जूजूत्सु काइज़ेन
माकी?
एपिसोड 17: क्योटो सिस्टर स्कूल एक्सचेंज कार्यक्रम - ग्रुप बैटल 3 -
वह सिर्फ एक कमजोर है।
वह श्रापों को भी नहीं देख सकती।
वह शापित औजारों को लेकर घूमने वाली एक सामान्य व्यक्ति है।
वह हमेशा के लिए चौथी ग्रेड है।
वह एक जूजूत्सु जादूगरनी भी क्यों है?
ब्रेक खत्म।
ठीक है।
अच्छा ऐसा है।
चलो अच्छी बात है।
मूर्ख माई!
यह महिला अविश्वसनीय रूप से ताकतवर है!
वह एक लंबे हथियार का उपयोग कर रही है, इसलिए मैं दूरी को कम करना चाहूँगी,
लेकिन अभी तो उससे बचना भी मुश्किल हो रहा है!
अगर वह ब्लेड का इस्तेमाल कर रही होती,
तो मैं दो बार मर गई होती!
वह केवल चौथी ग्रेड की है?!
वह दूसरी ग्रेड की शापित आत्माओं को आसानी से हरा सकती होगी!
और इतनी कम जगह में इस जंगल में वह इतनी लंबी तलवार कैसे चला पा रही है?!
नई छाया शैली: साधारण डोमेन!
इससे मैं 2.21 मीटर में प्रवेश करने वाली किसी भी चीज़ पर अपनी
पूर्ण स्वचालित रीफ्लैक्स से हमला कर सकती हूँ।
जिस बिंदु से मैंने इसे पैदा किया है यदि मेरे पैर वहाँ से हटते हैं तो यह चला जाएगा।
इसके अलावा,
मेरा क्विक ड्रॉ आमने-सामने हमला करने वाले दुश्मनों के खिलाफ विशिष्ट है।
यह नई छाया स्कूल की सबसे तेज़ तकनीक है, मेरे ब्लेड को
शापित ऊर्जा में तब लपेटना है, जब यह म्यान में है।
लेकिन यह मत सोचो कि इससे लड़ाई सुलझ जाएगी।
मुझे पूरी ताकत पहले एक जगह बनाने में लगानी होगी।
इयाजुत्सू?
लगता है उसके पास भी कोई तरकीब है।
लेकिन हमारे बीच काफ़ी दूरी है।
मुझे मारने के बजाय, वह शायद मेरे शापित उपकरण से बचकर एक जगह बनाना चाहती है।
यदि ऐसा है तो...
उसने इसे तोड़ दिया?!
वह अब लंबाई के लाभ छोड़ रही है?!
उसने फेंक दिया?!
एक छिपा हुआ हथियार?!
उसका अंतर्ज्ञान तेज है!
वह एक जाल बनाकर अंतर को कम करने की कोशिश कर रही है!
मेरे पैर हिल गए!
कोई बात नहीं। मैं वापस चली जाऊँगी और उसके वापस करीब आने पर, फिर—
ऐकिडौ?! कितनी चतुर स्त्री है!
अरे?
तुम्हारी तलवार काफी अच्छी है।
तलवार-चोरी?
मुझे वापस दे दो?
यह कितनी दिलचस्प लड़की है।
तुम्हें उसे दूसरे ग्रेड में पदोन्नत कर देना चाहिए।
मुझे भी ऐसा ही लगता है,
लेकिन ज़ेन'इन क्लेन बाधा बन रहा है।
उन्हें ऐसा नहीं करना चाहिए और इसे पहले ही स्वीकार कर लेना चाहिए।
पैसे के अलावा, मैं इस तरह की पाबंदियों को नहीं समझ सकती।
मैं देख रहा हूँ कि तुम हमेशा की तरह कंजूस हो।
लेकिन महत्वपूर्ण बात, युजी के इलाके को दिखाने वाले फुटेज काफी कट रहे हैं।
जानवर चंचल होते हैं।
उनके साथ अपनी इंद्रियों को साझा करना भी थका देने वाला है।
एह? ऐसा होता है क्या?
चलो खुल्ले आम बात करते हैं, मेई-सान, तुम किस तरफ हो?
किस तरफ़?
मैं पैसे के पक्ष में हूँ।
जो चीज़ पैसे से नहीं तोली जा सकती उसकी कोई कीमत नहीं है।
आखिर तुम इससे पैसे नहीं कमा सकते।
तुमने अभी कितना बचाकर रखा है?
