LE DÉPARTEMENT DU SHÉRIF DE LOS ANGELES
EST LE PLUS IMPORTANT DES ÉTATS-UNIS,
AU SEIN DU COMTÉ LE PLUS PEUPLÉ.
SES AGENTS ENQUÊTENT SUR LES MEURTRES LES PLUS VIOLENTS.
VOICI LEURS HISTOIRES.
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
16 MARS 1988
J'ai reçu un appel d'un des employés de mon père.
"Il s'est passé un truc à Bradbury.
"On n'en sait pas plus."
J'ai pris ma voiture et je suis parti pour Bradbury.
Là, un flic m'a arrêté.
"Vous êtes qui ? On ne laisse personne passer."
"Danny Thompson, le fils de Mickey Thompson."
Et là...
Ce flic, ça se lisait sur son visage. Il savait déjà.
Je me suis dit : "Eh merde."
Je refusais d'y croire.
C'était mon père. Il était immortel. Intouchable.
Le pilote Mickey Thompson et sa femme ont été assassinés
devant leur villa, non loin de LA.
On leur a tiré à plusieurs reprises dans la poitrine.
Les tueurs leur ont tendu une embuscade
dans l'allée leur résidence de Bradbury.
Un meurtre de star des plus inexplicables, dit la police.
Le mal à l'état pur, on espère ne jamais voir ça.
Mickey Thompson était aimé de tous. On ne lui connaissait pas d'ennemi.
Sauf un.
Le département du shérif de Los Angeles, c'est la crème de la crème.
C'est là qu'on juge les affaires les plus médiatiques.
Il faut se donner à 110 %.
On parle de meurtre. Le crime le plus grave.
Il faut avoir une sincère dévotion et un vrai sens du devoir.
Pas de justice sans trouver la vérité.
Avant toute chose, Los Angeles, c'est immense.
Vous aimeriez prendre le bus ?
Non ! Il faut conduire.
À LA, ils adorent la voiture.
C'est une grande scène pour qui veut montrer sa belle voiture.
Dans les années 1980, les courses urbaines y étaient une culture à part entière.
Du dragster, du motocross, même du rallye.
À l'époque, j'étais très branché voitures.
Mickey Thompson était une légende vivante.
Thompson a toujours été un précurseur.
Un autodidacte de la mécanique doublé d'un pilote né pour gagner.
L'homme le plus rapide sur quatre roues : Mickey Thompson.
Les rois de la vitesse en action. Mickey Thompson !
Il a brillé dans chaque discipline automobile.
Je crois qu'à une époque, mon père détenait plus de 370 records.
Mais il a franchi un cap quand il a effacé la barre
des 400 miles à l'heure, une première nationale.
Sa vitesse de pointe ? 406,6 miles à l'heure.
Le record en ligne droite.
Mickey Thompson était bien plus qu'un champion,
bien plus qu'un fan d'automobile.
C'était un businessman.
Il a été le premier à lancer des circuits dans des stades.
On appelle ça le "short course racing".
On en organise dans les stades de football, de baseball,
ou même couverts.
Thompson s'impose !
Le fils de Mickey, Danny, va lui aussi
se consacrer entièrement à la course.
Je faisais toutes les courses de mon père.
On roulait à guichets fermés. C'était vraiment incroyable.
Le fils de Thompson,
et sa femme Trudy ont aidé à promouvoir l'événement.
J'aime être à ses côtés. Faire ce qu'il fait. J'aime la vitesse.
Je ne suis pas près de m'arrêter de conduire des voitures.
Je vais gagner encore beaucoup de courses.
16 MARS 1988 7 H DU MATIN
J'ai reçu un appel, très tôt le matin.
"Vous savez qui est Mickey Thompson ?" "Oui, bien sûr."
"D'après nos infos, sa femme et lui ont été abattus devant leur maison.
"Vous êtes sur le coup."
On avait la reine du labo, Liz Devine.
Elle est brillante, on la voulait tous sur les scènes de crime.
Je préfère le terrain.
J'ai pris ma combinaison, mon matériel, et je me suis mise en route.
J'étais experte de police scientifique,
au département du shérif de Los Angeles.
On a fait la route ensemble jusqu'aux villas de Bradbury.
