‪UN SERIAL NETFLIX
‪MATEMATICĂ PENTRU ADMITERE
‪CURSURILE PRODIGY
‪CURSURILE MAHESHWARI
‪CURSURILE PRODIGY ‪MANUAL DE MATEMATICĂ P-1
‪MANUAL DE CHIMIE
‪- Mergem? ‪- O clipă.
‪Nu par băiat cuminte?
‪Fratele Raman spune ‪că dl Maheshwari e sever.
‪De aceea m-am îmbrăcat elegant.
‪Arăt bine?
‪Minunat.
‪Bună, mamă.
‪Te-ai trezit.
‪Da, de o vreme.
‪Am și făcut un duș.
‪Serios?
‪Azi e festivitatea de deschidere. ‪Tocmai plecam cu Meena.
‪Dar și Meena e la Prodigy, nu?
‪Nu acela. Am găsit altul acum.
‪Meena cel corect.
‪E copia primului. Dar e ceva bun la el.
‪Ce?
‪Nu-i așa de deștept ca mine.
‪Oricum, te sun diseară când sunt liber.
‪- Bine, fiule. ‪- Pa, mamă.
‪Nu te supăra, frate. Glumeam.
‪Voi face și eu la fel.
‪Bine.
‪Azi va fi o zi plină.
‪Avem deschiderea, ‪apoi cursuri și pauza de prânz.
‪Apoi luăm cărți de la fratele meu.
‪Jeetu Bhaiya.
‪Mă refer la fratele Raman. ‪El are toate cărțile.
‪Un domn profesor celebru?
‪Nu e doar celebru, e cel mai bun.
‪Nu e domn. Spune-i Bhaiya.
‪Alții predau materia, ‪el te face s-o simți.
‪Ești îndrăgostit de el.
‪Da, dar e unilateral.
‪Să mergem. Altfel nu mai prindem locuri.
‪GENIUL FIZICII
‪REZERVAT PENTRU EMINENȚI
‪CURSURILE MAHESHWARI
‪Uită-te la el!
‪Bun venit la Cursurile Maheshwari.
‪Deoarece e prima voastră zi,
‪uitați-vă bine la studenții de lângă voi.
‪Nu stați pe gânduri.
‪Uitați-vă la chipurile tuturor ‪studenților de lângă voi.
‪Ce vrea să spună?
‪Liniște.
‪Peste 1,1 milioane de studenți ‪s-au înscris la examen.
‪Iar numărul de locuri la IIT este de 4886.
‪- Rata de succes… ‪- 0,442 la sută.
‪Anul trecut, 100,000 de copii ‪au venit la Cursurile Maheshwari.
‪Au fost selectați 1,713.
‪- Rata de succes… ‪- 1,69 la sută.
‪Nu trebuie să vă bucurați.
‪Primul punct: țineți minte ‪chipurile din jurul vostru.
‪Cei mai mari și mai serioși concurenți ‪ai voștri sunt lângă voi.
‪Sunteți în clasa a 12-a, ‪iar anul viitor veți da examen.
‪Mai aveți un an.
‪Anul acesta, ‪examenul va avea loc pe 27 mai,
‪iar rezultatele se vor afișa ‪pe șase iunie.
‪Țineți minte aceste chipuri.
‪Ei vor fi eminenții Indiei.
‪Când îi vom felicita pe opt iunie,
‪acești studenți vor sta ‪pe locurile rezervate din față.
‪De ce este important să știți
‪că ei vor sta pe locurile rezervate?
‪Înainte să veniți aici,
‪mulți dintre voi erați eminenți ‪la școlile voastre, la meditații,
‪și cei mai deștepți din cartierul vostru.
‪Mulți dintre voi cred ‪că știu ce au de făcut.
‪Unii s-ar putea crede chiar mai deștepți ‪decât Cursurile Maheshwari,
‪decât sistemul nostru, ‪decât cărțile și consilierii noștri.
‪Astfel de studenți există.
