𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Episódio 20: Fora do padrão
No terceiro ano do fundamental,
eu bati num moleque folgado do colegial.
Caligrafia
Japonês
Ele podia ser mais velho. Mas ainda era folgado.
Ele caçoou de mim.
E quando me sinto caçoado,
é nesse momento que o gongo tocou para a luta.
Foi chato.
Naturalmente, atropelar um cara chato também foi chato.
Nice fight, boy!
Qual será seu tipo de mulher, hein?
Quem é você?
Meu tédio estava prestes a virar de ponta-cabeça.
Foi a sensação que eu tive.
Jujutsu Kaisen
Hora de liberar meu encantamento!
Hã? Você já não tinha usado?
Porém! Não tenho tempo pra explicar como ele funciona!
Então, eu só posso te dizer uma coisa.
Não pare!
Acredite em mim!
Beleza! Mas foram duas coisas!
Vamos analisar as cartas do oponente.
Uma são raízes que saem do chão.
Devem ganhar força e velocidade quanto menor for a quantidade e alcance.
As bolas de madeiras.
Cada bola ataca
uma ou duas vezes.
Elas podem ficar no ar, e preciso prestar atenção caso sejam ativadas com atraso.
O botão amaldiçoado.
Provavelmente é o que acertou o Fushiguro.
Basta um só pra te derrubar, eu acho?
Quero crer que, pra compensar, eles sejam limitados.
O campo de flores.
Parece que devia nos distrair,
mas ter de curar os ferimentos deixou ele fraco.
Não preciso me preocupar muito.
E agora, ela liberou o braço esquerdo!
E ainda pode ser que sejam todos blefes!
Porém, o encantamento não importa se você não deixar que ele seja ativado!
Mesmo considerando situações inesperadas,
*QI de 530 mil autoavaliado
a minha CPU mental com QI de 530 mil chega a apenas uma conclusão.
Vitória!
Porque eu não estou sozinho,
Brother!
Porque você está aqui!
Todou!
Um já foi.
Oh, Todou!
Entendi.
É simples.
E portanto, um encantamento problemático.
Sim.
Meu encantamento troca minha posição com a do alvo.
Boogie Woogie!
Todou!
Xiu! A gente vai acabar com isso antes de ela se acostumar.
Aliás,
bater palmas
é obrigatório para ativá-lo!
Os portes deles são muito diferentes!
A diferença é muito grande quando eles trocam!
Ele vai trocar comigo?
Ou vai trocar com o hospedeiro de Sukuna?
Cada vez que ele bate palmas, essa dúvida desacelera o meu raciocínio.
Droga! Eu não...
...consigo sair disso!
Estão vindo de novo!
Usar o Kokusen consecutivamente não é nada de impressionante.
Nanami Kento, recordista de usos consecutivos do Kokusen
Apesar de ser difícil fazer mais de duas vezes seguidas, ou num dia diferente.
Não importa se você acerta o primeiro por sorte ou habilidade.
Quando se acerta um Kokusen,
os feiticeiros entram temporariamente num estado que os atletas chamam de "zona".
Manipular a energia amaldiçoada, que costuma ser um ato consciente,
se torna tão natural quanto respirar.
Há uma sensação de onipotência, como se tudo girasse ao seu redor...
Acho que é um bom jeito de explicar.
Meu recorde?
Quatro vezes.
Eu só dei sorte.
Kokusen!
Brother,
eu sempre sinto isso vindo de você!
Kokusen!
Três seguidos!
Ponha-se no seu lugar!
Troca de posições?!
O que eu preciso me preocupar agora
é com o hospedeiro...
Eles não trocaram?!
Bater palmas
não significa necessariamente que vou ativar meu encantamento!
É simples, mas fácil de se enganar!
Eu tenho aquela mesma sensação, que meu tédio está virando de ponta-cabeça!
Kokusen!
Jujutsu Kaisen
Ela tá atacando antes de cada troca!
Tá se acostumando ao encantamento do Todou!
Mas a sequência de Kokusen machucou!
Podemos exorcizá-la!
Juntos!
É a primeira vez que fico tão machucada.
Mas, apesar disso,
meu júbilo com essa batalha não diminui!
A revelação do encantamento dele estava cheia de mentiras!
Ele também consegue trocar duas pessoas além dele?
Todou!
Ele tá me protegendo!
Não se preocupe, Brother!
Com meu corpo malhadão, e minha energia amaldiçoada,
é muito fácil repelir esses botões!
Tem certeza?
T-Takada-chan?!
Você se lembra dos machucados do Fushiguro-kun?
Claro que me lembro!
São brotos amaldiçoados, que estão prestes a entrar em mim!
É por isso que...
Mas, lembre-se,
os brotos do Fushiguro-kun tinham crescido um pouco.
Você acha que eles cresceram absorvendo sangue?
Não é impossível.
Mas você está enfrentando um espírito amaldiçoado.
O que seria o mais provável?
Energia amaldiçoada!
m 0 0 l 0 -10 l 40 -10 l 40 10 l -40 10 l -40 -10 l 0 -10
Ele desfez a energia antes do impacto?!
Ele descobriu?!
Quando mais eles defendem com energia amaldiçoada,
mais fortes ficam os botões!
