‎NETFLIX 原创剧集
‎第4章
‎（汉普顿广场 单行道）
‎（心与希望 助孕诊所）
‎凯特福布斯？
‎我不喜欢她那样说我的阴道
‎一副居高临下的姿态
‎-你好 ‎-你好
‎请坐
‎谢谢 你好 我是阿丽西娅
‎我是帕金斯医生 您请自便
‎那么 阿丽西娅 ‎你今天过来的目的是什么？
‎我想要一个孩子
‎我想怀孕 越快越好
‎好的 希望我们能助你如愿以偿
‎女人的最佳生育年龄 ‎在20岁到30岁之间
‎在那之后 生育能力会开始慢慢衰退
‎到37岁左右时 衰退的速度会加快
‎到了40岁 ‎即使采用最激进的助孕手段
‎也很难受孕
‎成功率不足5%
‎-你现在是37岁 ‎-是的
‎所以你目前处于 ‎图表所示的这一衰退阶段
‎因此你在做任何决定时
‎确实需要考虑时间的因素
‎考虑到你的过往病史
‎试管婴儿是你最好的选择
‎采用试管婴儿技术的目标是刺激身体
‎尽可能多地排出成熟的卵子
‎我们会取出这些卵子
‎让它们与精子结合 培育胚胎
‎然后选择最优质的胚胎 ‎植入你的子宫内
‎希望它们能够成功着床
‎这…信息量好大啊
‎好吧 成功的几率是多少？
‎鉴于你的年龄和身体状况
‎平均在30%到40%之间吧
‎但每个女人的身体状况都不相同 ‎在任何阶段都有可能会遇到困难
‎好的
‎费用也是一件需要考虑的事情
‎是啊
‎你的保险公司 ‎可以帮助支付试管婴儿的费用
‎但操作起来很复杂
‎我们必须证明你无法自然受孕
‎并且你已经和一位伴侣 ‎进行了六个月的尝试
‎那我这种情况怎么办？ ‎考虑到我的性取向
‎保险公司没有这方面的政策
‎他们没有面向同性恋群体的政策？
‎保险公司需要一个诊断编码
‎才能给付保险金
‎大部分美国的保险公司
‎都没有为“想怀孕的同性恋” ‎或者“想怀孕的单身人士”
‎而设的诊断编码
‎被虎鲸袭击有诊断编码
‎被飞机引擎卷进去也有
‎但“想怀孕的同性恋”没有
‎但我们已经处理过很多次这类情况 ‎我们会尽力帮忙的
‎你的输卵管确实存在堵塞
‎我们可以利用这一点 ‎向保险公司申请理赔
‎但是他们也许不会报销 ‎胚胎培植的部分费用
‎以及一些药物支出
‎所以仍然会有七千到一万美元
‎需要你自掏腰包
‎可我找了我的朋友来做捐精者
‎不会便宜点吗？
‎不 这反而会增加费用
‎因为我们必须测试和筛查他的精子
‎如果你使用匿名捐精者
‎那他的精子已经完成了检测程序
‎所以说 如果我是异性恋 ‎我跟我的伴侣做爱
‎那他们的精子就不用接受检测了吗？
‎不需要 因为你们进行了性生活
‎因此 你们已经 ‎承担了疾病传播的风险
‎筛查的作用就在于降低相关风险
‎真不合理 这…太不公平了
‎太不合理了
‎我会把我们聊过的内容写下来
‎发送给你 以便你清楚地了解情况
‎你可以慢慢看 仔细阅读
‎网站上也有信息
‎若你有任何疑问 可以随时致电咨询
‎那么 你不想再尝试了吗？
‎我不确定 ‎我不知道 跟医生聊过之后…
‎老实说 我有点吓着了
‎我没想到会那么贵
‎那么复杂
‎而且做那么多还可能白费功夫 ‎我也许都不能成功怀上
‎太辣了！
‎我受不了！太辣了 ‎我吃不了这个 爸爸
‎我知道很辣 ‎但你也不能在餐馆里大喊大叫呀
‎我受不了嘛！
‎卡梅隆 安静
‎我真羡慕他们啊
