OCHO DE ENERO
Calma.
Paulo…
- ¡Entra, carajo! - ¡No!
¡No! ¡Sácame de aquí!
¡No!
MIRADA INDISCRETA
TÚ ERES LA SIGUIENTE.
A Rita, le han roto el corazón demasiadas veces.
Cuatro, cinco, seis, siete…
Pero esta vez, con Rafael,
puede ser mucho peor que un corazón roto.
Sé que está feliz,
pero no dejaré que sufra
por algo que yo pude haber ocasionado.
Rita dice que Rafael es diferente,
que nunca ha estado más feliz.
pero el brazalete, la amenaza…
Tengo que hacer algo.
¡No puedo creerlo!
¡Amiga! ¡Qué lindo verte por aquí!
- Cariño. - ¿Viste a Rafael?
Sí, lo vi bailando contigo.
Rita, tenemos que hablar. Debo decirte algo…
¿Puede ser más tarde?
Perdió el recuerdo de su padre, algo así.
- ¿El recuerdo de su padre? - Un brazalete de calavera.
Es feo, pero es sexi, ¿sabes?
Tiene esa vibra de chico malo.
Sabes que me gusta.
Sí, lo sé.
Su llamada se derivó a un sistema automático de mensajes.
Lorenzo, ¿por qué no contestas, hijo?
He estado tratando de hablar contigo. Estoy preocupada. Llámame.
Si estás aquí por Luisa, ya lo sé. Puedes irte.
No, estoy aquí por mi hijo.
Lorenzo me está mintiendo. Lo sé.
Ya no está en el sur.
Lo llamé al trabajo y dijeron que renunció.
¿Y a mí qué me importa?
Alguien está financiando a Lorenzo
y sé que a usted le encantaba pagarle por sexo.
Si alguien está ayudando a Lorenzo, no soy yo.
Ahora váyase, que tiene mucho trabajo.
Me siento mal por lo que te hizo mi papá.
Solo espero que algún día puedas perdonarme.
Ya lo hice.
Lo juro. Te lo dije.
Pero nunca podré perdonar a tu padre.
Sí, yo tampoco.
Lu, debo irme.
Mi tía me espera afuera. Voy a vivir con ella.
¿Ahora?
Ahora.
Solo vine por un par de cosas
y a despedirme de ti.
No podremos seguirnos viendo.
Con el tiempo, ya no querrás ser mi amiga.
Es cierto. Ya no quiero ser tu amiga.
¿Y bien?
¿Por qué me llamaste?
¿Qué es esto?
Una lista de gente que se llevaba con Diana
cuando empezamos a salir.
¿Recuerdas a alguien más?
Helena se hizo una prueba de ADN y salió negativa.
No están emparentadas.
Bernardo no es su papá.
¿Qué vas a hacer?
¿Qué crees, Rafael?
Investigar.
¿Recuerdas a alguien más con quien Diana haya hablado?
¿Alguien con quien se haya juntado?
No.
Sexi y húmeda.
¡Qué felicidad!
Entonces, yo no estaba mucho en casa de Victoria.
Mira, Heitor,
no quiero entrometerme, pero…
¿por qué no olvidas esto?
Luisa es tu hija y siempre lo será.
Déjalo ir.
Hola.
Pasa. Siéntate.
¿Todo bien?
Siéntate.
Mira.
¿Qué es esto?
TÚ ERES LA SIGUIENTE.
¿Ves el brazalete?
Rafael usa el mismo. Ese brazalete en específico.
Me ha amenazado.
No sé si empezó a salir con Rita por coincidencia o…
si Heitor quiere investigarme.
Rafael es hijo del guardia de seguridad de mi padre.
Cuando murió su papá, Rafael empezó a consumir drogas.
Heitor pagó todas sus deudas y por la rehabilitación.
Desde entonces, Rafael ha sido leal como un perro.
Hace todo lo que le dice.
Podría ser Heitor.
Tres, cuatro, seis, siete…
¿Qué haces aquí, Otto?
Recordando.
Recordando todo lo que hicimos aquí.
Cada rincón de este estudio.
- Vete, por favor. - Sé que me extrañas.
Extrañas mi piel y mi aroma.
Venirte conmigo.
Te crees gran cosa, ¿verdad?
Sí.
Es impresionante
cómo los hombres creen que son dueños del placer de una mujer.
Cariño…
se acabó.
Y escucha bien lo que voy a decir, ¿de acuerdo?