मुझे नहीं पता कि उसकी क्या योजना है,
लेकिन अब युजी से निपटना इतना आसान नहीं होगा।
ओह, वे हिल रहे हैं।
क्षेत्र में छोड़ी गई सभी शापित आत्माओं पर जादू-बाध है,
और जब शापित आत्मा नष्ट होती है,
शाप
तो उससे संबंधित बाध भी, साथ में टूट जाते हैं।
पहले से पंजीकृत शापित ऊर्जा के अनुसार
प्रत्येक बाध अलग-अलग रंग से जलता है।
टोक्यो
जब टोक्यो स्कूल एक को नष्ट करता है, तो वह लाल जलता है।
क्योटो
जब क्योटो स्कूल किसी को नष्ट करता है, तो वह नीला जलता है।
चूंकि माकी-सान मैच में है, अपंजीकृत प्रतिक्रियाओं से मरने पर भी वह लाल जलता है।
टोक्यो
एक से एक, हह?
खेल पर किसी का पर्याप्त ध्यान नहीं है।
वे बस साथ में क्यों नहीं हो सकते?
यूटाटाइम, तुमने ही उन्हें कुछ सिखाया होगा।
अकेले तुम हो जिससे मुझे समस्या है!
वैसे, इसे नष्ट करने वाला पांडा-कुन है।
भाग्यशाली!
यहाँ नीचे उतरो, कमीनी चुड़ैल!
मैं पहले भी कई बार नीचे आ चुकी हूँ।
जल्दी करो और मुझे पकड़ने की कोशिश करो!
उसकी शापित ऊर्जा वाली हवा मुझे उठा कर फेंकने के लिए काफी है!
जब कंकड़ और डालियाँ भी इसके साथ उड़ते हैं तो दर्द होता है!
अगर मैं अपना बचाव छोड़ दूँगी, तो यह मेरा मांस खा जाएगा!
मेरे अनमोल चेहरे को चोट पहुँचाने की तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?
आदमी के लिए चेहरे पर निशान सम्मान का प्रतीक होता है।
लेकिन यह एक महिला पर सिर्फ दाग होता है।
एह?
तुम्हें लगता है कि एक जूजूत्सु जादूगर होने का मतलब ताकत के बारे में है, है ना?
और यह सच है।
लेकिन केवल पुरुषों के लिए।
एह?
भले ही औरतें मजबूत हो, लेकिन उन्हें प्यारा भी होना चाहिए, वरना कोई मूल्यांकन नहीं होगा।
और अगर वे सिर्फ प्यारी हैं, लेकिन मजबूत नहीं तो भी वे कम मूल्यवान कहे जाएँगे।
समझ में आया?
वे महिला जूजूत्सु जादूगरों से ताकत की मांग नहीं करते हैं।
वे पूर्णता की मांग करते हैं!
और ऊपर से,
माई-चान और भी अपमानजनक मांगों के खिलाफ लड़ रही है।
मुझे लगता है कि तुम ख़ुद दिमागी मरीज हो!
वह केवल प्रथम वर्षीय है, और वह पहले से ही लड़ने की आदी है?
वह अभी भी मजबूत है, चाहे मैं उसे कितनी भी बार उड़ा दूँ।
मुझे छोटे-मोटे घाव की आदत है।
अगर मैं अपना आउटपुट और बढ़ाती हूँ, तो मैं उसे मार सकती हूँ।
नहीं, यह सिर्फ एक बहाना है।
मैं उस पर हमला नहीं कर सकती इसका मुख्य कारण
इनुमकी-कुन है।
शापित वाणी शब्दों की शक्ति का उपयोग करती है।
यह शापित ऊर्जा को ध्वनि में भर देता है,
इसलिए तुम्हें बस अपने मन और अपने कानों को शापित ऊर्जा से बचाना होगा।
शापित भाषण शापित आत्माओं के विरुद्ध उपयोग के लिए विशेष तकनीक है।
यदि तुम्हें पता है कि वह आ रहा है तो उससे डरने की कोई बात नहीं है।
इसके विपरीत, यदि तुम नहीं जानते कि वह आ रहा है या नहीं, तो लगातार विचलित रहोगे।
आम तौर पर मैं अपने मन की रक्षा करने की आदि नहीं हूँ...
चाहे वह यहाँ हो या नहीं वह एक बड़ी परेशानी है!
क्या तुम्हारा लेक्चर पूरा हो गया?!