‎那就是你的梦想？
‎-一个不能吃辣的小孩？ ‎-对
‎我想要一个不能吃辣的小孩 好可爱
‎我就是…我不知道
‎好吧 假设…
‎嗯？
‎如果你去做了试管
‎我还要干同样的事情吗？上门捐赠？
‎对 就是…好吧 假设我选择做试管
‎这次你要去的是一个诊所
‎我只要去医院自慰 ‎射在一个杯子里就好？
‎对 但在餐馆里说这事儿 ‎还是小声点吧 不过 你说的没错
‎他们会给你准备一些视频…
‎我觉得医院提供的黄片都有点奇怪
‎我还是用手机吧
‎你看过很多医院的黄片吗？
‎这个嘛…
‎很好笑
‎言归正传 能成为你的捐精人 ‎我还是感到很荣幸
‎你人很好 也一定会成为很棒的母亲
‎很高兴能尽我所能地出一份力
‎谢谢
‎捐精完成后 你想要我继续帮忙吗？
‎需要我一起去见医生
‎或者帮你打针之类的吗？
‎不 不用了 我想我自己能搞定
‎如果我要做试管婴儿 ‎我希望能独力完成
‎你只需要把你的捐赠品射进杯子 ‎之后的就交给我吧
‎有需要随时找我
‎谢谢
‎我想
‎钱也是一件我要担心的事
‎我可以跟我妈借些钱、借笔贷款
‎我也有存款 但是…
‎天啊 前几天 ‎我看到一间特别棒的铺面在招租
‎真的是…
‎你还想开一家自己的古董店？
‎想啊！因为快闪店非常成功
‎如果能有一个实体店就太棒了
‎店面在哪里？
‎波恩兰姆小丘
‎需要收拾打理一下
‎但一定会…我不知道
‎你能同时承担这两项开销吗？
‎应该可以吧
‎但重点是 有可能…
‎有可能我花了那么多钱
‎投入那么多精力和时间 然而…
‎最后一无所获
‎所以…我不知道 ‎你认识做过试管婴儿的人吗？
‎我有个朋友以前做过
‎简直是一场磨难
‎是吗？怎么说？
‎那给了她很大的生活负担
‎伤神费力 价格昂贵
‎不是件容易的事
‎（注射器）
‎（危险）
‎好了 我来看看
‎“必须每天打三针
‎所有药物必须在两小时内服用
‎好让…”
‎好吧 两小时
‎二…
‎老天
‎好的
‎把封口揭掉
‎好了 晃一晃
‎然后 把药瓶倒过来
‎然后 再把它往外拉
‎针头拿走
‎因为你太他妈粗了
‎接下来…
‎是这个吗？
‎好了
‎好吧
‎好
‎拿起这支针 把它…
‎扎进…
‎我的天啊
‎好的 在肚子上扎针
‎天啊
‎真要命
‎好吧
‎好了
‎加油 小阿丽
‎好了
‎你就…
‎还是…给你妈打电话吧
‎快接呀
‎-喂？ ‎-喂 妈妈？
‎喂 宝贝 你好吗？
‎我在做这个…
‎在打针 可是…
‎真的好难
‎该死
‎不能让医院的人过来给你打吗？
‎不行 妈妈 如果请他们的人过来
‎每来一次就要200美元呢
‎贵得离谱
‎我不是开玩笑 感觉这…
‎太多乱七八糟的东西了
‎就好像冥冥中有一个声音在说 ‎我不是生孩子的料
‎我不知道该怎么负担孩子的日托费用
‎更别提还要买衣服、尿布之类的东西
‎对不起 我不该说脏话 ‎抱歉 妈妈 但我就是…
‎对不起
‎-对不起 我压力好大 ‎-没关系
‎听着 深呼吸 ‎我隔着话筒都能感受到你的焦虑了
‎孩子都还没出生呢
‎-好吗？ ‎-是啊
‎咱们一步一步来
‎现在 集中注意力 ‎往你的肚子上扎针
‎好吧 你听我说
‎成千上万的女人都做过这种注射
‎你可别跟我说 你没她们坚强哦
‎因为我不相信 亲爱的
‎-好吗？ ‎-对 我不比她们差
