je m'y sens libre.
Vous donnez tout ce que vous avez.
Vous êtes là pour mourir,
vous y êtes prêt. Je suis prêt à mourir.
Je suis aussi prêt à tuer.
Je lui rappelle qu'il n'est pas obligé de le faire.
Qu'il n'a plus rien à prouver.
Il me répond : "J'ai quelque chose à me prouver".
Il a une vision incroyable de ce qu'il peut accomplir.
Sa foi en lui-même et son absence de limites
lui permettent de faire ça.
On dit : "les hommes raisonnables n'ont jamais rien accompli",
et Conor n'est pas du tout raisonnable.
La plupart des gens n'ont pas le cran de tout donner,
de dire ce qu'ils vont faire, d'être culottés et confiants.
C'est un personnage unique qu'on ne voit qu'une fois dans sa vie.
Et si vous avez la chance de vivre à cette époque-là,
vous aurez l'opportunité de faire cette expérience.
On les appelle les licornes. C'en est une.
Il y en aura d'autres.
Y en aura-t-il un autre comme Conor ?
Je ne crois pas.
Nous avons revu les règles. Nous combattrons loyalement.
Touchez-vous les gants si vous voulez.
C'est parti.
PREMIER ROUND
McGregor, deux side-kicks circulaires d'affilée.
Magnifique !
Il l'a étourdi avec la main gauche.
Il est un peu en avance sur Dustin.
Poirier a asséné un sale coup gauche.
Un début acharné.
Il a une guillotine.
Il n'a plus qu'un bras.
Il se relève. Poirier va bien.
Gros coup de coude de Poirier.
De solides coups de coude de Conor.
Fais de la place pour les tibias !
Maintenant, énormes coups de coude de Poirier.
Mon Dieu, c'est un rythme dingue.
Dustin lâche des bombes.
Mets ton pied sous lui !
Un gros coup de la main droite de Poirier !
Énorme upkick !
- Énorme upkick ! - Un sacré coup !
Dustin est revenu au-dessus de lui.
Dustin lâche des bombes !
- McGregor s'est remis debout. - Oui !
Quand on entend l'avertissement de 10 secondes,
on commence à se diriger vers la cage.
Dans ma tête, j'avais déjà préparé mon discours de 30 secondes.
Et c'est arrivé à ce moment-là.
Pourquoi est-il encore assis ?
Je vais vers lui, il lève les yeux…
le pied est cassé… Puis, en voyant sa cheville déformée : "Non."
- Il s'est cassé la cheville ! - Il a la jambe cassée !
Non !
Il était tellement dévasté.
Et cette dévastation s'est muée en colère.
Il était si contrarié.
Ça me laisse sans voix.
Pas d'arrêt de jeu !
Dites-lui, pas d'arrêt de jeu !
Le gagnant, par KO technique,
Dustin "The Diamond"
Poirier !
Personne ne veut être à côté de son ami
qui a la jambe cassée,
privé de tout ce pour quoi il s'est entraîné.
C'est vraiment dur à encaisser.
C'était surréaliste.
Je me demandais : "Ça arrive vraiment ?
"Ça ne peut pas être réel."
Par ici.
C'était…
un des accidents les plus fâcheux pour finir un combat.
Que peut-on dire ?
Au CHU ? Vous allez…
- À l'hôpital. - Ce n'était pas une entorse de cheville.
Ce n'est pas une cheville périodiquement instable.
Il ne la protégeait pas pour ça.
Il la recouvrait pour que ça se disperse.
On a peut-être besoin…
Immédiatement.
- De voir combien c'est gonflé. - Oui.
Dustin Poirier bat Conor McGregor
par arrêt de jeu médical pour KO technique.
Arrêt de jeu médical…
Conor a mené un combat enragé.
Conor McGregor avait un plan de combat phénoménal.
Il grignote les jambes de Poirier…
Dustin Poirier gagnait ce combat aisément.
Il le battait.
Au sol, Conor McGregor saignait.
On se demande ce qui serait arrivé si Conor n'avait pas été blessé.