माई-चान से जो मांग की गई है उसकी तुलना में पूर्णता आसान है!
वह ज़ेन'इन कबीले से है, जो उत्कृष्ट जूजूत्सु जादूगरों के तीन प्रमुख कुलों में से एक है।
निश्चित रूप से वहाँ पूर्णता की अपेक्षा की जाती है।
"ज़ेन'इन कबीले की वंशानुगत तकनीक को विरासत में लें।"
जो उस मांग को पूरा नहीं करता, वह जादूगर के रूप में विफल ज़िंदगी जीता है।
इनमें, महिलाओं को आगे आने की और खड़े होने की भी इजाजत नहीं है।
ज़ेन'इन कबीले वंश के बिना, उन्हें जूजूत्सु जादूगर नहीं माना जाता है।
और अगर वे जूजूत्सु जादूगर नहीं हैं, तो उन्हें इंसान नहीं माना जाता है।
वह अपना पूरा जीवन बिना स्नेह के एक परिवार में तिरस्कार के साथ जीती है।
क्या तुम कल्पना कर सकती हो कि माई-चान और अन्य लोगों ने केवल उस चीज को
हासिल करने के लिए कितना कष्ट उठाया है जिसका हम सहजता से आनंद लेते हैं?
तुम्हारा वह दिमाग जो श्रापों और दोस्तों के बीच फर्क नहीं समझता
उससे थोड़ा यह बात भी सोचकर देखो?
चुप रहो।
तुम्हें लगता है कि दुर्भाग्य के नाम पर तुम कुछ भी करने के लिए स्वतंत्र हो?
फिर क्या?
भाग्यशाली लोगों की पीठ पीछे लोगों की बातें तुम्हें नहीं दिखती?
साओरी-चान ऐसी ही है...
चाहे उसकी परवरिश कैसी भी हुई हो मैं यह बर्दाश्त नहीं कर सकती,
और मुझे माकी-सान से प्यार है, जिसने उसी परवरिश को सहन किया है।
क्या तुम लोगों ने कभी यह बात सोची है कि तुम किस तरह की व्यक्ति को कोस रही हो
वह भी बिना कुछ सोचे समझे?
ऐसी पूर्णता या ऐसी बेतुकी माँगों को पूरा करने के लिए हमें क्या बाध्य करता है?
क्या तुम्हारा पूरा जीवन सिर्फ एक नौकरी है?!
कठपुतली तकनीक: हेयरपिन!
क्या यही कारण की वजह से वह उन कीलों को मारती रही जो कहीं लगे ही नहीं ?!
एह!
तुम मुझे नीचे ला सकती हो, लेकिन तुम मुझ तक पहुँच नहीं सकती!
नहीं, मैं तुम्हारे पास पहुँच गयी।
इतना काफ़ी है!
मेरे झाड़ू का धागा?
उसने इसे अभी-अभी खींच लिया?
"पुरुष" यह और "महिलाएँ" वह से मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता!
तुम अपनी बकवास अपने पास रखो!
मैं ख़ुद से प्यार करती हूँ जब मैं सुंदर दिखती हूँ और तैयार होती हूँ!
और जब मैं मजबूत होती हूँ तब भी मैं खुद से प्यार करती हूँ!
मैं...
कुगिसाकी नोबारा हूँ!
मैं अपने झाड़ू को नियंत्रित नहीं कर पा रही!
अगर मैंने उसे अपने हथौड़े से मारा, तो शायद वह मर जाएगी।
इसलिए...
एक रबर का हथौड़ा?!
एक और बार!
बमुश्किल प्रभावी सीमा के भीतर।
मुझे बहुत खुशी है कि निशाना ठीक लगा।
जूजूत्सु काइज़ेन
हैलो? मोमो?
चिंता मत करो, वह एक रबड़ की गोली थी।
इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि वह प्रकाश परम तोप का था, है ना?
लेकिन मेकामारू से मेरा संपर्क नहीं हो पा रहा है।
यदि उसे इतनी शक्तिशाली तकनीक का उपयोग करना पड़ा, और अब यह,
मतलब वह हार गया है।
पांडा वापस आता ही होगा।
तुम्हें वहाँ से निकाल लेना चाहिए और हवा से सभी का समर्थन करना चाहिए।
हम सब तुम्हारे बिना परेशानी में हैं।
ठीक है।
माई-चान, मैं...
कोई बात नहीं, मोमो। मुझे पता है।
हाँ।
क्या, अपने दोस्तों को फोन नहीं करोगी?