‎-另外… ‎-嗯？
‎我已经给我的小外孙付了首付
‎你已经花光了我的钱了 ‎现在不能放弃
‎妈 你这也太腹黑了
‎-好吗？ ‎-好吧
‎好啦 宝贝 我陪着你一起 好吗？
‎好的
‎准备好了吗？
‎嗯 我先把肚子露出来 ‎等一下 好了
‎好 我准备好了
‎对 很好 一…
‎对 天啊
‎-二… ‎-二…
‎三
‎我的天…
‎-加油 ‎-妈 打完了 我搞定了
‎原来没那么难
‎-妈 原来没那么难呀 ‎-是吧？
‎还有154针要打呢
‎太多了 我过几个小时要打下一针 ‎到时再给你电话哦
‎好的 宝贝
‎-爱你 妈妈 ‎-好吗？
‎-好 ‎-我也爱你
‎-好啦 再见 爱你 ‎-再见
‎打完一针喽
‎-真的吗？ ‎-是成对儿的
‎-太好了 ‎-可以调节
‎很抱歉
‎那是我的提醒闹铃…
‎菲尔 你来给这位女士讲解 好吗？ ‎她对这盏灯很感兴趣
‎-好 没问题 ‎-我马上回来
‎我去去就回
‎阿丽西娅 你能上来一下吗？
‎好 马上就来
‎不 我不会付这笔账的
‎你再仔细反复核对一下
‎-女士 我… ‎-睁大眼睛好好找找我的个人信息
‎-我付不起这钱 ‎-我核查过账单了
‎-抱歉 ‎-你以为我会下金蛋吗？
‎我付不起这钱 我连付租金都很勉强
‎-我理解… ‎-总之 我他妈不付钱
‎我的保险公司会给我付 别来烦我
‎请坐 我们还要接待其他患者
‎阿丽西娅杰克森？
‎我在
‎-嗨 ‎-嗨 你好吗？
‎挺好 谢谢你
‎你是来做监测检查的吗？
‎-是的 ‎-好的 我查看一下
‎-阿丽西娅？ ‎-嗯？
‎你准备好了吗？
‎嗯 准备好了
‎好的 你还好吗？
‎嗯 有点紧张
‎好的 那么 如我之前所说
‎我们要…检查你的卵泡
‎-好吗？ ‎-好的
‎好
‎会疼吗？
‎-不疼的 ‎-好
‎但你可能会有不适感
‎-好 ‎-好吗？
‎好的 深吸一口气
‎准备好了吗？
‎好的 我们要…好了
‎我抹了足够的凝胶 ‎所以你应该只会有稍许的不适
‎-感觉还好吗？ ‎-还好
‎好的 看起来很好 非常好
‎好
‎我现在要看另一边了
‎嗯？你还好吗？
‎好吧 下次找个人一起来吧 ‎可以让那个人握着你的手
‎-好吗？ ‎-好
‎好了
‎我现在要数一数卵泡的数量
‎好的
‎看起来一切顺利
‎-好 那就好 ‎-做得很好
‎-我准备把仪器拿出来了 好吧？ ‎-好的
‎好吗？好 深吸一口气
‎好啦 你做得很棒
‎-好样的 ‎-好 谢谢你
‎我给你一些纸巾 你自己清理一下吧
‎好
‎我待会儿会回来给你抽血 好吗？
‎好吧 抽血估计会疼了吧
‎只扎一下而已
‎对 就像被掐了一下一样 是吗？
‎好吧
‎对 你不会有事的 好
‎好
‎清理一下 我去去就回
‎-好的 ‎-好
‎（警告：切勿装满超过这条线）
‎（危险）
‎（仅存放受污染的尖利物品）
‎（必须焚化销毁）
‎（诊所垃圾）
‎-阿丽西娅？ ‎-在 我在
‎亲爱的 你的声音听起来不妙啊
‎怎么了？你看起来好累
‎嗯 我身体浮肿得很厉害…
‎-那是… ‎-这很正常
‎因为你就要进入 ‎促排卵治疗的最后阶段了
‎-知道吗？ ‎-好吧
‎了解了？开心点儿
‎很快就要迎来特别美妙的事情啦
‎好的 你知道接下来的流程了
‎嗯 开始吧
‎对 开始吧
