Medo.
A sensação paralisante de perigo iminente.
Um pesadelo prestes a tornar-se realidade.
Mas, quando se é um chefe da Máfia a tentar consolidar o poder,
olha-se para as emoções humanas de forma diferente.
Os chefes da Máfia governam pelo medo.
É a melhor arma.
E há um método comprovado para pôr esta ferramenta arrepiante a funcionar.
Para as pessoas compreenderem o medo, temos de ser violentos.
Se pudermos dizer: "Posso matar-te,
posso matar a tua mulher, posso matar a tua filha,
não me lixes",
tornamo-nos muito poderosos.
Ninguém demonstrou esta lição tão eficazmente
como o chefe dos chefes da Sicília,
Salvatore "Toto" Riina.
Toto Riina foi associado a massacres, ao poder absoluto.
Riina usava a violência para incutir o terror
a nível nacional.
Os métodos implacáveis de Riina impulsionaram sua ascensão à chefia
da lendária Máfia siciliana durante quase duas décadas,
valendo-lhe o título de "La Belva".
A Fera.
Se estão prontos para ver o que o terror pode fazer por vocês,
apertem os cintos.
COMO SER UM CHEFE DA MÁFIA
DOMINAR PELO MEDO
Durante o reinado tirânico de Toto Riina sobre a Máfia siciliana,
ele ganhou milhares de milhões através de várias atividades,
incluindo narcotráfico mundial, contrabando de armas e imobiliário.
Mas era conhecido sobretudo por este número espantoso.
Pensa-se que tenha autorizado entre 800 e 1000 mortes.
Como se tornou Riina tão exímio na execução implacável e eficiente?
Prática. Deixem-me mostrar-vos o que quero dizer.
FACTO N.º 1 RIINA NASCEU NO MEIO DA VIOLÊNCIA
Toto Riina nasceu em 1930 em Corleone,
numa família camponesa.
Corleone era uma cidade rural típica
com uma forte presença da Máfia.
Pensa-se que o pai e os irmãos de Riina estavam envolvidos na Máfia local
e Riina começa a subir na organização
com o objetivo de se tornar o chefe dos Corleoneses.
FACTO N.º 2 RIINA GOVERNAVA NAS SOMBRAS
Depois de ser acusado de homicídio, em 1969, Riina passou à clandestinidade,
mas não perdia nada.
O secretismo era uma das suas armas
e construiu a sua mística dentro da Máfia.
Uma espécie de fantasma que podia estar em qualquer lado
e podia estar a ouvir-nos enquanto falávamos.
Está lá?
FACTO N.º 3 - RIINA NÃO ESTAVA INTERESSADO EM PARTILHAR O PODER
Riina assumiu o controlo da fação de Corleone em 1974,
mas tinha ambições mais grandiosas.
Queria tornar-se o chefe de tudo.
Ser o chefe dos chefes da Máfia siciliana.
Não precisava de um estilo de vida luxuoso.
Não se importava com isso,
mas importava-se com o poder.
Uma das coisas que Riina supostamente terá dito foi:
"Comandare é meglio che fottere",
o que significa, se puder usar linguagem corrente: "Ser chefe é melhor que foder."
Eu próprio não o teria dito melhor.
Mas, para seguirem o caminho da Fera até à chefia da Máfia,
têm de superar inúmeros obstáculos pelo caminho.
A começar por um dos maiores irritantes para o poder de todos eles.
TÁTICA PARAR AS MÁQUINAS
Jornal da manhã.
Nada mostra melhor que se venceu do que aparecer nos jornais.
Mas os chefes da Máfia inteligentes sabem que não.
A Máfia está extremamente empenhada na sua imagem pública.
O que o jornalismo faz
é divulgar factos sobre a violência,
sobre os negócios dela.
Apresenta nomes, denuncia o que a Máfia anda a fazer.
É por isso que, como chefes da Máfia,
às vezes, terão de matar mais do que a história.
Preparados para as manchetes?
O chefe da Máfia do Minnesota, Isadore Blumenfeld,
mais conhecido como Kid Cann,
era suspeito de ter mandado matar o jornalista Walter Liggett
na frente da mulher e da filha, depois de este ter recusado
parar de noticiar a influência corrupta de Cann sobre o governo do estado.
