Lihatlah apa anda dah bina.
Anda telah mencipta satu utopia
dan menyediakan pengikut-pengikut anda untuk alam barzakh.
Tapi daripada menjadi orang luar dalam masyarakat,
mestilah anda nak dilayan seperti bintang, bukan?
Pemimpin kultus nak tunjuk, "Tengoklah betapa hebatnya kami."
Mereka cuba memberikan tanggapan yang baik
walaupun banyak perkara buruk atau jenayah berlaku di sebalik tabir.
Tiada siapa bekerja lebih keras atau kreatif berbanding Shoko Asahara,
ketua kultus Jepun, Aum Shinrikyo.
Sebelum dia dikenali kerana melakukan serangan gas racun
di kereta api Tokyo,
Asahara habiskan masa sedekad
untuk membina reputasi sebagai guru rohani,
personaliti televisyen,
dan pemilik francais bento harga murah yang popular.
Dia agak aktif dalam mempromosikan dan menghebahkan dirinya.
Tengok, dia terapung!
Secara umum, masyarakat
tak sangka Aum ialah kumpulan yang ganas.
Kami tak tahu.
Ikut cara guru dan belajar bagaimana anda boleh melepaskan diri
dengan rancangan PR yang betul.
Sedia untuk bergambar?
5. JAGA IMEJ DIRI SHOKO ASAHARA
Shoko Asahara mengasaskan Aum Shinrikyo pada tahun 1984
sebagai kumpulan yoga dan meditasi.
Dia seorang yang baik dan mempunyai aura kebapaan. Dan juga…
KIMIAKI NISHIDA PROFESOR PSIKOLOGI, UNIVERSITI RISSHO
Bertahun-tahun kemudian,
dia mengubah Aum menjadi kultus yang ahlinya sanggup membunuh diri
dan orang lain untuk membersihkan dunia.
MEMBERSIHKAN
Sebelum anda belajar rahsia kejayaannya,
mari kita berkenalan dengan guru itu dulu.
FAKTA #1 - ASAHARA BUKAN SESEORANG YANG DITAKDIRKAN UNTUK BERJAYA
Asahara dilahirkan pada tahun 1955
di pulau selatan Jepun di Kyushu dalam keluarga yang sangat miskin.
Dia hampir buta dalam satu mata dan satu lagi matanya rabun.
Jadi, sejak awal lagi,
dia dihantar ke sekolah berasrama khas untuk pelajar kurang upaya.
Asahara rasa dia diabaikan oleh keluarganya.
Apabila dia dihantar pergi,
telah mencipta rasa marah dan diabaikan dalam dirinya.
FAKTA #2 - ASAHARA TELAH MENCIPTA JALAN UNIK SENDIRI UNTUK KESEDARAN
Dia dilatih sebagai ahli akupunktur dan sebagai herba.
Dia berminat dengan agama Buddha Tibet.
Dia pergi ke India untuk bertafakur dan seterusnya pergi ke Himalaya.
Kemudian ia berkembang menjadi idea
untuk mencari jalan baru bagi menyelamatkan dunia
an mencipta pemandangan utopia berkaitan dunia baru.
FAKTA #3 - PENGIKUT ASAHARA PERCAYA DIA SEORANG ADIWIRA
Semua pengikutnya menganggap Shoko Asahara
sebagai orang yang paling bijak.
Bukan seorang manusia, tapi seorang Tuhan atau seseorang yang unggul.
Menurut beberapa majalah, dia mampu mengapungkan dirinya.
Ini salah satu kuasa dia.
Satu lagi ialah kebolehan membaca fikiran orang.
Air mandian dia suci kerana ia bersentuhan dengan tubuhnya.
Begitu juga dengan darahnya.
Setelah sedekad ia ditubuhkan,
Aum mempunyai 10,000 ahli di Jepun dan dianggarkan 40,000 di seluruh dunia,
dan Asahara sendiri telah menjadi selebriti kecil,
dan itu bukan satu kebetulan.
