Страх.
Паралізуюче відчуття неминучої небезпеки.
Жахливий кошмар от-от здійсниться.
Але коли ти бос мафії, який прагне зміцнити свою владу,
ти дивишся на людські емоції інакше.
Боси мафії керують страхом.
Це найкраща зброя.
І є перевірений метод, як користуватися цим інструментом, що лоскоче нерви.
Щоб змусити людей розуміти страх, треба застосувати насильство.
Якщо ти можеш сказати: «Я можу тебе вбити,
я можу вбити твою дружину, я можу вбити твою доньку,
не жартуй зі мною».
Ти станеш дуже впливовою людиною.
Ніхто не продемонстрував цей урок так ефективно, як бос босів Сицилії
Сальваторе «Тото» Ріїна.
Тото Ріїна асоціювався з масовими вбивствами, зі всевладдям.
Ріїна використовував насильство, щоб розпалити терор
на національному рівні.
Непохитні методи Ріїни привели до панування
над легендарною сицилійською мафією протягом двох десятиліть
і здобули йому титул «Ла Белва».
Звір.
Якщо готовий побачити, що терор може зробити тобі,
пристібайся.
ЯК СТАТИ БОСОМ МАФІЇ
ДОМІНУЙТЕ ТА ЗАЛЯКУЙТЕ
Під час тиранічного правління над сицилійською мафією,
Тото Ріїна заробив мільярди різними видами діяльності,
включаючи наркотрафік, контрабанду зброї та нерухомість.
Але переважно його знали за цю вражаючу цифру.
Вважається, що він скоїв від 800 до 1000 вбивств.
Як Ріїна став
таким майстром безжального та ефективного виконання?
Практика.
Я покажу, про що я.
ФАКТ #1: РІЇНА НАРОДИВСЯ В НАСИЛЬСТВІ
Тото Ріїна народився 1930 року в Корлеоне
у селянській сім'ї.
Корлеоне був типовим селищем
з явною присутністю мафії.
Вважалося, що батько й брати Ріїни були причетні до місцевої мафії,
і Ріїна починає пробиватися нагору
з метою стати босом корлеонців.
ФАКТ #2: РІЇНА ПРАВИВ З ТІНІ
Після звинувачення у вбивстві в 1969 році,
Ріїна пішов у підпілля,
але нічого не пропускав.
Секретність була його зброєю,
і це створювало його містику всередині мафії.
Такий собі привид, який може бути де завгодно
і може слухати ваші розмови.
Алло?
ФАКТ #3: РІЇНУ НЕ ЦІКАВИВ ПОДІЛ ВЛАДИ
Ріїна взяв під контроль фракцію Корлеоне у 1974,
але в нього були більші амбіції.
Він хотів стати головою всього.
Бути босом босів сицилійської мафії.
Він не хотів розкішного життя.
Йому було начхати на це,
але його хвилювала влада.
Одна з фраз, які казав Ріїна:
«Comandare é meglio che fottere»,
що означає, «Бути босом краще, ніж трахатися».
Я б не сказав краще.
Але щоб піти шляхом Звіра до верховенства мафії,
треба подолати незліченні перешкоди.
Починаючи з одного з найбільших подразників влади.
ТАКТИКА ЗУПИНИТИ ВЕРСТАТИ
Ранкова газета.
Ніщо так не кричить про твій успіх, як опинитися в газеті.
Але розумні боси знають краще.
Мафія дуже дбає про свій імідж.
Журналістика оприлюднює ці факти про насильство,
про їхні бізнес-угоди.
Вони називають імена, викривають діяльність мафії.
Тому, як босу мафії,
іноді доводиться знищити більше, ніж історію.
Готові до заголовків?
Боса з Міннесоти Айседора Блуменфельда,
відомого як Кід Кенн, підозрювали у розстрілі журналіста
Волтера Лігетт на очах у дружини та доньки, оскільки
Лігетт не припиняв писати про корупційний вплив Кенна на уряд.
Після втечі до Муссолінської Італії для уникнення звинувачень,
нью-йоркський бос Віто Дженовезе замовив вбивство
редактора антифашистської газети Карло Треска,
щоб утримати Дуче на своєму боці.
