पकड़ लिया!
यह किस प्रकार का खून निकाल रहा है यह?
ज़हर?
यह क्या है?
तुम मजबूत हो।
इसमें कोई मज़ा नहीं है।
स्ट्रॉ डॉल तकनीक:
अनुनाद!
ऐसे और कितने हैं?
क्या हमें ऐसे ही मारते रहना है जैसे यह बाहर आते ही रहेंगे, हम्म?
हाँ।
मारते रहो।
मेरे लिए उन्हें नष्ट करते रहो।
हम उनमें से हर एक को कुचल देंगे।
यह संभवतः प्रतिशोध नहीं करेगा।
तुम्हारा मतलब है कि इसके मुख्य भाग में ज्यादा ताकत नहीं है
क्योंकि इसकी तकनीक एक विस्तृत क्षेत्र को कवर करती है, भले ही यह सीमित हो?
मैं केवल यह कह रहा हूँ कि इसकी संभावना है।
अभी हमें जिस चीज़ की चिंता होनी चाहिए वह है— इसकी तकनीक का क्षेत्र,
पीड़ितों की संख्या, वह अवरोध—
वे सभी इसके मुख्य भाग से बन रहे हैं।
हम भाग्यशाली हैं।
हम इसे जल्दी से नष्ट करने में सक्षम होंगे।
मतलब… असली समस्या बाद में आती है।
कुगिसाकी!
मै ठीक हूँ।
तुम सिर्फ मारते रहो।
धत तेरी कि!
वह हर बार ऐसे फँस जाती है!
लेकिन वह अभी क्या था?
एक मोल?
जैसे पहले वाला था?
इनमें से एक भी नहीं था!
कुगिसाकी?
अरे, यह मेरा बड़ा भाई है!
मैं भी!
वह भाग गया?!
क्या मुझे इसे जाने देना चाहिए?
इसका पीछा करो!
कुगिसाकी और वह चीज़ दोनों दायरे के बाहर चले गए!
हो सकता है कि वह हमारी अपेक्षा से कहीं अधिक परेशानी से जूझ रही हो!
इसके विपरीत, यहाँ चीज़ें अपेक्षा से कहीं अधिक आसान हैं!
मैं इसे अपने आप से संभाल सकता हूँ!
कुगिसाकी को प्राथमिकता दो! इसके पीछे जाओ!
अगर यहाँ बात बिगड़ती है,
तो तुम भी बाहर आ जाओ।
क्यों तुम…
मुझे मत छुओ!
तुम एक महिला हो?
अच्छा, माफ़ करना।
हम भाइयों को एक काम सौंपा गया था।
लेकिन जुजुत्सू जादूगरों को मारना उसका हिस्सा नहीं है।
अगर तुम पीछे हट जाती हो, तो हम तुम्हें जाने देंगे,
युवती।
एक काम?
हम्म? मुझे लगा कि तुम भी वही काम पर थी।
एक शापित आत्मा? एक अभिशाप उपयोगकर्ता?
वह क्या है?
और वह गंध क्या है?
आखरी!
तुम्हारा स्नीक अटैक बहुत आसान है।
मैंने तुमसे कहा था, यह बहुत आसान है।
क्या मैंने उन सभी को नष्ट कर दिया?
अभी के लिए सुमिकी का काम हो गया।
अब…
एक बच गया?
वह अभी इसका मुख्य भाग नहीं था?
अवरोध भी गिरा नहीं है।
क्या?
मुझे एक शापित आत्मा के व्यवहार में तर्क खोजने की ज़्यादा कोशिश नहीं करनी चाहिए,
लेकिन यह तथ्य मुझे इस पूरे समय परेशान कर रहा था।
इसने चिन्हित किए गए मनुष्यों को अभी-अभी मारना क्यों शुरू किया?