Depois de fugir para a Itália de Mussolini para evitar uma acusação de homicídio,
o chefe da Máfia de Nova Iorque Vito Genovese terá ordenado a morte
do editor de um jornal antifascista, Carlo Tresca,
para manter Il Duce do seu lado.
Enquanto se acredita
que Pablo Escobar tenha matado o diretor e editor de um jornal colombiano
conhecido por denunciar traficantes de droga.
E, para rematar, também terá mandado pôr uma bomba nos seus escritórios.
QUATRO ANOS DEPOIS DE RIINA SE TORNAR CHEFE
Enquanto Riina continuava a tentar consolidar o poder na Máfia siciliana,
também tinha de lidar com os desafios do quarto poder.
Como este tipo.
Mario Francese era jornalista do Giornale di Sicilia,
um grande jornal siciliano, e ia publicar uma história sobre Riina.
O tema? O papel corrupto de Riina num projeto de Obras Públicas lucrativo.
Mario Francese investigou todos os dinheiros, fundos públicos,
que iam ser usados na construção desta barragem,
200 milhões de dólares, na altura.
É muito dinheiro.
Para proteger os seus interesses, Riina tinha de agir depressa.
Francese investigava as atividades ilícitas de Riina há anos
e agora o panorama geral está finalmente a tornar-se claro.
Ele punha os nomes dos mafiosos,
mas também os nomes dos empresários que trabalhavam com a Máfia.
Riina não pode deixar que o jornalista ligue os pontos.
Então, dá uma ordem ao seu cunhado, Leoluca Bagarella.
Francese sai tarde do trabalho, naquela noite.
E, ao aproximar-se de casa na Viale Campania…
Com o seu adversário bisbilhoteiro agora afastado,
Toto Riina acha o jornal da manhã seguinte muito mais ao seu gosto.
A violência enviava uma mensagem direta
a outros jornalistas e pessoas também interessadas em expor a Máfia:
"Afastem-se ou terão o mesmo fim."
Fazer de jornalistas irritantes um exemplo risca um problema da vossa lista.
Mas, quando o objetivo é o domínio total…
Volto já.
… terão de lidar com rivais que não lutarão só com as suas canetas.
Como os põem na linha?
TÁTICA ESMAGAR A CONCORRÊNCIA
Para estar no topo da pirâmide,
é preciso ser o cão mais duro e mais malvado do canil,
e isso significa usar os dentes.
A motivação universal da Máfia é a violência.
Podiam ser os melhores empresários do mundo.
Sem violência, não duram na rua como homens de negócios.
Não resulta.
No início dos anos 80, Riina estava decidido a aumentar o seu poder
na Máfia siciliana.
Mas enfrentava um obstáculo teimoso.
Algo chamado a Comissão.
A Comissão da Máfia, também chamada Cúpula,
é uma espécie de órgão governativo da Máfia.
Era composta pelos chefes das diferentes famílias.
Era uma forma de colaborarem
para garantir que o negócio se mantinha nos eixos.
Riina começa a participar na Comissão por volta de 1969,
mas começa a ter ambições de domínio.
O modesto objetivo de Riina?
Obrigar a Comissão a nomeá-lo Capo dei Capi, o chefe dos chefes.
Mas havia um pequeno problema.
Essa posição não existia.
Ele achava que devia ter poder absoluto.
Não queria partilhar.
Então, Riina decidiu transformar o emprego que tinha no emprego que queria.
O plano da Fera?
Destruir as organizações dos seus principais rivais a partir de dentro.
Começa por fazer acordos paralelos secretos
com membros de outras famílias mafiosas por toda a Sicília.
Em troca, fazem o trabalho sujo de Riina por ele.
Matando os chefes e preenchendo as fileiras com mafiosos leais a Riina.
Em pouco tempo, restam apenas alguns rivais da velha guarda.
Lidar com eles exigirá uma abordagem mais personalizada.
Stefano Bontate era o chefe
de uma das famílias criminosas mais poderosas de Palermo.
O aliado mais próximo de Bontate era um homem chamado Salvatore Inzerillo.
Inzerillo e Bontate opunham-se a Riina,
portanto, para Riina, algo tinha de ser feito.
Uma noite, Stefano Bontate celebra o seu 42.º aniversário em sua casa, em Palermo.
Avisados da celebração, os homens de Riina ocupam posições próximas.
Às 20h30, Bontate deixa a festa para passar a noite na sua casa de campo.
