‎无条件的爱
‎无尽的奉献
‎还有控制人思想、身体和灵魂的力量
‎这一切都可能是你的
‎你只要追随这本指南就行了
‎有抱负的邪教教主 ‎使用的一连串手段
‎把自己从卑微的凡人 ‎变成了活生生的神
‎（查尔斯·曼森 打下根基）
‎（吉姆·琼斯 增加信徒）
‎（杰米·戈麦斯 改变他们的思想）
‎（马歇尔·阿普尔怀特 承诺永生）
‎但要小心走这条路 ‎否则事情可能会失控
‎准备好拯救一些灵魂了吗？
‎（邪教教主养成指南）
‎什么是邪教？
‎邪教是一个围绕着一个强大
‎有魅力、经常是独裁人物的团体
‎通常这些团体涉及一种控制心智
‎和抑制自由思想的元素
‎几乎在所有案例中 ‎他们最终都会流血和死亡
‎但邪教真正给人的是归属的机会
‎想要简单答案是人类天性的一部分
‎想成为比自己更伟大的团体的一员
‎我从没想过我会加入邪教
‎但这太吸引人了
‎我们让世界变得更美好了
‎我们所有人都会陷入到
‎人生中感到迷失和脆弱的时候
‎一个优秀的邪教教主会在这个时候说 ‎“我刚好有你需要的东西”
‎手中有了这本指南
‎你也能利用人性的脆弱
‎让它为你所用
‎重点绝对是要告诉人们他们想听的
‎把我们当成小机器
‎他们只是想找到要按的按钮
‎我们需要的奖励或惩罚 ‎来获得动力 做他们想让我们做的事
‎但在你能改变别人的人生之前
‎你需要从重新创造自己开始
‎没人能像查尔斯·曼森那样擅长这个
‎小罪犯 失败的民谣摇滚歌手…
‎（女演员和另外四人在仪式上被杀）
‎…后来以独特的方式成为传奇
‎（查尔斯·曼森）
‎我知道你的恐惧
‎我能看透你的思想
‎（1970年9月）
‎这是查尔斯·曼森因谋杀被审判时
‎揭露给世界的面孔
‎一年前
‎他鼓励他的追随者 ‎开始一场残忍的杀戮狂欢
‎-你对此有什么感觉吗？ ‎-感觉？
‎我的感觉都很好
‎有一件事你不能否认
‎那个男人充分利用了他的能力
‎他以前是个演员 他很喜欢这个角色
‎他能更深入角色 超越所有人的想象
‎准备好追随查尔斯 ‎成为传奇的道路了吗？
‎首先要有正确的优先顺序
‎（手段 拥抱你的召唤）
‎如果你只是说“嘿 我跟你们一样”
‎这样无法成为邪教教主
‎最成功的人会说
‎有时甚至会相信
‎他们还有别的东西
‎或者换个说法…
‎每一个邪教教主
‎都有病态的自恋
‎他们除了自己什么都不关心
‎我会证明
‎最优秀的大师生来就是 ‎优先考虑自己的
‎人民圣殿教的创始人吉姆·琼斯 ‎小时候就让他的堂兄弟姐妹去服从他
‎要是他们不服从 ‎他就会用棍子打他们
‎当麻原彰晃 ‎未来奥姆真理教的领袖
‎去了一所日本盲人学校上学
‎他会通过勒索同学赚零花钱
‎强迫他们给他交保护费
‎而文鲜明牧师 ‎在那年的复活节周日声称
‎当年他16岁
‎耶稣在他面前出现了 ‎向他展现了文是新的弥赛亚
‎必须完成他未完成的工作
‎耶稣对年轻的查尔斯·曼森 ‎没有表现出同样的兴趣
‎曼森一开始是个不受欢迎的孩子
‎他出生在辛辛那提 他从不知道 ‎父亲是谁 还有一位任性的母亲
‎在查尔斯还小的时候
‎他的妈妈和舅舅因为抢劫被捕
‎被送入西弗吉尼亚州立监狱
‎他被舅舅和舅妈收留在 ‎西弗吉尼亚州麦克梅肯
‎那是个非常偏僻的乡村
