𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Episodio 19 Lampo Nero
Va tutto bene, senpai Inumaki?
Salmone.
Arriva!
Fermo!
Condensazione.
Aghi di Sangue!
È riuscito a ferirlo!
Quindi non stava facendo sul serio, durante il nostro combattimento?
Muoviamoci!
Ci metterà pochissimo a curarsi!
Inumaki lo immobilizza, noi lo attacchiamo e poi ci allontaniamo.
Ripeteremo lo schema fino a uscire dal velo per ricongiungerci con il preside e gli altri.
Tuttavia, questo equilibrio potrebbe spezzarsi in qualunque momento...
Non solo la Lingua Diabolica non gli sta facendo molto effetto,
non abbiamo nemmeno modo di contattare i professori.
Se dovesse capire come neutralizzare la Lingua Diabolica...
per noi sarebbe la fine.
Sbrighiamoci!
Non conosciamo nemmeno l'obiettivo di questo spirito.
E c'è la possibilità che il preside e gli stregoni che si trovano all'istituto non si siano ancora mossi.
Vorrei ricongiungermi con Todo,
o perlomeno con Miwa, il più in fretta possibile, ma...
Ci penserà il senpai Inumaki a fermarlo.
Non preoccuparti e va'!
Fe—
Siamo noi i primi ad aver raggiunto il limite?!
Sei ancora vivo, Kamo?!
Il senpai non ha usato parole particolarmente potenti, eppure ci ha rimesso lo stesso la gola...
È semplicemente...
molto più forte di lui!
Senape indiana.
Senpai Inumaki...
Se la usi di nuovo...
Vola via!
Non puoi ferirmi con quella lama smussata.
Quei rami che ha per occhi sono più fragili di tutto il resto!
Quella spada invece non è affatto male.
Abbiamo qualcosa di ancora meglio.
Anche se usarlo...
mi disgusta una cifra.
Con il termine "strumenti maledetti" ci si riferisce a oggetti in cui è stata infusa una maledizione.
Proprio come gli stregoni,
sono classificati dal primo al quarto livello in base a forza ed efficacia.
Più è alto il livello dello strumento,
maggiore è il vantaggio che fornisce negli scontri con la stregoneria.
Megumi, vedi di non perderlo, siamo intesi?
Non lo perderò.
Venderlo ti frutterebbe non meno di 500 milioni.
Strumento maledetto di livello speciale! Nuvola Vagante!
In effetti è un bell'oggetto...
Cane di Giada.
Fatta eccezione per il Pozzo Senza Fondo, la mia tecnica ampliata, se uno dei miei dieci shikigami
dovesse essere completamente distrutto,
non potrei evocarlo mai più.
Tuttavia,
le abilità e la forza dello shikigami distrutto
vengono ereditate dagli altri!
Torbido!
È veloce.
Ha intenzione di strapparmi via per primo il braccio ferito?
Il ragazzino stregone si trova nella foresta.
È la spada del ragazzino!
Maki!
Non farmi mai più usare un san jie gun, per favore!
È troppo complicato!
Una volta che ci fai la mano è co—
Megumi!
Maki!
Dannazione! E tutto perché ho commesso un errore!
Il mio colpo era diretto al cuore.
Hai proprio dei magnifici riflessi.
Gli stregoni sono fin troppo sensibili...
Abbassano sempre la guardia quando un loro compagno viene ferito.
L'ha distrutto?!
No... La tecnica di Megumi si è dissolta?
Faresti meglio a non usare più la stregoneria.
Il germoglio che si è innestato in te adora l'energia malefica.
Più userai le tue tecniche, più le sue radici si estenderanno all'interno del tuo corpo.
Grazie tante per l'informazione...
Tanto ci ucciderai in ogni caso, no?
Pare che spiegandone il funzionamento, la mia tecnica funzioni più rapidamente.
Ti muovi molto bene.
Tuttavia, stai perdendo colpi rispetto a poco fa.
Tira fuori la tua energia malefica...
a costo di farti strappare le viscere!
Sono diverso da tutti gli altri...
Decido io chi proteggere!
Sono quello con la minore responsabilità!
Pertanto...
non posso assolutamente permettermi di crollare...
prima di chiunque altro!
Megumi! Fermati!
Il nostro compito è finito.
Ora cambiano i giocatori in campo.
Pensi di farcela, my friend?
Sì!
