𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Сатору.
Покажи ему общежитие.
Расскажи ему о безопасности и прочем.
А?
Ты прошёл.
Добро пожаловать в техникум.
Фусигуро!
Теперь точно как огурчик.
Здесь же полно свободных комнат.
Но так будет оживлённее.
По-моему, так вы...
Достаточно занятий с заданиями.
Я не просил.
Ого, как здесь аккуратно.
Я сказал, что не звал тебя!
Ох, славно.
А завтра мы уже отправляемся.
Нам нужно встретить третьего первокурсника.
На первую платформу прибывает поезд Сибуя-Синагава.
Пожалуйста, не заходите за жёлтую линию.
Саори.
Я здесь.
В Токио!
Почему первокурсников всего трое?
А ты когда-нибудь встречал людей, которые видят проклятия?
Не-а.
Это доказывает, как мало магов.
Кстати, вы говорили, что я третий.
Решение о зачислении было принято давно.
Токийский столичный магический техникум
Сам видел техникум.
У всех свои обстоятельства.
Вот и я!
О?
Форму уже пошили.
Да. Идеально.
Только моя отличается от формы Фусигуро.
С капюшоном.
Просто у нас формы шьют по специальному заказу.
А?
Но я ничего не заказывал.
Разумеется, потому что я сам всё сделал.
Ну ладно.
Осторожней. Учитель Годзё любит всякие штучки.
Скажите, почему встреча в Харадзюку?
Она сама попросила.
О! Хочу попкорн!
Здравствуйте. Уделите мне минутку?
Нет, я спешу.
Дело в том, что я ищу потенциальных моделей.
Понимаете?
Вас не заинтересовало?
Я спешу.
Хотя бы выслушайте.
Эй, мистер.
А?
А я?
Что «ты»?!
Возьмите в модели.
Меня не хотите спросить?
А, ну... Я спешу кое-куда.
Чего?!
Не сбегай. Спрашивай!
Мы должны заговорить с этой чудачкой?
Простите! Отпустите, прошу!
Стыдоба какая.
Кто бы говорил.
Эй!
Мы здесь!
Боже. Гляди, у него глаза завязаны!
Монетные шкафчики за 400 иен
Итак, ещё раз.
Нобара Кугисаки.
Радуйтесь, парни, что я с вами.
МАГИЧЕСКАЯ БИТВА
Зы-ы-ы-ырк.
3 серия: Железная девушка
Я Юдзи Итадори.
Из Сэндая.
Мэгуми Фусигуро.
Мнение Кугисаки
Выглядит как батат.
Наверняка в детстве ел свои козявки.
Только имя назвал?
Терпеть не могу заносчивых.
Наверняка любит поджигать замазанных в нефти чаек.
Почему же мне так не везёт по жизни?
Монетные шкафчики
Она взглянула на нас и вздохнула.
Куда мы теперь пойдём?
Наконец-то все трое в сборе.
К тому же двое из вас деревенские.
Разумеется,
на экскурсию по Токио.
Токио
Токио! Токио! Токио!
Мы любим Токио!
А?
Диснейленд! Диснейленд!
Дура, он же в Тибе!
Давайте в Чайнатаун!
А Чайнатаун в Иокогаме!
Иокогама в Токио!
Не в курсе? Открой карту!
Я сам скажу, куда мы идём.
Чего?! Не городи чушь!
Роппонги
В Роппонги!
Роппонги
Роппонги!
Там проклятие.
Надул нас!
Это даже не Роппонги!
Насмехаешься над деревенскими?
Рядом большое кладбище.
Оно плюс заброшенное здание — образовалось проклятие.
Кто, по-твоему, тебе хлеб обеспечивает, а?!
Возле могил они образуются чаще?
Проблема не в самом кладбище,
а в том, что люди испытывают страх, когда его видят.
А. В школе похожее было, да?
Минутку.
Ты даже этого не знаешь?
Вообще-то...
Съел его?!
Проклятый предмет?!
Жуть! Я в шоке!
Гадко и мерзко!
Фу, фу, фу, фу!
Чего?!
Она права.
Я хочу проверить, на что вы способны.
Считайте это испытанием.
Нобара, Юдзи,
вы идёте изгонять проклятие в здании.