Conor aurait pu avoir un second round solide.
Il a gagné un combat contre Conor McGregor
quand celui-ci s'est cassé la jambe en deux bizarrement.
Elle a cassé net. Le tibia et le péroné ont cassé net.
On aurait dit que…
Un de ces accidents insolites…
Conor aura une longue rééducation.
- C'est fini, pour Conor McGregor ? - Je crois que oui.
On ne verra peut-être plus Conor McGregor dans la cage.
DEUX JOURS PLUS TARD
Voilà le côté de votre cheville.
- Le péroné. - En deux.
Tibia et péroné ?
Le tibia était en quatre morceaux, et le péroné a cassé comme ça.
Vous voulez voir ce que j'aime ?
- Le travail ? - Regardez comme c'est parfait.
Tout ce qui était en mille morceaux
ressemble à une articulation normale.
Ça va s'améliorer.
- Ça va s'améliorer. - C'est pire que tout.
Tous ces anti-douleurs.
Je passe à quelque chose de nouveau.
Le chemin sera un peu cahoteux au début,
mais quand vous pourrez vous déplacer,
soudain, vous vous sentirez à nouveau vous-même.
- Mais… - Quand pensez-vous
que je serai à nouveau sur pied ?
Vous pourrez reprendre l'entraînement,
sans les coups, peut-être dans six mois.
Pas d'entraînement avant six mois, même si je n'ai plus de béquille ?
Vous ferez de la rééducation. L'entraînement comme vous le faites,
des simulations de coups de pied et frapper dans le sac,
je parie que ce sera dans six mois.
C'est pour l'entraînement intensif, mais…
quand reprendre l'autre entraînement ?
Vous aimez faire du vélo, et ce que vous faisiez
dans le Comté d'Orange. Vous ferez ça
dans deux mois, huit semaines, peut-être.
Ça sera possible ? Ce serait incroyable,
parce que je pourrai réellement travailler
et renforcer ma jambe.
Ça me dépannera certainement.
Oui.
Quand pensez-vous que je pourrai combattre ? Un an ?
Dans 10 à 12 mois, je pense.
Soyons réalistes, quand vous êtes comme ça,
vous ne voulez pas vous mettre en danger, être restreint.
Vous voulez y aller à fond.
Je pense que ça prendra tout ce temps.
Je vous remerciement infiniment, docteur.
- À bientôt. - Bonne nuit. Content de vous avoir vu.
- À bientôt. Content de vous avoir revu. - Moi aussi.
Ça va, aujourd'hui ?
J'ai un peu mal…
Ça va… mais ça a été…
Ça s'assombrit, ici.
Vous voulez que j'allume les lumières ?
Non, ce n'est pas la lumière.
Ce sont les hauts et les bas.
Vous voyez ?
J'ai le moral, je suis plein d'énergie.
Puis je vais mal.
Alors il s'agit
de bien prendre la vague.
Et tout va bien.
Ça vient du territoire, non ?
Dans deux semaines, j'irai bien.
Il est temps que ses fans acceptent la réalité,
et surtout McGregor.
C'en est fini de Conor ?
Quand vous regardez la carrière
de Conor McGregor, il y aura un avant-Floyd
et un après-Floyd.
Un homme qui a vieilli, qui est juste…
Conor recevait des aides sociales,
et regardez-le, des années plus tard.
Ça fait six ou sept ans ? Un peu plus, sept ou huit.
Des titres dans plusieurs catégories.
Il y a un certain moment où vous dites : "Vous savez quoi ?
Je n'ai plus le cœur à faire ça."
Je me demandais tous les jours pourquoi il combat encore.
Quel est l'intérêt ?
Commence une vie tranquille.
J'ai grandi dans un quartier dur.
Il fallait se défendre, et je savais me battre,
mais j'avais plus peur des tensions.
Quand il se passait quelque chose, j'étais nerveux
et je me disais : "J'ai ressenti une émotion bizarre."
Ça m'a poussé vers les sports de combat.