JUJUTSU KAISEN
Ma quanto pesano!
Stento a credere che questi due siano stati conciati così male...
È tutto nelle tue mani, Todo.
Considerato che la forza è il tuo unico merito!
Fermati, Itadori!
Quello è fuori dalla nostra...
Panda.
Dica.
Prendi questi due e portali fuori dal velo.
Stando a Nishimiya, questo velo ha effetto solo contro Satoru Gojo,
noialtri possiamo entrare e uscire a piacimento.
Un attimo!
Nemmeno uno come te—
Fushiguro.
Non preoccuparti.
Conto su di te.
A quanto pare te ne sei accorto.
Nessuno può permettersi di toccare una persona che sta iniziando a spiegare le proprie ali.
E Itadori è proprio in questa fase.
Se muori un'altra volta ti ammazzo!
Sì, sì, ma ora andiamo.
Pandash!
Mi sa che allora non posso proprio morire.
Sappi che non alzerò un dito per aiutarti.
Itadori...
Non interverrò finché non avrai eseguito almeno un Lampo Nero.
Non importa ciò che accadrà, se non riuscirai a colpirlo con il Lampo Nero,
resterò semplicemente a guardarti morire.
Ricevuto!
Il recipiente di Sukuna e...
Chi è quel ragazzo?
Ha un forte personalità,
ma a livello di energia malefica posseduta
è decisamente più debole di me.
Tuttavia, forse per la sua inspiegabile sfrontatezza,
o perché possiede una tecnica di alto livello...
di fronte a lui non potevo permettermi di abbassare la guardia.
E cos'è questo Lampo Nero?
Vediamo... In che modo mi attaccherà?
Tu... sai parlare?
Voglio chiederti una cosa.
Tra i tuoi alleati...
c'è per caso uno spirito maledetto umanoide con la faccia ricucita?
E se...
ti rispondessi di sì?
Non ha chiuso la distanza in modo avventato.
Gliene va dato credito.
Che rapidità!
Hai più potenza istantanea della ragazza di prima.
Tuttavia, ha poco impatto.
Il torso è scoperto!
È bastato che che mi trattenessi perché abbassasse la guardia!
Ora posso usarlo!
Lampo Nero!
Dannazione!
My friend.
La rabbia è uno dei maggiori trigger per uno stregone.
Può capitare a volte che la rabbia instillata nell'avversario
gli permetta di colmare il divario tecnico.
Tuttavia, è vero anche il contrario.
L'ira potrebbe disturbare l'energia malefica,
finendo per essere sconfitti senza nemmeno poter dar sfoggio delle proprie capacità.
Chiaro?
Il tuo amico è stato ferito,
e per di più la tua luna di miele con me, il tuo migliore amico, è stata rovinata.
Capisco perfettamente perché tu ora stia ribollendo di rabbia.
Ma questa ira è fin troppa per te.
Accantonala, per il momento.
Stanno litigando... tra loro?
Adesso ti è passata?
Sì! Ora sono perfettamente lucido!
Thank you so much...
best friend!
Lampo Nero...
Una distorsione spaziale che nasce quando l'energia malefica
colpisce con uno scarto di 0,000001 secondi rispetto all'impatto fisico.
In media, eleva alla potenza di 2,5 la forza del colpo.
Non esistono stregoni in grado di usare a piacimento il Lampo Nero.
Tuttavia...
Rispetto a chi ha sperimentato il Lampo Nero, la distanza che separa chi non l'ha fatto dall'essenza dell'energia malefica
è pari a quella che intercorre tra il cielo e la terra.
Che concentrazione spaventosa...
Nel momento in cui l'energia malefica arriva con quello scarto di 0,000001 secondi rispetto all'impatto fisico...
lo spazio si distorce...
e l'energia malefica brilla di nero!
Lampo Nero!
Cos—
Ce l'ha fatta.
JUJUTSU KAISEN
Ce l'ha fatta.
Quello era... il Lampo Nero?
Ma come?
Questa...
è la mia energia malefica, giusto?
Ora hai compreso il sapore dell'energia malefica.
Finora tu...
ti limitavi a usare ingredienti che non avevi mai assaggiato.
Li buttavi tutti in un pentolone e li facevi bollire senza un motivo preciso.