‪Dar voi nu sunteți ca ei.
‪Niciunul dintre voi.
‪Pot spune asta pentru că-i cunosc ‪și pe eminenții de anul viitor.
‪Știm în ce oraș sunt ‪și pentru care olimpiadă se pregătesc.
‪Și pot spune asta pentru că ‪ați venit aici în clasa a 12-a.
‪Cu un an întârziere.
‪Eminenți nu încep niciodată târziu.
‪Un repetent nu a ajuns niciodată eminent ‪în 53 de ani de istorie IIT.
‪Decât în 2002.
‪Deci niciunul dintre voi nu e eminent.
‪Niciunul nu va sta pe locurile rezervate.
‪Vă lipsește un an.
‪Ați întârziat un an.
‪Așadar, veți urma regulile instituției.
‪E prima, dar și cea mai crucială ‪bătălie a vieții voastre
‪și nu vă permiteți să fiți mulțumiți.
‪Unde veți reuși în viață, ‪cât de mare va fi casa voastră,
‪cât de frumoasă va fi soția voastră,
‪dacă vă veți trimite copiii ‪în Europa sau la bunici,
‪dacă veți conduce un SUV, sedan sau ‪berlină se va decide la acest examen.
‪E șansa voastră să fiți cineva.
‪Poate sunteți talentați…
‪dar lumea e plină ‪de bărbați ratați cu talent.
‪Geniile nepremiate ‪nu sunt genii, ci clișee.
‪Și cred cu tărie că în lume ‪există doar bărbați de succes.
‪Cei fără succes… nu sunt bărbați.
‪Ultimul punct.
‪Ascultați cursurile, fiți prezenți la ore,
‪citiți materialele și luați-vă testele.
‪Dacă urmați liniștiți instrucțiunile ‪și îndrumările noastre,
‪poate veți fi respinși.
‪Dacă nu urmați instrucțiunile noastre…
‪veți fi respinși.
‪Bun venit la Cursurile Maheshwari.
‪Ridicați-vă pentru jurământ.
‪Repetați după mine.
‪- Jur… ‪- Jur…
‪…că nu voi renunța la țelul meu.
‪Că-mi voi respecta întotdeauna…
‪…părinții și profesorii.
‪Și prin succesul meu…
‪…îmi voi face familia mândră.
‪- Fac parte… ‪- Fac parte…
‪…din cea mai prestigioasă…
‪…instituție de învățământ ‪și pregătire din India.
‪- Mereu voi fi… ‪- Mereu voi fi…
‪- …mândru că sunt… ‪- …mândru că sunt…
‪…student la Cursurile Maheshwari.
‪Arată-mi ce ai scris.
‪Domnul mă va certa.
‪După cum vedeți…
‪Cum a zis că-l cheamă?
‪Nu a spus.
‪Domnule, a trecut o săptămână ‪de la începerea sesiunii.
‪Dar nu am avut nicio oră de fizică.
‪Ați trimis un alt profesor ‪în locul celui de fizică.
‪Dar tu abia dacă mergi la ore.
‪Iar acum te plângi.
‪Domnule, aduceți-l înapoi pe Jeetu Bhaiya.
‪- Da, domnule. ‪- Vă rugăm.
‪Cine e Jeetu?
‪Noi l-am făcut cine e.
‪Noi l-am promovat. I-am făcut publicitate.
‪Noi am dat de veste că e cel mai bun.
‪Pentru studenți.
‪Ca să se concentreze la studii.
‪Dar asta nu contează.
‪Profesorii sunt la fel.
‪Chiar și acela e cel mai bun.
‪În primul rând, mergeți la ore.
‪Ce e asta, domnule?
‪E un an important pentru noi ‪și ne-ați schimbat profesorul.
‪Cum să acceptăm asta, domnule?
‪Ne va distruge ritmul.
‪Dragă Meenal, asta nu ține de mine. ‪E decizia conducerii.
‪Dar dv. sunteți conducerea.