Тьфу.
А? Но разве проклятие изгоняется не проклятием?
Я не пользуюсь магией.
Ты сам, по сути, наполовину проклятие.
В твоём теле течёт проклятая энергия.
Хотя... контролировать силу у тебя так сразу не выйдет...
Держи вот это.
О-о!
Убийца демонов.
Оружие с проклятой энергией.
Действует на проклятия.
Хм.
Отстой.
А, и ещё.
Не выпускай Двуликого.
С его помощью ты вмиг избавишься от проклятия,
но пострадают и люди поблизости.
Понял.
Двуликому — нет.
Поживее!
Иду, иду.
Удачки!
Я тоже пойду.
Береги силы.
Ты ещё не восстановился.
Но за Итадори нужно следить.
Согласен.
Но в этот раз мы проверим нашу Нобару.
Вот же отстой.
Такой путь проделала в Токио, и уже изгонять.
А? Ты не для практики ехала?
Давай разделимся, быстрее будет.
Я проверю этажи начиная с верхнего,
а ты — с нижнего.
Закончим побыстрее и поедим суши в Гиндзе.
Погоди.
Будь чуточку серьёзнее.
Проклятия опасны.
Магу без году неделя слова не давали!
Топай!
Тебя фиг поймёшь, то радуешься, то злишься!
Потому ты и непопулярен.
А тебе-то откуда это известно?!
Тебе ли мне об этом говорить? Достала.
А?
Вам нуж-на кви-тан-ци-я-а-а-а?
Проклятие!
Да. Я хорошо двигаюсь.
Юдзи...
странноватый.
Когда живые существа, пусть и страшные,
покушаются на его жизнь, он без колебаний убивает их.
Он ведь не знаком с проклятиями столько, сколько ты.
Этот парнишка совсем недавно жил обычной школьной жизнью.
Ты уже повидал много талантливых магов,
которые не могли побороть страх или отвращение
и просто опускали руки.
Сегодня я хочу проверить, насколько ненормальна девушка.
Эй, ты, проклятие.
Манекен в центре.
Думаешь, спрятался?
Если не выйдешь, я просто изгоню тебя.
Но Кугисаки ведь опытный маг.
Зачем проверка?
Проклятия порождаются человеческими мыслями.
Их количество растёт пропорционально численности населения.
Понимает ли это Нобара?
Сила проклятий в Токио не такая, как в деревне.
Кугисаки
Проклятия порождаются человеческими мыслями.
Побитое авто
Поделом
Убирайся
Их количество растёт пропорционально численности населения.
Сила проклятий в Токио не такая, как в деревне.
Ты лучше убери гвозди...
или моя энергия проникнет в тебя.
Пригвоздила.
Ребёнок?
Наверное, пробрался ради забавы и увидел проклятие.
Всё, можешь не бояться. Вылезай.
Что?!
Правду говорят, что дети не любят красивых женщин.
Позову Итадори.
Нет!
Не бросай меня!
Заложника взяло?!
Проклятие с разумом?!
Под «силой» я подразумеваю не просто количество проклятой энергии.
Коварство.
Обретшие разум монстры часто ставят тебя перед жестоким выбором...
с жизнями по обе стороны весов.
Чёрт, чёрт, чёрт.
Чёрт!
А ведь это проклятие сильным не назовёшь!
Четвёртый...
а то и ниже — третий уровень!
Но оно это понимает.
Поэтому подло пользуется заложником!
А ну успокойся.
Если умру я, погибнет и ребёнок.
Если умрёт мальчик, я не умру.
Если рассуждать логически... хотя бы я... должна выжить!
Я безоружна.
Отпусти мальчишку.
Какая я дура!
Видишь? Оно не отпустит его.
Хотелось бы увидеть Саори напоследок.
Ой? Промазал?
Ты цел?
Угу.
Оно уходит!
Не выйдет!
Итадори,
дай его руку!
А?
Изгоню.
Стой.
Кукла вуду?
Жуть.
Техника вуду:
Резонанс!
Чýдно.
Она тоже ненормальная.
Вот и всё.
Мост закрыт и использованию не подлежит. Опасность обрушения.