‎曼森的命运就是从这里开始的
‎查尔斯在去和亲戚一起生活时
‎只有五岁
‎但他已经有了保护自己利益的习惯
‎身为学校里新来的小孩 ‎小查尔斯很快成为了被攻击的目标
‎曼森渴望得到平等
‎但他太渺小了 无法自己完成
‎所以他借助了自己的天赋
‎劝说
‎他发现了一些同情他的人 ‎对她们施展魅力
‎几天后
‎查尔斯的新朋友们替他报了仇
‎当所有人都被叫到校长办公室时
‎女孩们说小查尔斯让她们做的
‎查尔斯否认了
‎很令人信服
‎就这样 曼森逃脱了
‎加强了新坏男孩的声誉
‎而他的同伴在替他受罚
‎发现自己的能力是个很好的开始
‎但成为一个邪教教主
‎需要的不只有正确的态度
‎你也要以自己为中心
‎建立一个独特的信任体系
‎别害怕有创意
‎（手段 铭记你的信条）
‎邪教有很多种形式
‎有宗教崇拜邪教
‎愿你的国降临 愿你的旨意行在地上
‎另一大类邪教是自救邪教
‎成功的邪教 关键就在于成就
‎有新纪元这种注重精神的邪教
‎然后有一些邪教 ‎并不一定会存在一个
‎你有意识到 ‎自己在追随的特定意识形态
‎你只是在追随这个人
‎不管你多拼命
‎重要的是你传播你的真相 ‎让对方坚信
‎邪教教主会采取任何 ‎对他们有效的立场
‎你必须找到一点点真相
‎让自己相信
‎不过别指望一夜之间 ‎就能建立起你的信条
‎你可能需要在某个无人
‎能反思
‎能够深入思考的地方待一段时间
‎曼森在这里找到了完美的避难所
‎查尔斯坐牢是因为他决定去偷车
‎查尔斯真是充分利用了他的时间
‎他有个完美的学习空间 ‎他就像海绵一样
‎他在监狱里听皮条客的话 ‎现在他们成了他的偶像
‎这些人有很多好东西要教他
‎但也有其他消息来源
‎尤其是还有监狱图书馆
‎在监狱里
‎曼森深入探索各种灵魂的搜索
‎他学习佛法…
‎重生基督的福音
‎印度教的业力轮
‎还有一种新的 ‎承诺解锁人类潜能的哲学
‎科学教
‎他加入了他选取的 ‎最喜欢乐队的歌词的学说
‎披头士乐队
‎变得越来越痴迷
‎还有他最喜欢的书《异乡异客》 ‎中的原话引用
‎这本书讲述一个通灵外星人 ‎建立自己的宗教信仰
‎这是兼收并蓄的混合 ‎但对查尔斯来说
‎这是他自己的启蒙定制路线图
‎至于最后的材料
‎来自一个更意想不到的地方
‎如果你想立刻被喜欢 ‎那就像小狗一样行动
‎（戴尔·卡内基 《自救》作者）
‎变得对别人真心感兴趣 ‎然后表现出来
‎美国监狱中最受欢迎的课程
‎戴尔·卡耐基的《人性的弱点》
‎太受欢迎了 ‎在美国的每个主要监狱里
‎都有很多犯人等着要上这个课
‎曼森是他的忠实粉丝
‎它说了他认为的一切 ‎让生活变得光彩夺目 炫耀出来
‎告诉别人他们有多棒
‎卡内基还有其他妙招
‎比如让其他人多说
‎让他觉得自己很重要
‎经常说他的名字 因为大家都喜欢
‎就算你不认同 ‎也永远不要告诉别人 他们错了
‎只是问问题
‎总是让他们觉得 ‎你的想法是他们自己的想法
‎销售技巧
‎或者情绪操控
‎对有抱负的邪教教主来说都一样
‎（《人性的弱点》）
‎这就是让别人喜欢你的方法
‎对戴尔·卡内基有效
‎然后对查尔斯·曼森也有效
‎在一个天才推销员的帮助下
‎曼森自己打造了教条
‎但要真正抓住人们的想像力