पहला जून में मारा गया था।
और जून में…
हमारा उद्देश्य यहाँ…
सूकुना की उंगली को पुनः प्राप्त करना है।
जूजूत्सु काइज़ेन
एपिसोड 23: अंधे अनुपालन की शुरुआत - 2 -
कुछ लोगों की उपस्थिति प्रभावशाली होती है।
कुछ बहुत चुप रहते हैं।
कुछ पहले से ही एक शापित आत्मा द्वारा अवशोषित कर लिए गए हैं।
यह अनुनाद है।
सूकुना की उंगली ने अपनी शक्ति को
उस शापित आत्मा के भीतर दबा रखा था जिसने उसे अवशोषित कर लिया था,
लेकिन जून में वापस,
जब सूकुना इतादोरी में बदला, तो उसने अपनी शापित ऊर्जा को छोड़ दिया।
यह किशोर निरोध केंद्र में जैसा था,
वैसा ही दिख रहा है, लेकिन इसकी शायद कई डिग्री है…
ताकतवर!
नुए!
ठीक है, मैं फिर से जीत गया।
यह असामान्य है।
मेगुमी, तुम मुझे खुद को प्रशिक्षित करने बहुत कम कहते हैं।
क्या युजी तुमसे आगे निकाल गया इसलिए तुम्हें भी अब जल्दी है?
खैर, भिखारी चयनकर्ता नहीं हो सकते।
मुझ पर भरोसा करना तुम्हें परेशान करता है?
मेगुमी, सुनो।
मुझे लगता है कि तुम्हारे पास उतनी ही क्षमता है जितनी युजी के पास है।
समस्या सिर्फ तुम्हारी मानसिकता है।
मेगुमी,
तुम नहीं जानते कि अपना सर्वश्रेष्ठ कैसे देना है, है ना?
हह?
क्या आप कह रहे हैं कि मैं अपना सर्वश्रेष्ठ नहीं दे रहा हूँ?
मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि तुम नहीं दे रहे हो। मैं कह रहा हूँ तुम नहीं कर सकते।
उदाहरण के लिए, उस दिन बेसबॉल खेल में…
तुमने एक सेक्रिफ़ाइस बंट क्यों मारा?
क्या तुम नोबारा को बेस में आगे बढ़ाना चाहते थे,
चाहे ख़ुद आउट हो जाओ?
यह एक शानदार रवैया है,
लेकिन युजी और मैं हमेशा होम रन के लिए खेलते हैं।
मैं यह नहीं कह रहा कि बंट खराब है।
बेसबॉल एक टीम खेल है,
और हर किसी को अपनी भूमिका निभानी होती है।
लेकिन जूजूत्सु जादूगरी एक व्यक्तिगत खेल है।
अन्य जादूगरों के साथ समन्वय महत्वपूर्ण है, है ना?
ज़रूर।
लेकिन तुम्हारे आसपास चाहे कितने भी सहयोगी हों,
जब तुम मरोगे, तो तुम अकेले होंगे।
तुम सिर्फ अपने और दूसरों के लिए कम नहीं सोच सकते हो।
तुम भविष्य में ख़ुद के मजबूत संस्करण की कल्पना नहीं कर सकते।
शायद यह तुम्हारे ट्रम्प कार्ड की वजह से है?
तुम मानते हो कि सबसे खराब स्थिति में
तुम अपने जीवन की कीमत पर सब कुछ हल कर सकते हो।
लेकिन उस वक्त, मैं तो क्या।
तुम कभी नानामी तक भी नहीं पहुँच पाओगे।
जीतने के लिए मरना और मौत को जोखिम के साथ जीतना…
पूरी तरह से अलग हैं, मेगुमी।
अपना सर्वश्रेष्ठ दें।
अधिक लालची बनो।
मैं कितने सेकंड बेहोश था?
मेरा दानव कुत्ता नष्ट हो गया…
नहीं, तकनीक छोड़ दी गई थी।
मेरे लिए यही है।
पवित्र खजाना, झूला…
क्या प्रतिभा की बर्बादी है।
भाड़ में जाओ!