‪- Aduceți-l înapoi pe Bhaiya, ‪- Da, domnule.
‪Vă rugăm.
‪Jeetu Bhaiya…
‪Jeetendra Kumar nu mai este… ‪la cursurile Prodigy.
‪- Ce? ‪- Domnule?
‪Și nu mai spuneți asta nimănui.
‪Cum să vă explic? ‪Cât de mult se poate înjosi un om?
‪Jeetu o fi un bun profesor, ‪dar nu e un om bun.
‪Dacă ești IIT-ist nu înseamnă ‪că ești un om bun.
‪I s-a urcat succesul la cap.
‪Ba chiar a furat o oglindă ‪din institutul nostru.
‪Nici nu știți câte a făcut acasă.
‪A băut, a consumat iarbă ‪și alcool noaptea.
‪Au fost văzute doamne ‪care ieșeau de la el dimineața.
‪În fiecare zi.
‪Uneori și studenții…
‪Ajunge, domnule. Nu faceți abuz de putere. ‪Nu știți nimic despre persoana aceea.
‪Numele lui Jeetu Bhaiya ‪înseamnă credibilitate.
‪Dar nu veți înțelege niciodată. ‪E dincolo de dv.
‪Nu mai spuneți o vorbă contra lui, altfel…
‪Meena!
‪Meenal, te rog să-i explici.
‪Balmukund.
‪A înțeles.
‪Ce?
‪Cât de mult se poate înjosi un om.
‪Ce spunea? Îi sparg falca.
‪Nu știe cu cine se pune.
‪Dacă mă enervez, îi spun tatălui meu ‪să-i facă un control fiscal.
‪Vorbește prostii!
‪Da, ai mai spus asta.
‪Și ce dacă nu merg la ore?
‪Nu am dreptul să întreb de profesori?
‪N-am plătit taxele lor?
‪Singurul pentru care ‪ne-am înscris aici a plecat.
‪Vartika, nu te supăra, ‪dar cred că ne aduci ghinion.
‪Pe cine pui ochii pleacă.
‪Nu mai vorbi prostii, Uday!
‪Sună-l pe Jeetu Bhaiya.
‪Am încercat, dar are telefonul închis.
‪L-o fi închis pentru că toți îl caută.
‪Stați puțin.
‪Încearcă la numărul ăsta.
‪E numărul personal al lui Jeetu Bhaiya. ‪Așa vom reuși.
‪Jeetu Bhaiya ți-a dat ‪numărul lui personal?
‪Dar tu nici nu ai telefon.
‪Sună-l tu mai întâi.
‪- Da. ‪- Bine.
‪Alo?
‪Bună ziua, mătușă.
‪Sushrut e în camera lui.
‪Serios?
‪Da, trebuia să ia niște cărți ‪de la fratele Raman.
‪Deci o fi acolo.
‪Plângea?
‪De ce?
‪Când?
‪Bine.
‪Bine. Vorbesc eu cu el.
‪Vorbesc eu cu el.
‪Nu, voi… Vrei să vorbesc cu el acum?
‪Bine.
‪Nu, merg acum la el. Nicio grijă.
‪Nu, mătușă. Nu va face nimic absurd.
‪Sunt pe trepte acum. Merg la el.
‪Îi spun să te sune.
‪Nicio grijă, mătușă, nu pățește nimic.
‪Susu…
‪Bat la ușa lui, mătușă, dar nu deschide.
‪Susu! Ce să fac? S-o sparg?
‪Bine. Susu!
‪Susu!
‪Susu.
‪E în viață, mătușă. Vorbește cu el.
‪Alo? De ce mă suni tot timpul?
‪Cum vrei să învăț? Așa se face la IIT?
‪De ce nu ai răspuns la telefon?
‪Știi cât de îngrijorată era mama ta?
‪Ce s-a întâmplat?
‪Nimic.
‪Atunci de ce plângi?
‪Nu plâng. Ți se pare că plâng?
