Anteriormente en Manifiest
Los tres tipos que secuestraron a Cal están vivos otra vez.
Durante 84 días, mantendremos a Cal muy lejos de ellos.
Necesito ayuda.
Troy Davis, técnico de laboratorio de oncología.
Es una foto mía.
El chico que mira a la chica del batido,
soy yo.
Necesito que me ayudes a encontrar a Jace y Kory.
Lléveme de vuelta a mi celda.
Michaela me salvó.
Creo que debo salvarte a ti.
- Glen murió. - Queremos que te quedes con la casa.
Zeke y yo la cuidaremos.
Creo que conoces a la comandante general Kathryn Fitz.
Parece que desapareció.
Creo que el gobierno está detrás de esto.
Querrás hacer algo para ayudarme.
No lo hagas. Yo me encargaré.
- Se reincorporará a su puesto. - Me voy.
Bob, dijiste que nada te hará cambiar de idea,
pero ¿y si te muestro algo que sé que lo hará?
DOS MESES DESPUÉS
BEN STONE NECESITO HACERTE UNA CONSULTA.
¿Todo está bien?
Está sucediendo otra vez.
Se ilumina como un árbol de Navidad.
¿Qué piensas?
Parece una locura, pero…
Siento que el alerón
me llama.
Tengo que volver a verlo.
¿Llamas tú o llamo yo?
¿Nueve semanas sin noticias y de pronto Vance te envía un auto?
Sí, le dije lo de mi mano.
Algo así.
¿Seguro que es buena idea?
Ben, es oficialmente de la NSA otra vez.
Sí, también es el que arriesgó su vida para salvar la mía.
Sin importar para quién trabaje, confío en él.
Y yo confío en ti.
Hola, mamá.
Hola, mi amor.
¿Entusiasmada por el baile?
¿Qué vestido decidiste usar?
En realidad, no voy a ir.
¿Qué? ¿Estás segura?
No me voy a perder mucho.
Sé que compraste las entradas para ir con TJ,
pero quizás te arrepientas si no vas.
Es el baile de graduación.
Apenas veo a esa gente.
Sí, pero esa es la idea. Una última juerga.
¿Juerga?
¿No se dice así?
No, nadie usa esa palabra.
Papá, tu carruaje te espera.
Muy bien.
Deséame suerte.
¿Lo viste?
Supongo que está bien.
Muy bien, ¿qué te parece esto?
¿Adónde vamos, exactamente?
¿Crees que el alerón estará aquí?
¿Escondido a simple vista?
Edificios sin identificación, mucha seguridad discreta.
Me parece que sí.
¿Qué? No llamas, no escribes…
Saanvi, ¿puedes entrar?
Mary, de seguridad, tomará tu teléfono e identificación.
Lo único que debías hacer era esperar
y confiar en que yo arreglaría las cosas.
No podía dejarte en una prisión cubana.
No imaginas las cosas por las que tuve que responder.
Así que gracias por el favor, pero no lo necesitaba.
Todo lo que vean, de lo que se enteren, es altamente clasificado,
y no debe difundirse fuera de aquí.
¿El alerón está aquí?
Junto con las mejores mentes científicas,
reunidas para estudiar el fenómeno.
¿Esto es todo?
¿Esta es toda la investigación del 828?
Espera, ¿volviste a ser parte?
Estoy a cargo.
Parece que mi llamada a la NSA no resultó tan mal para ti.
Estaba a punto de negociar mi liberación
hasta que te metiste,
causaste un incidente internacional
y casi me enviaste a una prisión federal.
¿Vamos a entrar?
¿O van a seguir peleando aquí afuera?
Bienvenidos a Eureka.
¿Quieres otra cosa?
No hay pasas de uva.
De verdad, yo…
Siempre como pasas de uva
con la avena.
¿Dónde están las pasas de uva?
¿Por qué las escondes?
¿Y si te corto algunas frutas? O algo…
¿Te las comiste?
- ¿Dónde están las pasas? - ¿Quieres un omelet?
Puedo hacerte un omelet.
Escuché algo sobre omelets.
Beverly, soy Zeke.
El esposo de Michaela.