‎你需要展示热情
‎让这指南给你带路吧
‎（手段 打造你的教条）
‎（真理党）
‎伟大的邪教教主不是天生的 ‎而是被制造出来的
‎你选择如何向世界展示自己 ‎可以改变一切
‎邪教教主们打造自己的人设 ‎留下印象非常重要
‎你需要能证明 ‎自己能做一些别人都做不到的事
‎尝试并出点错也没事
‎这非常像广告
‎如果某件事不能引起别人的注意
‎那就试试别的
‎在他最近一次出狱之后
‎三十二岁的查尔斯·曼森
‎准备好把这本指南中学到的东西 ‎变成现实了
‎成为有抱负的邪教教主的时机 ‎不能再好了
‎六十年代是动乱年代
‎（和平）
‎美国当时处于不稳定的状态
‎有很多暗杀
‎博比·肯尼迪、马丁·路德·金
‎还有越南战争都很不得人心
‎（立刻停止第三次世界大战）
‎对那些本应该对我们
‎提供支持的机构充满了不信任
‎于是人们开始寻找替代性的社区组织
‎寻找联系和意义来填补这些空缺
‎通过提供正确的组合
‎你就能提供那个意义
‎但你也需要拥有
‎邪教教主不能没有的秘密武器
‎感召力
‎感召力的其中一部分 ‎就是形成亲密关系的能力
‎你和与你对话的人之间 ‎建立的亲密联系
‎当我们有感召力的时候
‎我们开始微笑、相信 ‎我们开始倾听 然后说：“对”
‎我们的逻辑就关闭了
‎这就模糊了我们需要的标准
‎感召力是非常危险的东西
‎但只有天赋是不够的
‎要让你的人设完美 ‎你需要知道如何使用它
‎大多数邪教教主 包括曼森
‎都有很多错误的开始
‎要花点时间才能真正弄清楚
‎查尔斯·曼森 有一阵子 ‎找了份舞蹈教练的工作
‎我是说 这完全没有道理
‎但这让他又能见到了年轻女性
‎他这份工作的时间不长
‎他在服务业也尝试了
‎另一个职业
‎查尔斯·曼森真正想要的
‎是成为美国最成功的皮条客
‎他喜欢有女人
‎出去为他工作 他什么都不用干
‎这之后会成为主题
‎但常言道 皮条客并不容易
‎同时为查尔斯工作的女人 ‎从来没有很多
‎他能招到的女人
‎她们能做到最好的就是在车前排
‎骗两美元的炮
‎你好呀
‎这不是长久之计
‎他是美国历史上
‎最无能的皮条客之一
‎（阿什伯里 海特）
‎但有时候 成功的关键 ‎就是理解你的时刻
‎当曼森被假释 他往北去
‎去一个他能重新开始的地方
‎旧金山
‎在那里 他发现了60年代 ‎反文化的发源地
‎处于夏之爱中的海特阿什伯里
‎有性爱 容易吸毒 还有摇滚乐
‎查尔斯发现“这是天堂”
‎到处都是天真的年轻嬉皮士 ‎在找他们的大师
‎一个他们能崇敬
‎会鼓舞他们的人
‎曼森意识到他现在的形象完全是错的
‎所以他开始改造自己来适应时代
‎同时还保持着他标志性的优势
‎查尔斯将花之力
‎融入了一点危险
‎很快就吸引了很多人
‎他看起来很催眠
‎如果你是个问题青年
‎那就很有吸引力
‎但即便有曼森的魅力 ‎和策略性地塑造形象
‎要成为邪教教主
‎你还需要认出潜在的追随者
‎先直接从基本的营销手段开始
‎（手段 找到目标人群）
‎这个人会是个好信徒吗？
‎（学业不良少年）
‎那他呢？
‎（多次离婚者）
‎那她呢？她看起来有点迷茫
‎（心理学专业）
‎你很幸运
‎指南中拥有你追寻目标的关键
‎一个人有什么特质 ‎能让他们易受影响？