Bradbury, c'est un quartier très huppé,
et également très sécurisé.
Ma fille, Juliana,
avait ses cours d'équitation à Bradbury.
À chaque fois, je devais montrer mes papiers,
et une autorisation de l'écurie pour accéder au quartier.
Ça me paraissait inconcevable
que quelqu'un ait pu y entrer pour tuer Mickey Thompson et sa femme.
En approchant, on a compris que l'affaire allait faire du bruit.
Je n'avais jamais vu autant de caméras réunies.
C'était évidemment une très belle maison.
L'allée était immense.
La femme de Mickey, Trudy, était tout en bas des lacets de l'allée.
Elle avait été abattue
et son sang coulait dans le caniveau.
CORPS DE TRUDY
Mickey Thompson était devant le garage, tout en haut de l'allée.
Il avait été touché au corps.
Mais aussi à la tête.
Sa femme aussi.
On a fait le tour, on a parlé aux gens,
puis à certains des témoins.
On a entendu des coups de feu.
DR JOHNSON VOISIN
Et d'un coup, un grand silence, pendant 10 ou 15 secondes.
Puis j'ai entendu Mickey Thompson crier : "Ne faites pas de mal à ma femme !"
Ensuite, il y a eu d'autres coups de feu, puis à nouveau le silence.
La maison du Dr Johnson était juste derrière celle de Mickey et Trudy.
Quand il a entendu les coups de feu il a regardé dehors,
il a vu les vélos descendre Woodlyn Lane.
Le Dr Johnson a aperçu deux jeunes Noirs avec des vélos de route,
qui selon toute évidence, prenaient la fuite.
Le Dr Johnson a également mentionné une habitude qu'avaien les Thompson.
À six heures, chaque matin, ils quittaient leur maison de Bradbury
pour se rendre au Anaheim Stadium, où se trouvait leur bureau.
Ils roulaient en fourgon, c'était Trudy qui conduisait.
Elle le sortait,
il baissait la portière, et direction le bureau.
On sait qu'on a deux hommes à vélo,
vraisemblablement les tueurs, mais quel est leur mobile ?
Un cambriolage ?
Mais quand les enquêteurs inspectent le fourgon que conduisait Trudy,
ils y découvrent des bijoux hors de prix.
Mickey avait plusieurs milliers de dollars dans son portefeuille.
Rien n'a été pris, ni même touché.
Tout est à portée de main, mais ils partent sans rien ?
Ça n'a aucun sens.
Le voisin a ensuite entendu Mickey crier pour avertir Trudy,
mais ils l'ont ciblée en première.
Un cambrioleur ne commence jamais par la femme.
Il tuera toujours l'homme d'abord.
Et c'était un costaud. Ce qui rend le tout encore moins logique.
Trudy était au sol.
On pouvait voir des ongles brisés.
J'en ai déduit qu'elle était au volant.
Ils avaient tiré à travers la vitre.
Je pense qu'elle fuyait sans même se défendre.
Le corps de Mickey était tourné vers elle.
Vraiment, ça m'a...
brisé le cœur.
Tant de cruauté...
Tout le monde nous a assuré que Mickey adorait Trudy.
Il l'aimait de tout son cœur.
Il était fou amoureux d'elle.
Le mariage de Trudy et mon père était un vrai événement.
Elle était géniale, très joviale,
ils s'entendaient à merveille.
Ils formaient une très bonne équipe.
Ils allaient bien ensemble, c'était une parfaite harmonie.
Ils étaient très différents,
mais ça n'en a que mieux fonctionné.
Ma tante Trudy comptait beaucoup pour moi.
Elle était élégante, gentille, aimante.
Avec elle, on se sentait apprécié.
La scène du crime était à l'extérieur,
mais je devais être vigilante et repérer ce qui clochait.
Je suis entrée dans le bureau qui était collé au garage.
En jetant un rapide coup d'œil, j'ai vu qu'il y avait quelqu'un,
et j'ai crié.
Évidemment, les officiers arrivent. Ray arrive.
Mais c'était un mannequin taille réelle de Mickey Thompson en combinaison.
J'étais tellement gênée !
Tout le monde a ri, mais bon...