Kalau awak nak gilap imej sendiri dalam dunia anti-kultus,
ikutlah contoh Sahara dan bersedia untuk dapat ganjaran.
TAKTIK REKRUT PEMENANG
Sebagai ketua kultus,
pengikut anda bukan sekadar takhta manusia
untuk anda duduki,
mereka juga duta anda.
Memiliki pengikut yang elit atau menarik sangat membantu kultus dan ketua kultus
kerana ia memberi peluang pemasaran.
Ia menunjukkan bahawa kultus itu sesuatu yang selamat dan sah
serta sesuatu yang nak disertai oleh orang lain.
Bukan Asahara seorang yang tahu nilai kru yang terkenal.
Keith Raniere daripada NXIVM
tawarkan insentif khas untuk selebriti supaya mereka menyertai kumpulannya,
termasuk pelakon Allison Mack,
yang telah dipenjarakan
kerana terlibat dalam operasi pemerdagangan seks kultus.
Selepas Symbionese Liberation Army
menculik dan membasuh otak waris perempuan, Patty Hearst,
dia menjadi duta kumpulan itu
dan membantu mereka merompak bank.
Kultus Anne Hamilton-Byrne yang dikenali sebagai The Family
menjadi terkenal selepas dia mengajak ahli fizik yang dihormati, Raynor Johnson
untuk bantu dia rekrut orang kaya dia Australia.
Dari segi mendapatkan pengikut elit,
Asahara ada mesej yang betul pada masa yang tepat.
Asahara muncul pada tahun 80-an.
Jepun sudah menjadi sangat materialistik.
Orang Jepun tergesa-gesa nak belanjakan duit mereka.
Mereka kaya dari segi ekonomi, tapi adakah ia memuaskan?
Beberapa ahlinya datang dari universiti terhebat,
jadi mereka orang muda yang berpendidikan tinggi.
Ada yang agak berbakat dalam pengkomputeran.
Aum tawarkan sesuatu bagi orang muda
yang tak gemarkan komuniti pengguna berkelajuan tinggi.
Orang muda perlukan bimbingan dalam hidup, bukan?
"Siapa saya?" Betul tak? Soalan asas tentang diri mereka.
Aum Shinrikyo mempunyai jawapan.
Untuk dapatkan pengikut baru,
Asahara berucap di universiti terbaik Jepun
di mana dia berjanji untuk kehidupan yang lebih mudah dan bermakna,
bersama bantuan yang menarik.
Asahara berjaya mendapatkan seorang pengikut berharga,
Hideo Murai,
seorang saintis bijak
yang sangat tertarik kepada wawasan rohani Asahara…
dan janji guru itu
bahawa semua pengikutnya akan menerima kuasa ghaib.
Murai telah meninggalkan dunia luar
dan berpindah ke sel kecil untuk fokus kepada meditasinya.
Asahara mengambil kesempatan ke atas pengikut barunya,
menggunakan latar belakang Murai untuk membina jalan pintas pencerahan…
termasuk topi keledar elektrod
yang kononnya membantu Asahara
memancarkan gelombang otaknya kepada pengikutnya.
Pemberian saintifik Murai membantu Asahara bermimpi lebih jauh…
dan akan memenuhi impian masa depannya yang menakutkan.
Disebabkan proses merekrut Asahara,
jumlah pengikut Aum meningkat daripada 35 orang kepada 1,300 orang.
Tapi pengikut berprofil tinggi boleh menarik perhatian orang.
Bagaimana nak pastikan
orang lain tak salah faham tentang anda dan pengikut anda?
TAKTIL KEBERSIHAN UNGGUL
Bagi memimpin gerakan rohani,
anda tak boleh bercakap tentang mencapai kesempurnaan,
anda perlu tunjukkannya.
Kamu perlu yakinkan semua orang
ada sesuatu yang suci tentang kamu, tentang watak kamu.