E tem uma surpresa desagradável.
Duas semanas e meia depois,
Salvatore Inzerillo está a terminar uma visita à sua amante
com o seu Alfa Romeo blindado estacionado à porta.
Os assassinos de Riina também estudaram bem este alvo.
Então, quando Inzerillo sai do seu encontro da tarde,
Riina obtém a satisfação máxima.
Mas a Fera ainda não terminou.
Quando, no funeral do pai,
o jovem filho de Inzerillo, Giuseppe, jura vingar-se do assassino do pai,
Riina decide fazer também dele um exemplo.
Matam o filho de 16 anos do Inzerillo.
E, antes de o matarem,
Riina mandou cortarem-lhe o braço.
Isto diz a quem se quiser opor a Riina
como pode acabar.
O plano de Riina funcionou na perfeição.
Riina conseguiu aterrorizar um grupo de assassinos calejados
de modo a verem as coisas à sua maneira e o resultado final foi a submissão.
Então, muitos membros da Comissão
optaram por ceder o seu poder a Riina em vez de terem o mesmo fim.
Usaram com sucesso o sangue dos vossos rivais
para alimentar a vossa subida ao cume da montanha dos chefes da Máfia.
Enquanto continuam o vosso reinado aterrador,
esperem que outro grupo de inimigos dentro do governo vos ponha na mira deles.
Como lhes mostram quem manda realmente?
TÁTICA SILENCIAR O GOVERNO
Como chefe dos chefes,
têm de demonstrar a todos que têm o poder máximo.
Não!
É muito importante para um chefe da Máfia ser o tipo que controla os legisladores,
porque lhe permite expandir o seu controlo e domínio.
E, quando governantes heroicos se esquecerem de quem manda,
lembrem-lhes.
Como fez Toto Riina.
No início dos anos 80, havia uma cultura do medo,
porque as pessoas viam corpos nas ruas quase diariamente.
As pessoas tinham medo de sair, tinham pavor de sair de casa.
Foi na Sicília que a Máfia começou, mas isto é novo e perturbador.
BEM-VINDO A PALERMO
Cerca de 100 execuções da Máfia este ano.
Os cidadãos clamavam para que as autoridades fizessem algo.
O governo nacional decide enviar
o oficial da Polícia mais prestigiado e poderoso,
o general Alberto Dalla Chiesa,
a Palermo, com poderes especiais para combater a Máfia.
Mas, quando se tratava de preservar o seu domínio,
Riina tinha os seus próprios poderes especiais.
Em maio de 1982,
Dalla Chiesa chega a Palermo
com a sua nova jovem mulher, Emanuela.
Após alguns meses de estadia,
o casal deixa a sede da Polícia para uma saída à noite,
acompanhado por uma escolta policial.
Mas, ao atravessarem uma rua importante, são cercados.
Dalla Chiesa tenta corajosamente proteger a sua mulher.
Mas não adianta.
Levam 30 tiros.
Quando se considera, por exemplo, uma matança espetacular,
com tiros de metralhadora no meio da rua,
isso serve de mensagem para a comunidade e, às vezes, para a nação.
O funeral de Dalla Chiesa atrai uma multidão e os enlutados estão zangados.
Atiram moedas aos governantes,
frustrados com a incapacidade do governo de manter a Máfia sob controlo.
No funeral de Dalla Chiesa, alguém levava um cartaz que dizia:
"Aqui morre a esperança de todos os sicilianos honestos."
Por outras palavras, missão cumprida.
A morte de Dalla Chiesa mostrou:
"Podemos matar qualquer um,
e matar-vos-emos,
se se meterem no nosso negócio."
Mostrem-me um incentivo melhor para a submissão total.
Mas, como o manual mostrará, só manterão a vossa autoridade absoluta
se mantiverem os vossos padrões elevados.
Um deslize
pode levar ao desastre.
TÁTICA ACABAR TODOS OS TRABALHOS
Quando o objetivo é aterrorizar uma sociedade inteira até à submissão,
não há lugar para meias-medidas.
Se vão fazer mal aos vossos inimigos, façam-no até ao fim,
para nunca virem atrás de vocês.
Se tiveram problemas com alguém a dada altura,
esses problemas existirão sempre.
É por isso que têm de ser mortos.
É por isso que estes homens de honra sensatos atavam sempre as pontas soltas.