‪Ce s-a întâmplat? A fost ceva în clasă?
‪Deci?
‪Susu.
‪De ce plângi?
‪Hei!
‪Nu înțeleg nimic.
‪Totul pare străin.
‪N-am putut răspunde la nicio întrebare.
‪Cât o voi putea minți ‪pe mama despre studii?
‪Tata s-a îndatorat pentru studiile mele.
‪Gata, nu mai plânge.
‪Spune-mi o problemă.
‪La care curs s-a întâmplat?
‪La toate.
‪Sunt eminent ‪la liceul Christ Jyoti din Satna.
‪N-am lăsat niciodată ‪vreo problemă nerezolvată.
‪Mai bine rămâneam în Satna
‪și mergeam la un colegiu mic de inginerie.
‪Și totul ar fi fost bine.
‪Dar toți m-au provocat.
‪Ziceau: „Dacă prostul ăla ‪poate merge la IIT și tu poți”.
‪Și i-am crezut.
‪Am crezut că voi termina la IIT ‪cum am terminat clasa a zecea.
‪L-am văzut pe Erodov.
‪Am făcut pe mine.
‪Nu vreau să merg la IIT.
‪O să mă duc la un alt examen de inginerie.
‪- Asta nu e de mine. ‪- Nu.
‪Principiile mele sunt clare.
‪Nu vreau să mă bag în asta.
‪Ce vrei să spui?
‪În discuții de genul „De ce să mergi ‪la IIT? Ce e așa de special?”
‪De ce vrei să mergi la IIT? ‪Ce e așa de special?
‪Și de ce nu vrei să discuți?
‪Uite… nu crezi că e puțin cam târziu ‪pentru discuția asta?
‪Și apoi, suntem în al doilea an ‪de pregătire pentru IIT.
‪Acum te întrebi ‪de ce vrei să mergi la IIT?
‪E minunat!
‪Dacă pui o întrebare târziu ‪înseamnă că e greșită?
‪Dacă e importantă, atunci e.
‪Și tu ai întrebat pe cineva, probabil.
‪Așa e.
‪Și ce răspuns ai primit?
‪Ești singur, dar nu e târziu.
‪Scuze. E târziu, dar nu ești singur.
‪Vei lupta până la sfârșit ‪și vei lua examenul.
‪Mai sunt 21 de zile!
‪Doar 21 de zile de muncă…
‪Să nu mai aud prostiile astea.
‪Acum vei spune: „Hai să mâncăm ‪kachori.”
‪- Nu vreau să mănânc ‪kachori. ‪- Bine.
‪Știi ce spunea despre tine?
‪Avea dreptate.
‪Nu contează.
‪Uneori e voie să trișezi, ‪dar nu te obișnui cu asta.
‪Nu-i așa, Bhaiya?
‪Deepak are dreptate.
‪Trebuie să mergeți la orele de fizică.
‪Ăsta e adevărul.
‪Bhaiya, învățăm doar cu tine.
‪Da, Bhaiya.
‪Voi organiza un protest. ‪Voi bloca traficul.
‪Nu las niciun profesor în clasă.
‪- Voi organiza un marș. Voi… ‪- Gata, JNU. Calmează-te.
‪Pregătirea pentru IIT ‪nu e viața ta obișnuită.
‪IIT e ca o oglindă concavă.
‪Nu contează cât de apropii de ea…
‪nu intri până nu treci de punctul acesta.
‪Punctul acesta.
‪Ce punct e acela?
‪Concentrarea.
‪Concentrarea e pe IIT, nu pe profesor.
‪Dar de ce ai plecat de la institut?
‪Mă gândeam deja de o vreme să plec.
‪Dar m-am gândit că, ‪dacă plec la jumătatea anului,
‪va fi rău pentru clasele a 12-a și a 13-a.
‪Anul s-a încheiat. Și cu asta, basta.
‪Îmi deschid un institut în Vigyan Nagar.
‪Fără taxe pentru studenții bătrâni.