मुझे दो के साथ लड़ने में कोई आपत्ति नहीं है।
मज़े करने के कई तरीके हैं, है ना?
मैं सबके साथ मिलकर तुम्हें हरा सकती थी,
लेकिन उसमें मज़ा नहीं है...
जितना अकेले में है।
मुझे "ओनी-चान" बुलाओ, छोटी बहन।
तुम माकी-सान के बारे में क्या सोचते हो?
मैं कोई भी जवाब दूँ, वह गुस्सा करेगी!
मैं-मुझे लगता है कि वह एक अद्भुत महिला है।
हह? मैं एक जादूगर के रूप में बात कर रही हूँ।
अच्छा ऐसा? अच्छा...
मुझे अभी भी जूजूत्सु के बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं है,
लेकिन वह में लड़ाई में काफी मजबूत है।
शायद वह उसका संतुलन है? उसके चलने का तरीका अपने आप में डरावना है।
माकी-सान चौथी ग्रेड की है।
एह? सच में?
उसका परिवार जादूगरों का एक अजीब क्लेन है,
इसलिए जबसे उसने खुद को वहाँ से मुक्त किया है,
तब से वे उसकी पदोन्नति में हस्तक्षेप कर रहे हैं।
मुझे लगता था कि जूजूत्सु जादूगरों के परिवार शक्तिशाली जादूगरों का स्वागत करते हैं।
वे उसे स्वीकार नहीं करेंगे जिसे वे पहले ही अस्वीकार कर चुके हैं,
क्योंकि वे मूर्ख हैं।
लेकिन अगर वह एक्सचेंज कार्यक्रम में अच्छा प्रदर्शन करती है
और उसका नाम मशहूर हो जाता है,
तो उनके लिए फिर उसे परेशान करना कठिन होगा।
तो चलो ग्रुप बेटल की जीत से शुरुआत करें!
ऐसे लड़ो जैसे तुम फिर से मरने वाले हो!
ज़रूर।
मैं तुम्हें सुन सकती हूँ।
जीज़।
मुझे खुद को विचलित नहीं होने देना चाहिए।
तुम क्यों मुस्कुरा रही हो?!
तो क्या हुआ अगर वह नज़रों से ओझल हो गई?
क्या वह बेवकूफ है, जो मुझसे दूरी बनाने की कोशिश कर रही है?
अरे!
नीचे से?!
मुझे पहले से पता था।
माकी में एक प्रतिभा है जो मेरे पास नहीं है।
क्या आपने ओगी की बेटियों के बारे में सुना है?
एक श्राप को देख भी नहीं सकती, तकनीक का उपयोग तो दूर की बात है।
जुड़वाँ दुर्भाग्य का संकेत है।
यह वास्तव में अच्छी बात हो सकती है।
मैं एक बड़े बेटे को नौकर के रूप में नहीं देख सकता।
माई।
क्या बात है? जल्दी करो।
नहीं।
क्या हुआ?
अगर हम फिर से देर करेंगे तो मुश्किल में पड़ जाएँगे।
वे वहाँ है।
फिर से?
ठीक है, ठीक है।
क्या तुम हो... हो...
चलो भी।
अपनी आँखें बंद करो।
हुह?
तुम उन्हें नहीं देख सकती तो ऐसा ही है जैसे वे नहीं हैं।
तुम हमेशा ऐसे रही हो जैसे तुम्हें कोई डर नहीं था
और अपने भविष्य की ओर आगे बढ़ने का संकल्प लिया।
मैं तुम से नफरत करती थी।
तुम क्लेन छोड़ रही हो, माकी?
आपके बहुत नौकर हैं, है ना?
लेकिन चिंता मत करो। मैं किसी दिन वापस आऊँगी, क्लेन के नेता।
तुम क्यों वापस आओगी?
क्योंकि मैं ज़ेन'इन क्लेन की नेता बनने जा रही हूँ!
तब मैं तुम्हें उसके योग्य परीक्षा में डालूँगा!
जैसा मन चाहे करो।
और माई भी?
उसका इससे कोई लेना-देना नहीं है।
झूठ।
मुझे तुमसे नफ़रत है!
तुम्हारे छह शॉट हो गए!
मैं तुम्हें रीलोड नहीं करने दूँगी!
मुझे तुमसे नफ़रत है!
और इसी लिए
मैंने तुम्हें अपने पहले प्यार
या अपनी तकनीक के बारे में कभी नहीं बताया!