Ma ora, dopo aver assaggiato il Lampo Nero,
e aver compreso il sapore dell'ingrediente chiamato "energia malefica",
come chef ti trovi a un livello completamente diverso rispetto al te stesso di tre secondi fa.
Congratulations, brother.
Tu puoi diventare più forte.
Mi avevano riferito che il recipiente di Sukuna era ancora immaturo come stregone...
Ma lui e quel misterioso ragazzo...
C'è qualcosa che li distingue dalla massa.
Può rigenerarsi?
Il corpo di uno spirito maledetto è fatto di energia malefica.
A differenza di noi umani,
non necessitano di avanzate tecniche di inversione per curarsi.
Per un livello speciale una ferita del genere non è niente di che.
Tuttavia, questo erode la loro energia malefica.
Basterà distruggergli la testa per chiudere la partita.
Forza...
Che ne dici di iniziare a cucinare?
Sembra proprio...
che con voi due...
mi toccherà fare un po' più sul serio.
Che incredibile raggio d'attacco!
Non spaventarti!
Ciò significa che forza e velocità sono diminuite!
Che attacchi pesanti.
Non sono al livello di quel colpo che brillava di nero,
ma ognuno di essi ha abbastanza potenza da riuscire a danneggiarmi!
Todo! Sincronizziamoci un po' meglio!
Ok!
La nostra base d'appoggio!
Sono stato disattento!
Credevo stesse infondendo energia malefica in oggetti reali per poter manipolare una massa così grande!
Invece era solo la materializzazione della sua energia malefica! Una manifestazione!
È proprio un livello speciale!
Ora imparerete il valore di questa terra!
Ci attacca mentre cadiamo?! Che brutalità!
Tuttavia!
Brother!
L'hanno schivato?!
Ma cos'è...
Cos'è questa sensazione?
Hanami, tu... dovresti mostrare un po' più di onestà.
Non mi sembra di essere insincero sotto qualche aspetto.
Non ti sto dando del bugiardo.
So bene perché combatti.
Ma è del come che sto parlando.
Credo che dovresti goderti un po' di più
la "battaglia" che stiamo vivendo.
Tu ti diverti, Mahito?
Beh, sì.
Tuttavia...
È solo di recente che la gioia e il piacere provati durante la lotta
sono diventati un incentivo.
Senza accorgermene...
ho iniziato a mentire, ingannare e uccidere.
E all'improvviso mi sono sentito appagato.
Credo siano istinti insiti nelle maledizioni,
proprio come lo sono per gli umani mangiare, dormire e trasgredire.
Potremmo anche aver acquisito coscienza...
Ma questo...
non è un buon motivo per andare contro ai nostri istinti.
L'anima è una miscela di istinto e ragione.
Nessuno ha il diritto di criticare le proporzioni dell'uno e dell'altra che un individuo possiede...
Ma la tua anima mi sembra un pochino vincolata.
Hanami, tu...
non sei forse...
più forte di così?
Todo!
Tranquillo!
Ha consumato un sacco di energia malefica!
È l'occasione buona...
per colpire!
Dannato mostro!
Mahito...
In questo preciso istante...
mi sto godendo...
la battaglia!
Tutto a posto, brother?
Nessun problema!
Ottimo!
Allora...
È il momento di sbloccare... la mia tecnica!
A spasso con gli stregoni
A spasso con gli stregoni.
Appendiabiti!
Mi ci faccio un bell'appendiabiti!
Senti...
Che tipo di appendiabiti pensi di tirar fuori
da Satoru Gojo?
Uno a piantana!
Dall'osso sacro partirà il palo.
Creerò la base con il bacino e ciò che resta del coccige,
usando i femori trattati per stabilizzarla.
Della spina dorsale...
userò le vertebre lombari, toraciche e fin su alla terza vertebra cervicale.
Per compensare l'altezza... vediamo...
del canforo antico potrebbe andare.
Potrei usare delle repliche in legno di canforo, alternandole alle vertebre, per aumentare l'altezza.
Poi, con un occhio di riguardo all'equilibrio complessivo,
penso di estendere i processi spinosi e quelli trasversi delle vertebre per creare i ganci.
Anche questo lavoro lo farò innestando pezzi di canforo antico.
A seconda del colore, potrebbe essere una buona cosa anche coprire il teschio con pelle conciata.
Stupendo!
Perfetto!
Riuscirò a tirar fuori un magnifico appendiabiti!
Ma chi lo vuole?!
Episodio 20