‪Da! Mulțumesc, Bhaiya.
‪Tu vei plăti.
‪Bine, Bhaiya.
‪Gata, plecați.
‪- Mulțumesc, Bhaiya. ‪- Mulțumesc.
‪Mulțumesc, Bhaiya.
‪Grăbiți-vă.
‪Dați-i o șansă profesorului. ‪Nu organiza niciun protest, Uday.
‪Bine, Bhaiya.
‪Ce altceva să fac? ‪Ori îmi fac tema, ori i-o explic lui.
‪Una din două.
‪Și poate pleca dacă vrea. Nu-mi pasă.
‪Știi ce a spus dl Maheshwari ieri?
‪Concurența e lângă mine.
‪Iar el locuiește deasupra mea.
‪Dacă petreci puțin timp cu el ‪și e selectat?
‪Nu va fi motiv de sărbătoare?
‪De ce devii sentimentală, mamă?
‪E prima dată când pleacă de acasă.
‪E singur.
‪Și el e fiul cuiva.
‪Încurajează-l.
‪Și ție ți s-a explicat.
‪Te-au considerat apropiat, nu concurent.
‪Și tu poți fi Meena al cuiva.
‪Inginerii sunt fundația acestei țări.
‪Dacă fundația e puternică sau slabă
‪depinde de voi.
‪Și întrebarea despre unde
‪s-a dat la admiterea din 2005.
‪- Înțelegeți? ‪- Domnule?
‪- Da. ‪- De la care IIT veniți?
‪Nu sunt de la IIT. ‪Dar am predat multor IIT-iști.
‪Să vă spun ceva.
‪Știți că se dă asta: „Când frecvența ‪de vibrație crește la șase.
‪Așadar, frecvența originală a celei ‪de-a doua bare este egală cu 196 Hz.”
‪„Hibridizare CH4.”
‪SUNT O EXCEPȚIE!
‪SP3.
‪Eram slab la chimie.
‪Așa că învățam toată noaptea.
‪CH4.
‪De-asta și le amintește.
‪E super!
‪Frate, avem nevoie de ajutorul tău.
‪Luați-le, fraților.
‪JD Lee, Krotov, Finar.
‪Luați orice carte doriți.
‪Vrei să-ți luăm toate cărțile…
‪înainte de examen?
‪E anul tău de retragere.
‪Examenul de admitere e anul viitor.
‪Acum vei da doar simulări.
‪Ia-le pe toate.
‪Nu. Nu voi da simulări.
‪Nu mă prezint la admitere.
‪Susu, mă duc acasă.
‪Te duci acasă?
‪Da. Am terminat-o cu IIT-ul.
‪Aș vrea să mă fi întrebat ‪și eu același lucru.
‪Vreau să intru la IIT. De ce?
‪De ce vrei să intri la IIT?
‪Nu mi-am învățat lecția ‪nici după ce am fost respins anul trecut.
‪În Kota ni se spune repetenți.
‪Am uitat că suntem cei care pică.
‪După ce am văzut rezultatele,
‪mi-am dat seama că n-are rost.
‪Dar, frate, dacă nu mergi, ‪visul tău de IIT…
‪Va rămâne un vis.
‪Mă înscriu la un colegiu lângă casă.
‪Ai dreptate, Susu.
‪IIT nu e necesar deloc.
‪Nu avem stofă de IIT.
‪Nu, frate, Susu nu e așa. Nu e deloc așa.
‪Ce e aia „stofă de IIT”?
‪Dacă ai avut note bune ‪la admitere, ai stofă.
‪E doar o lucrare.
‪Prima problemă. Rezolv-o.
‪Ai rezolvat-o?
‪- Nu. ‪- Atunci de ce ai luat pixul?
‪Ca s-o rezolv.
‪Un IIT-ist nu ia pixul până nu o rezolvă.
‪Îl ia ca să scrie rezultatul.
‪Frate, mai dă-mi puțin timp.