Pouvoir me sentir à l'aise dans une situation inconfortable.
Tout cela combiné, étant gamin,
sentir ces émotions, m'a conduit à atteindre ce stade meilleur.
Mais il n'y a aucune limite.
Je vais continuer. J'ignore quand je pourrai arrêter.
C'est une situation avec beaucoup de pression,
cette vie.
Il s'agit de venir, d'apprécier, de faire son travail, de s'impliquer.
Je m'épanouis, dans ces conditions,
dans tous les aspects de ma vie.
Ça forge le caractère. Ça me rend plus fort.
Sans aucun doute.
Ce que j'ai affronté a fait de moi ce que je suis.
Il y aura un moment où je ne pourrai pas faire ça.
Si ce jour arrive,
mais je n'y crois pas, je trouverai une solution.
Il ne faut pas peser dessus pendant encore six semaines.
Fais-tu des séances de pédicure ?
Non, mais j'y songe.
Il faut changer ça.
En fin de compte, c'est un homme mortel.
Il ne pourra pas toujours faire ça.
Mais il veut encore faire de la compétition.
Il ne s'agit pas de notoriété, de fortune,
c'est parce qu'il a cette énergie…
TAPIS ROULANT ANTI-GRAVITÉ
… de continuer à faire ses preuves.
C'est comme ça qu'il a conquis le monde.
- C'est bien. Ça va ? - Oui.
Maintenant, c'est un nouveau chapitre de sa vie et de sa carrière,
l'histoire est écrite
et elle se déroulera sous nos yeux.
C'est prometteur pour reprendre l'entraînement.
De retour dans peu de temps.
Où est ce Brésilien ?
Il s'est prouvé
que longtemps après toute incitation financière,
il était toujours là.
- Bienvenue. - Bienvenue.
Bienvenue.
Oui !
Personne ne peut trouver de meilleure raison,
de meilleure explication que son amour pour ça.
C'est sa passion.
Son amour pour l'excitation de la compétition.
Le plaisir de cette activité.
Le plaisir du sport.
Ça n'a pas diminué, c'est toujours là.
La puissance semble plutôt grandir.
Oui.
Il y a toujours un moyen.
Quand tu veux, tu peux,
et je le veux plus que tout.
Depuis le premier jour, il a cru en lui-même.
Il dira quelque chose,
il dira à tout le monde qu'il va le faire,
et il aura le courage de le faire,
que ce soit en combat, en affaires…
Conor McGregor a vendu la majorité de Proper Twelve
pour 600 millions de dollars.
Conor McGregor était l'athlète le mieux payé
en 2021.
Je suis un homme accompli. Je suis installé.
C'est bon d'avoir ça en réserve.
"C'est beau. c'est vrai, je suis un homme accompli.
"C'est vrai, je suis installé."
J'en suis très reconnaissant.
Je suis fier de ma vie et de ce que j'ai fait.
Je suis motivé pour continuer,
mais je suis compétiteur dans l'âme.
Je suis au mieux de ma forme en compétition.
Je combattrai pour moi, pour mon plaisir et l'amour du combat.
Pour le plaisir d'être en grande forme physique,
dans mon corps et mon esprit.
Pour le plaisir de divertir les fans
et les gens qui me soutiennent, coûte que coûte.
Ils me soutiennent à travers tout cela.
Je t'aime, Conor !
Je retrouve le sourire.
Je me sens bien.
Je suis prêt, je suis d'attaque.
Mon héritage est gravé dans la pierre.
J'ai touché le sommet avant l'âge de 30 ans.
Monsieur McGregor…
C'est parti.
J'ai combattu toute ma vie.
Je veux faire de la compétition, ce que j'aime,
et je continuerai.
C'est ce pour quoi je suis là.
Je comprends plus de choses sur moi-même.
Et j'aime vraiment ça.
Je vais continuer. Je n'ai pas fini.
J'ai à peine libéré
mon potentiel.
Je vais prendre une photo de vous, bande de nazes.
Reculez d'un demi-pas.
Sous-titres : Sylviane Larrouzé