Quizás no nos reconozcas ahora, pero…
Michaela fue a la escuela con Evie.
Evie era mi mejor amiga, Beverly.
Glen nos pidió que te hiciéramos compañía.
¿Glen se los pidió?
Sí.
Que…
Eso es.
Yo las llevaba al entrenamiento.
Siempre llegábamos tarde.
Pero llevabas los mejores bocadillos.
Y tú los escondías en el auto.
Pensé que no lo sabías.
Necesitaba empezar de nuevo.
¿Ahora lees mentes?
Me pasó algo extraño.
¿Tuviste una llamada?
No, fue otra cosa.
Sentía miedo y confusión.
No sabía quiénes éramos ni que hacíamos en la casa.
¿Estás diciendo
que sentiste lo que sentía Beverly?
Creo que sí.
Eso es de otro nivel.
DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE NUEVA YORK COMISARÍA 129º
¿No hizo llamadas ni usó las tarjetas después del 28 de diciembre?
No, y fue la última vez que hablé con ella.
¿Esta llamada es contigo, a las 9:37 p. m?
Mi mamá me dijo que iba a bajar del ferry
e ir a su casa.
Pero nunca llegó.
Estoy investigando las llamadas a la policía de esa noche.
Aún no hay nada.
Tiene que haber algo.
Lo sé.
Seguiré investigando.
Encontraremos a tu madre, Sarah.
Gracias por ser tan minucioso.
Te lo agradezco mucho.
Solo hago mi trabajo.
Si recuerdas algo más,
avísame, ¿sí?
A veces, cuando había tenido un día complicado en el trabajo,
volvía a su casa por el camino más largo.
Pasaba por un parque.
Decía que la ayudaba a dejar el trabajo atrás.
Supongo que no te dijo qué parque era.
Parece que tengo tarea por delante.
Te avisaré si encuentro algo.
Pete.
¿Estás bien?
Tienes que hablarme.
Trato de ayudarte antes de que sea demasiado tarde.
Has sido muy amable.
Al venir aquí.
No lo merezco.
Claro que sí.
¿Por qué pierdes el tiempo conmigo?
¿Cuántas veces debo decirlo?
Elijo estar aquí contigo.
Fui elegida para estar contigo.
Lo que sea que veas, no debes tener miedo.
Las llamadas me salvaron, y pueden salvarte a ti.
No.
- Creo que estoy más allá de eso. - No, no es así.
Te ahogaste en ese lago pero estás de regreso, respirando aire.
Esta segunda oportunidad tiene una fecha de vencimiento.
Te queda menos de una semana para tu Día de Muerte.
Aunque todo lo que digas sea verdad…
No puedo hacer nada aquí adentro.
Un gran avance con respecto a la sala de atrás de la clínica.
Extraño las paletas, pero aquí tenemos más juguetes.
¿Qué investigan, exactamente?
Tenemos un amplio espectro de proyectos que rodean al 828.
Cuidado.
De todo, desde ingeniería aeronáutica
hasta meteorología, neurología, biología.
¿Vigilan residencias privadas?
El alcance de las investigaciones es muy amplio, necesariamente.
Ben Stone, Saanvi Bahl,
la doctora Gupta, directora de la investigación.
Creo que es un error traer aquí a los pasajeros.
Por no mencionar que no tienen autorización.
Ya me lo dijo, doctora Gupta, pero están conmigo.
Al menos deberíamos hacerles un diagnóstico completo.
Gracias, doctora.
Encantado de conocerla.
Es una investigadora muy dedicada,
pero, después de dos años de hacer las cosas de cierta forma,
los nuevos abordajes pueden ser un desafío.
¿Y la comandante? ¿Qué pasa si reaparece?
No lo hará.
No puedes asegurarlo.
¿Qué pasó con lo de no confiar en el gobierno?
Exigí dirigir todo.
Y como puedes ver, lo obtuve, gracias al descubrimiento del alerón.
Un descubrimiento que hicimos juntos.
Exacto. Por eso te dejé entrar aquí.
Hablando de eso, ¿cuál es la misteriosa novedad de la que hablaste?
Solo…
Necesitaba ver el alerón.
¿Cuándo podré acercarme?