Todo lo que quiero
me lo da esa persona.
¿Ves? Soy yo.
¿Entendiste?
Por cierto, estoy compartiendo la felicidad que yo,
Rita, me gané.
Adiós, Otto.
Fernando, Rita es mi mejor amiga, mi hermana.
Si algo le pasa, nunca me lo voy a perdonar.
Te ayudaré.
Déjame cerrar las cortinas.
- ¿Qué? - Las cortinas.
¿Las cortinas?
Me gustaría saber más sobre tu vida.
Tu historia.
En otra ocasión.
¡Vamos!
No lo evites.
No tengo…
nada bueno que contarte, la verdad.
Solo tengo a mi abuela y…
tenía una hermana, pero desapareció.
Mi abuela y Gabriela no se llevaban bien. Yo era muy pequeña.
Me ocultaban muchas cosas.
Voy a volver a la computadora,
porque Heitor quiere que investigue a Diana.
¿Por qué?
Se enteró de que no es el padre de Luisa y que Bernardo tampoco lo es.
Hizo que Helena se hiciera una prueba de ADN.
¿Sabías acerca de esto?
Sí.
Diana me contó el día que la asesinaron.
¿Te dijo quién es el padre?
No.
Es lo que descubrí sobre Miranda.
Su mamá murió cuando era pequeña. Su abuela las crio a ella y a su hermana,
pero su hermana desapareció después. Nunca la encontraron.
Qué vida tan difícil ha tenido Miranda.
Qué bien hueles.
¡Mira eso!
Vamos a ver qué pasa.
¡Vaya! Están dando un espectáculo, como Cleo.
QUÉ SEXI ESTUVISTE AYER…
QUIERO MÁS. HACE 13 AÑOS.
¿A QUÉ HORA VIENES? MUERO POR VERTE…
ME ENCANTÓ SER "EL OTRO".
ES MÁS DIVERTIDO CUANDO ES SECRETO.
¿Qué carajo es esto?
Luisa apenas comió hoy.
Llegó y se fue directo a su habitación.
Señor Heitor, el postre está servido.
- Gracias, Gloria. - Permiso.
Tengo una pregunta. ¿Has sabido algo de Lorenzo?
¿Sigue en el sur?
Sí.
Por lo menos, consiguió un buen trabajo, ¿no?
Cuando Bernardo murió,
no vivía contigo, ¿verdad?
No, su papá se lo había llevado.
No me gusta recordar eso.
Bien. Gracias, Gloria.
- Puedes irte. - Permiso.
No hay manera de que haya sido Lorenzo.
Lo recuerdo en esa época. Era un chico callado y tímido.
Hola, perdón por llamar tan tarde, pero descubrí algo muy importante.
- Te ves hermosa. - Gracias.
Mira lo que te traje.
No entiendo. ¿Por qué te ríes?
¿Son crisantemos?
No lo sé. Son lindas, ¿no crees?
Es la flor de la muerte.
¿Ahora eres experta en flores?
Dije que quería unas flores lindas que duraran.
Me dieron estas. ¿Qué hago?
Te dio flores de cementerio. Tardan mucho en morir.
Pero me encanta.
- Eso veo. - En serio.
De verdad me encantan. Eres muy lindo.
Trato, pero no es fácil.
¿En serio?
Nada mal para un principiante.
¿Eso crees?
Pasa.
¿Qué descubriste?
Diana tuvo un romance con Rafael hace 13 años.
Es imposible.
Encontré mensajes entre ellos.
Heitor.
Rafael tiene una relación con mi mejor amiga.
Temo que pueda hacerle daño.
¿Entiendes?
¿Rafael?
No lo sabía.
Como puedes ver, hay muchas cosas que no sé sobre Rafael.
Muéstrame los mensajes.
¿Estás seguro?
Rafael es mi guardaespaldas y mi mano derecha.
Si tuvo una aventura con mi esposa, debo ver qué hizo.
ME ENCANTÓ SER "EL OTRO". HACE 13 AÑOS.
ES MÁS DIVERTIDO CUANDO ES SECRETO.
¿Qué vas a hacer?
Lo que tenga que hacer.
¿Vas a matarlo?
¿Crees que soy un asesino?
¿Por qué no me denuncias en vez de trabajar para mí?
No creo que sea miedo
lo que sientes por mí.
Es otra cosa.
Yo también lo siento.
¿Y bien? ¿Me invitarás a pasar esta noche?