एक जूजूत्सु जादूगर का विकास वक्र
जरूरी नहीं कि एक कोमल ढलान हो।
फिर, तुम क्यों भागे?
मेरी छाया की पूरी गहराइयों को थूक दो…
एक विशिष्ट संरचना के बारे में चिंता बाद में करो,
और जैसे ही मैं शापित ऊर्जा एकत्र करता हूँ, उसे बाहर निकाल दो।
ख़ुद के ऐसे भविष्य संस्करण की कल्पना जो स्वतंत्र रूप से मेरी सीमाओं के पार है!
मैं यह करूँगा!
एक मजबूत नींव के साथ,
और थोड़ी सी समझ और कल्पना के साथ,
एक व्यक्ति को बदलने के लिए बस एक छोटा सा धक्का काफ़ी है।
डोमेन विस्तार:
चिमेरा शैडो गार्डन!
यह अधूरा है!
यह सबसे बदसूरत काम की चरमसीमा है।
लेकिन अभी के लिए, यह ठीक है!
इसे विस्तृत करो…
अधिक स्वतंत्र रूप से!
तकनीक की
व्याख्या!
दानव कुत्ते समग्रता के पंजे उस चीज को घायल करने में सक्षम थे।
जब तुम लापरवाह पकड़े जाते हो तो उन्हें तुम्हारे बीच घुसने में कोई परेशानी नहीं होगी।
मैं थक गया हूँ।
अब, वे लोग कहाँ हैं?
बढ़िया!
बहुत बढ़िया!
जूजूत्सु काइज़ेन
दूसरों के साथ बातचीत करने के लिए एक मौलिक नियम है।
क्या तुम जानते हो कि वह क्या है?
मैं नहीं जानता।
यह है "मैं तुम्हें नहीं मारूँगा,
इसलिए प्लीज मुझे भी मत मारो।"
"मारने" को तुम कोई भी चीज़ जो तुम्हें ठीक लगे उससे बादल सकते हो।
बात सिर्फ वही है कि तुम्हें पता होना चाहिए कि किसी व्यक्ति का उल्लंघन कब नहीं करना है।
दोनों लोगों के एक साथ अस्तित्व में रहने के लिए,
उन्हें उस नियम की आवश्यकता है।
उस नियम को तोड़ते हुए, अकड़ते हुए,
और दूसरे तुम्हें क्रोधित न करें ऐसा जताते हुए
तुम्हें वास्तव में सुखद अनुभव होता होगा।
लेकिन अगली बार जब तुम मेरे सामने ऐसा करोगे, तो मैं तुम्हें मार डालूँगा।
हमने कभी तुम्हारे साथ क्या किया है?
ख़ुद इसे समझो,
या मर जाओ।
अरे!
आ-आ-आ-आज के दिन मैं इकेज़ावा और उसके दोस्तों को बताता हूँ!
मैं अब उनका गोफर नहीं हूँ!
तुम यह कर सकते हो, आइदा-शि!
लेकिन फिर मैं उनका अगला निशाना बन सकता हूँ,
इसलिए ज्यादा मेहनत मत करना, आइदा-शि!
हे, चलो भी मोटू!
मैं लाइन बदल रहा हूँ!
मैं उन्हें बताऊँगा कि यह मोटू आज से मेरी जगह लेगा!
आइदा-शि, तुम अपने दोस्त को बेच दोगे?!
चुप रहो!
मेगुमी।
हह?
क्या इकेज़ावा और उसके दोस्त वहाँ ढेर नहीं हो गए हैं?