‪Sunt din grupa A3 de la Maheshwari.
‪Hyderabad, Chandigarh, ‪Delhi, Jaipur, Bhilai,
‪Rourkela, Vizag, Patna, Pune,
‪Cochin, Bangalore, Jabalpur,
‪Hisar, Bhatinda. ‪Sunt multe grupe A3 în multe orașe.
‪Când o grupă A1 nu e 100% sigură…
‪atunci ești departe.
‪Unul din cinci IIT-iști ‪trebuie să fie de la Kota.
‪Dar doar unul din 50 de la Kota ‪ajunge la IIT.
‪E mai bine să renunți la visul de IIT.
‪Dacă ai un tată bogat, ‪du-te la MIT, Princeton sau Harvard.
‪Învață pentru SAT.
‪Dar dacă nu suntem buni pentru IIT, ‪cum vom intra la Harvard?
‪Bietul băiat nici nu știe ‪că e pe câmpul de bătălie.
‪Dacă nu poți la Harvard, ‪cum vei putea la IIT?
‪Fiecare notă te dă înapoi ‪cu zeci de poziții.
‪Vei fi captivul așteptărilor tale.
‪Nu face greșeala asta.
‪Asta e intrarea. Aici va fi recepția.
‪Vom pune aici un afiș cu dv.
‪Și vom pune un televizor mare ‪cu clipuri despre Jeetu Bhaiya.
‪Vom posta și un bumerang pe Instagram.
‪E o idee radicală.
‪Nu te mai purta ca un eminent.
‪Rezultatele vor fi reclama noastră, ‪nu noi. Recepția să fie mai mică.
‪Și pune scaune confortabile în clase.
‪Nu pune bănci de-alea.
‪Alea sunt scumpe.
‪Cursurile durează două ore. ‪Au dureri de spate.
‪Mărimea va fi 50.
‪Pregătește un laborator ‪de olimpiadă în restul clasei.
‪Olimpiadă? ‪Să ne ocupăm de admitere mai întâi.
‪Țelul suprem este olimpiada.
‪Deci trebuie să ne pregătim de acum.
‪Jeetu Bhaiya!
‪Vernali.
‪M-a șocat.
‪Ce zi ghinionistă!
‪Toți vor să ne țină predici.
‪Ce vrei să spui?
‪Și limbajul mi s-a deteriorat ‪în compania lui Uday.
‪Dar spunea adevărul.
‪Mă întorc acasă.
‪Da, spunea adevărul.
‪Trebuie să-l cunoști pe Jeetu Bhaiya.
‪Doar el are soluția la problema ta.
‪- Te duc la el duminică. ‪- Te rog.
‪Nu mai vreau discursuri motivaționale. ‪Să mergem acasă.
‪Dacă nu te convinge el, ‪îți cumpăr eu biletul de tren.
‪- Promiți? ‪- Da.
‪Să mergem acasă să ne revenim.
‪- Hai să mâncăm ‪ras malai‪. ‪- Bine.
‪Diseară comandăm de la Al-Kareem… Vartika?
‪Vartika!
‪Hei!
‪- Bună! ‪- Bună!
‪De ce ai venit aici? ‪Adică, mă bucur că ai venit, dar…
‪Scuze.
‪Voiam să te sun, dar…
‪Nimic nu e gata aici și m-am gândit…
‪Frumos.
‪Ce mai faci?
‪Sunt bine.
‪Scuze. Ce vorbesc? Îmi pare rău.
‪Pot să-ți cumpăr ‪kachori‪?
‪Nu? De ce?
‪Mai ești supărată pe mine?
‪Voiam să te sun, dar prietenii mei…
‪Îți spun altă dată. ‪Mi-a plăcut surpriza ta.
‪Mi-a plăcut. Mulțumesc.
‪Nu ne-ai văzut.
‪Ai văzut-o pe ea, ‪dar noi suntem invizibili?
‪V-a fost dor de mine?
‪Doamne. Sigur că trebuia să veniți.