‎通常是因为他们思想开放 ‎很理想主义
‎这是个自由的国家
‎而且没有人有权 ‎剥夺我的宪法权利
‎这个团队给了他们一个
‎让他们感觉能够在某种程度上 ‎修复这个世界的机会
‎当你想要抓住灵魂时 时机就是一切
‎当我们想到潜在的邪教信徒时
‎我们会考虑特定的一个人群 年轻人
‎在那个人生阶段 当你想要找到
‎在你家人、你父母告诉你的样子之外
‎你是什么样的人
‎那是利用别人的最佳时机
‎抵达旧金山之后的几周
‎查尔斯·曼森 ‎开始把他的指南智慧付诸行动了
‎他发现了他的第一个目标
‎玛丽·布伦纳 一个在伯克利 ‎害羞的图书管理员
‎玛丽·布伦纳想要爱情
‎但除此之外
‎她还是个环保主义者
‎查尔斯·曼森说服了她
‎说拯救环境 ‎也许是他人生中最大的目标
‎几天后
‎查尔斯就和她同居了
‎不久之后 查尔斯 ‎又找到了一个年信徒
‎利奈特·弗罗梅
‎和她爸爸之间有些问题
‎他们经常吵架 她就会离家出走
‎查尔斯和她见面 她坐在长椅上
‎他会让利奈特·弗罗梅相信 ‎他是她的真命天子
‎查尔斯的下一个对象？
‎派翠莎·克伦温克尔 ‎是他在派对上认识的
‎派翠莎·克伦温克尔是一个很甜美 ‎很单纯的年轻女孩
‎查尔斯在他们第一次见面时 ‎就佣金浑身解数勾引了她
‎克伦温克尔小姐就像在天堂
‎曼森家族的核心正在形成
‎就像魔笛手开始吹笛子一样
‎女孩们向他涌来
‎在接下来的几个月里
‎查尔斯继续吸引更多年轻的信徒
‎我们来听听其中一个吧 好吗？
‎第一条 打板
‎我14岁时遇见了查尔斯
‎我的家人用迷幻药
‎我会在客厅用迷幻药
‎我父母搬进了一辆面包车 我很迷茫
‎我人生进入一个
‎像查尔斯这样的人 太容易动感情了
‎他很有趣
‎我觉得他很可爱
‎他很矮 但我也很矮 所以我不知道
‎他只是有一种魅力
‎但后来我们发现 那是他的力量
‎他可以利用你的弱点 利用你的需求
‎他所谓的力量在于他的开心
‎（桑德拉·古德 前曼森家族成员）
‎这就是吸引人的东西 ‎他完全是快乐的
‎温暖、发光
‎通常他会跳舞、唱歌
‎他看起来很漂亮 看起来很开心 ‎这吸引了很多人
‎就像人们喜欢小宝宝一样
‎但找到完美的目标 ‎并不像发现迷失的灵魂那么简单
‎曼森对他接近的人有一定原则
‎他总是说他想让他们受伤 ‎但不要颓丧
‎因为如果他们颓丧 完全无助的话
‎他们对查尔斯就没用了 ‎让我们面对事实吧 他是对的
‎一旦你的未来门徒上钩了
‎就是时候控制他们了
‎查尔斯有能力
‎让我们每个人觉得我们是特别的
‎他是个很好的情人
‎那很吸引女孩们
‎这些年轻女性
‎都以为自己是查尔斯的唯一
‎突然发现自己是后宫的一部分 ‎然后就接受了
‎甘愿做后宫中的一员
‎不管查尔斯·曼森这个人怎么样
‎他真的很擅长自己做的这件事
‎当然 能引诱脆弱的羔羊
‎去追随你的路不难
‎但你如何确保他们不会走散？
‎救命！救我！
‎（手段 测试人员忠诚度）
‎作为邪教教主 你会问很多追随者
‎你需要知道谁支持你
‎曼森很了解这一部分
‎查尔斯喜欢考验他的追随者 ‎来证明他们对自己有多忠诚
‎他是他们的教主
‎他们要做他所说的东西 ‎无论有多夸张
‎他不是唯一一个