तुमने कहा था कि तुम अब और नहीं लड़ोगे।
ऐसा काम मत करो जैसे तुम मेरी रक्षक हो।
मुझे बुरे लोगों से नफरत है।
जब उनकी सहानुभूति और कल्पना एक खाली जगह की तरह होती है
तो वे सबके ऊपर रोफ़ जमाते हैं।
मैं अच्छे लोगों के साथ बात नहीं कर सकता।
वे उन बुरे लोगों को माफ़ कर देते हैं।
और फिर वे क्षमा के कार्य को एक नेक कार्य के रूप में देखते हैं।
यह बात मुझे उल्टी जैसा महसूस करवाती है।
सुमिकी अच्छे व्यक्ति का एक आदर्श उदाहरण है।
मुझे तुमसे घृणा होती है।
ओह, मुझे माफ करना।
मैंने नहीं सोचा था कि यह गिर जाएगा।
जब मैं पहली कक्षा में था,
मेरे पिता और सुमिकी की माँ,
एक माता-एक पिता, आपस में जुड़ गए…
और फिर बिना किसी निशान के गायब हो गए।
एक संदिग्ध सफेद बालों वाले व्यक्ति ने हमें बताया…
तुम्हें पता है, तुम्हारे पिताजी…
वह ज़ेन'इन क्लेन से है, जो जूजूत्सु जादूगरों के बीच
एक बड़ा क्लेन है, लेकिन वे इतने बेकार हैं कि मुझे भी अजीब लगता है।
तुम्हारे पिता ने तुम्हारे लिए क्लेन छोड़ दिया।
मेगुमी-कुन,
तुम्हारे पिता तुम्हें ज़ेन-इन क्लेन के खिलाफ इस्तेमाल करने के लिए सहेज रहे थे।
तुम्हें अच्छा नहीं लगा, है न?
इससे यह समझ में आ गया कि गायब होने के लिए उनके पास पैसा कहाँ से आया।
जाहिर है, मुझे ज़ेन'इन क्लेन को बेच दिया गया था।
हाँ, यह मुझे गुस्सा दिलाता है।
खासतौर पर इसके बारे में आपकी कमी।
इसके अलावा, उस आदमी ने ज़ेन'इन क्लेन के साथ मेरी बिक्री बंद कर दी,
और ऐसा वादा किया कि हम दोनों की मदद के लिए और जूजूत्सु हाई से वित्तीय सहायता के बदले
मैं एक सहायक जूजूत्सु जादूगर के रूप में काम करूँगा।
वैसे भी यह जूजूत्सू जादूगरी क्या बकवास है?
वह बकवास है।
मैं कभी किसे बचाऊँगा?
हेय, सुमिकी!
तुम क्या कर रही हो?
मेगुमी-कुन, चाओ!
कुछ नहीं।
अरे, रुको।
तो क्या तुमने उस साहस की परीक्षा के बारे में सोचा?
मैं जाना नहीं चाहती, लेकिन मैं जाऊँगी क्योंकि मुझे तुम्हारी चिंता है।
नौवीं कक्षा शुरू करने के कुछ ही समय बाद,
सुमिकी को श्राप लग गया।
उसकी पहचान नहीं थी। उसकी उत्पत्ति अज्ञात थी।
लेकिन जाहिर तौर पर देश भर में एक ही अभिशाप के शिकार कई लोग थे।
बस इतना समझ में आया कि किसी को कुछ भी पता नहीं था,
और सुमिकी को बिस्तर में छोड़ दिया गया है।
यदि मेरे पास किसी को शाप देने का समय है,
तो मैं उन कीमती लोगों के बारे में सोचूँगी जो मेरे लिए अनमोल हैं।
वह हमेशा मुस्कुराती रहती थी और आदर्शों की बातें करती थी।
लोगों को माफ़ न करना कोई बुरी बात नहीं है।
यह तुम्हारी दयालुता का हिस्सा है, है ना?