‪Mă întrebam ‪de unde știe Vartika adresa mea.
‪Numai Uday știa adresa mea.
‪Uite-l. Vorbeam despre el.
‪Prieteni, el este Sushrut.
‪- Sushrut, ei sunt prietenii. ‪- Bună.
‪- Bună.
‪Deja ai prieteni noi.
‪Nu, el e… cum să spun? E o cunoștință.
‪N-am vorbit serios, Susu.
‪Susu! Îl și alinți.
‪Kachori ‪de aici îți lasă gura apă.
‪Bine că ați venit. ‪Hai să mâncăm ‪kachori‪. Haideți.
‪Dar ziceai că mâncăm ‪ras malai‪.
‪Mai întâi mâncăm ‪kachori‪, apoi ‪ras malai‪.
‪Dl Kachori. ‪N-am venit aici să te vedem pe tine.
‪Am venit la institutul Jeetu Bhaiya.
‪Institutul Jeetu Bhaiya?
‪A plecat de la Prodigy?
‪Da, își face institutul lui. Uite!
‪Am văzut și eu.
‪E aproape de noi. Da!
‪Doamnă, răspunde-mi la întrebare.
‪După aceea, te duc unde vrei.
‪Dar mai întâi vreau răspunsuri.
‪Cum de ați venit cu toții?
‪Ce mai faci?
‪Bine.
‪Ai adus și asta?
‪Dă-o încoace.
‪Adu-mi o lingură.
‪Doamnă, ce ai decis?
‪Nu te rușina de ei. Toți au necazuri.
‪Bună!
‪Spune-mi.
‪Nu văd niciun avantaj ‪dacă merg la admitere avansați.
‪Deoarece am avut rezultate bune, ‪pot să intru la un NIT.
‪Va trebui să învăț iar toată luna,
‪să dau lucrări, examene,
‪să aștept rezultatele ‪și să fiu iar respinsă.
‪Ce rost are atâta muncă?
‪Cu rezultatele mele bune, ‪pot intra la un NIT.
‪Și la NIT e bine.
‪Da, e bine.
‪Dar ce afiș ai în cameră?
‪Afiș?
‪Trebuie să ai afișul ‪lui Ranbir, Hrithik sau Virat.
‪Sigur ai ceva.
‪Shahid Kapoor.
‪Shahid Kapoor?
‪E imposibil de obținut.
‪Pune-ți ceva mai accesibil.
‪Nu?
‪Când e vorba de băieți, nu țintești jos.
‪Doar când e vorba de viață.
‪E bine să aud ‪că trebuie să visez la ceva măreț.
‪- Dar se împlinesc visurile? ‪- Niciodată.
‪Rar. Ocazional.
‪Când ai visuri, ele se spulberă.
‪De fapt, IIT nu trebuie ‪să fie visul nimănui.
‪Nu mai folosi cuvântul „vis”.
‪Deoarece știi deja că nu se va împlini.
‪E doar un vis al tău.
‪Spune-i țel. Țel!
‪Visurile sunt imaginare, ‪iar țelurile se realizează.
‪Spune-i țel și vei vedea că e realizabil.
‪Următoarea întrebare va fi ‪despre drum, strategie și altele.
‪IIT e țelul meu.
‪Ăsta învață repede.
‪Deschide-l.
‪Dacă ai un țel înalt, toți vecinii află.
‪Și dacă nu-l realizezi, ‪toți încep să vorbească.
‪Țintește sus și luptă.
‪Dacă nu iei examenul,
‪măcar ai căzut la avansați.
‪De ce te temi?
‪Nu te duce la IIT ‪pentru că nu există viață fără el.
‪Sundar Pichai, Arvind Krishna ‪sunt IIT-iști.
‪Dar Satya Nadella nu e.
‪Nu te duce la IIT ‪pentru că se predă mai bine.
‪Sunt profesori buni în fiecare colegiu.
‪Du-te la IIT pentru că e greu.