Ada sesuatu tentang dia.
Asahara memainkan peranannya dengan mencipta imej yang baik.
MENGGELARKAN DIRI AKU CHRIST
Asahara perlu dilihat sebagai ketua agama yang sebenar.
Dia juga telah berusaha mendapatkan restu daripada Dalai Lama.
Sementara Asahara menunjukkan kesuciannya kepada dunia luar,
dia mula meminta kesucian daripada pengikutnya.
Apabila mereka sertai dia, mereka akan diarahkan
melalui latihan zahid dengan duduk berjam-jam
atau dikurung di tempat gelap
atau digantung terbalik.
Mereka akan berusaha untuk berlatih
dan mendekatkan diri dengan Asahara.
Mereka kata, "Dia nak kita disedarkan dan diselamatkan,
jadi dia perlu berkeras."
MUSIM LURUH 1988 TUJUH TAHUN SEBELUM SERANGAN KERETA API
Asahara menganjurkan kem kerohanian yang ekstrem
di ibu pejabat kumpulan itu di pangkalan Gunung Fuji.
Programnya ialah
meditasi lanjutan…
berpuasa,
deprivasi tidur…
dan terapi renjatan elektrik.
Tak lama kemudian, keadaan jadi tak terkawal.
Pengikutnya, Majima Teruyuki, mula menunjukkan tanda-tanda kesakitan.
Bagi menenangkannya,
Asahara mengarahkan pengikutnya untuk menyiram Teruyuki dengan air sejuk.
Ia tak membantu.
Majima mengalami serangan jantung dan meninggal dunia.
Asahara dan pengikutnya memutuskan langkah seterusnya,
melindungi kumpulan dengan apa cara sekalipun.
Asahara suruh mereka musnahkan mayat itu.
Walaupun ia berjaya disembunyikan,
ia menyebabkan dilema baru dalam kumpulan.
Asahara telah mengarahkan seseorang untuk melakukan latihan ini
untuk menjadi lebih maju dari segi rohani.
Orang itu mati disebabkan latihan ini.
Apa kamu nak buat?
Asahara akan nampak macam seseorang yang dah gagal.
Tapi menurut buku panduan ini,
keperluan ialah penyebab penciptaan semula.
Itulah sebab satu penjelasan yang berbeza muncul.
Menurut mereka, Majima
gagal mencapai pencerahan dan kebenaran dalam tubuhnya.
Dia belum bersedia,
jadi dia perlu mati
untuk memasuki kitaran semula kehidupan dan cuba melakukannya lagi.
Sekurang-kurangnya dia mati di bawah pengawasan guru
dan itu akan bantu dia pergi tahap yang seterusnya.
Adakah ahli-ahlinya yang setia menerima pertimbangan Asahara?
Mestilah.
Tapi ada satu pengecualian luar biasa.
Beberapa bulan kemudian,
salah seorang yang terlibat dalam penipuan itu mengalami krisis.
Dia beritahu orang di sekelilingnya,
"Saya nak beritahu polis."
Itu sangat menyusahkan.
Macam mana anda nak pastikan pengikut tak bahayakan program anda?
Tapi ia benar, Thomas. Tuhan dah bangkit.
Saya tak percaya.
TAKTIK BUANG PENENTANG
Tiada yang lebih berbahaya bagi seorang ketua kultus
daripada orang yang tahu rahsia anda.
Orang yang berada di dalam ialah ancaman utama.
Ia cuma memerlukan seseorang untuk mula menyebarkan keraguan
dan keraguan ialah mimpi ngeri bagi ketua kultus.
Sebab itulah anda perlu hentikan penentang secepat mungkin…
macam ahli Aum yang teragak-agak, Shuji Taguchi.
Taguchi nak laporkan
kematian tidak sengaja dan penyembunyian mayat itu.