Ça a détendu l'ambiance. On en avait bien besoin.
Il faut un peu de légèreté. Sans quoi...
Il faut rire pour ne pas pleurer. C'est essentiel.
Puis on y retourne. "C'est mon boulot, je m'y remets."
Je regardais partout autour,
en essayant de déterminer ce que je pouvais apporter de plus.
J'ai demandé des photos de l'allée, il y avait des empreintes de pas.
Ainsi qu'un taser à côté de Mickey.
Quelques douilles de balles.
À côté de la porte du garage, il y avait de très petits orangers.
En y regardant de plus près, j'ai vu des pelures d'orange au sol.
Coupées à la main.
Encore fraîches.
Je me suis alors dit : "Ils étaient planqués là,
"prêts à tuer des gens, mais d'abord, une petite orange."
C'est là que j'ai pris conscience
qu'ils savaient exactement où ils devaient se poster pour attendre.
Le puzzle commençait à s'emboîter.
Ils attendaient cachés devant le garage.
Il y avait aussi ce taser.
S'en étaient-ils servis sur Mickey ? Sur elle ? On n'était pas sûrs.
Mais il avaient prévu de s'en servir.
Comme les vélos de route et les pistolets.
Ils voulaient que ça se déroule le plus douloureusement possible pour Mickey.
Là, on a compris : c'était un assassinat.
Rondement mené.
Nos principaux suspects sont deux Noirs.
SHÉRIF ADJOINT
Entre 20 et 30 ans, selon les témoignages.
Une femme conduisait ce jour-là sur la route qui longe Bradbury.
Alors qu'elle roulait, elle a vu débouler de la rue
nos deux Noirs à vélo.
D'après elle, ils roulaient à toute allure.
Elle a même failli les percuter.
En bonne citoyenne, elle nous a appelés.
Elle a fait une déposition auprès de notre département,
et on lui a organisé une séance avec un portraitiste robot.
On a averti tous les agents du comté,
et installé des barrages aux principaux carrefours.
On a également diffusé les portraits-robots des suspects.
Les enquêteurs de LA espèrent que si quelqu'un
voit ce message relatif au meurtre de Mickey Thompson
et de sa femme Trudy,
il pourra partager des infos sur ces hommes.
RECHERCHÉS POUR MEURTRE
La couverture médiatique a été...
Aussi triste que ce soit, ça tournait en boucle.
Ils ont été abattus de plusieurs balles.
Les deux hommes se sont enfuis à vélo.
Une question reste sans réponse : "Pourquoi ?"
Sur toutes les chaînes.
Partout aux infos. Même sur les chaînes locales.
La presse était en roue libre.
C'était oppressant, c'était très dur...
de voir tout ça aux infos.
Ils avaient des hélicoptères,
pour montrer où se trouvaient les corps.
Aucune intimité pour faire son deuil.
Parmi les choses à faire, bien connaître sa victime.
Quand a-t-elle pu devenir une victime potentielle ?
C'est crucial.
On s'est rendus dans une maison non loin de la scène du crime
où leur famille s'était réunie.
Ils étaient tous sous le choc, anéantis.
Mais on devait les interroger.
C'est le mauvais côté du métier.
Tout le monde était encore sonné.
À se dire : "Tout ceci est bien réel ?"
COLLENE CAMPBELL SŒUR DE MICKEY
Ils ont tué les deux personnes les plus adorables au monde.
Parmi eux, il y avait sa sœur, Collene,
qui aimait Mickey et Trudy corps et âme.
Danny essayait d'obtenir autant d'infos que possible,
mais il a craqué.
C'était trop dur.
J'ai dit aux enquêteurs à quel point c'était difficile d'accéder à la villa.
Il fallait avoir un plan.
C'était forcément prémédité.
En discutant avec la famille, on a vu que tous avaient cette intuition :
"Si c'est un meurtre, alors c'est Mike Goodwin."
Mickey Thompson et Mike Goodwin étaient sur le même créneau.
Mickey Thompson avait ramené le rallye dans les stades.
Mike Goodwin avait un peu fait de même
pour le motocross.
Ils se sont dit qu'ils seraient gagnants à s'allier.
Mike Goodwin était un homme brillant, avec une forte personnalité.