- Rafael, basta. - ¿Cuánto durará este cortejo?
Necesito saberlo.
Falta mucho más cortejo antes de tener sexo.
¿Como qué?
Como ir al cine.
Ya veo.
Está bien.
Es un hecho.
Me gusta.
- Veré la cartelera, ¿sí? - Bueno.
- ¿Segura que no me vas a invitar? - ¡Sí!
Ten paciencia.
- ¿Bien? - Bien.
- Buenas noches. - Buenas noches.
¡Mierda! ¡Me asustaste!
No podía dormir y quería hacerme útil.
¿Por qué esa cara?
¿Pasó algo?
Lo que pasó es que descubrí que eras amante de mi esposa
y es probable que seas el padre de Luisa.
Calma.
Calma, Heitor.
¡Te di casa!
Te di trabajo, pagué tus cuentas, y ¿qué recibí a cambio?
Lo que pasó entre Diana y yo no significó nada.
Fue hace mucho. Ni siquiera estaban juntos.
Salía con Bernardo.
No era de verdad. Sabes que era una fachada.
No, no lo sabía. No sabía.
¿Por qué no me contaste, Rafa?
¿Por qué?
No tuve las agallas,
pero, te lo juro,
cuando empezaron a andar, no volví a tocarla.
Ni siquiera te gustaba.
Pedazo de mierda.
¡Hijo de perra!
Puedes matarme si quieres.
No me defenderé.
Haz lo que quieras, pero no quiero volver a ver tu cara
y no te acerques a mi familia o te mataré.
¡Te mataré!
- Hola. - ¿Qué tal?
- Bien.
Soy Paulo. Vivo en el departamento de Cleo.
¿Conoces a Cleo?
Sí, el departamento es mío.
Fue mi inquilina por años.
El portero dijo que cuidas a su perro.
Sí, me dejó a su perro.
¿Sabes algo de ella?
No, no tengo idea.
Vine a preguntarte si sabes algo de ella.
No, dejó a Barbie conmigo y desapareció.
Sí. Siempre pagaba la renta a tiempo
y, de pronto, dejó de pagar.
Qué extraño.
Sí que lo es.
¿Presentaste una denuncia por su desaparición?
No.
No, no presenté nada.
No creí que pasaría tanto tiempo.
Lo sé. Es muy extraño.
Calma, conozco a un policía. Le pediré que investigue.
Avísame si sabes algo.
Sí, claro. Por supuesto.
Ahora somos vecinos. Dime si necesitas algo.
Solo llama.
Está bien, gracias.
De nada.
- Adiós. - Hasta luego.
¡Mierda!
¿Qué pasó, Rafael? ¿Te asaltaron? ¿Eso fue?
- Ojalá. - Déjame ver.
Eché todo a perder.
- ¿Qué hiciste? Dime. - Calma. Fue hace mucho.
Vaya.
No debí hacerle eso a Heitor.
- ¿Heitor te hizo esto? - Sí.
Rafael, tienes que denunciarlo.
Está loco.
Está demente por haberte golpeado así.
No lo voy a denunciar, Rita.
De alguna manera, me lo merecía.
¿Por qué te merecías esto, Rafael?
Debí haberle contado todo.
- Bien. - Mucho antes.
Espera.
Tu amiga hace bien su trabajo.
¿Qué dijiste?
Ella se enteró y le dijo a Heitor.
Se veía preciosa.
Miranda, ¡viniste!
Hola, abuela.
Creo que hoy es el día más feliz de mi vida.
Las dos vinieron a verme. Tu hermana vino.
Gabriela desapareció, abuela.
No regresó, ¿recuerdas? Podría estar muerta.
Gabriela no está muerta.
No sabemos qué le pasó.
Era una niña. Pudieron pasarle muchas cosas.
Nos mintieron.
Hicimos todo lo que pudimos, abuela. Calma.
- ¿Recuerdas? - ¡No!
Nos engañaron.
Hoy se veía muy hermosa.
Muy hermosa.
¿Cleo?
Hola.
¡Mi amor!
Mami te extrañó mucho.
- ¿Qué pasó? - Miranda.
¿Podemos hablar?
Ven aquí.
No puedo contarte, Miranda.
- Aún no termina. - ¿Qué quieres decir?
Sigo en peligro.
Vaya.
No puedo creer todo lo que pasé.
Es una locura.
Pero ¿te dejaron ir?
- ¿Estás libre ahora? - Es complicado, Miranda.