Загальновідомо,
що Пабло Ескобар убив редактора і видавця колумбійської газети,
яка викривала наркоторговців.
А також розбомбив їх офіси.
ЧОТИРИ РОКИ ПІСЛЯ ТОГО, ЯК РІЇНА СТАВ БОСОМ
Під час пошуків Ріїни шляхів
для зміцнення влади в сицилійській мафії,
йому довелося зіткнутися з четвертою владою.
Наприклад, цим хлопцем.
Маріо Франчезе був журналістом «Джорнале ді Сицилія»,
крупної сицилійської газети,
і мав от-от випустити сюжет про Ріїну.
Тема? Корумпована роль Ріїни у прибутковому державному проєкті.
Маріо Франчезе досліджував усі гроші, державні кошти,
які мали піти на будівництво цієї дамби,
двісті мільйонів доларів на той час.
Це купа грошей.
Щоб захистити свої інтереси, Ріїна мав діяти швидко.
Франчезе роками розслідував незаконну діяльність Ріїни,
і тепер загальна картина нарешті вимальовується.
Він вказував імена мафіозі,
а також імена бізнесменів, які працювали з мафією.
Ріїна не може дозволити репортеру з'єднати точки.
Тож він віддає наказ своєму родичу, Леолуці Багареллі.
Того дня Франчезе пізно йде з роботи.
І коли він наближається до дому у Віале Кампанія…
Тепер, коли допитливого противника прибрали,
Тото Ріїна читає ранкову газету з більшим задоволенням.
Насильство було прямим сигналом
іншим журналістам та людям,
які також зацікавлені у викритті мафії:
«Не лізь, інакше тебе чекає така ж доля».
Приклад докучливих репортерів викреслює одну проблему зі списку.
Але коли твоя мета — повне панування…
Скоро повернуся.
…доведеться мати справу з суперниками, які будуть битися не лише ручками.
Як схилити їх на коліна?
ТАКТИКА ПОДАВИТИ КОНКУРЕНЦІЮ
Щоб бути на вершині піраміди,
маєш бути найжорсткішим і найзлішим собакою у псарні,
а це означає показувати зуби.
Універсальна мотивація мафії — насильство.
Можеш бути найкращим бізнесменом у світі.
Та без насильства
ти не протримаєшся на вулиці як бізнесмен. Так не працює.
На початку 80-х, Ріїна був налаштований посилити свою владу в сицилійській мафії.
Але він зіткнувся з перешкодою.
Під назвою Комісія.
КОМІСІЯ
Комісія мафії, яку ще називають Купола,
є керівним органом мафії.
Вона складалася з головних босів різних родин.
Це був спосіб співпраці
щоб упевнитися, що бізнес працює, як треба.
Ріїна починає засідати в Комісії десь у 1969 році
але починає мати амбіції домінування.
Скромна мета Ріїни?
Змусити Комісію назвати його Капо де Капі, босом босів.
Але була одна проблемка.
Такої посади не існувало.
Він вірив, що мусить мати абсолютну владу.
Він не хотів ділитися.
Тому Ріїна вирішив перетворити наявну роботу на омріяну.
План Звіра? Знищити головних суперників організації зсередини.
Він починає з таємних угод
з членами інших мафіозних сімей Сицилії.
Натомість вони виконують брудну роботу Ріїни.
Знищують своїх босів і поповнюють ряди мафіозі
вірними Ріїні.
Незабаром від старої гвардії залишилося лише кілька суперників.
Робота з ними потребує індивідуального підходу.
Стефано Бонтате був головою
однієї з найвпливовіших злочинних родин Палермо.
Найближчим союзником Бонтате був Сальваторе Інзерілло.
Інзерілло і Бонтате виступили проти Ріїни,
і Ріїна мусив щось робити.
Одного вечора Стефано Бонтате
святкував свій 42-й день народження вдома в Палермо.
Люди Ріїни, яким повідомили про свято, займають позиції неподалік.
О 20:30 Бонтате їде з вечірки, щоб провести вечір на заміській віллі.
І натрапляє на дуже неприємний сюрприз.