Gros charisme, le succès lui collait à la peau.
Il n'avait jamais échoué.
Mickey et Trudy étaient sur le créneau automobile.
Dans le même temps, Goodwin avait lancé un circuit
de courses de motos sur un modèle similaire.
Donc faire venir ses motos,
pour organiser des événements auto et moto,
c'était plutôt bien vu.
Mickey était une marque.
En prêtant son nom à l'événement, il remplissait déjà le stade.
Il avait trouvé un accord avec le Anaheim Stadium
pour le rallye et le motocross.
Goodwin avait tout d'un bon associé.
Mais très vite, Goodwin a trop dépensé, n'a pas réglé ses dettes,
et a pourri les bonnes relations avec les stades.
Il ne payait rien. C'était Goodwin.
En décortiquant les antécédents de Goodwin,
une tendance s'est dégagée :
s'il pouvait enfler quelqu'un, il le faisait.
C'était un escroc.
Pour Mickey,
faire preuve d'intégrité et n'abandonner personne en route,
c'était extrêmement important.
Mickey a pris conscience de la situation.
"Non, je ne prêterai pas mon nom pour ça."
Mickey a mis fin au partenariat,
ce qui a marqué le début d'une longue bataille au tribunal.
Tant d'audiences.
Mon père gagnait tout le temps, le juge lui donnait raison.
Goodwin a commencé à planquer son argent en mettant ses sociétés en faillite
après avoir viré les fonds à des tiers.
La dernière fois que j'étais avec Mickey et Trudy, ils ont reçu un coup de fil.
Mickey a mis le haut-parleur.
J'ai reconnu la voix de Goodwin.
Il lui a clairement dit :
"Je vais te le faire payer.
"Attends de voir ce que je te réserve."
Il était on ne peut plus sérieux.
Mon père m'avait mis en garde,
il m'avait prévenu que Goodwin était parti en vrille.
À ce stade, on devait évidemment interroger Mike Goodwin.
On s'est rendus chez son avocat.
À peine est-on entrés qu'il se réfugie derrière son avocat,
qui nous dit : "Je ne le laisserai pas vous parler."
Et l'autre, derrière...
Mon Dieu, il faisait de ces mimiques...
Insupportable.
En pointant du doigt son avocat. Il me donnait envie de vomir.
Goodwin avait dit à son avocat
qu'il était à la salle de sport à 6 h ce matin-là.
Il y avait discuté avec des gens, qui confirmeraient qu'il s'y trouvait.
Mike Goodwin faisait du tapis dans le comté d'Orange
quand le meurtre a eu lieu dans la vallée de San Gabriel.
Il n'y avait donc pas de lien direct entre Goodwin et le crime.
Aucune preuve directe, aucune arme encore fumante.
On n'avait même pas trouvé qui avait tiré.
Mais peu de temps après, Michael Goodwin et sa femme
ont tout bonnement disparu.
On a contacté l'avocat de Mike Goodwin, qui nous a répondu :
"Je sais juste qu'ils ont acheté un bateau et qu'ils ont quitté le pays."
Impossible de l'interroger ou de le perquisitionner.
Dans l'histoire de l'humanité, chaque enquêteur criminel
a connu une ou deux affaires
où il n'a pas pu accéder à la dernière preuve.
C'est le genre d'affaire où on se dit :
"Seigneur, ça me rongera jusqu'au bout."
Mickey ne méritait pas ça. Trudy non plus.
Et cet escroc de Mike Goodwin se fait la malle.
Oui, ça a dû être dur à avaler pour les enquêteurs.
Ils étaient très contrariés de ne pas avoir pu résoudre l'affaire.
Tout le monde voulait la voir élucidée.
Mais parfois, ça n'arrive pas.
L'unité des affaires non élucidées du LASD
se composait à l'époque
de six enquêteurs chevronnés qui approchaient de la retraite.
Un grand enquêteur, John Yarbrough,
m'a dit : "J'ai un meurtre non élucidé qui me reste sur les bras.
"L'affaire Mickey et Trudy Thompson.
"Je veux que tu comprennes les subtilités de ce dossier
"parce qu'il est très épineux et que je serai bientôt à la retraite.