‎你今天气色很不好
‎抱歉 就是最近有点…
‎我明白 好的 我们开始了
‎好 保持呼吸
‎正常呼吸 好吗？
‎嗯
‎-想要我停下吗？ ‎-不用 就…
‎好的
‎好
‎我会尽量快速、轻柔地完成 好吗？
‎-好 ‎-好的
‎该死！
‎她基本上什么都不懂
‎不好意思 有一样东西 ‎她倒是挺懂的…黄油面条
‎因为她就只会吃那个
‎为了让她吃得稍微健康一点
‎坎蒂的妈妈决定 ‎尝试用新出的植物黄油入菜
‎现在 坎蒂有两样喜欢的东西了
‎黄油面条和植物黄油面条
‎“乡村坛子”牌新品植物黄油 ‎烹饪、烘焙、品尝皆宜…
‎喂？
‎-嘿 ‎-嘿
‎你没事吧？你在哭吗？
‎嗯
‎我在看一个…
‎一个人造黄油的广告
‎-好吧 ‎-对
‎那广告怎么戳到你的泪点了？
‎里面有一个小女孩 她…
‎她在吃意面
‎她的家庭很美满
‎所以…
‎我不知道
‎好吧 除此之外呢 你最近如何？
‎感觉好艰难
‎好难啊
‎感觉好像整个世界都在正常运转…
‎唯独抛下了我
‎对…
‎对不起
‎你不用道歉
‎-你知道我会支持你的 对吧？ ‎-嗯
‎如果有需要帮忙的地方 尽管找我
‎嗯 其实我正准备订餐
‎吃过之后我就会好的
‎-你确定？ ‎-嗯 我会没事的
‎你知道我可以过去找你的
‎不用了 外面在下雪 很冷 ‎我真的没事
‎只要点些吃的 我会好起来的
‎抱歉 我的脑子现在很…
‎好 那我回头再打给你
‎嗯 好
‎-好的 你保重 ‎-好 保重
‎-再见 ‎-再见
‎请把床升起来一点
‎-好的 ‎-谢谢
‎好了
‎请把内窥镜递给我
‎谢谢
‎我现在把内窥镜探入
‎这个给我
‎谢谢
‎得把里面清理干净了
‎谢谢
‎病人还好吗？
‎我在帮她放松
‎很好
‎-给你 ‎-谢谢
‎好 现在我们要查看一下情况
‎好的
‎-请帮我准备好针管 谢谢 ‎-好的 医生
‎针管准备好了
‎谢谢
‎准备针管
‎-好 谢谢 ‎-准备试管
‎试管就位
‎好的 凯特 可以开始取卵了吗？
‎可以了 医生
‎-好 谢谢 雪翁呢？ ‎-可以了 医生
‎很好
‎准备第二个试管 准备就绪 医生
‎谢谢
‎-嗨 阿丽西娅 ‎-嗨
‎-你还好吗？ ‎-还好
‎取出了几个卵子？
‎五个
‎这个数量算好吗？
‎比我期望的要少一点
‎但说到底 质量重于数量
‎我们明天会给你打电话 ‎讨论卵子受精的事
‎好
‎你目前还是会感觉头晕乏力
‎好好休息吧 ‎等感觉好些了再去换衣服
‎有人过来接你吗？
‎我休息好了会打车回去
‎好的
‎-你今天做得很好 ‎-谢谢
‎不好意思
‎你好
‎-汤米？来接阿丽西娅？ ‎-对
‎对 好的
‎感谢致电心与希望助孕诊所
‎我们一切以病人为先
‎希望您能以 ‎最安全、高效、经济的方式
‎达成自己的生育目标
‎请稍候
‎感谢致电心与希望助孕诊所
‎我们一切以病人为先
‎希望您能以 ‎最安全、高效、经济的方式
‎达成自己的生育目标
‎请稍候 不要挂断
‎感谢致电心与希望助孕诊所
‎我们一切以病人…
‎阿丽西娅 你好 我是科蒂拉
‎嗨 科蒂拉 你好吗？
‎我很好 谢谢关心 你好吗？
‎挺好 我在上班 所以…
‎好的 我明白 那我就直说了
‎好
‎昨天 我们取出了五枚卵子
‎有三枚成功受精了
‎很不幸 我们失去了两颗卵子
‎-你还好吗？ ‎-还好…