Muy pronto.
Primero, tengo que mostrarles algo.
- Te traje rompecabezas nuevos. - Gracias, cariño.
Thalia hace que parezca muy fácil.
Es una enfermera profesional.
Lo siento. No sabía dónde ir.
Dijeron que si necesitaba algo…
Claro. Pasa.
Pete necesita tu ayuda.
¿Dijo algo de Jace? ¿Dónde podría estar?
No. Pete tuvo una llamada.
Yo estaba allí. Lo vi.
Dijiste que es importante seguirlas si queremos sobrevivir.
Pete no es como su hermano. Aún puede salvarse.
- Tiene que trabajar para eso. - Y quiere hacerlo.
Pero ¿cómo puede seguir la llamada si está en la cárcel?
Quizás podamos seguirla por él.
Y, en el proceso, quizás encontremos a Jace.
Sí, pero Pete querrá hablar conmigo.
Iré contigo. Soy la prueba viviente de que las llamadas pueden salvarlo.
Por favor.
Casi no le queda tiempo.
Mi papá siempre decía que la terquedad
frente a un obstáculo imposible es una pérdida de tiempo.
Supongo que no lo escuchaste.
Soy persistente, no terca.
En serio, ¿por qué tan decidido a encontrar a esa mujer Fitz
si es un monstruo?
Sarah tuvo mala suerte con la madre que le tocó,
pero igual merece respuestas.
Muy bien. ¿Nos estamos acercando?
Lo intento.
Escuché todas las llamas al 911
entre el ferry y el apartamento de Fitz de esa noche.
Bien. Disputa doméstica, ebriedad y disturbios…
La más prometedora es una queja por ruidos en el parque cercano.
Sarah dijo que su madre solía caminar por allí.
¿Ruidos por un camión de la basura a deshora en una zona residencial?
Es un poco raro.
Lo más raro
es que no hubo más quejas por ruidos en esa zona, el resto de la noche.
Las zonas de los ricos suelen tener muchas llamadas por ruidos.
¿Un camión de basura fuera de su horario?
Habrían llamado varios vecinos.
Por eso me pregunto si el camión no estaba haciendo su recorrido.
Al menos, algún policía debe haber visto algo sospechoso.
Parece que no soy la única persistente.
No. ¡Espera! Pete, por favor.
Angelina quiere que te ayudemos.
Se preocupa mucho por ti.
¿Tú?
Me llamo Zeke.
Eres tú.
Del que me habló Angelina.
El que sobrevivió.
Zeke siguió una llamada y salvó la vida de Cal y la suya.
¿Por qué me dicen esto?
Porque tienes menos de una semana hasta tu Día de Muerte, Pete.
Háblanos de la llamada. Quizás podamos ayudarte.
No sé de qué hablan.
Semanas antes de mi Día de Muerte, comencé a congelarme.
Me moría.
Ya empezó a pasarte también, ¿no?
Sientes agua en los pulmones.
Tu tiempo se está acabando, Pete. Pero estamos aquí para ayudarte.
¿Cómo?
De acuerdo…
Estaba en un lugar oscuro y corría sin llegar ninguna parte,
y hacia donde mirara había un enorme…
Reloj.
En una cuenta regresiva.
¿Lo habías visto antes?
En la cancha de fútbol de nuestra escuela.
Mamá trabajaba hasta tarde, nos quedábamos después del entrenamiento
y seguíamos lanzando hasta la noche.
¿Quiénes? ¿Tú y Jace?
Y Kory y un par más…
Hasta que nos echaron del equipo.
Después de eso, todo salió mal.
¿Quién los echó?
El entrenador Hannity.
¿Por qué? ¿Por qué hizo eso?
Porque podía.
¿Esta noche es tu baile de graduación?
Sí, pero no iré.
Yo tampoco fui al mío.
Mis padres pensaban que era la versión escolar
de Sodoma y Gomorra.
Lo lamento mucho.
¿Cuál es tu excusa?
Iba a ir con TJ,
pero él está al otro lado del mundo.
Quizás quiere asegurarse de sobrevivir al Día de Muerte
para tener más tiempo juntos.