"Toi, tu es jeune. Tu auras le temps. Ce sera facile pour toi, gamin."
Il a pris sa retraite en 1994,
et avec mon nouvel équipier,
on a repris l'enquête en main.
J'ignorais qui était ce Mickey Thompson
avant d'avoir le dossier.
L'affaire avait fait du bruit,
et je n'étais qu'un jeune enquêteur.
À peine deux ans à la criminelle.
Je l'ai dit à Ray, c'était mon mentor. Le conseil qu'il m'a donné ?
"Un éléphant se mange une bouchée à la fois."
Mark Lillienfeld. Il m'a toujours épaté.
Si on m'assassine, je veux que ce soit lui qui enquête.
Il a les compétences, la persévérance, l'intelligence, l'humour,
et il ne se démonte pas face à la hiérarchie.
C'est sain de remettre en cause l'autorité.
Il faut penser plus grand, s'ouvrir à d'autres points de vue,
afin de ne pas écarter d'emblée certaines théories qui émergent.
Quelqu'un avait-il des raisons d'en vouloir à quelqu'un d'autre
au-delà du conflit commercial entre Goodwin et Thompson ?
Il faut rester ouvert.
Dès le début, je suis allé rencontrer Collene Campbell,
la petite sœur de Mickey Thompson.
Collene Campbell est une force de la nature.
C'est une femme incroyable.
Ceux dont un proche a été tué me comprendront.
Il y a tant de colère en soi qu'on ne peut pas s'en défaire,
et elle se libère chaque nuit dans vos cauchemars.
Je l'ai rencontrée chez elle.
Ça a cliqué d'emblée. Je l'aimais bien.
Il y avait un truc.
Mais évidemment,
quatre minutes après être arrivé, je dois aller aux toilettes.
Je marche dans le couloir,
et je vois au mur la photo d'un jeune homme.
C'était Scott, son fils.
En 1982, Collene a vécu
la pire tragédie pour un parent : perdre son enfant.
Scott a fricoté avec les mauvaises personnes.
Il a été tué, son corps a été jeté d'un avion.
Elle a mené l'enquête toute seule.
C'est elle qui a rassemblé toutes les infos.
Tous les indices, elle en a fait des preuves.
Elle a joué un rôle indispensable dans les poursuites judiciaires.
Elle n'a jamais baissé les bras ou abandonné,
elle a persévéré nuit et jour,
vous ne pouvez même pas vous le représenter.
Larry Cowell avait été jugé coupable du meurtre du fils de Collene,
et Collene nous le répétait sans arrêt :
"Vérifiez la piste Cowell avant de l'écarter."
Au cours du procès de Cowell et de son acolyte,
pour le meurtre de Scott Campbell,
Mickey Thompson avait témoigné.
Larry Cowell trempait dans le trafic de drogue, c'était un dealer.
Mais c'était aussi un fan de rallye.
Mickey avait donc témoigné en tant qu'expert
au sujet de pièces auto retrouvées chez Cowell.
Le procès s'était terminé moins d'un an
avant la mort de Mickey et Trudy Thompson.
Trois meurtres dans une même famille, c'est rare.
On a donc cherché un lien.
On a épluché tout le dossier Scott Campbell.
On a vu l'enquêteur de l'époque.
On a pris la piste au sérieux.
Mais pas la moindre miette d'une preuve qui indiquerait un lien
entre le meurtre du couple Thompson
et celui de Scott, le neveu de Mickey,
outre le fait qu'ils avaient dévasté une famille très soudée et très aimante.
Avec mon équipier, c'était retour à la case départ.
On avait eu des théories, des idées,
mais toutes avaient été écartées.
Sauf une : quelqu'un avait payé les tueurs.
Et si c'était Michael Frank Goodwin ?
Après la mort de Mickey Thompson et de sa femme Trudy,
si Goodwin n'était pas impliqué,
il aurait poursuivi sa vie normalement,
mené sa petite barque sans changer ses habitudes.
Mais qu'a fait Goodwin suite au meurtre de Mickey ?
Goodwin et sa femme ont vendu leur maison,
ils sont partis avec tous leurs actifs
et les ont mis à l'abri dans une banque des Caraïbes.
88 jours après le meurtre, il a quitté le pays à bord d'un bateau
qu'il avait réussi à escroquer.