‎那三颗受精卵 ‎肯定有机会成功的 对吧？
‎阿丽西娅 你能到楼上来一下吗？
‎好 马上
‎抱歉 那三颗受精卵 ‎肯定能正常发育的吧？
‎我们不能保证
‎但我们会继续观察你的情况 好吗？
‎好吧
‎-阿丽西娅？ ‎-嗨
‎阿丽西娅？
‎我在 你好 科蒂拉 你好吗？
‎你好吗 阿丽西娅？你没事吧？
‎我没事
‎有消息吗？
‎阿丽西娅 抱歉
‎很遗憾 是坏消息
‎有一个坏消息要通知你
‎之前培育的胚胎无法进行移植
‎是 我就有预感会是这样
‎胚胎的细胞质碎片量过大
‎所以我们只能放弃
‎因为它是无法成功着床的
‎好吧
‎阿丽西娅 方便约个时间吗？
‎你可以来诊所见医生 讨论后续
‎-可以吗？ ‎-我回头再打给你行吗？
‎好的 当然可以 亲爱的
‎-我们听你的 好的 ‎-好
‎我们再联系 好吗？
‎好的 再见
‎好 亲爱的 再见
‎再见
‎阿丽西娅 我们需要做出决定
‎如果你的目标不变
‎那我们只能选择把整个流程重做一次
‎我们可以使用更激进的治疗方案
‎但有可能最终仍是现在这样的结果
‎你就直说吧 我该怎么办？
‎我不能替你做决定
‎只能给你提供可选方案
‎好吧 我就是不确定这…
‎在经济上…
‎我能否负担…
‎我刚意识到也许我根本 ‎无力承担抚养孩子的费用 所以…
‎我不知道 小阿丽
‎再经历一次试管疗程 太辛苦了
‎我知道
‎不如先缓缓 等你找到另一半？
‎这样你就不必独自经受这些了
‎我已经受够了 ‎等着另一个人来帮我实现心愿
‎你懂我意思吗？
‎并不是每个人都非得找到另一半
‎然后相爱、结婚、生子的
‎那是童话故事 童话故事都是放屁
‎我没必要那样过日子 你明白吗？
‎我就是…我想自己做主
‎我想…我不想再等了
‎不想等别人来实现我自己的人生目标
‎我不…我不能再那样对待自己了
‎听着 如果你选择重做一次 ‎我支持你
‎如果你不想继续下去 我也支持你
‎你还好吧？
‎嗯 我很好
‎所有问题都会解决的 知道吗？
‎无论你选择哪条路 做出怎样的决定
‎（歌蒂威廉斯 ‎麦格墨菲）
‎去它的不孕不育
‎我知道我的身体能怀孕 好吗？
‎知道为什么吗？因为我够强悍
‎所以你最好也跟我一样
‎行吗？好 接下来我会全心投入
‎我会合理饮食、锻炼 ‎做瑜伽、吃维他命
‎甚至练习我在网上看到的 ‎心灵助孕法 知道吗？
‎但我们要再试一次 我要怀上孩子
‎-你会帮我吗？ ‎-我会按照你的要求去做
‎不 你得态度坚决一点
‎-好吗？ ‎-好吧…
‎帕金斯医生 ‎你帮助了很多不孕女性孕育生命
‎懂吗？亲爱的 你是个强悍的女人
‎咱俩共同努力 ‎一定能收获健康的卵子
‎而且会多到装满你们的培养皿
‎多到你们实验室都放不下 好吗？
‎好 我们一定会成功的 ‎我就是来告诉你这一点
‎科蒂拉？
‎不 抱歉 我是哈德森克雷
‎德克哈特房地产公司的
‎您之前咨询过 ‎我们在波恩兰姆小丘的零售铺面？
‎是的 其实 我现在不打算找店面了
‎但还是谢谢你
‎好吧 没问题 ‎如果您改变主意了 随时联系我
‎好 我会的 谢谢你打电话过来
‎保重 再见
‎好的
‎好了 美女 第二轮战斗开始
‎我们又见面啦
‎-我喜欢你的袜子 真好看 ‎-谢谢
‎你看到上面那个…
‎看到了 很漂亮