Unos meses separados ahora a cambio de ser felices para siempre.
No pensé que fueras tan romántica.
¿De verdad crees que podemos sobrevivir?
Zeke lo hizo.
Y no voy a dejar de intentarlo hasta que mi familia,
TJ y tú lo hagan también.
Por eso paso el día de mi baile investigando la mitología egipcia.
¿Puedo ayudar?
Claro.
Debe ser él.
¿Crees que nos llevará a encontrar a Jace?
Solo sé que con él y Kory sueltos, Cal está en peligro.
Pete no había hablado tanto en meses.
- Así que si resolvemos la llamada… - Quizás entregue a su hermano.
- Hola. - ¿Puedo ayudarlos?
Terry Hannity, soy la detective Stone.
¿Qué puedo hacer por usted, detective?
Queremos saber qué recuerda de un jugador del pasado, Pete Baylor.
Los hermanos Baylor.
El peor momento de mi carrera. Todavía me persigue.
¿Por qué?
No tengo hijos.
Estos chicos son todo lo que tengo.
Cuando encontré a Derek muerto en los vestuarios…
Lo siento. ¿Quién es Derek? ¿Qué pasó?
Sobredosis.
Buscamos en los vestuarios, interrogamos a los chicos,
descubrimos que Pete le vendió las drogas a Derek.
¿Nunca sospecharon nada?
Yo sabía que su hermano y ese otro chico
- con el que andaban eran problemáticos. - Jace y Kory.
Sí, exacto.
Pero Pete negó estar vendiendo para ellos. Insistió en que actuaba solo.
Terminó en el reformatorio.
Eché a los otros dos del equipo. No podía arriesgarme.
Cuatro jóvenes vidas arruinadas.
Gracias por su ayuda, señor Hannity.
Una omisión bastante grande de Pete.
- ¿No lo sabías? - No. Su archivo como menor está sellado.
Creo que las llamadas quieren que Pete se haga cargo de esa muerte.
Que acepte la pena, su culpa.
Parece que los tres nos parecemos más de lo que pensábamos.
El casco del avión Montego 828 que aterrizó en Nueva York
está aquí guardado para su estudio desde que estalló en la pista,
bajo la más estricta seguridad.
Entonces, ¿cómo terminó una de las partes en Cuba?
Es lo primero que pregunté cuando me hice cargo,
y luego vi esto.
¿Están listos?
¿Desapareció?
Es imposible.
Un colega me dijo,
el día que aterrizaron, que lo imposible ya no existe.
¿El alerón desapareció de aquí
y nuestros amigos cubanos sacaron uno del océano?
¿Seguro que no lo robaron?
¿La filmación no fue alterada?
Estoy seguro.
Ben, tenías razón.
El alerón de Cuba es el verdadero.
- Me alegra que me creas al fin. - Hay más.
A diferencia del resto del avión, la corrosión del alerón recuperado
es consistente con haber pasado siete años en agua salada.
El tiempo que pasó desde que el 828 desapareció.
Espera.
El alerón desapareció la misma noche
que Zeke sobrevivió a su Día de Muerte
y que los traficantes se ahogaron.
Pero ¿por qué?
Ayúdame.
Lo siento.
¿Molinaro?
Teniente Vasquez.
Hablamos sobre la queja por ruidos.
Dijo que iba a pensarlo.
Claro.
Respondí a la llamada cerca de medianoche.
El conductor estaba aún en el parque.
¿Tiene una descripción?
Blanco, 1,80 metros,
robusto, de 45 a 50 años.
Dijo algo sobre un perro enfermo que lo hizo retrasar.
Parecía lamentarlo mucho y ya estaba terminando. Lo dejé en paz.
Le agradezco su tiempo.
Por favor, envíeme sus notas por email.
Lo haré.
Dos cafés, por favor.
Que no sea una pérdida de tiempo total.
Hay algo de esa historia que no me cierra.
¿Qué hacía el camión tan tarde en ese vecindario?
Pagas tú.
Gracias.
- ¿Vemos el alerón? - Ya vamos.
¿Cuál es la teoría para su teletransportación
y su envejecimiento de siete años?