‎自从天堂之门联合创始人 ‎马歇尔·阿普尔怀特自己去势
‎准备所谓的“下一级”之后
‎有几个追随者在没有 ‎医疗指导的情况下 就追随了
‎罗奇·泰奥
‎加拿大邪教“蚂蚁山的孩子”教主
‎会强迫他的追随者花上几个小时
‎在临时角斗场里裸拳格斗
‎只为了他计分时的
‎乐趣
‎大卫教派的教主大卫·科列什 ‎通过和他追随者们的老婆
‎性交时强迫他们禁欲的方式
‎来试探他追随者的忠诚度
‎真无私
‎行动本身对邪教教主来说并不重要
‎重要的是知道 ‎如果他们告诉他们去做一件事
‎他们就会去做
‎至于查尔斯
‎他早期的忠诚度测试是化学类的
‎查尔斯会把大家召集起来 ‎然后给他们迷幻剂
‎他会给我们每人的舌头上放药
‎查尔斯把它当作圣礼
‎我们要吃大一点的剂量 ‎他吃小的或者不吃
‎家族里的每个人都要接受 ‎查尔斯的共融方式
‎他有一次吃迷幻药时 ‎脑中经历了被钉在十字架上
‎他为我们重演了很多次
‎我是说 他会站起来 把手伸出来
‎谈论他手上的钉子
‎和血迹
‎当你吃了迷幻剂的时候
‎你可以想象他真的被钉在十字架上
‎所以这是他抛出的诱饵 让我们去想
‎“他真的是个救世主吗？”
‎查尔斯的心理游戏才刚刚开始
‎他说我们不需要吃饭 ‎我们也感觉不到痛苦
‎我记得他握着我的手指 ‎放在蜡烛火焰上
‎手烧了起来 很疼 他说
‎“这全是在你脑中 其实并没有痛苦”
‎我注意到你额头上的叉号 ‎那是怎么弄的？
‎-那个痛不… ‎-我们先切出来 然后…
‎没有留下疤痕 所以… 不 不痛
‎你用刀割的？
‎一开始用刀 后来用螺丝刀烧
‎不 不疼
‎随着时间的推移 曼森的忠诚计划
‎升级为家庭改造项目 ‎他称为“毛骨悚然的爬行”
‎参与的人会穿黑色衣服
‎然后晚上溜进别人家
‎查尔斯说这是“搞乱他们的思想”
‎比如重新布置家具 吃点食物
‎幸好没有更严重的事
‎当人们第二天起床时 ‎他们会惊讶地看到
‎客厅乱套了
‎当然 这不只是为了扰乱当地的房主
‎这是另一种 ‎衡量对他服从和承诺的方法
‎比如“去做这件事吧”
‎他只是在跟我们玩心理游戏
‎就是在搞乱什么是对的 什么是错的
‎这种混乱会派上用场
‎事后看来 这就是训练
‎如果你一直在追随本指南的公开课
‎你现在就有正确的观点了
‎你已经巩固了你的意识形态和形象
‎还建立了一个信徒核心 ‎他们会做你要求的任何事
‎但你通往伟大邪教的道路上 ‎还有一个障碍
‎没人知道你是谁
‎查尔斯·曼森不会 ‎长时间有这个问题的
‎（手段 制造噪音）
‎邪教教主很清楚 ‎如何成为众人关注的焦点
‎如果他们做不到
‎他们一开始就不会有追随者
‎如果有其他人
‎得到了他们觉得自己应该有的关注
‎他们会很难受的
‎甚至在查尔斯转向邪教建立之前
‎他就有计划让别人注意自己
‎查尔斯·曼森在监狱里学会了弹吉他
‎让我回去做演奏点音乐吧
‎去我的监狱到处走走
‎他想成为摇滚明星
‎你不能把邪教和音乐志向区分开
‎查尔斯相信他会成为 ‎他们中最大的音乐巨星
‎还有比阳光灿烂的洛杉矶 ‎更能实现梦想的地方吗？
‎于是查尔斯和他的家族 ‎从海特阿什伯里去了洛杉矶
‎因为查尔斯想和
‎能帮他弄到唱片合同的人联络
‎查尔斯很幸运 他有个秘密武器