"Jika Taguchi laporkannya kepada polis dan tinggalkan Aum,
ia akan musnahkan pergerakan itu
dan halang kita menyelamatkan dunia."
Apabila Asahara tahu tentang niat pemuda itu,
dia minta beberapa pengikut setianya "bersihkan" minda Taguchi.
Tapi ia masih tak mencukupi.
Disebabkan tiada cara lain,
Asahara arahkan Taguchi dibunuh.
Kemudian pengikutnya buat sesuatu yang mereka pernah buat,
membuang mayat mangsa.
Sementara itu, Asahara menggunakan kematian Taguchi untuk satu pengajaran.
Asahara mengarahkan dia dibunuh
sebagai cara untuk menyelamatkannya, daripada perspektif Aum.
Perlukan penjelasan lanjut? Baiklah.
Dalam agama Buddha, setiap tindakan baik atau buruk akan mempengaruhi karma.
Buat jahat
dan karma buruk anda akan kekal,
kembali kepada anda…
dan menjejaskan kitaran hidup yang seterusnya.
KENAPA?
Asahara meyakinkan pengikutnya yang mereka buat baik
dan Taguchi nak sakiti mereka dengan melaporkannya kepada polis.
Itu akan berikan dia karma jahat.
Jadi Asahara sedang melindungi Taguchi daripada mendapat karma jahat
dengan membunuhnya.
Akhirnya,
kita tiba di tahap di mana sesiapa yang menentang Aum
akan dikenali sebagai "shinri no teki" yang bermaksud "musuh kebenaran".
Itulah cara untuk Asahara melakukan pembunuhan.
Bagi pengikut Asahara,
itu dah cukup bagus.
Tapi sudah tentu orang awam
tak begitu memahami dalam hal-hal pembunuhan.
Nasib baik buku panduan ini mengajar cara untuk mengawal semula reputasi anda
dengan senyuman.
TAKTIK GODA PIHAK MEDIA
Media sama macam anjing.
Jika diabaikan, ia akan menghidu dan membongkar kesilapan anda.
Jika dilatih, ia akan jadi kawan baik ketua kultus.
Menyalak macam anjing.
Kumpulan macam Aum,
sangat perlukan media
sebagai platform untuk luahkan doktrin mereka.
Pada masa yang sama, media boleh menjadi musuh mereka.
Pihak media boleh mengkritik dan menyerang mereka.
Semua guru yang hebat tahu cara bermain permainan ini.
Sun Myung Moon mendapatkan tajuk berita yang baik dengan membeli
khidmat berita yang lama, United Press International
dan memulakan akhbar berpengaruh, The Washington Times.
Peoples Temple yang diasaskan Jim Jones
mempunyai jabatan PR untuk membantu mengawal imej ketua mereka.
Rupa-rupanya, mereka perlukannya.
Sementara Heaven's Gate cuba kawal liputan media bunuh diri mereka
dengan menghantar siaran akhbar
semasa mayat-mayat ahli kumpulan mereka ditemui.
Shoko Asahara juga cuba mengawal media
terutamanya disebabkan khabar angin amalannya yang agak teruk
mula diketahui ramai.
Ramai ibu bapa anak muda yang tinggalkan keluarga untuk sertai Aum
berkempen menentang Aum dan berkata,
"Awak culik anak-anak kami."
Lebih banyak kritikan luaran bermula.
- Begini… - Ia dah jelas, bukan?
Organisasi itu perlu memberikan jawapan.
Langkah pertama Asahara,
menamakan jurucakap rasmi.
Mereka tak kumpul maklumat yang betul.
FUMIHIRO JOYU JURUCAKAP AUM
Langkah kedua, jadi tumpuan utama.
Mereka cuba menguatkan kehadiran Asahara dalam media.
- Adakah itu tak bagus? - Dulu saya suka Akiyoshi-kun.
Dia juga agak kelakar dan menghiburkan.
Jadi awak boleh terapung selama dua atau tiga hari?