Todos aquí tienen una teoría, pero nadie se pone de acuerdo.
¿Tiene que ver con mi llamada de la explosión,
que las cosas están volviendo a como debían ser?
Me pasó por la mente.
¿Por qué en esa fecha?
¿Tiene que ver con la vida de Zeke y la muerte de los traficantes?
Quizás. Ellos también regresaron.
¿Hay otro grupo de retornados y no pensabas decírmelo?
No ha sido fácil ponerme en contacto contigo.
Como sea,
no puede ser una coincidencia.
¿Qué piensas, Saanvi?
¿Saanvi?
- ¿Estás bien? - Sí.
Sí. Es mucho para procesar.
Sí, lo que sea que signifique.
Eso hacemos.
- Disculpe… - Dios mío.
¿Troy? Estás…
¿Vivo?
Lo sé.
Lamento haber desaparecido.
Estoy digiriendo el hecho de que no estás muerto.
Pensé que te había pasado algo terrible.
- Estaba preocupada. - ¿Sí?
Sinceramente, yo también. Un momento estaba en el laboratorio,
y de pronto me despierto en una casa segura de la NSA
donde me reclutaron para un equipo de investigación secreto.
Me moría por decírtelo, pero no podía.
Clasificado.
¿Qué clase de investigaciones?
Bueno…
Van en línea con tu estudio de mutación del ADN, pero en los del 828.
Te usaron para replicar mi trabajo.
No fue mi idea.
Literalmente, me secuestraron.
Ni siquiera querían que supiera dónde estaba hasta que me autorizaron.
Me alegra que estés bien.
Me alegra que estés aquí. No entiendo la mitad de lo que pasa,
pero lo que sé hasta ahora es…
¿Y si es como en Cuba?
Tenemos un equipo médico de primera.
Escúchame.
No necesito repetir lo que pasó
a la vista de un montón de gente
a quienes les encantaría investigarme como a un mutante.
Los rayos no suelen caerte dos veces.
¿Por qué estabas convencido de que debías tocarlo otra vez?
Ya no estoy seguro.
¿Recuerdas a Derek Hanson?
La muerte de un compañero de equipo era un detalle importante que olvidaste.
Derek no tiene nada que ver con esto.
Nadie dijo que las llamadas iban a ser fáciles.
A menudo te hacen enfrentar lo más doloroso de tu pasado.
Creo que la llamada intenta decirte que no huyas más, Pete.
¿A quién le tienes miedo?
¿A quién proteges?
¿A Jace?
Esta llamada te da la oportunidad de elegir una vida diferente.
Tómala y quizás sobrevivas, Pete.
No quería vender drogas,
pero tuve que hacerlo para seguir en el equipo.
El entrenador Hannity nos obligaba.
Era mi ídolo.
¿Vendían para Hannity?
Cuando Derek murió, quise dejarlo.
Pero el entrenador
me molió a golpes.
¿Nunca lo denunciaste?
Me habría matado.
Habría matado a Jace,
y además,
¿quién iba a creernos?
Contárnoslo fue lo correcto.
¿Y Jace? ¿Dónde está ahora?
Guardia.
Espera. No.
- Pete, por favor, habla conmigo. - Guardia.
Pete, tienes la oportunidad de salvar a Cal y salvarte tú. Detente.
Sucedió otra vez, ¿no? Te conectaste con él.
Era como un niño asustado.
Fue muy fuerte.
Más fuerte que con Beverly.
¿Qué vas a hacer?
Le haré a Hannity una visita más oficial.
Creo que las llamadas quieren a un traficante menos en las calles.
SECUNDARIA CAMPBELL TIGRES DE BENGALA
Te estaba esperando.
¿Tú también viste el reloj? ¿Sentiste que debías venir?
El maldito se quedó sin tiempo.
- Tiene que pagar. - Jace, amigo.
Tenemos que dejar de hacer estas cosas.
Entonces, ¿para qué viniste?
No sé qué nos pasó, pero siento que me ahogo.
Literalmente, escupo agua.
Veo cosas, escucho voces.
¿Crees que el entrenador te va a ayudar esta vez?
Tenemos que asegurarnos de que reciba lo que merece.
¿Por qué nos vamos?
