Vamos esquentar mais isso, Itadori!
Essa será a última vez
que vamos nos amaldiçoar!
Calma aí.
Estão me deixando de fora?
Ele cortou a si mesmo?!
Multiplicidade de Almas.
Combinando almas com rejeição fraca, ele cria uma amálgama...
Isômero Polimórfico da Alma!
Que humano transfigurado é esse?!
Se ele consegue se garantir contra eu e meu brother,
a distribuição de poder entre os corpos deve ser de 2 pra 8.
Hunf!
E o "2" enfraquecido é o verdadeiro!
Vou garantir que meu brother acabe com ele!
Me disseram que os humanos transfigurados dele equivalem a maldições nível 3, ou um nível 2 baixo!
Destroce-o rapidamente, Aoi Todo!
Quê?!
Todo!
Ninguém mandou me subestimar!
Hã?
Ele morreu?
Tinha tanto poder, mas só precisei dar um golpe?
Agora eu entendi!
Ele conseguiu ganhar poder explosivo queimando várias almas num instante só!
É um humano transfigurado extremamente focado em ataque.
E...
...tem mais dois?
Perdoem-me, pobres almas.
JUJUTSU KAISEN Incidente em Shibuya
Pronto, agora estamos livres do gorila de trancinha...
Agora só falta
acabar com ele!
Parece que você faz toda questão de me excluir dessa, hein?
Não consegui dar cabo dele... nem com dois Isômeros Polimórficos de Almas?
É difícil demais conseguir acertar esse sujeito...
Mas se eu ativar o meu domínio,
acabarei tocando no Sukuna e morrendo.
Barreiras são complexas.
Eu já revelei a opção de exclui-lo do meu domínio.
O mesmo plano não vai funcionar de novo com Itadori.
O que eu faço, então?
Quem me ensinou isso foi...
Expansão de Domínio:
Autopersonificação da Perfeição!
Achei que fazer isso seria suicídio!
É tudo ou nada!
Vou expandir meu domínio por 0,2 segundos!
Todo começou a se proteger daquele domínio,
ativando o Domínio Simples que aprendera diretamente de Yuki Tsukumo.
Itadori foi ainda mais rápido, correndo à frente para exorcizar Mahito
antes que ele ativasse a Transfiguração Inerte.
Mas Mahito ativou seu feitiço ainda mais rapidamente do que isso.
A manifestação de um domínio inato normalmente é seguida pela ativação do feitiço,
mas ele fundiu esses dois passos distintos num só.
Foi uma proeza de velocidade apenas possível pelo estado de lucidez que sucedeu o Kokusen.
Posso me considerar a salvo, Sukuna?
Conhecendo você, deve ter algum plano secreto com o Itadori, né?
Mas eu não vou deixar.
Vou matar o Itadori antes de você trocar com ele.
Então fique aqui assistindo, caladinho.
Todo!
Poxa, isso que eu te deixei mais na moda...
Depois de ativar um domínio,
o encantamento gravado no corpo
queima-se temporariamente, e usá-lo passa a ser desafiador.
Mahito já sabia disso, desde a luta no Colégio Satozakura.
Kokusen!
Caramba!
Ele focou toda a energia amaldiçoada na barriga por instinto!
Mas o meu feitiço já se recuperou!
E ele não consegue mais bater palmas!
Desta vez, eu mato, sem dúvida!
Hã?
Merda!
Kokusen!
Hunf!
Eu toquei nele, mesmo que por um instante.
É um milagre eu ter me safado só com isso...
Deixe o resto comigo, Todo!
Obrigado! Todo!
Droga!
Não acredito que tomei um Kokusen direto, justo agora!
O gorila maldito me atrapalhou até o fim!
Mas eu finalmente compreendi.
A verdadeira essência da minha alma! Sua verdadeira forma!
Transfiguração Inerte,
Corpo Espiritual Instantâneo de Matança Distorcida!
Feliz aniversário pra você,
Itadori!
JUJUTSU KAISEN
Não é uma transformação como meio pra algo, como era antes.
Qual a diferença?
Eu entendi, depois de usar o Kokusen...
O que é a minha alma. Livre e exposta.
Tô surpreso.
Não achei que você era do tipo que curtia uma autodescoberta.
É verdade.
Mas estou só começando os toques finais.
Depois de matar você, finalmente vou ter nascido de verdade.
Que duro!
O corpo nu dele
é ainda mais duro que o dele!
Eu entendi, depois de usar o Kokusen.
O que é a minha alma. Livre e exposta.
Era disso que ele estava falando?
Ele já...
Já se transformou...
...num negócio de nível totalmente diferente
do espírito amaldiçoado que ele era antes de se transformar?!
Se eu quero derrotar esse cara...
vou ter que acertá-lo com um Kokusen
Não há feiticeiro capaz de usar o Kokusen de propósito
usando o máximo da minha energia amaldiçoada!
Sei que foi só por um instante, mas tomar um
Kokusen logo depois da expansão de domínio foi péssimo.
Nós dois ainda
estamos borbulhando de energia, né?!
Ninguém consegue usar um Kokusen de propósito.
Mas tem algo me convencendo de que o Itadori de agora é capaz de usar um Kokusen.
Se é assim...
Um atraso?!
Ei, espírito amaldiçoado.
É impossível você não entender isso.
Braços são apenas decorações.
O ato do aplauso
é uma aclamação da alma!
Eu não troquei de lugar?!
Que pena.
Meu Boogie Woogie já está morto.
Kokusen!
Ainda não!
Meu estoque de humanos transfigurados também acabou!
Eu aceito, Mahito.
Eu sou você.
Eu queria rejeitá-lo.
Queria fingir que não entendi o que você falou...
Mas agora é diferente.
Vou apenas matar você.
E se você renascer como uma outra maldição, aí eu o mato de novo.
Pode mudar seu nome. Pode mudar de aparência.
Mas vou matá-lo quantas vezes for necessário.
Não preciso mais de sentido, nem de motivo...
Talvez alguém encontre um sentido no que eu fiz
vários séculos depois que eu morrer.
Mas eu tenho certeza que sou só uma engrenagem grande em algo maior.
E vou continuar matando maldições até enferrujar.
Porque esse é o meu papel nessa guerra.
Getou!
Quer que eu o salve, Mahito?
Episódio 45 Metamorfose
Talvez destinos planejados não sejam destinos de verdade...
Mas o momento em que esses destinos falsos se entrelaçam ainda sim será um destino verdadeiro.
Próximo episódio Metamorfose, parte 2
Próximo episódio: "Metamorfose, parte 2".
Há coisas que só podem
ser cultivadas sob certas pretensões.