En 1993, Mike Goodwin a été accusé d'escroquerie
lors de son retour aux États-Unis.
Il a été reconnu coupable et a été envoyé en prison.
La peine était de deux ans et demi fermes.
Mike Goodwin ne parlerait pas.
Il ne dirait rien aux flics. Mais il était sur écoute.
En parallèle,
avec mon équipier, je suis retourné interroger
tous ceux qui avaient déjà témoigné.
Notamment le Dr Lance Johnson, témoin auriculaire de l'agression.
"Une amie de ma fille, Allison Triarsi,
"habitait en face des Thompson. Elle a tout vu."
Il ne savait pas si la police avait pris contact avec Allison Triarsi.
D'après le dossier, ça n'avait jamais été le cas.
Pas par négligence.
Mais à l'époque du meurtre, Allison Triarsi n'avait que 15 ans,
et ses parents l'avaient tenu à l'écart
pour se remettre de ce choc traumatique.
Je comprends. Si j'avais des enfants...
Si mon chien avait été témoin, je l'aurais caché.
Mon chien n'aurait rien dit aux flics.
Allison Triarsi étant désormais adulte,
on a facilement pu la localiser.
Allison nous a raconté
qu'elle allait partir pour l'école
quand elle a entendu des cris très aigus.
Elle a alors couru à la fenêtre qui donnait sur la propriété des Thompson.
Allison a donc vu
Trudy Thompson ramper jusqu'en bas de son allée.
Mickey Thompson à genoux, les mains en l'air,
implorant : "Pitié, ne tuez pas ma femme.
"Tuez-moi, mais pas elle."
Trudy a atteint le portail,
mais le suspect lui a alors tiré une balle dans la tête.
Allison l'a vu remonter l'allée, puis tirer sur Mickey pour le tuer.
Allison nous a immédiatement décrit
deux Afro-Américains s'enfuyant sur des vélos de route.
Ils voulaient que Mickey la voie souffrir,
pour qu'il prenne conscience
que sa dernière vision avant de quitter cette Terre
serait de voir l'amour de sa vie abattue.
Il l'aimait tellement.
Il était comme ça.
Qu'il ait tenté de se sacrifier pour la protéger,
ça n'a rien d'étonnant.
Le but était de torturer mon père.
Rien d'autre.
Et ils ont réussi.
Avoir la version des faits d'Allison
nous a conforté dans notre théorie.
Ça corroborait toutes nos déductions.
C'était le seul témoin oculaire en vie
qui pouvait décrire le meurtre des deux victimes.
Elle était essentielle.
Avoir entendu est une chose. Mais avoir vu en est une autre.
Un seul motif justifiait de les avoir tués de la sorte.
La soif de vengeance pure et dure.
Mais il fallait plus de preuves
pour établir le lien entre Mike Goodwin et ce double meurtre.
AUTOMNE 1996 CONDITIONNELLE
Goodwin est sorti en conditionnelle.
Il a pris l'avion pour le comté d'Orange.
Je me suis arrangé pour que ses bagages soient égarés lors de l'atterrissage.
Je me suis ensuite fait passer pour un passager de l'avion,
aussi agacé que lui pour mes bagages.
Il a marché.
J'avais un micro sur moi pour enregistrer sa voix
car je savais que tôt ou tard,
je finirais par le mettre sur écoute.
Je voulais connaître sa voix.
C'était mon objectif principal.
Mais je voulais également le rencontrer.
On dit qu'il faut connaître sa victime,
et plus on connaît son suspect, plus on peut identifier ses failles
pour mieux les exploiter ensuite.
Durant nos 40 minutes de conversation,
on n'a entendu que lui. Et il en raconte, des conneries.
Il dit être le plus jeune scout de l'histoire. Mon cul.
Il dit avoir couché avec chaque mannequin Playboy. Mon cul.
Il dit avoir été champion de Floride de boxe anglaise. Mon cul.
Des petits mensonges sans conséquence,
rien de dramatique, mais ça trahit un certain comportement.
Il ne dit jamais la vérité. Sa vie entière est un mensonge.
Au début, on a attendu. Il ne se passait rien.