Todas las preguntas que tenemos desde hace dos años,
los mejores del mundo están reunidos aquí
buscando las respuestas.
Y mirándonos como a ratas de laboratorio.
Iré a buscar sus teléfonos e identificaciones.
¿Nos encontramos en el frente?
- Sí. - Sí.
Ben, podemos confiar en Vance.
Sí, quiero creerlo, Saanvi, pero mira a tu alrededor.
Todo esto es mucho más grande que Vance.
Aquí no somos diferentes a las partes del avión.
Un misterio que develar,
sin importar el costo.
¿Ves? Está claro que debemos estar aquí.
Quizás nos equivocamos en el por qué.
Debe reaccionar a algo que está cerca.
¿Como qué?
NIVEL A3
Hay algo que no nos muestran.
Hay una sola forma de descubrirlo.
Cúbreme.
Ben, espera.
¿Seguro que no hubo una recolección adicional el sábado?
Está bien. Entiendo. Gracias por su tiempo.
¿Nada?
Nada, que significa algo.
Odio los acertijos.
Esa área no tiene servicio de recolección de basura los sábados.
Entonces, ¿quién estaba allí y por qué?
Lo que no entiendo es…
¿Qué tiene que ver todo esto con Kathryn Fitz?
¿No dijiste que era una oficial de alto rango del Pentágono?
Ten cuidado de no meterte en el terreno de alguien, Vasquez.
El deber llama. No te metas en problemas mientras no estoy.
Hola. Gracias por venir.
No estoy segura de lo que pasa.
Lo del entrenador y las drogas parece un poco excesivo.
¿Seguro que Pete dice la verdad?
Sí, parecía querer arreglar sus errores del pasado.
¡Policía!
No le disparé.
Detective Drea Mikami. Pido una ambulancia para el 427…
Sabía que los Baylor venían por mí. Se fue sin avisarme.
Señor, tranquilícese y ponga las manos en la cabeza.
- ¿Hay alguien más en la casa? - Se fue.
Vino gritando que iba a matarme. Un psicópata total.
¿Jace? ¿Adónde fue?
Escapó después de disparar. Qué buen amigo tienes, Kory.
¿Es verdad? ¿Jace te disparó?
Traté de evitar que…
Estaba drogado, si me preguntan. Los dos decían cosas sin sentido,
- que escuchaban voces. - Su reloj se está agotando.
El reloj… ¿Por eso vinieron?
Jace también lo vio.
Señor, ¿hay drogas o armas en su casa?
Ellos entraron en mi casa, ¿y me tratan como si yo fuera el criminal?
Responda la pregunta.
En la rejilla de ventilación.
Esto es ridículo.
Yo soy la víctima aquí.
Sí, ya lo veremos.
Nada de eso es mío. No tengo idea…
Yo sí tengo una idea. Tiene derecho a permanecer callado.
Lo que diga podrá y será usado en su contra en un tribunal.
Tiene derecho a un abogado.
Kory, ¿sabes adónde fue Jace?
Si lo supiera, estaría feliz de decírselo.
GRADUACIÓN PERFECTA
Olive, mira esto.
Según los egipcios,
las almas viajaban a través del inframundo de Osiris
y enfrentaban una serie de desafíos.
Como las llamadas.
¿Quién es Osiris?
El señor del inframundo.
Pero antes de que los dioses le dieran ese trabajo, su hermano lo mató.
Qué salvaje.
Se pone mejor. La esposa de Osiris, Isis,
movió cielo y tierra para traerlo de vuelta a la vida,
y después tuvo a su hijo.
Qué romántico.
Osiris sobrevivió,
aunque su hermano fuese un maniático homicida.
Como Pete y Jace.
Es mi tía Mick.
Resolvieron la llamada de Pete.
¿Qué?
Parece que ya va camino a salvarse.
Lo hará.
Nunca pensé que encontraría la manera de salvarme,
y entonces los conocí a ustedes.
¿Tienes planes para esta noche?
¿Te parece que tengo planes?
Ven. Vamos.
Caballeros.
- Pensé que se habían ido. - Es mi culpa.
El alerón reapareció en el fondo del océano
porque la maté.