Depois de Whitey Bulger
ter marcado o líder de um gangue rival, Al Notarangeli, para ser morto,
a caça levou ao homicídio do irmão de Notarangeli
e de um barman azarado,
antes de o melhor assassino de Whitey finalmente eliminar o alvo.
O mafioso australiano Robert Trimbole
fez duas tentativas para se livrar do ativista antidroga Donald Mackay.
Primeiro, tentando atraí-lo com um negócio falso,
antes de o mandar matar a tiro num parque de estacionamento.
Enquanto Joaquín "El Chapo" Guzmán passou uma década
a tentar matar o líder do cartel rival, Ramón Arellano Félix,
incluindo um ataque falhado a uma discoteca de Puerto Vallarta.
Quando Arellano foi finalmente morto,
El Chapo disse que foi a experiência mais agradável da sua vida.
Com centenas de suspeitas de homicídios já no seu currículo,
Riina tinha um historial consistente de resolver os seus assuntos.
Mas havia um rival da Máfia
que permanecia frustrantemente fora do seu alcance.
Tommaso Buscetta era conhecido como o "Chefe de Dois Mundos",
porque tinha negócios em ambos os lados do Atlântico.
Envolveu-se no tráfico de droga e acabou por se mudar para o Brasil.
Buscetta ajudou a formar a Comissão da Máfia Siciliana
e era aliado dos principais rivais de Riina que se tornaram vítimas,
os chefes de Palermo Bontate
e Inzerillo.
Riina via-o como uma ameaça, queria que ele voltasse
e queria eliminá-lo.
Riina decide atrair Buscetta para terreno aberto
usando métodos extremos de persuasão.
Para infortúnio dos filhos mais velhos de Buscetta,
que, depois de darem uma volta com o seu carro novo,
são raptados e desaparecem para sempre.
Crê-se que tenham sido vítimas da Lupara Bianca,
a Caçadeira Branca.
Lupara Bianca é uma morte em que o corpo desaparece
e esta é outra forma de a Máfia incutir medo nas pessoas.
Não só as provas são impossíveis de encontrar,
como castiga duplamente as famílias, que não podem chorar os seus mortos.
Riina espera que a dor e o desejo de vingança de Buscetta
o façam sair do esconderijo.
Não funciona.
Então, no dia a seguir ao Natal, Riina envia os seus carniceiros
a uma pizaria perto da Estátua da Liberdade de Palermo…
… onde matam o genro de Buscetta e dois sobrinhos.
De alguma forma, não reconhecem a filha de Buscetta atrás do balcão.
Dois dias depois, o massacre de Natal continua.
O irmão e o sobrinho de Buscetta são mortos a tiro na vidraria da família.
Riina matou cerca de uma dúzia de familiares de Tommaso Buscetta.
A maioria destas pessoas não tinha nada que ver com os assuntos da Máfia.
Mas, apesar dos esforços extraordinários de Riina,
Tommaso Buscetta recusa-se a morder o isco.
Buscetta não estava convencido.
Não voltou.
Finalmente, o exílio de Buscetta chega a um fim involuntário.
As autoridades brasileiras detêm-no.
Extraditam-no para Itália em 1984.
Então, Buscetta fica sob custódia da Polícia italiana.
Depois, encontra-se com Giovanni Falcone.
Giovanni Falcone era um poderoso procurador antimáfia.
Buscetta decide aproveitar ao máximo as circunstâncias atuais,
vingando-se da Fera.
Buscetta colabora com Giovanni Falcone
e dá informações muito pormenorizadas sobre a Máfia.
Para derrubar Riina,
como vingança, o seu testemunho permitiu que os procuradores antimáfia
acusassem os membros da Comissão
de aprovarem centenas de homicídios.
Quando se tratou de acabar o trabalho com Buscetta,
Riina falhou, com consequências desastrosas.
Ele e toda a Máfia estavam agora na mira das autoridades.
Mas, mesmo quando tudo parece perdido, ainda se pode recuperar o controlo,
voltando a pegar no manual e mostrando até onde se está disposto a ir.
TÁTICA NÃO POUPAR NINGUÉM
Há uma palavra para quando não se tem mais nada a perder.
Liberdade.
Quando parecer que os vossos inimigos estão em vantagem,
é a vossa oportunidade de tirarem as luvas.
Os chefes da Máfia são perigosos, quando encurralados.