Когда я училась в первом классе,
в нашу деревню из Токио переехала Саори.
Она была милой, словно кукла,
и доброй, словно монахиня.
Книга с наклейками
Только местные... постоянно травили Саори.
«Она считает деревенских тупыми», —
оправдывались они, впадая в паранойю,
Протестуем против продления трассы Китагава!
и заставили её...
Дом продаётся
съехать.
Побитое авто
Поделом
Убирайся
Мерзко — это слабо сказано.
У неё было столько домашней выпечки.
«В кондитерских готовят лучше», — угощала она меня с улыбкой.
Мост закрыт и использованию не подлежит. Опасность обрушения.
Жизнь... в той деревне...
Я предупреждал,
что одной идти опасно.
Будь серьёзнее!
Ты никогда такого не говорил, придурок!
Не... говорил?
И вообще, что ты такое сожрал, что стены ломаешь голыми руками?!
Это не железобетон!
Какая разница! Это просто невозможно!
Невозможно?
Слушай, почему только ты задаёшь вопросы?
Скажи, зачем ты поступила в техникум?
Зачем?
Я ненавижу деревню
и хотела жить в Токио!
И только так можно было переехать сюда без финансовых трудностей.
Ты даже жизнью готова рискнуть?
Конечно.
Так я остаюсь верной себе.
Жизнь в той деревне не назовёшь жизнью.
Саори... я приехала в Токио.
Если увидимся,
отведи меня в кондитерскую, о которой ты говорила.
И я тебе... даже благодарна.
Если бы умерла я
или этот ребёнок, не было бы светлого будущего.
Спасибо.
Но... наличие причины не делает кого-то лучше других.
Всё! Я тебя поблагодарила!
Мы квиты!
Что с ней?
Я живу здесь. Спасибо!
Ты знаешь, что я не в духе, если голодна?
А когда ты в духе вообще?
Молодцы, ребятки!
Ребёнок уже дома.
Как насчёт перекусить?
Бифштекс!
Суши!
Всё будет!
А тебе?
А?
Ну, идём.
Ой, я забыла о своём крупном улове.
Слышь, сгоняй за моими вещами.
Харадзюку
Шкафчики
А? Почему я?
Мы же квиты.
Мы победили благодаря мне.
Ещё вопросы?
А как же моя грубая сила?
Которую получил, сожрав что-то?
Не только!
Да, Фусигуро?
А? Ты чего, Фусигуро?
Ничего.
Дуется, что остался не у дел.
Ребячество.
Запись: июль 2018
Запись: июль 2018.
Западный Токио. Колония для несовершеннолетних Эйсю
Западный Токио.
Колония для несовершеннолетних Эйсю.
В небе над двором для прогулок...
Эй...
что это?
Где?
Неизвестное явление предположительно особого уровня
Неизвестное явление предположительно особого уровня.
Утробу с проклятием видело несколько немагов
Утробу с проклятием видело несколько немагов.
Вон! Яйцо какое-то.
Да о чём ты?
Срочная ситуация
требовала вмешательства первокурсников техникума,
один погиб.
Магосценка
Магосценка.
Итадори.
Я беру бумагу.
Камень, ножницы, бумага!
Да!
А?!
Суши...
Пойдём в наше место в Гиндзе.
Гиндза, да!
Я хочу с каруселью.
А?!
Боже, Итадори, олух!
Блин, Фусигуро, не молчи!
Я бы предпочёл что-нибудь вкусное.
Платит-то Годзё.
Карусель — это другое!
Как якисоба и якисоба быстрого приготовления!
Я хочу поесть суши.
Суши — просто еда, а суши-карусель — развлечение.
Как аттракционы или Диснейленд!
И вообще, ты говорила, что из деревни!
Ты видела хоть раз карусель?
Мне нравятся «Суши Го», но для первого раза лучше «Суперсуши».
А вы шарите, учитель.
Мы ещё ж не решили.
Кугисаки, слушай сюда.
В «Суперсуши»
суши приезжают на скоростном поезде.
Что?!
Водитель, она не видела суши-карусель.
*Пожалуйста, водите машину правильно и безопасно
Везите нас в «Суперсуши» с нелепой парковкой!
4 серия: Устранение яйца с проклятием
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