¡Vamos a darnos caña, Itadori!
¡Esta va a ser la última vez que tú y yo nos maldigamos mutuamente!
Pero bueno,
¿y a mí no me cuentas?
¿Ha separado la cabeza?
Multiplicación de Almas.
Al combinar almas con un rechazo leve, se crea una amalgama.
¡Isómero de Almas Polimórficas!
¿Qué es ese humano modificado?
Dado que puede contenernos a mí y mi brother,
la distribución de poder de los cuerpos será del 20 % y el 80 %.
¡Y el cuerpo principal es el que tiene el 20 % de poder!
¡Haré que mi brother le haga papilla!
He oído que los humanos modificados son de grado tres o grado dos débiles.
¡Acaba rápido con él, Aoi Todo!
¿Qué?
¡Todo!
¡Eso te pasa por subestimarme!
¿Está muerto?
¿Tenía tanto poder y solo ha aguantado un golpe?
¡Ya lo entiendo!
Ha obtenido un poder explosivo al consumir varias almas a la vez.
Es un humano modificado muy agresivo.
Y…
ahora hay dos.
Perdonadme, pobres almas.
JUJUTSU KAISEN Shibuya Incident
Ya nos hemos alejado del gorila con moño.
¡Ahora solo me queda cargármelo a él!
Parece que estás obsesionado con dejarme al margen.
¿No han podido con él dos Isómeros de Almas Polimórficas?
Darle un golpe a este tío es complicadísimo.
Aunque si libero mi dominio,
tocaré a Sukuna y seré historia.
Las barreras son complejas.
Ya he revelado la opción de excluirlo de mi dominio.
No funcionará dos veces lo mismo con Itadori.
¿Y qué hago entonces?
El que me enseñó eso fue…
Expansión de Dominio:
¡Encarnación de la Perfección!
¿Tiene pensado suicidarse?
¡Todo o nada!
¡Una expansión de dominio de 0,2 segundos!
Todo se movió para protegerse del dominio
activando el Dominio Simple que le enseñó Yuki Tsukumo.
Itadori fue aún más rápido para exorcizar a Mahito
antes de que liberase su Transfiguración.
Pero Mahito había activado su técnica aún más rápido.
Manifestar un dominio innato y activar una técnica van seguidos,
pero él fusionó ambos pasos en uno solo.
Tuvo esa velocidad gracias al despertar producido por el Destello Negro.
He de suponer que esta vez estoy a salvo, Sukuna.
Conociéndote, tendrás algún tipo de plan B con Itadori.
Pero no te dejaré.
Mataré a Itadori antes de que te cambies con él.
Cállate y míralo todo desde aquí.
¡Todo!
Vamos, lo único que he hecho ha sido dejarte más guapo.
Tras desplegar un dominio, la técnica grabada en su cuerpo
se anula temporalmente y cuesta mucho utilizarla.
Mahito ya sabía eso tras su pelea en el Instituto Satozakura.
¡Destello Negro!
Será cabrón.
Ha centrado toda su energía maldita en el abdomen por instinto.
Pero he recuperado mi técnica.
Y él ya no puede aplaudir más.
Esta vez me lo cargaré seguro.
Takada [Saikouchou☆JUMPING!]
Imagen mental de Todo
¡Mier…!
¡Destello Negro!
Lo he tocado solo un instante.
Es un milagro que solo haya acabado así.
Déjame el resto a mí, Todo.
¡Gracias, Todo!
¡Mierda!
Me he comido otro Destello Negro en ese momento.
El puto gorila me ha tocado los huevos hasta el final.
Pero por fin la he alcanzado.
¡La verdadera esencia de mi alma! ¡Su verdadera forma!
Transfiguración.
Espíritu Corpóreo Unido de Destrucción Masiva.
Felicítame el cumpleaños,
Itadori.
JUJUTSU KAISEN
Esta transformación no es como las anteriores.
¿En qué se diferencia?
Lo he entendido tras usar el Destello Negro.
He entendido cómo es mi alma desenfrenada.
Qué sorpresa.
¿Estabas en un viaje para descubrirte a ti mismo?
Es verdad.
Pero solo estoy con los toques finales.
Cuando te mate, habré nacido de verdad en este mundo.
¡Qué resistente! ¡Su cuerpo al desnudo es más duro que el de ese otro!
Lo he entendido tras usar el Destello Negro.
He entendido cómo es mi alma desenfrenada.
¿Se refería a eso?
¿Esta cosa
se ha convertido en algo a otro nivel respecto al espíritu que era antes?
Si quiero acabar con él,
tendré que atacarlo con un Destello Negro
No existe hechicero capaz de lanzar el Destello Negro por voluntad propia
usando toda mi energía maldita.
Aunque lo he usado un solo instante, recibir un Destello Negro
tras expandir el dominio ha sido jodido.
Los dos estamos
repletos de energías.
Nadie puede liberar un Destello Negro a voluntad.
Aunque hay algo que me dice que Itadori sí es capaz de hacerlo.
En ese caso…
¿Un ataque con retardo?
Eh, espíritu maldito.
Dudo mucho que no entiendas esto.
Los brazos son un mero adorno.
¡El acto del aplauso es la aclamación del alma!
¿No he cambiado de sitio?
Qué mala pata.
Mi Boogie Woogie ya no funciona.
¡Destello Negro!
¡Aún no!
¡No he acabado!
¡Me he quedado sin humanos modificados!
Lo acepto, Mahito.
Acepto que soy como tú.
Quería rechazarte.
Quería fingir que no sabía lo que me decías.
Pero la cosa ha cambiado.
Te voy a matar sin más.
Y si renaces como otra maldición, te volveré a matar.
Si cambias de nombre o de aspecto, te mataré igualmente.
Ya no necesito un motivo para hacerlo.
Puede que aparezca algún motivo tras mis acciones
varios siglos después de que haya muerto.
Pero estoy seguro de que no soy más que una rueda de un engranaje.
Y seguiré matando maldiciones hasta que me oxide.
Porque esa es mi labor en esta guerra.
¡Geto!
¿Quieres que te salve, Mahito?
Episodio 45 Metamorfosis
Traducción: Abraham Gayuvas y Antonio Valdez Edición: Abraham Gayuvas Control de calidad: Nicolás Sepúlveda
Un destino forzado puede no ser el verdadero destino.
Aunque cuando se crucen esos destinos falsos se volverá el verdadero destino.
Próximo episodio: "Metamorfosis, parte 2".
Próximo episodio Metamorfosis, parte dos
Algunas cosas solo pueden criarse bajo la superficie.