‎-谢谢 ‎-你最近怎么样？
‎-挺好的 ‎-那就好
‎我挺好 你呢？
‎-我也是 谢谢关心 ‎-很好
‎-那我们就开始跟平常一样的流程喽 ‎-好
‎跟之前完全一样 好吧？
‎-好的 准备好了吗？ ‎-好了
‎深吸一口气
‎好
‎（警告：切勿装满超过这条线）
‎（危险 ‎仅存放受污染的尖利物品）
‎（必须焚化销毁 ‎诊所垃圾）
‎请进
‎天啊
‎我好累
‎就快完成了 阿丽西娅
‎就快好了
‎万一这次还不成功呢？
‎会成功的 有什么理由失败呢？
‎这回跟上回不一样 阿丽西娅
‎这次会成功的
‎你是一位强大的女性 阿丽西娅
‎一定会成功的
‎我就是不想再经历一次了
‎不会的 你已经努力这么久了
‎好吗？
‎你都努力这么久了
‎-一定会成功的 ‎-好
‎-稍等一下 ‎-好
‎一定会成功的
‎瞧 你害我忙前忙后的
‎好吧
‎我就是很害怕 就是…
‎我完全能理解
‎-可以理解 ‎-好
‎你是个勇敢的姑娘…
‎-知道吗？ ‎-嗯
‎-这次会成功的 ‎-好
‎-乐观些 ‎-好的
‎-乐观 ‎-好
‎-好吗？ ‎-嗯
‎-我跟你一起努力 ‎-好
‎好吧？你准备好了吗？
‎-你确定？ ‎-确定
‎-或者我们今天到此为止？ ‎-不 别闹了 我们把它完成
‎-来吧 ‎-来吧
‎好的
‎你今天这是督促我运动呢
‎-我身材没你苗条 ‎-抱歉
‎好啦
‎要开始喽 做完阴超后再验血
‎好
‎-好的 准备好了吗？ ‎-好了
‎确定？
‎好的
‎好
‎看起来一切顺利呢 阿丽西娅
‎好
‎-非常顺利 ‎-好
‎我真为你骄傲 对了
‎-欢乐的泪水 ‎-嗯
‎对 情况非常好
‎好的
‎好了 我要收回仪器了 好吗？
‎-你做得很好 亲爱的 ‎-嗯
‎你这样子我瞧着真揪心
‎对不起
‎-抱歉 ‎-不用道歉
‎好了 你想喝水吗？
‎-嗯 麻烦你 ‎-好的 我给你拿杯水
‎我把纸巾给你 你自己清理一下
‎我去拿水过来
‎-然后我们再验血 好吗？ ‎-好的 谢谢你
‎好 你做得很好 亲爱的
‎-谢谢 ‎-漂亮可爱的绿袜子
‎-买双送给我吧？ ‎-我给你买
‎好啊
‎-针准备好了 ‎-很好
‎准备试管
‎凯特 你准备好了吗？
‎好了 医生
‎很好 雪翁 你准备好了吗？
‎-好了 医生 试管准备就绪 ‎-很好
‎我们开始吧 ‎这是阿丽西娅的第二次尝试
‎所以我们要尽量多取出一些卵子
‎下一根试管
‎试管好了
‎再下一根
‎谢谢
‎试管就位
‎阿丽西娅
‎-嗨 ‎-嗨
‎你还好吗？
‎挺好 取了多少颗卵子？告诉我
‎我原本希望的是至少能拿到五枚…
‎嗯
‎我们取出了13枚卵子
‎-13？ ‎-对
‎那太好了
‎-好极了 我很满意 ‎-哇
‎我太开心了
‎那么接下来的流程跟上回一样
‎我们会跟你联系 ‎告知卵子受精的情况
‎好的
‎好吧 我们一起享受成功的喜悦吧
‎真的很棒 你应该高兴
‎我很高兴 你知道的
‎因为我跟你说了我们都是强悍的女人
‎当然 好了 我们回头见
‎谢谢
‎感谢致电心与希望助孕诊所
‎我们一切以病人为先
‎希望您能以 ‎最安全、高效、经济的方式
‎达成自己的生育目标
‎请稍候
‎感谢致电心与希望助孕诊所
‎我们一切以病人为先 ‎希望您能以最安全、高效…
‎-阿丽西娅 我是科蒂拉 ‎-太好了