‎他迷人的充满动力的追随者们
‎现在的目标是利用一些 ‎这种年轻女性
‎去散布在洛杉矶 ‎试着找到一个摇滚明星
‎有几个人找到了 ‎是海滩男孩的丹尼斯·威尔森
‎海滩男孩是世界上最棒的乐队之一
‎有几个女孩通过搭便车 ‎被丹尼斯接上了
‎她们很兴奋地把丹尼斯介绍给查尔斯
‎丹尼斯在好莱坞豪宅里 ‎和女孩们开派对
‎直到他离开去录音棚录歌
‎在他午夜之后到家的时候
‎得到了一个巨大的惊喜
‎查尔斯把自己也邀请来了
‎尽管很难相信 丹尼斯
‎对这事的发展很感兴趣
‎丹尼斯真的很喜欢查尔斯
‎我觉得丹尼斯也很佩服
‎他有这样一群女孩 ‎去按他的吩咐做事
‎曼森和他的家族
‎整个夏天都待在丹尼斯的豪宅里
‎享受威尔森的名人特权
‎而查尔斯在创作音乐
‎丹尼斯还安排查尔斯在他弟弟
‎布莱恩·威尔森的家庭录音室里录歌
‎但有一个条件
‎他告诉丹尼斯·威尔森
‎“你可以随心所欲地改变音乐 ‎但你不能改任何歌词”
‎曼森会演奏他最喜欢的歌
‎《不复存在》
‎布莱恩·威尔森和其他制作人 ‎有一些建议
‎但查尔斯没有合作的心情
‎布莱恩·威尔森取消了录音
‎查尔斯出来说 ‎“姑娘们 我们要走了”
‎查尔斯很生气她们没能让他成为明星
‎因为他深信自己很特别
‎他不想让任何人干扰那种特别
‎但无论如何
‎查尔斯要让大家听到他的声音
‎曼森认为音乐界的每个人都是腐败的
‎他说：“我要报仇”
‎事情发展得很快 所以等等
‎他会谈论杀人王
‎他说会有黑白种族的战争
‎我们必须做好准备躲避它
‎查尔斯告诉他的追随者 ‎在这场战争中
‎他会把他们带到沙漠
‎他们会成为世界的统治者
‎很快就会有一场革命
‎当杀人王没能自己实现的时候
‎曼森决定去鼓励别人搞
‎（1969年8月）
‎周五晚上在洛杉矶
‎一名电影女演员 ‎和她四个朋友被谋杀了
‎当时的情况很可怕
‎（女演员在血淋淋仪式中被杀 ‎警察在寻找线索）
‎电影演员是26岁的莎伦·泰特
‎利诺·拉比安卡 超市老板
‎还有他的妻子双双被刺死
‎在他的尸体上 胸口刻着“战争”
‎（杀人王）
‎（崛起）
‎然后杀人犯在冰箱门上用血写道
‎“猪去死”
‎曼森把他忠实的追随者 ‎变成了致命的武器
‎希望犯罪进一步刺激混乱和种族暴力
‎但查尔斯的复仇计划失败了
‎包括查尔斯在内的 ‎五名曼森家族成员
‎被逮捕并被指控谋杀
‎（泰特谋杀之谜 ‎能催眠别人去杀人吗？）
‎全世界都疯了
‎这都是戏 不是吗？
‎他们在走廊上跳舞 ‎对所有会听信的人说
‎被告是无辜的
‎审判结束后 他们会回到沙漠
‎然后在这片土地上生活
‎陪审团审理查尔斯·曼森
‎还有他所谓的家人 ‎三个女孩成员的指控
‎今天下午提出了判决
‎所有人都被判一级谋杀罪
‎在他成立家族不到三年后
‎曼森的余生将在监狱中度过
‎是的 我要回地上的一个老土坑
‎他的确在一些圈子里成了偶像
‎但查尔斯在他真正实现
‎邪教教主的潜力之前 就终结了
‎你当然可以做得更好
‎指南的下一章会展示如何把你的邪教
‎变成会在任何地方追随你的运动
‎你的指引？
‎一个组建手下如此成功的人
‎他们为他建了一整座城镇
‎只是一个温暖的团体 接受所有人
‎吉姆·琼斯牧师
‎字幕翻译：Ailee