Betul, menurut kitab suci. Tapi bukan bagi saya.
Mereka jemput dia hadiri rancangan temu bual.
Semalaman,
"Mungkin mereka tak begitu teruk.
Mereka sangat pelik. Mungkin mereka selamat."
Asahara selalu berikan temu ramah untuk majalah yoga dan meditasi,
dan juga kartun.
Mereka buat pelbagai komik tentang ajarannya.
Mereka juga mula membuat animasi
yang menggambarkan Asahara sebagai seorang guru hebat
yang sentiasa terapung dan sebagainya.
Hebatnya,
filem ini bukan sumbangan budaya Aum yang terbesar ketika itu.
Ia merupakan lagu ini.
Guru
Guru Asahara
Sonhi Ma-Chi, atau "Lintas Hormat Guru",
menjadi sangat terkenal
sehingga kanak-kanak di Jepun akan menyanyikannya di sekolah.
Asahara juga menulis lagu cinta kepada gas saraf sarin.
Ia tak begitu mendapat sambutan.
Mereka nak kehadiran mereka disedari.
Mereka nak menarik perhatian.
Malangnya, menjadi tumpuan utama juga akan mengeluarkan pembenci
seperti Tsutsumi Sakamoto.
Sakamoto ialah peguam antikultus
yang sedang membina kes terhadap Aum Shinrikyo.
Semasa temu bual di rancangan berita Tokyo,
Sakamoto mendakwa dia telah membuat kajian ke atas darah Asahara
yang membantah dakwaan guru itu bahawa memiliki sifat ghaib.
Sakamoto kata dia akan kongsi penemuan itu dengan orang awam.
Disebabkan rasa takutnya kepada guru,
seorang pekerja stesen televisyen memberitahu ahli Aum
dan menyekat berita itu.
Tak lama kemudian,
Asahara hantar pengikutnya ke pangsapuri Sakamoto.
Enam orang yang diketuai oleh Hideo Murai
menyerang Sakamoto, isterinya dan bayinya,
dan menyuntik mereka dengan dos maut kalium klorida.
Mereka seludup mayat keluar,
sembunyikan mereka dalam tong,
dan tanam mereka di tempat berbeza di seluruh negara,
sebelum membuang senjata di lautan.
Disebabkan Sakamoto selalu menyasarkan Aum,
polis terus mengesyaki penglibatan kultus itu…
tapi siasatan mereka menemui jalan buntu.
Di Jepun, ada pemisahan agama dan negeri yang ketat dalam Perlembagaan.
Anggota polis
sangat teragak-agak untuk menyiasat mana-mana kumpulan agama.
Setiap kali polis menemui ahli Aum,
yang selalu dilakukan setelah menerima aduan,
dia akan mula bercakap tentang,
"Awak langgar kebebasan beragama kami."
Itu benar.
Polis takut dengan liputan media buruk.
Disebabkan anda sudah menguasai segala bentuk media,
anda pasti akan lebih mudah diterima orang ramai.
Masa untuk ikut buku panduan
dan ubah kepercayaan ini menjadi sesuatu yang lebih berguna.
TAKTIK LIBATKAN POLITIK
Politik, seperti mengetuai kultus,
tidak selalu dipandang tinggi.
Mentega goreng yang dicucuk.
Ahli Republikan yang bertanding untuk presiden cuba memujuk ramai orang.
Tunjuk cara yang lebih baik untuk buktikan awak betul.
Ketua kultus ketagih kuasa. Mereka takkan rasa cukup.
Sebab itulah mereka kerap terlibat dalam politik.
Ketua kultus mahukan kawalan,
jadi jika mereka bertanding
atau dipilih menjadi ahli lembaga, mereka boleh gunakannya
kerana mereka boleh mula mengawal komuniti luar.
Semua guru yang hebat tahu bermain permainan ini.
