𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Episódio 19: Fulgor Negro
Você está bem, Inumaki-senpai?
Salmão.
Lá vem!
Pare.
Convergência!
Sangue Perfurante!
Ele o machucou?!
Então ele não estava levando a nossa luta a sério?
Rápido! Ele vai se curar de qualquer jeito!
Inumaki o paralisa,
nós atacamos, e depois nos afastamos.
Repetimos o processo enquanto tentamos sair dessa cortina
e nos reencontrar com o reitor e os outros.
Mas não temos como saber quando esse equilíbrio vai ruir.
A fala maldiçoada já não surte muito efeito
e não há brecha para contatar os professores.
Se ele descobrir como lidar com a fala amaldiçoada, é o nosso fim.
Rápido!
Não sabemos o que o espírito amaldiçoado quer.
Há a possibilidade de que o reitor
e os outros feiticeiros na Escola Jujutsu não tenham entrado em ação.
Queria reencontrar logo o Todou,
ou pelo menos a Miwa, mas...
O Inumaki-senpai vai pará-lo.
Vá sem medo!
Par...
Ele foi o primeiro que chegou no limite?!
Você está vivo, Kamo-san?!
Ele não estava usando palavras poderosas, mas a garganta do senpai já era.
É o tanto que ele está acima de nós!
Mostarda-castanha.
Inumaki-senpai!
Já chega!
Sai voando!
Você não conseguirá me cortar com essa lâmina cega.
Tsc.
A madeira nos olhos é mais frágil que o resto!
Já essa espada não é ruim.
Eu tenho algo ainda melhor.
Só que essa me dá nojo de usar.
"Instrumento amaldiçoado" é o termo para armas com maldições.
Baseado na força e efeito,
eles são divididos nos níveis 1 a 4, assim como os feiticeiros.
Quanto maior o nível do instrumento,
maior a vantagem que ele dá num combate de Jujutsu.
Megumi, não perca isso mas nem a pau.
Não vou.
Se você vender, dá pra pegar pelo menos cinco bilhões.
Oi?
Instrumento amaldiçoado de nível especial: Nuvem Espirituosa!
De fato, é uma boa arma.
Cão Divino...
Com a exceção da minha técnica expandida "Com asas", cada um dos meus dez shikigami
nunca mais poderá ser manifestado por mim
caso seja totalmente destruído.
Porém, se o poder e as técnicas do shikigami destruído
forem passados para os outros...
...Totalidade!
É rápido.
Está tentando começar pelo meu braço ferido?
O rapaz feiticeiro está na floresta...
A espada do menino!
Maki-san!
Nunca mais me faça usar esse bastão de três partes!
É difícil demais!
Quando se acostuma, é prá...
Megumi!
Maki-san!
Droga! A culpa é minha por ter vacilado!
Meu ataque era dirigido ao seu coração.
Que reação fabulosa.
Feiticeiros Jujutsu têm compaixão extraordinária.
Sempre há uma abertura quando um aliado se machuca.
Ele foi destruído?!
Não, o Megumi desfez o encantamento!
É melhor você não usar mais Jujutsu.
O broto que plantei em você adora energia amaldiçoada.
Quanto mais encantamentos usar, mais fundo as raízes vão se estender pelo seu corpo.
Que bondade sua!
Mas você quer nos matar de qualquer jeito.
Aparentemente, funciona mais rápido quando eu explico.
Você se movimenta bem.
Porém, te falta a precisão de antes.
Puxe essa energia amaldiçoada,
mesmo que rasgue minha barriga!
Eu não sou como os outros.
Eu escolho quem proteger.
Eu tenho a menor responsabilidade!
Portanto...
Eu não tenho permissão de cair antes dos outros!
Megumi, pare com isso!
Nosso trabalho acabou.
Tá na hora da substituição.
Está pronto, my friend?!
Aham!
Jujutsu Kaisen
Que peso!
Não acredito que esses dois apanharam tanto assim...
Contamos com você, Todou-kun.
Porque ser forte é o que você tem de bom.
Não, Itadori!
Esse tá fora da nossa alçada!
Panda.
Opa.
Pegue os dois e saia da cortina.
Segundo a Nishimiya, a cortina só repele o Gojou Satoru,
então podemos entrar e sair de boa.
Espera! Nem você conseguiria...
Fushiguro.
Tá tudo bem.
Por favor.
Parece que você percebeu.
Ninguém pode encostar em alguém que começou a criar asas.
E agora, essa é exatamente a posição do Itadori.
Da próxima vez que você morrer, eu te mato!
Tá, vamos lá.
Pandash!
Acho que agora eu não posso morrer.
Eu não vou me meter.
Itadori.
Até você acertar um Kokusen.
Se você não conseguir acertar um Kokusen,
eu só vou assistir até sua morte,
aconteça o que acontecer.
Belê!
O hospedeiro de Sukuna, e... quem é esse homem?
Ele tem certa presença,
mas a sua quantidade de energia amaldiçoada
é absolutamente menor que a minha.
Porém, ele tem essa insolência misteriosa.
Ele deve ter encantamentos fortes,
já que não pude agir de forma descuidada.
E o que é esse Kokusen?
Bem... Como vão atacar?
Você sabe falar?
Eu quero te perguntar uma coisa.
Você tá do lado
de uma maldição humanoide que tem a cara costurada?
E se eu disser que sim?
Ele não reduz a distância de forma descuidada.
Ele merece elogios por isso.
Que rápido!
Ele tem mais poder explosivo do que aquela menina!
Mas a intensidade deixa a desejar.
O torso tá abertão!