Não sabemos o que vão fazer.
E, com Buscetta a cantar como um canário, apertava-se o cerco a Toto Riina.
Falcone começa a elaborar mandados de detenção contra 366 pessoas,
o que é muito.
Riina foi incluído na lista de detenções, mas continuava a escapar.
Muitos dos mafiosos que trabalhavam abaixo dele não tiveram tanta sorte.
Toto Riina sentiu uma enorme ameaça.
Tudo pelo qual ele trabalhara estava a ser desmantelado
com cada uma destas detenções.
Seguiu-se um processo histórico
que ficou conhecido como os Julgamentos Maxi,
com Giovanni Falcone ao leme.
Toda a premissa do Julgamento Maxi
é que está a levar a própria organização da Máfia a julgamento.
Então, a ambição do Julgamento Maxi era eliminar a Máfia.
E, quando se é o chefe dos chefes da Máfia,
isso é pessoal.
Muitos mafiosos presumiram que, devido às vastas ligações políticas de Riina,
não seriam considerados culpados.
Mas, das 475 pessoas em julgamento, 342 foram condenadas.
Mas dezenas delas estavam ausentes,
porque estavam escondidas, e isso inclui Toto Riina.
Ao declará-los culpados,
Falcone provou que a Máfia siciliana não era invencível.
Tínhamos o que se chamava "L'emergenza Pentiti",
o surgimento de mafiosos que se tornavam testemunhas do Estado.
Por isso, Riina tinha de tentar mostrar aos mafiosos
que, se se tornassem colaboradores, também não estariam seguros.
Ele chegava a qualquer um.
A 23 de maio de 1992,
o herói dos Julgamentos Maxi, Giovani Falcone,
regressa a Palermo com a sua mulher.
A chegada deles não passa despercebida.
Falcone faz uma escolha ousada.
Em vez de ir com os seus seguranças,
insiste em conduzir o seu próprio carro do aeroporto para a sua casa de campo.
Ignorando que Riina e os seus aliados planeavam a sua vingança.
Quando a caravana de Falcone se aproxima da cidade de Capaci,
a armadilha é acionada.
Falcone e a mulher sofrem ferimentos fatais
e a explosão é tão grande, que é registada nos sismógrafos locais.
Mas Riina ainda não acabou.
Dois meses depois, o colega de Falcone na unidade antimáfia, Paolo Borsellino,
também é morto
por um carro-bomba à porta do prédio da sua mãe.
A mensagem de Riina é inegável.
A mensagem é: "Se se meterem connosco, não importa até onde temos de subir,
não importa quão protegidos estão.
Matar-vos-emos."
Mas, ao apresentar o seu caso de forma tão vigorosa,
Riina desencadeou algumas consequências indesejadas.
O Estado italiano está tão envergonhado com as mortes de Falcone e Borsellino,
que envia 7000 soldados para a Sicília para recuperar o controlo do território.
Seis meses depois,
com os restos da Máfia de Riina sob cerco,
um associado assustado leva as autoridades ao esconderijo de Riina.
E a Fera é detida.
O chefe dos chefes do submundo siciliano,
Salvatore Riina, foi detido há dois dias.
Agora, depois de executar o seu reinado de terror inteiramente da clandestinidade,
Riina está finalmente pronto para o seu grande momento.
Foi como um momento à Feiticeiro de Oz.
Abrimos a cortina e é só um velhinho.
E que mal poderia ele ter feito?
Eu era apenas um agricultor. Trabalhava a terra como um homem honesto.
Salvatore Riina tem quatro filhos.
Adora crianças.
Adora tudo e todos.
Ah! Pois…
Após um reinado dominante
numa das instituições mais célebres do crime organizado,
morreria num hospital prisional
um dia após o seu 87.º aniversário.
Permaneceu um mistério até ao fim, nunca falando dos seus crimes
nem revelando os seus contactos nos negócios e na política.
Mas, se causar estragos a partir das sombras não é a vossa ideia de diversão,
há outra forma de chegar a chefe da Máfia que vos deixará no centro do palco.
Só que não é o palco certo.
Um exemplo prático.
John Gotti, o chefe da Máfia de Nova Iorque
que queimou o manual para fazer as suas próprias regras
e tornar-se uma estrela,
derrubando toda a sua organização.
Prontos para aprenderem o que não fazer?
Legendas: Florinda Lopes