J'aime bien Lillienfeld, mais il ne m'avait rien dit.
Il ne pouvait pas. Ce n'est...
Il n'est pas là pour tailler la bavette. Il est là pour enquêter et comprendre.
Après toutes ces années consacrées au meurtre des Thompson,
il fallait changer d'approche.
La criminelle du LASD n'était pas très copine avec les médias,
mais j'avais déjà contacté l'émission America's Most Wanted
dans une autre affaire, et j'avais obtenu de précieux indices.
Je voulais identifier les deux tueurs. L'émission était partante.
On a reçu 200 appels,
parmi lesquels les habituels tarés,
selon qui c'est un coup des aliens ou de John Wayne.
Mais on a eu des infos.
Ce qui rend Mark si fort,
c'est sa capacité à sortir des trucs de son chapeau
pour trouver le moyen d'avoir des infos.
Cette fois-ci, il avait trouvé une femme à qui Goodwin avait menti.
On a reçu un appel anonyme,
d'une femme qui avait eu une aventure avec Goodwin.
Elle nous a dit qu'elle avait regardé avec lui
une émission policière sur le meurtre des Thompson,
et que Mike lui avait alors affirmé
que c'était lui qui avait orchestré le meurtre.
Juste pour se vanter d'être trop malin pour se faire pincer un jour.
Ça nous faisait un bon témoin,
mais ce n'était qu'une pièce du puzzle géant
que constituaient les femmes à qui il avait fait des aveux.
Dieu seul sait combien d'autres détiennent aussi son secret.
Mark m'a dit : "Je voudrais que tu t'occupes de ça.
"Va en Virginie et surveille-moi les faits et gestes de l'ex-femme de Goodwin."
Goodwin était un homme marié lors du meurtre du couple Thompson,
mais sa femme et lui ont ensuite divorcé.
Mike Goodwin a eu sa liberté conditionnelle
quasiment au moment où son ex-femme, Diana Goodwin,
est retournée vivre chez ses parents à Virginia Beach.
On a obtenu l'autorisation de mettre sur écoute
la ligne de Diana Goodwin en Virginie
et sa ligne professionnelle.
Pendant une infiltration,
on veut stimuler les gens pour qu'ils parlent des crimes.
La manière la plus commune est d'appeler directement la personne.
"Inspecteur Lillienfeld, brigade criminelle de Los Angeles.
"J'aimerais parler avec vous de votre ex-mari."
Peu importe si elle me répond ou si elle m'envoie chier,
ce qu'elle a d'ailleurs fait, mais elle commence à gamberger.
Quand elle a reçu les premiers appels de Mark Lillienfeld,
nous étions sur place pour l'écouter, et surveiller ce qu'elle allait faire,
car il y avait de grandes chances qu'elle nous mène à une preuve.
Il y a notamment eu un appel auquel on a eu accès,
où elle admet pratiquement que Mike lui a avoué
qu'il était responsable du meurtre.
On a donc deux personnes, dans deux villes,
à deux dates, qui disent la même chose :
Michael Goodwin a admis être le responsable des meurtres
des époux Thompson.
Niqué, comme on dit dans le métier.
Dans cette affaire, on avait tout trouvé par hasard
pour établir le lien entre Mike Goodwin et le meurtre.
Mais tout a changé quand on a eu de nouveaux témoins oculaires.
L'émission America's Most Wanted nous a valu l'appel d'un homme,
un comptable, qui nous a dit :
"J'ai un client qui a constaté des activités suspectes
"peu avant le meurtre.
"Il a voulu avertir les flics, mais ils l'ont rembarré."
Cet homme, c'est Ron Stevens.
Il a dit : "Je ne connaissais pas Thompson.
"Je l'ai jamais rencontré, mais j'habitais à trois rues de chez lui."
Ron a embrayé : "Je suis rentré assez tôt.
"Me voyant arriver, ma femme est sortie.
"Elle m'a dit : 'Enfin, te voilà.
"'Une voiture louche est garée là-bas.
"'Avec deux types munis de jumelles. Quelque chose se trame.
"'Il y a une école en bas de la rue, c'est peut-être des pédophiles.'"
Ron Stevens descend donc dans la rue,
là où est garée la voiture, et il aperçoit le conducteur.