Через 2,5 тижні,
Сальваторе Інзерілло завершує візит до коханки,
надворі стоїть його броньований «Альфа-Ромео».
Вбивці Ріїни виконали домашнє завдання і по цій мішені.
Тож коли Інзерілло від'їжджає після обідньої зустрічі,
Ріїна отримує повне задоволення.
Але Звір ще не закінчив.
На похоронах батька,
юний син Інзерілло, Джузеппе,
клянеться помститися вбивці батька.
Ріїна вирішує зробити і з нього приклад.
Вони вбили 16-річного сина Інзерілло.
І перед тим, як вбити,
Ріїна відрубав йому руку.
Це сигнал тим, хто може піти проти Ріїни,
що їх чекає.
План Ріїни спрацював досконало.
Ріїна успішно тероризував групу запеклих вбивць,
щоб вони робили, як хоче він
і зрештою поступалися.
Тож багато членів Комісії
вирішили поступитися владою Ріїні, щоб не закінчити так само.
Ти успішно використав кров суперників,
щоб піднятися на вершину мафіозної гори.
Поки ти продовжиш своє жахливе правління,
очікуй, що нові вороги всередині уряду поставлять тебе під приціл.
Як показати їм, хто тут головний?
ТАКТИКА ЗАКРИЙ РОТА УРЯДУ
Як бос босів,
ти маєш продемонструвати всім, що маєш найвищу владу.
Ні!
Для боса мафії дуже важливо бути тим, хто тримає ниточки над законодавцями,
бо це дозволяє йому розширити свій контроль і владу.
І коли героїчні чиновники забудуть, хто всім керує,
нагадай їм.
Як Тото Ріїна.
На початку 80-х існувала культура страху,
бо люди майже щодня бачили тіла на вулицях.
Люди боялися виходити, боялися покидати домівки.
Сицилія — місце заснування мафії, але це щось нове і тривожне.
ВІТАЄМО В ПАЛЕРМО
Близько 100 страт мафії цього року.
Громадяни закликали чиновників щось зробити.
Національний уряд вирішив
надіслати найпрестижнішого і найвпливовішого поліцейського,
генерала Альберто Далла К'єзу,
у Палермо з особливими повноваженнями для боротьби з мафією.
Але коли дійшло до збереження панування,
Ріїна сам мав особливі повноваження.
У травні 1982 року,
Далла К'єза прибуває до Палермо
разом зі своєю молодою дружиною Емануелою.
За кілька місяців перебування,
пара виїжджає з поліцейського штабу на прогулянку
у супроводі поліцейського ескорту.
Але коли вони проїжджають головну вулицю,
їх оточують.
Далла К'єза відважно намагається захистити дружину.
Але це марно.
У них вистрілили 30 разів.
Коли ви влаштовуєте приголомшливу стрілянину,
кулеметний вогонь посеред вулиці,
це сигнал громаді, а іноді й нації.
Похорон Далли К'єзи збирає натовп і люди розлючені.
Вони закидають чиновників монетами,
розчаровані нездатністю уряду тримати мафію під контролем.
Під час похорону Далли К'єзи хтось ніс табличку з написом:
«Тут помирає надія кожного чесного сицилійця».
Іншими словами, місію виконано.
Вбивство Далли К'єзи показало:
«Ми можемо вбити будь-кого,
і ми вб'ємо тебе,
якщо полізеш у наші справи».
Покажіть кращий приклад для повної покори.
Але, як покаже підручник, ти збережеш свій абсолютний авторитет
лише доки будеш дотримуватися високих стандартів.
Один промах
призведе до катастрофи.
ТАКТИКА ЗАВЕРШУВАТИ КОЖНУ СПРАВУ
Коли ти хочеш тероризувати весь народ до покори,
місця для напівзаходів немає.
Якщо хочеш завдати шкоди ворогам, роби це до кінця
щоб за тобою не прийшли.
Якщо у вас були проблеми з кимось,
вони залишаться назавжди.
Ось чому їх треба вбити.
Тому ці люди честі завжди намагалися доводити справи до кінця.