Sí, me dejaron ir, pero con algunas condiciones.
Hice un trato.
¿Un trato?
¿Fue Heitor?
- ¿Qué sabes de esto? - ¿Fue él?
Mientras menos sepas, mejor.
¿Entiendes? Olvida todo esto.
Pero dime,
¿cómo…? ¿Qué sabes de Heitor?
¿Lo conoces?
Fernando me lo presentó.
¿Fernando?
No esperaba esto.
Lo conocí en tu casa.
Fui…
a darle de comer a Barbie y él llegó.
¿Tuvieron sexo?
¿Están juntos?
No le pusimos un nombre.
No… estamos bien así.
Ten cuidado con Fernando, Miranda.
Es adictivo.
Bien.
Cleo, ¿vas a denunciar a Heitor?
Trabajo para él, pero te ayudaré. Confía en mí.
- Puedes confiar. - No puedo denunciarlo.
No tengo pruebas
y debo guardar silencio si quiero seguir viva.
¿Lo entiendes?
Pero quiero agradecerte.
Gracias por ir a la fiesta.
- Fuiste muy valiente. - ¿Me viste ahí?
¿Estabas ahí? ¿Por qué no me hablaste?
No podía hablar contigo.
Es complicado, Miranda.
Me estaban subastando.
¿En serio?
Heitor fue el mejor postor.
Me hizo lo que quiso toda la noche.
Heitor tiene un lado peligroso.
Es pervertido y manipulador.
Te tortura psicológicamente,
pero eso se acabó.
Se acabó.
Quiero empezar una nueva vida. ¿Sabes?
Mejor me voy.
Ven aquí, cariño. Vamos a casa.
Gracias por todo, Miranda.
Hiciste un gran trabajo.
Helena, necesito que me hagas un favor.
Reúne a todos esta tarde.
Fernando, Heitor y tú en la oficina.
Es urgente.
Tengo un anuncio importante.
Si Heitor le hizo eso a Cleo,
podría estar detrás de las muertes de Diana y Zoe.
Tengo dos opciones.
Termino esto ahora
o me acerco más para descubrir la verdad.
Y no me detengo.
¿Rafael?
¿Le pedirás una prueba de ADN?
¿Sabes qué?
Terminé de investigar. Luisa es mi hija y punto.
Buenas tardes.
¿Saben de qué quiere hablarnos Victoria?
- Ni idea, pero se ve feliz. - Sí.
Qué raro, ¿no? Diana acaba de morir.
Además, Victoria no se alegra sin una razón.
Hablaré con Miranda en mi oficina. Vuelvo enseguida.
Dile que no se vaya.
- Quiero hablar con ella después. - Claro.
¿También sales con ella?
Así que estás pensando en eso.
Según Cleo, no denunciará a Heitor.
Tiene miedo y no quiere hacerlo.
Lo que importa ahora es que está bien.
Sí.
¿Vas a volver a hablar con ella?
¿Sobre qué?
¿Estás celosa, Miranda?
¿Celosa, Fernando?
Eras su cliente y pasaron muchas cosas.
- Estoy confundida. - Calma.
No lo pienses demasiado.
Solo un poco.
Miranda.
Podrías tocar la puerta.
No estaba cerrada.
Quiero que revises el software nuevo. Tiene problemas.
- ¿Está bien? - Claro.
Para eso vine, para trabajar.
Creí que viniste a ver a tu…
Novio.
Ya veo.
Victoria acaba de llegar. Te estamos esperando.
Cinco minutos.
Tenemos una reunión familiar.
Te veo luego.
Tengo que decirles algo muy importante.
Algo que llevo ocultando todos estos años.
Antes de Diana,
tuve una hija.
No fue de Emilio,
pero como él tampoco era un santo,
me perdonó y me prometió que la adoptaría y criaría como suya.
Pero me engañó.
No cumplió su promesa.
La dejó en un orfanato. Dijo que sería por un tiempo,
que debía acostumbrarse a la idea.
Me mintió.
Nunca se lo perdoné.
Cuando intenté encontrar a mi hija,
era tarde.
Había desaparecido.
Y ahora…
Por fin encontré a mi hija.
Justo a tiempo, cariño.
Ella es Ana, mi hija.
DOS MESES DESPUÉS
Hola.
¿Dónde estoy? Ayuda.
¿Dónde estoy?
Como esa maldita doctora no quiso hacer su trabajo,
morirás junto a tu hijo.
Subtítulos: Abraham Jácome