‎嗨 科蒂拉 你好吗？
‎我很好 你呢？
‎-好 我很好… ‎-阿丽西娅 抱歉打断一下
‎-什么？ ‎-有好消息要告诉你
‎是吗？
‎是的 我们培育出了 ‎五个高质量的胚胎
‎天啊 太棒啦
‎不幸的是 我们失去了四个
‎-四个胚胎发育失败 ‎-好吧
‎-但有五个… ‎-五个
‎…高质量的胚胎 阿丽西娅
‎太爱你了
‎你爱死我了 是吧？我知道是的
‎我真为你高兴 亲爱的
‎-谢谢 ‎-我太开心了
‎五个！记住 是五个哦
‎-五个优质胚胎 ‎-胚胎！
‎我知道你在工作 但尽管大声尖叫吧
‎我知道 但一会儿我老板要过来
‎-太感谢了 ‎-不客气
‎-咱们下次再聊？ ‎-明天
‎-好 明天 ‎-那好
‎-好嘞 ‎-祝你今晚愉快
‎-谢谢 亲爱的 再见！ ‎-再见！
‎好消息是 ‎我们已经准备好胚胎移植了
‎但有一个小问题
‎怎么了？
‎我们取卵时 ‎发现你的子宫长了一些息肉
‎息肉是一种增生物质
‎有可能会阻碍或威胁到胚胎移植
‎所以 我们可以把胚胎冷冻起来 ‎先移除息肉
‎但需要做手术 而且要尽快
‎天啊
‎我的保险会分担手术费用吗？
‎是的
‎我查过了 ‎我们可以在下周的16号做手术
‎不能改天吗？
‎恐怕不行 而且最好尽快手术
‎好吧 我会想办法
‎大家准备好开始了吗？
‎准备好了 医生
‎-你准备好了吗 雪翁？ ‎-好了 医生
‎很好 好的 我们开始
‎阿丽西娅？
‎你感觉如何？
‎挺好的
‎-是吗？ ‎-嗯
‎-你想见访客吗？ ‎-好啊
‎有一位帅哥在外面 能让他进来吗？
‎-好啊 ‎-好？
‎嘿
‎生日快乐
‎天啊！
‎我给你拿张椅子
‎-谢谢你 护士小姐 ‎-不客气
‎我喜欢纸杯蛋糕
‎就放这儿吧 你感觉如何？
‎-挺好的 ‎-挺好吗？
‎嗯
‎（寿星）
‎真好
‎你来看我 我好开心
‎我当然要来啦 我也很开心
‎我现在要抹一些凝胶 会有点凉凉的
‎这样我们才能看到…
‎好
‎现在我们可以植入胚胎了
‎好的
‎好吧
‎-完成了 ‎-好
‎等一下 这就结束了？
‎没错
‎我只要检查一下它安全进入了
‎好
‎可以了
‎-可以了 ‎-好
‎我来把这个拿出来
‎你可以放手了
‎对不起
‎请回家好好休息
‎我们会在11至12天后给你验血
‎希望会有好消息
‎-好 ‎-好的
‎-你做得很棒 ‎-嗯
‎我来给你清理一下 好吗？
‎-好的 保重 ‎-谢谢
‎你做得很好
‎喂？
‎阿丽西娅？
‎是的 是我
‎-阿丽西娅 我是科蒂拉 你好吗？ ‎-嗨 我很好
‎谢谢 我很好
‎-阿丽西娅？ ‎-我在
‎你的结果出来了
‎是阳性
‎恭喜你 阿丽西娅 你怀孕了
‎你怀孕了 亲爱的 怀孕啦
‎你成功了 好样的 你做到了
‎-哇 太感谢了 ‎-好吗？
‎-嗯 ‎-好样的
‎-恭喜 ‎-非常感谢
‎我们会有人给你打电话
‎预约后续见面的时间 好吗？
‎好的
‎-好吧？ ‎-嗯
‎恭喜你 亲爱的 我真为你高兴
‎谢谢你 科蒂拉
‎-谢谢你做的一切 ‎-不客气
‎谢谢
‎不必客气
‎好好庆祝一番吧 别太出格哦
‎好的 我会的
‎-好吧 ‎-好
‎-那好 保重 亲爱的 ‎-好 保重 再见
‎再见
‎天啊
‎好了
‎好的
‎喂？
‎妈妈？
‎字幕翻译： 覃璇