Після того, як Вайті Балджер прирік лідера конкурентної банди
Аль Нотаранджелі на смерть,
полювання призвело до вбивства його брата
і нещасного бармена,
перш ніж головний вбивця Вайті нарешті знищив свою ціль.
Австралійський бандит Роберт Трімболе
двічі намагався прибрати борця з наркотиками Дональда Маккея.
Спершу хотів заманити його фальшивою угодою,
а потім застрелив його на парковці.
А Хоакін «Ель Чапо» Гусман десятиліття намагався
вбити лідера конкурентного картелю Рамона Арелляно Фелікса,
включаючи невдалий напад на нічний клуб Пуерто-Вальярта.
Коли Арелляно нарешті прибрали,
Ель Чапо назвав це найприємнішим досвідом у своєму житті.
З сотнями підозрілих вбивств у резюме,
Ріїна мав хорошу репутацію у веденні справ.
Але був один суперник мафії,
який, на жаль, був недосяжний.
ТОММАЗО БУШЕТТА
Томмазо Бушетта був відомий, як «бос двох світів»,
бо мав бізнеси по обидва боки Атлантики.
Він займався торгівлею наркотиками і переїхав до Бразилії.
Бушетта допоміг створити Комісію сицилійської мафії
і був союзником головних суперників-жертв Ріїни,
босів Палермо Бонтате
та Інзерілло.
Ріїна бачив у ньому загрозу, він хотів повернути його і позбутися.
Ріїна вирішує виманити Бушетту,
використовуючи екстремальні методи переконання.
На прикрість старшим синам Бушетти,
яких викрадають після катання на новій машині і більше про них ніхто не чує.
Вважають, що вони стали жертвами Лупари Б'янки,
Білої Рушниці.
«Лупара Б'янка» — це вбивство, коли тіло зникає
і це ще один спосіб мафії вселяти страх в людей.
Не тільки неможливість знайти докази,
але це подвійне покарання сім'ї, яка не може поховати мертвих.
Ріїна сподівається, що горе Бушетти і бажання помсти
витягнуть його з укриття.
Так не сталося.
Наступний день після Різдва,
Ріїна відправляє м'ясників у піцерію біля Статуї Свободи в Палермо,
де вони стріляють зятя і двох племінників Бушетти.
Вони чомусь не впізнають дочку Бушетти за прилавком.
Через два дні святкова бійня продовжується.
Брат і племінник Бушетти застрелені на сімейному скляному підприємстві.
Ріїна вбив близько дюжини членів родини Томмазо Бушетти.
Більшість цих людей не мали жодного стосунку до мафії.
Та попри надзвичайні зусилля Ріїни,
Томмазо Бушетта відмовляється клюнути на наживку.
Бушетта не переконаний.
Він не приїхав.
Зрештою, вигнання Бушетти мимовільно завершується.
Бразильська влада заарештувала його.
У 1984 році його екстрадують до Італії.
Отже, Бушетта опинився під вартою італійської поліції.
Потім його зустрічає Джованні Фальконе.
ДЖОВАННІ ФАЛЬКОНЕ
Джованні Фальконе був впливовим прокурором проти мафії.
Бушетта вирішує скористатися обставинами на повну
і помститися Звірові.
Бушетта співпрацює з Джованні Фальконе
і надає дуже детальну інформацію про мафію.
Щоб знищити Ріїну,
як помста, його свідчення дозволили прокурорам проти мафії
висунути звинувачення членам Комісії
за схвалення сотень вбивств.
Коли дійшло до закінчення справ з Бушеттою,
Ріїна провалився з катастрофічними наслідками.
Він і вся мафія були під прицілом влади.
Але коли все здається безнадійним,
ти все ще можеш відновити владу
повернувшись до посібника і показавши, як далеко ти готовий зайти.
ТАКТИКА ЖОДНОГО ПОМИЛУВАННЯ
Є термін, коли тобі більше нічого втрачати.
Свобода.
Коли здається, що твої вороги беруть верх,
це твій шанс готуватися до бою.
Мафіозі небезпечні, коли загнані в кут.
Ти не знаєш, що вони зроблять.
Оскільки Бушетта співав, як соловейко,
стіни звужувалися для Тото Ріїни.