O próximo é o nacional, é?
Evento Nacional de Meet & Greet
Vou precisar agradecê-la,
né?
Ei, espírito amaldiçoado especial,
sei que você percebeu que eu não te contei tudo.
Mas tem mais uma coisa que você deve estar se perguntando...
O que mais pode ser alvo do Boogie Woogie!
Com o que eu posso trocar dentro do alcance do encantamento?
Só seres vivos?
Non!
Meu encantamento também funciona em corpos amaldiçoados e objetos inanimados.
Então, a resposta é:
tudo que possui energia amaldiçoada acima de certo nível!
Ei, espírito amaldiçoado especial... Você percebeu?
A gente voltou para aquele lugar.
É neste lugar que aquilo está esperando.
O instrumento especial da Maki-san está no fundo do lago.
A madeira nos olhos é mais frágil que o resto.
O rio?
Com o que eu troquei de lugar?!
Instrumento amaldiçoado de nível especial,
Nuvem Espirituosa!
Reforcei o golpe do instrumento especial com minha energia amaldiçoada
e nem assim ela caiu de vez...
Plantas não geram energia amaldiçoada.
Então, meu braço esquerdo rouba a vida das plantas, e a converte em energia amaldiçoada.
Mas isso nunca volta para mim.
Vai tudo para essa flor de oferenda.
Não queria usá-la se não fosse necessário.
Todou!
Fique longe, Brother!
A potência dessa energia amaldiçoada é absurda!
Porém, com o seu encantamento, seria fácil de desviar.
O que farei eu, então?
Expansão de Do...
A cortina!
Entendi.
Achei que o som estava bem bom sem o amplificador,
mas esse velho é o próprio amplificador!
O encantamento amplifica a melodia
e a lança como energia amaldiçoada!
É um lutador de média distância previsível.
É óbvio que ele não quer que eu me aproxime.
Vamos fazer uma carteira
cheia desse fedor de velho!
Entendido.
Nishimiya, siga você também em direção à Shoko.
Tudo bem.
A Mei-san está de olho na Miwa.
Ainda bem que não cortou o sinal.
Acho que é natural, considerando o efeito da cortina.
Alguém da Escola está colaborando com um mestre de maldições ou com maldições.
Parece que ele não estava errado.
Hã?
Eu jurava que tinha te cortado.
Um humano?
Mestre de maldições?!
Esse é o meu problema...
É legal, né?
O Juuzou que fez pra mim.
Você não encontrou com ele?
Você é fraco, então peça pra espada segurar sua mão!
Ele disse.
Então, o que você vai me dar, moça?
Você não pega nem gripe, né?
Acaba de conhecer alguém e só fica falando de si mesmo.
Eu vou te cobrar por isso.
O que faz você achar que é uma ouvinte boa o suficiente pra cobrar?
Vocês!
Puxa! Tantas meninas!
Eu sou popular demais!
Você tava me ouvindo?
Eu te cubro.
Cuidado pra não cair no fogo cruzado.
Toma cuidado você!
A cortina foi removida?!
Sério?
Não faz nem 30 minutos, né?!
Tchau!
Qual era a dele?
Ei, ei, ei, ei!
Tô vendo uma arara muito louca!
Agora,
por onde eu começo?
Hã?
Parece que chegamos ao nosso limite.
Hã?! Gojou-sensei?!
O nível do Yuuji subiu pra caramba!
Ah, tá! É o Aoi!
Claro que ele combinaria muito com o Yuuji.
Parece que estão enfrentando um de nível especial,
mas está tudo bem por enquanto.
Ou seja, minha prioridade deve ser...
você.
Arara! Arara! Arara!
Não o mate!
Temos muitas perguntas pra esse cara.
Não deixa ele morrer.
Vamos, cuide desses machucados.
O cara perto da Utahime desapareceu.
Acho que ele achou um jeito de escapar.
Então, só falta aquele?
Outro que sabe fugir.
Está um pouco longe do Yuuji.
Paciência.
Acho que vou pegar pesadinho.
Amplificação de Feitiço: Azul.
Reversão de Feitiço: Vermelho.
Vou recuar.
Não sou arrogante a ponto de enfrentar Gojou Satoru.
Vai se ferrar!
O que vocês tavam querendo aqui?!
Espera, Brother!
Por que você tá me parando, Todou?!
Não dê mais nem um passo.
Ou você vai levar também.
Vazio...
Roxo!
Fora dos padrões, como sempre.
Agora não dá pra saber se foi exorcizada ou não.
Ai! Que dor!
Cala a boca!
Eba!
Tudo resolvidinho!
Ou acho que não.
Será que a Hanami está a salvo?
Missão concluída.
Passeio Juju
Salmão.
P: Cachorro? Gato?
Cachorro?
Não. Acho que gato?
Espera. Acho que cachorro, se for grande!
P: Você prefere cachorros ou gatos?
Cachorro.
Cachorro, acho?
Hã? Eu prefiro muito mais gato.
P: Você prefere cachorros ou gatos?
A resposta é obviamente pandas!
Você quer que eu te mate?!
Todo mundo me odeia,
né?
É que só tinha duas escolhas, né?
Deixa ele.
Episódio 21: Jujutsu Koshien