Ele tá baixando a guarda porque tô me segurando nos golpes!
Agora eu consigo!
Kokusen!
Droga!
My friend.
A raiva é um gatilho importante para feiticeiros.
Às vezes eles podem ser derrotados puramente
porque irritaram seus oponentes por acidente.
O contrário também é verdade.
Às vezes eles podem perder porque sua própria raiva perturba a energia amaldiçoada
e não conseguem executar suas habilidades.
Seu amigo foi ferido,
e pior ainda, estragaram sua lua de mel comigo, seu melhor amigo.
Então, entendo você estar borbulhando de raiva.
Mas essa raiva é demais para você.
Por enquanto, livre-se dela.
Estão brigando entre si?
Sumiu? E pensamentos perdidos?
É, agora eu tô tranquilo!
Thank you so much, best friend!
Kokusen.
É uma distorção de espaço que nasce do impacto de energia amaldiçoada
liberada um trilionésimo de segundo depois do soco.
Ele tem 2,5 vezes a força de um ataque normal.
Nenhum feiticeiro consegue usar o Kokusen consistentemente.
Porém...
Entre aqueles que já experimentaram o Kokusen e aqueles que não...
A distância do núcleo da energia amaldiçoada é a diferença entre céu e a terra.
Que concentração tremenda!
No instante em que a energia bate, em um trilionésimo de segundo depois do golpe...
O espaço é distorcido...
e a energia amaldiçoada pisca de volta.
Kokusen!
O quê?!
Ele cresceu.
Jujutsu Kaisen
Ele cresceu.
Isso foi o Kokusen?
O quê?
Essa energia amaldiçoada é a minha, né?
Agora você entende o sabor da energia amaldiçoada.
Até agora
você só estava jogando ingredientes numa panela e cozinhando
sem ter experimentado antes nem saber o motivo.
Mas depois de experimentar o Kokusen
e entender o sabor do seu ingrediente, a sua energia amaldiçoada,
seu nível como chef mudou completamente do que era há apenas três segundos.
Congratulations, brother.
Você pode ficar mais forte.
Ouvi dizer que o hospedeiro de Sukuna era um feiticeiro inexperiente,
mas ele, e esse homem misterioso...
Algo os torna diferentes de todos os demais.
Isso consegue se curar?
O corpo de um espírito amaldiçoado é feito de energia amaldiçoada.
Diferente de nós,
eles não precisam de avançadas reversões de encantamento para se curarem.
Um ferimento assim não é nada, para um nível especial.
Mas certamente há um gasto de energia,
e, se você destruir a cabeça, acaba o jogo.
Então, vamos cozinhar?
Parece que seria adequado
eu levar vocês um pouco a sério.
Que alcance de ataque é esse?
Sem ter medo!
Com mais alcance, tem menos força e velocidade!
Que pesado!
Os golpes não são tão fortes quanto aquele com o brilho preto,
mas cada um deles tem força o bastante para ir me danificando!
Todou! Vamos sincronizar melhor!
Vamos!
O chão!
Me descuidei!
Achei que ele estava passando energia amaldiçoada por objetos reais
para poder manipular tanta massa!
Mas é tudo a encarnação... a manifestação da energia amaldiçoada!
É mesmo um nível especial!
Conheçam a generosidade da terra!
Tá atacando enquanto caímos?
Que sacanagem!
Porém...
Brother!
Eles esquivaram?
Mas o que...
O que é essa sensação?!
Você deveria ser mais sincera, Hanami.
Não acredito que esteja mentindo a respeito de nada.
Eu não estou te chamando de mentirosa.
Eu sei por que você está lutando.
Mas esse processo...
Você deveria aproveitar mais as lutas. O presente.
E você, se diverte?
Eu diria que sim.
Mas...
Foi só recentemente que a diversão e o prazer se tornaram meu motivo.
Quando dei por mim, estava passando a perna, enganando e matando.
Aí fui ver, e estava realizado.
Acho que é o instinto das maldições, assim como humanos comem, dormem e trepam.
Podemos ter ganhado intelecto,
mas não é motivo para contrariarmos nossos instintos.
A alma é uma mistura de instinto com razão.
Ninguém pode falar nada da proporção dessa mistura nos outros.
Mas a sua alma parece um pouco sufocada...
Hanami, na verdade você...
é muito mais forte, não é?
Ai.
Todou!
Tudo certo!
Ele acabou de usar tudo aquilo de energia!
Agora é a hora de atacar!
Seu monstro!
Mahito, neste momento,
eu estou me divertindo com uma luta!
Você tá bem, brother?!
Tudo em riba!
Maravilha!
Então, é hora de libertar meu encantamento!
Passeio Juju
Arara!
Eu vou fazer uma arara maravilhosa!
Ei, que tipo de arara o Gojou Satoru seria?
Deve ser um cabideiro de piso.
Eu usaria o osso do quadril, o sacro e o cóccix como base
e estabilizaria com os fêmures remodelados.
Da coluna, eu usaria a vértebra lombar, a vértebra torácica,
e até a terceira vértebra cervical.
Pra altura, bem, uma cânfora anciã seria bom.
Eu poderia acentuar a altura revezando a imitação de cânfora anciã e os ossos.
Aí eu estenderia o processo espinhoso
e o processo transverso, baseado no equilíbrio geral, para criar os cabides.
Eu faria isso enxertando mais cânfora anciã.
Dependendo da coloração, seria bom cobrir o crânio com couro curtido.
Que bom! Que legal!
Daria pra fazer um cabideiro tão bom!
Ninguém precisa disso.
Episódio 20: Fora do padrão