Es una suposición muy grande,
- en especial porque no… - Viste la hora del video.
El alerón desapareció en el momento en que ella murió.
Saanvi, eres científica.
No puedes confundir correlación con causalidad.
Muchas cosas imposibles pasaron esa noche.
Zeke no estaba en el 828.
Ni los criminales que secuestraron a Cal. Yo sí.
Yo estaba conectada con el avión. Estoy conectada con el avión.
Disculpe. Señor.
Señor, no puede estar aquí.
Necesito ayuda en el corredor D.
Te sientes culpable por lo que pasó.
No se trata de mis sentimientos, Vance.
Ya acepté el hecho de que arruiné mis probabilidades
de sobrevivir el Día de Muerte.
Pero ¿y si hay más ramificaciones?
No puedes sacar conclusiones cuando hay tanto que no entendemos aún.
Déjalo así.
Necesito a mi equipo muy concentrado.
¿Equipo?
Estas personas vuelan a ciegas.
Necesitamos una mirada fresca.
¿Y la clínica?
Tienes un trabajo más importante aquí. ¿No quieres respuestas?
Director Vance, el alerón.
¿Dónde está Ben?
¡Señor!
Señor Stone, ¡deténgase!
No volveré a volar en Montego.
Esto es muy…
¿Normal?
Tan normal que es raro.
¿Parece una locura?
Es exactamente lo que necesitas.
Y un accesorio extra
de parte de tu papá.
Es hermoso.
Teléfono, por favor.
De acuerdo.
Tu mamá me matará si no le mando fotos.
Está bien.
Una más.
¿Y tú? Ven, saquémonos una selfi.
No, esto no fue una buena idea.
Es tu baile, son tus amigos.
Ve y diviértete.
¿Qué? No. Tú vienes conmigo.
Ir a tu baile no me devolverá el mío.
Está bien.
Diviértete por mí, ¿sí?
Lo prometo.
Hannity ya no usará
a nadie como los usó a ti, a Jace y a Kory.
¿Kory está bien?
Tu hermano le disparó en la pierna.
Perdió mucha sangre, y si no hubiésemos llegado a tiempo…
Ahora, ¿qué?
Depende de ti.
Pero faltan cuatro días para tu Día de Muerte.
Creo que sé cómo encontrar a Jace.
¿Cuándo iban a decirnos que tienen el cadáver de una pasajera en hielo?
La verdad que buscamos todos
podría estar más allá de la ciencia tradicional.
Doctora, explique los resultados de la autopsia de la señorita Taylor.
Ya saben que Kelly Taylor murió por un disparo en la cabeza.
Claro. Hace un año y medio.
Sin embargo, si un forense estudiara su cuerpo ahora,
diría que sus heridas coinciden con las sufridas
en la explosión de un avión en vuelo.
Hay más.
Los tejidos del sujeto mostraron recientemente trazas
de un alga tropical exclusiva del Caribe.
Una especie que coincide genéticamente
con las algas recuperadas del alerón.
Así que el alerón y su cuerpo de alguna forma están revirtiéndose
a estar en el fondo del mar.
Pero ¿por qué?
Es todo, doctora.
Comprobaron científicamente
lo que la llamada de la explosión intentaba decirme.
Que morimos en ese avión.
Que resucitamos.
No estarás hablando en serio de una intervención divina, Ben.
No veo otra explicación. ¿Y tú?
Está bien. Todas mis cartas están sobre la mesa.
Ahora es tu turno.
Tus cartas están sobre la mesa solamente porque las descubrí yo.
Te dejé entrar aquí, ¿no? Después de que mentiste para venir.
Me estaba protegiendo. Como me enseñaste.
Es cuestión de tiempo para que esos investigadores
descubran de quién es la huella que brilla en ese alerón.
- Querrán estudiarte. - No es una opción.
Es hora de que te hagas la pregunta a la que yo me enfrenté en Cuba.
¿Cuánto estás dispuesto a sacrificar para llegar a la verdad?
PASAJERA DEL 828 MUERTA POR DISPARO EN SU CASA
Tenemos un problema.
Vasquez se está acercando demasiado a la verdad.