Selepas sokongan Jim Jones
membantu George Moscone menjadi datuk bandar San Francisco,
dia dilantik menjadi suruhanjaya perumahan bandar,
yang mengembangkan pangkalan kuasa dan pengaruh tempatannya.
Bhagwan Rajneesh menggunakan sistem
dengan mengubah komuniti kultusnya menjadi sebuah bandar.
Ia berkembang maju
sehingga pengikutnya cuba membunuh pegawai kerajaan tempatan.
Ketua Mormonisme fundamentalis, Warren Jeffs,
ada banyak kuasa di kampungnya sehingga dia mampu pilih pengurus bandar,
ketua polis dan datuk bandar.
Dengan menyertai politik,
Shoko Asahara bukan mahukan kuasa semata.
Dia mahukan rasa hormat.
Dia bercita-cita tinggi sebab sesiapa yang anggap diri mereka utusan
mestilah bercita-cita tinggi.
Dia menganggap dirinya sedang melakukan sesuatu yang istimewa.
Dia ada mesej untuk dunia.
PARTI KEBENARAN
Jika ini digunakan dengan cara yang betul, tiada masalah
Dia fikir, "Saya akan dapat lebih banyak liputan dalam pilihan raya."
"Kita akan dapat liputan media. Mereka akan dengar mesej kita."
JULAI 1989 ENAM TAHUN SEBELUM SERANGAN KERETA API
Lapan belas bulan sebelum pilihan raya Jepun,
Asahara mengasaskan satu parti politik.
Dia dan 25 ahli Aum berpangkat tinggi bertanding sebagai calon Parlimen.
Kempen politik mereka unik.
Kempen pilihan raya mereka
ialah parodi pilihan raya Jepun.
Mereka tunjukkan tarian yang sangat pelik
dan muzik dengan topeng gajah…
dan ia tak masuk akal.
Platform mereka pula tak begitu mengejutkan.
Kebanyakannya tentang nilai yoga dan meditasi
sertai ceramah tentang dunia yang akan musnah
melainkan mereka menyertai Aum Shinrikyo.
Percaya atau tidak,
Aum kalah teruk.
Asahara terima kurang daripada 2,000 undi,
jadi dia gagal teruk.
Ia sepatutnya meningkatkan profil mereka,
tapi apa yang berlaku ialah media telah mengejek mereka.
Sekarang pilihan raya dah tamat, bukan?
Saya tak boleh cakap apa saja…
Asahara takkan terima kekalahannya begitu saja.
Mulai saat itu,
kita boleh nampak Asahara berceramah kepada pengikutnya,
"Dunia telah menolak kita.
Ia tak layak hidup. Ia perlu dihukum."
Betul.
Asahara akan dedahkan taktik tersembunyi di dalam buku panduan
yang disukai oleh ketua kultus yang sudah menghadapi kegagalan.
Kalau tak boleh sertai mereka,
kalahkan mereka.
Jauhkan diri daripada saya.
Saya benci awak. Faham tak? Saya benci awak.
TAKTIK JANGAN MARAH, TAPI BALAS DENDAM
Apabila anda cuba mempertingkatkan imej anda
dan ia tak berhasil,
anda boleh putus asa.
Atau mungkin cari kerja baru.
Selepas kalah teruk dalam pilihan raya Jepun,
Shoko Asahara memilih pendekatan yang berbeza.
Asahara bukan seseorang yang mampu hadapi kegagalan,
jadi mungkin juga
kegagalan itu merupakan titik perubahan dalam organisasi itu.
Pertama, Asahara mencipta naratif baru untuk menjelaskan kekalahannya.
Dia mendakwa pilihan raya itu dicuri
oleh konspirasi antarabangsa besar untuk menindas pergerakannya.
Ia melibatkan Amerika Syarikat, Great Britain, Freemason
dan konspirasi Zionis antarabangsa yang berpusat di Jepun.
Okey.
Dia mendakwa semua pihak ini mahu musnahkan Aum Shinrikyo
dan hanya ada satu cara untuk Aum
dan kemanusiaan, untuk terus hidup…
serang semula.