‪Luptele grele îți dau încredere în viață.
‪Îți e ușor să spui. Tu ești IIT-ist.
‪Ai dreptate.
‪N-am fost un copil normal.
‪Nașterea mea a fost un miracol.
‪Brahma a binecuvântat-o pe mama.
‪„Draga mea, copilul tău va fi IIT-ist. ‪Fii binecuvântată.”
‪Nu mai râde.
‪Așa sunt IIT-iștii.
‪Ei nu citesc, ci scanează cartea.
‪Ei iau pixul ca să scrie rezultatul.
‪Nu ne temem de Chimia Anorganică.
‪Probleme stupide? Ce-i aia? ‪N-am avut așa ceva.
‪Mi-e ușor să spun: „Nu te stresa.”
‪Dar te vei stresa.
‪Studiile arată că stresul ‪de scurtă durată e benefic.
‪Și știi ce e și mai ușor?
‪Să spui „Fii tu însăți.”
‪Dar adevărul e că trebuie ‪să te autodepășești.
‪Și eu am fost la Prodigy.
‪Viața era bună.
‪De ce m-am apucat ‪să-mi fac institutul meu?
‪N-am condus niciodată o companie.
‪Mă întreb ce provocări mă mai așteaptă. ‪Dar nu mă las.
‪Eu accelerez la 32 de ani, ‪iar tu frânezi la 17.
‪Cum e posibil?
‪Bine, mă voi gândi. Acum pot să plec?
‪Am vorbit de dragul discuției. ‪Du-te cu ricșa acasă.
‪Bine, plec.
‪Dacă am o problemă la fizică, ‪te sun pe numărul cel nou.
‪Te rog să răspunzi.
‪Până și ea are numărul lui.
‪Bună, Bhaiya!
‪Ați venit aici după cursul introductiv.
‪Bablu, dă-le orarul. Cursurile încep luni.
‪De ce ați adus ‪ras malai?
‪L-am adus pentru el, dar l-ai mâncat tu.
‪Mă tot bate la cap de dimineață.
‪L-am adus să te cunoască.
‪Dacă l-am mâncat, ‪trebuia să spui că l-ai adus pentru mine.
‪Ăsta e adevărul, Bhaiya.
‪Înțeleg… Despre ce vrei să vorbim?
‪Ce?
‪Nimic.
‪Spune-i.
‪Mă bate la cap de dimineață. Spune-i.
‪Totul e limpede, Vaibhav.
‪Cum așa?
‪Toată lumea ți-a spus ‪același lucru de dimineață.
‪Toți mi-au spus.
‪Dar nu m-au făcut să simt.
‪Acum simți, nu? ‪Atunci, pleacă. Întoarce-te luni.
‪Voi fi trist
‪Voi plânge…
‪ȚELURI
‪Voi fi dezamăgit
‪Voi înțelege
‪Dar nu voi ține
‪Nimic în mine
‪Voi spune cu voce tare
‪Fie ce-o fi…
‪ȚELURI ‪DESCHIDERE 2021
‪Voi lupta
‪Dar nu-mi voi pierde curajul
‪Voi lupta
‪Nu-mi voi pierde curajul
‪Voi lupta
‪Nu voi da niciun pas înapoi
‪Voi lupta
‪Neputință ‪Nu mă voi teme de tine
‪Tristețe ‪Nu mă voi teme de tine
‪Fie ce-o fi, voi lupta
‪Neputință ‪Nu mă voi teme de tine
‪Neliniște ‪Nu mă voi teme de tine
‪Fie ce-o fi, voi lupta
‪Dezamăgire ‪Nu mă voi teme de tine
‪Fie ce-o fi, voi lupta
‪Neputință ‪Nu mă voi teme de tine.
‪Neliniște ‪Nu mă voi teme de tine
‪Fie ce-o fi, voi lupta
‪Nu-mi voi pierde curajul
‪Voi lupta
‪Subtitrarea: Marcel Negrău