Ich bin der Watcher.
Ich führe euch durch diese unzähligen Wirklichkeiten.
Und heute werden wir Zeugen einer monumentalen Prophezeiung,
die bald erfüllt wird.
Verborgen in diesem altehrwürdigen Tempel ist die letzte Saat von Drez-Lar.
Der Legende nach wird sie aus diesem heiligen Boden sprießen
und das Universum in ein glorreiches neues Zeitalter führen.
Doch nicht ohne die Hilfe eines unserer mutigsten Helden.
Eines ehrwürdigen Kriegers, der im gesamten Kosmos bekannt ist.
Er ist der Auserwählte.
Er nennt sich
Groot.
Der Tempel birgt unvorhersehbare Gefahren für Groot.
Er muss vorsichtig sein, denn jeder falsche Schritt...
Nein, pass auf!
Moment, machst du das absichtlich?
Es hat noch nie jemand jede einzelne Falle ausgelöst.
Na ja, eigentlich ist das sehr beeindruckend.
Er hat jedes Hindernis unbeschadet überwunden.
Das ist nicht gut.
Oh nein. Das ist ... Lava.
Die Zeit drängt. Die Saat ist nun in großer Gefahr.
Groot muss... Groot, nein.
Die Saat ist dort!
Dort!
Er hat wohl die antike Wandmalerei entdeckt.
Groot bemerkt instinktiv, dass die Geheimnisse,
die darin verborgen sind, zum sichersten...
Nicht anmalen!
Wo ist...? Wo geht er hin?
Wenigstens malt er die wertvollen Artefakte nicht...
Das ist noch schlimmer.
Nun, da er sich erleichtert hat, wird er wohl seine Mission fortführen.
Die größte Hoffnung der Galaxie
geht in wenigen Minuten in Flammen auf.
Kann er mich sehen?
Nein, ich bin ein Wesen der 5. Dimension.
Sorry. Ist wohl ein kleines Schattenspiel.
Es ist soweit.
Das Schicksal des Universums... Hältst du ein Nickerchen?
Das geht nicht.
Du sollst eine uralte Prophezeiung erfüllen,
aber du hältst ein Nickercherchen, weil du müde bist?
Unmöglich. Ein göttlicher Lichtstrahl?
Ein Klassiker.
Bleibt ruhig.
Die Prophezeiung wird wahr. Da kommt er.
Er stellt sich furchtlos der Gefahr und begibt sich zur Saat,
um gleich dem gesamten Universum Frieden und Glück...
Der Ball?
Du wolltest den Ball? Der kostet doch höchstens eine Viertel-Unit.
Groot, konzentrier dich. Nein!
Nein, da geht sie dahin. Das Universum ist dem Untergang geweiht!
Ich bin Groot.
Du bist auf dich allein gestellt.
Ich bin der Watcher, aber das kann ich mir nicht ansehen.
Nein.
Das kann nicht sein. Die Prophezeiung war eindeutig.
Die Saat,
dieser kleine Träger großen Potenzials, sollte genau hier sprießen.
Sie sollte Frieden und Freude im...
Und die Saat
ist eine Metapher, oder?
Ich hätte die Prophezeiung gründlich lesen sollen.
Geh hinweg, kleiner Sprössling.
Du wirst uns stolz machen.
Wie macht er das?
Untertitel von: Vanessa Grondziel