Idea perang terakhir berubah daripada peperangan rohani
metafora antara baik dan jahat menjadi peperangan sebenar.
Mereka mula berkata, "Kita perlu buat senjata untuk melawan kejahatan."
Untuk pertarungan akan datang,
Asahara mengerahkan empat pengikutnya yang paling dipercayai.
Bekas pelajar astrofizik Hideo Murai
diarahkan membina teknologi nuklear, ketuhar gelombang mikro dan laser.
Seiichi Endo yang pernah jadi pelajar veterinar,
ditugaskan untuk mencipta senjata bio seperti Ebola dan antraks.
Kiyohide Hayakawa
yang pernah bekerja dalam bidang pembinaan
menuju ke Rusia untuk membeli kereta kebal, pesawat pejuang,
dan juga kepala ledak nuklear.
Tapi mereka pulang dengan tangan kosong.
Tapi Askar Keempat Asahara,
ahli kimia Masami Tsuchiya,
telah menjadi bintang utama guru itu…
dengan membuat gas saraf sarin sendiri,
yang mereka uji di kawasan yang dibeli di Australia.
Setelah mempunyai senjata pengganas yang boleh digunakan,
Asahara cuma perlukan sasaran.
20 MAC 1995
Untuk beribu pengulang-alik Tokyo yang kembali bekerja,
satu perkara yang tak dijangka telah berlaku pada pagi Isnin.
Mereka diracuni kanister gas di beberapa gerabak.
Saya terselamat daripada serangan gas di bawah tanah Tokyo pada tahun 1995.
Mereka keluar dari kereta api dengan air mata dan hidung berdarah.
Ada yang mengalami kekejangan dan muntah.
Kami tak tahu apa yang berlaku.
Hospital itu dah macam hospital perang.
Lebih 3,000 orang dimasukkan ke hospital di seluruh Tokyo.
Jabatan kecemasan bergelut untuk menguruskan mangsa gas saraf.
Ya, saya dah bersedia untuk mati ketika itu.
Secara keseluruhannya, 14 orang telah terkorban
dan beribu-ribu orang cedera.
Selepas mendengar khabar angin yang Aum sedang menguji senjata kimia,
polis menyerbu kawasan kumpulan itu,
tapi Asahara berjaya melarikan diri.
Kepimpinan Aum menafikan sebarang penglibatan…
Kami bersimpati atas kejadian yang berlaku di Tokyo,
tapi ia tiada kaitan dengan kami.
walaupun polis menemui senjata, bahan letupan dan gas racun yang banyak
di pusat kultus yang boleh membunuh empat juta orang.
Pada 5 Mei, Aum cuba melakukan serangan kedua,
dengan Zyklon B.
Tapi ia gagal.
Akhirnya pada 16 Mei, polis menyerbu ibu pejabat Gunung Fuji Aum sekali lagi
dan menemui guru itu bersembunyi dalam ruang meditasi.
Akhirnya 13 orang ahli Aum,
termasuk Asahara,
didapati bersalah membuat konspirasi untuk membunuh dan membunuh.
Kemudian pada bulan Julai 2018,
kesemua 13 orang telah dihukum dibunuh.
Akhirnya, tamatlah cubaan Asahara
untuk mengekalkan imejnya dan mencipta dunia baru.
Kedua-duanya tak berhasil.
Tapi walau apa pun yang anda dah lihat,
pengalaman membina kultus anda tak perlu berakhir begini.
Awak boleh buat pilihan yang bijak dan cipta kumpulan yang akan bertahan.
Panduan anda untuk bab akhir buku ini
ialah bekas pelarian Korea Utara yang mencipta
salah satu gerakan agama terbesar dan paling beruntung abad ke-20…
dan pengaruhnya kekal sehingga ke hari ini.
Terjemahan sari kata oleh Atikah Gazzali