"निर्माण" किसी की शापित ऊर्जा का उपयोग शून्य से पदार्थ बनाने के लिए करता है।
यह एक डोमेन विस्तार की बाधा के भीतर
एक जन्मजात डोमेन की अभिव्यक्ति से अलग है।
शापित तकनीक के समाप्त होने पर निर्मित पदार्थ गायब नहीं होता है।
इस वजह से, यह बहुत अधिक शापित ऊर्जा का उपभोग करता है
और शरीर पर भारी दबाव डालता है।
एक दिन में माई एक ही गोली बना सकती है।
इसलिए वह अपनी गोलियों की संख्या का झांसा देने के लिए रिवॉल्वर रखती है।
मैं जीत गई।
उसने गोली पकड़ ली?
ओउ...
मुझे उसे अपने नंगे हाथों से नहीं छूना चाहिए।
माकी में एक प्रतिभा है जो मेरे पास नहीं है।
वह मेकामारू के समान है,
एक स्वर्गीय संधि के साथ जो कुछ हद तक विपरीत है।
वह शायद बिना किसी शापित तकनीक के साथ पैदा हुई हो।
लेकिन इसके बदले में,
उसे अलौकिक शारीरिक क्षमता प्रदान की गई।
ज़ेन'इन क्लेन इसे स्वीकार नहीं करेगा।
उस प्रतिभा की मुझमें कमी थी।
क्या हम इसे यहीं रोक दें?
तुमने क्लेन क्यों छोड़ा?
आह? क्या मुझे इसे बताना पड़ेगा?
तुम ख़ुद जूजूत्सु हाई में शामिल हुई, है ना?
मैं...
कभी भी जूजूत्सु जादूगर नहीं बनना चाहती थी!
यह तुम्हारी गलती है!
क्योंकि तुमने ऐसा बनने के लिए कड़ी मेहनत की,
इसलिए मुझे भी ऐसा करने मजबूर होना पड़ा!
मैं इतनी मेहनत कर के, दर्द और डरावनी चीजों का सामना करते हुए बहुत थक गई हूँ!
वापस घर में नौकरों जैसा जीने में तुम्हें क्या परेशानी थी?!
हम बस कुछ काम करते और एक सामान्य ज़िंदगी जी सकते थे!
तुम मेरे साथ ऐसे क्यों नहीं रह सकती थी?
क्योंकि अगर मैं ऐसा करती तो मुझे ख़ुद से नफ़रत होती।
बस यही एकमात्र कारण है।
माफ़ करना।
ओनी-चान, मुझे छोड़ना मत!
मैं नहीं छोड़ूँगी।
कभी नहीँ?
जीज़, बस भी करो।
मुझे कभी पीछे मत छोड़ना।
बेशक मैं नहीं छोड़ूँगी।
हम बहनें हैं।
झूठी।
मुझे तुमसे नफ़रत है।
क्योटो सिस्टर स्कूल एक्सचेंज कार्यक्रम ग्रुप बैटल जेन'इन माई कुगिसाकी नोबारा
— बाहर हो गए
सैर पर जूजू
मुझे भूख लगी है।
अगर मुझे याद है, तो मैंने दोपहर के भोजन से बचा हुआ एडमाम फ्रिज में रखा था...
माफ़ करना।
कम से कम थोड़ी तो शर्म दिखाओ!
सीफूड
लो, इसे लो और मुझे माफ कर दो।
नहीं, मुझे देर रात में कप रेमन खाने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
हॉट चिली पेपर
दूध
इसे खाओगी?!
निशिमिया-स्टाइल
सीफूड कप रेमन
Arrangement! !
निशिमिया-स्टाइल सीफूड कप रेमन व्यवस्था!
एक: मिर्च को काटने के लिए कैंची का उपयोग करें
और सीफूड कप रेमन में डालें!
दो: कंटेनर को दूध से आधा भर दें।
तीन: अंदर की लाइन तक गर्म पानी डालें!
चूंकि हम दूध का उपयोग कर रहे हैं, सुनिश्चित करें कि पानी उबल रहा है!
य-यह अच्छा है!
यह सचमुच अच्छा है!
है न?
शायद मैं अगली बार इसे खाऊँगी।
अगर यह इतना अच्छा है तो तुमने इसे क्यों नहीं खाया?
वैसे, अगले दिन सुबह तुम्हें इस देर रात कप रेमन का भुगतान करना पड़ेगा।
हम्म-हम्म।
एपिसोड 18: साधु