Фальконе починає готувати ордери на арешт 366 осіб,
це до біса багато.
ІТАЛІЯ ПОСИЛЮЄ ВІЙНУ З МАФІЄЮ
Ріїна був у списку арештів, але продовжував уникати арешту.
ДЖОВАННІ БРУСКА
Багатьом мафіозі, які працювали під ним, не пощастило.
Тото Ріїна відчував величезну загрозу.
Усе, що він напрацював, руйнувалося
з кожним арештом.
Далі були знакові суди,
які стали відомі як суди Максі,
на чолі з Джованні Фальконе.
Вся передумова процесу Максі
полягає в тому, що ви судите саму організацію мафії.
Амбіціями процесу Максі було знищення мафії як такої.
А коли ти бос босів мафії…
це особисте.
Багато мафіозі вважали,
що через широкі політичні зв'язки Ріїни,
їх не визнають винними.
Але з цих 475 осіб на суді, 342 були засуджені.
Але десятки арештів були заочними,
бо вони переховувалися, в тому числі Ріїна.
Визнавши їх винними,
Фальконе довів, що сицилійська мафія не така вже непереможна.
Відбувалося те, що називається «L'emergenza Pentiti»
надзвичайна ситуація мафіозі, який став державним свідком.
Тож Ріїні довелося якось показати мафіозі,
що якщо вони стануть колаборантами, вони теж не в безпеці.
Він дістане будь-кого.
Двадцять третього травня 1992 року
герой судів Максі,
Джованні Фальконе, повертається до Палермо з дружиною.
Їх приїзд не лишається непоміченим.
Фальконе робить сміливий вибір.
Замість того, щоб їхати з охороною,
він наполягає на поїздці власною машиною з аеропорту до дому.
Не знаючи, що Ріїна та його союзники планують помсту.
Коли караван Фальконе наближається до міста Капачі,
спрацьовує пастка.
Фальконе з дружиною отримали смертельні травми,
а вибух був настільки сильний, що його помітили датчики землетрусу.
Але Ріїна ще не закінчив.
Через два місяці колега Фальконе з групи боротьби з мафією,
Паоло Борселліно, також загинув
від вибуху машини біля будинку його матері.
Повідомлення Ріїни беззаперечне.
Повідомлення таке: «Якщо зв'яжетеся з нами нам байдуже, як далеко нам треба зайти».
«Байдуже, наскільки ти захищений».
«Ми тебе вб'ємо».
Але Ріїна так активно захищався,
що спровокував деякі непередбачувані наслідки.
Італійська держава так збентежена вбивством Фальконе і Борселліно,
вони відправляють 7000 військових на Сицилію,
щоб повернути контроль над територією.
Через пів року,
рештки мафії Ріїни в облозі,
наляканий партнер приводить владу до сховку Ріїни.
І Звіра взято під варту.
Бос босів сицилійського кримінального світу,
Сальваторе Ріїну заарештували два дні тому.
Тепер, після закінчення правління терору з-під землі,
Ріїна нарешті готовий до ретельного огляду.
Він був наче Чарівник країни Оз.
Відсуваєш завісу, а там маленький старий чоловік.
І що поганого він міг заподіяти?
Я був лише фермером. Я працював на землі як чесна людина.
У Сальваторе Ріїни четверо дітей.
Він любить дітей.
Він любить все і всіх.
Ага, так.
Після панування
над однією з найвідоміших кримінальних установ,
Тото Ріїна помре у тюремній лікарні
через день після 87-го дня народження.
Він залишався таємницею до кінця,
не говорив про свої злочини і не здавав зв'язки у бізнесі та політиці.
Але якщо сіяти хаос з тіні не звучить, як гарно проведений час,
є інший спосіб прокласти курс боса мафії, або зайняти центральне місце.
Просто неправильний.
Яскравий приклад.
Джон Готті, голова нью-йоркської мафії
який підпалив правила у прагненні створити власні
і стати зіркою,
по дорозі зруйнувавши всю свою організацію.
Готовий дізнатися, чого не робити?
Переклад субтитрів: Валерія Балаушко