उसने मेरे स्वभाव को भी स्वीकार लिया था।
फिर भी जब भी मैं किसी को चोट पहुँचाता तो सुमिकी को वास्तव में गुस्सा आता था।
और इससे मुझे चिढ़ होती थी क्योंकि
मुझे उसकी दूसरों को छोड़ो नीति पाखंडी लगती थी,
लेकिन अब मुझे एहसास हुआ कि मेरा विचार गलत था।
जिस तरह मैं चुनता हूँ कि मुझे किसे बचना है,
वैसे ही वह मेरी चिंता करना चुन रही थी।
माफ करना।
मैं सिर्फ एक बच्चा था।
मैं क्षमा चाहता हूँ।
तो अब जाग भी जाओ, मूर्ख बहन।
धत्त, मेरे सिर में दर्द हो रहा है…
यह यासोहाची ब्रिज शाप सिर्फ दूसरे को ओवरलैप कर रहा था।
पता नहीं सुमिकी को कोमा में डालने वाला अभिशाप ठीक हुआ या नहीं।
अब, मैं उँगली के बारे में खबर कैसे दूँ… इतादोरी… को…
m 0 0 l 0 -150 l 98 -150 l 96 0
अचानक एक विशाल उपस्थिति प्रकट हुई।
क्या सूकुना की उँगली अवरोध से बाहर है?
अगर किसी जादूगर ने उँगली के यजमान को नष्ट कर दिया हो,
तो अच्छी बात है।
लेकिन भले ही उंगली की…
भले ही अगर विशेष-ग्रेड की शापित आत्मा पराजित हो गई हो,
तो भी वे सकुशल बाहर नहीं आएँगे।
मुझे आशा है कि वे ठीक हैं।
मैंने गलती से सब बोल दिया।
प्लीज मैंने जो भी कहा उसे भूल जाओ।
रुको!
वह उँगली के लिए जा रहा है!
तुम्हें लगता है कि तुम इस तरह दौड़कर मेरा मज़ाक उड़ा सकते हो
और फिर भी मुझसे भाग सकते हो?
मैं अपनी पीठ को सुरक्षित कर रहा हूँ।
यह तुम्हारी चेतावनी है।
अगर तुम मेरी पीठ देखोगी, तो मैं मार—
ओह, कुगिसाकी!
अरे, बड़े भाई!
त-त-त-तुमने देखा, है ना?!
हह?! क्या?!
मुझे माफ़ करना?
जान-बूझकर नहीं किया था!
मैं तुम्हें मार डालूँगा!
फिर तुमने ऐसे कपड़े क्यों पहने हैं?
क्या यह अजीब गंध वहीं से आ रही है?
क्योंकि यह बासी हो जाता है!
रोट तकनीक, सुप्रीम आर्ट: विंग किंग!
मौत…
ततैया द्वारा!
सैर पर जूजू
सेनसेई!
कुगिसाकी!
एह?
क्यों चिल्ला रहा है?
पागलपन करने के लिए अभी बहुत गर्मी है।
फुशिगुरो लड़ाई कर रहा है!
फोर्मेशन बी!
रोजर!
फुशिगुरो-क्यून!
वह औरत कौन है?!
क्या तुम उस रात को भूल गए जब तुमने मेरी आँखों को खूबसूरत कहा था?
क्या वह सब झूठ था जब तुमने कहा था कि मेरे साथ तुम्हारा समय सबसे सुखद था?!
उस रात! उस रात!
क्या?
सच में, क्या?
क्या तुम उसे इतनी लापरवाही छूना बंद करोगे, प्लीज,
तुम मेरा घर-तोडु लोग?!
मेगुमी-चान का अब मेरे साथ वायलिन अभ्यास है।
चलो घर चलते हैं, मेगुमी-चान।
आज मैं तुम्हें "ट्विंकल ट्विंकल लिटल स्टार" में मास्टर कराता हूँ।
कोई बात नहीं।
उनका बुरा मत मानना। तुम आगे जाओ।
स्टेशन ठीक आगे है।
आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।
एह?
ठीक है, सच में, यह सब क्या है?
क्या तुम अब बस करोगे? तुम मुझे शर्मिंदा कर रहे हो।
समझाओ!
ओउ!
एपिसोड 24: साथी