Il est blanc. Son passager, noir.
Stevens s'approche de la voiture, mais le conducteur démarre.
Il décampe à toute allure.
Ron se dit : "C'est bizarre."
Il appelle donc le LASD.
Hélas, on n'a envoyé personne là-bas.
C'est notre faute. Entièrement.
Ça s'est passé quatre jours avant le meurtre des Thompson.
Quand il m'a décrit le conducteur,
c'était Michael Goodwin de A à Z.
Était-ce Goodwin ?
Avait-il effectué un repérage des lieux
pour élaborer son plan et les faire assassiner ?
L'étape suivante, c'était de présenter des suspects,
pour voir si ce témoin pouvait identifier Goodwin.
Nouveau problème : on fait comment ?
S'il avait été en détention, on aurait pu.
On s'est donc dit qu'il nous fallait un mandat Ramey.
Le mandat Ramey n'existe qu'en Californie, on rédige nous-même le papier,
puis on amène ce mandat à un juge.
Il le signe. Pas besoin du proc'.
Je rédige donc un mandat à l'encontre de Goodwin. Je l'emmerde.
M. Goodwin, vous avez refusé de vous présenter à l'identification,
Ça n'aurait pas été plus simple
de venir plutôt que de vous infliger ça ?
Non, on doit dénoncer les abus du gouvernement dès que possible.
J'ai aussi une question : si j'avais monté le crime parfait,
pourquoi me serais-je rendu sur les lieux du crime ?
Vraiment, ça dépasse l'entendement.
J'ai dirigé l'identification dans une prison, avec Stevens
et sa femme.
On leur a montré les types.
Ils ont dit que Michael Goodwin
était l'homme dans la voiture garée à trois rues
de chez Thompson, quatre jours avant le meurtre.
Le localiser aux alentours de la scène du crime
fut une révélation, c'était géant.
On le tenait. On l'a accusé de meurtre.
C'est une farce et un coup monté,
tout comme la manière dont on m'a traité en prison.
- Merci. - Voici une Bible.
Merci beaucoup.
12 DÉCEMBRE 2001 13 ANS APRÈS LE MEURTRE DES THOMPSON
J'ai parlé à Mickey dans le ciel...
Je lui ai dit : "Tu penses avoir fait des courses d'endurance ?
"Amateur.
"On mène toujours une course qui dure depuis 13 ans et 9 mois.
"La route est compliquée, mais j'ai suivi ton conseil.
"'N'abandonne jamais.'"
Je me souviens de son arrestation.
Ça m'a redonné espoir.
Mais c'était loin d'être fini.
Goodwin estime qu'on cherche à le diffamer.
Connaissant cette fouine de Goodwin,
quelle entourloupe allait-il trouver ?
Goodwin nourrissait une haine féroce à mon encontre après l'arrestation.
Les menaces ont commencé à ce moment-là.
Il payait des gens,
qui me menaçaient sans arrêt, c'était vraiment en continu.
Mark Lillienfeld s'est mis à recevoir des menaces inquiétantes.
Des menaces de mort, mais Mark restait inflexible :
"Nul ne m'empêchera de faire mon boulot."
Mark n'est pas du genre à se laisser perturber.
Moi, je suis un boxeur irlandais,
je montre que je prends les coups pour prouver que je suis un dur.
Pour durer comme Mark, il faut être comme lui,
et rester imperturbable.
J'ai vu leurs méthodes, je me méfie d'eux. Ils fabriqueront leurs preuves.
Le procureur ne voulait pas se lancer s'il y avait un risque de perdre.
Si tout n'était pas nickel, il ne prendrait pas ce risque,
surtout sur une affaire aussi médiatique.
Je suis allé voir Ron Bowers. Il était procureur adjoint.
Il avait pris sa retraite,
mais ils lui avaient trouvé un autre poste.
Les deux procureurs, Alan Jackson et Pat Dixon,
avaient sollicité l'aide de Ron pour préparer leurs audiences,
et surtout monter le dossier. Il était énorme.
J'ai dit : "Je suis très content de vous aider,
"mais il va me falloir tout le dossier."
Mark m'a répondu : "Je m'en occupe."
Le lendemain, en arrivant au bureau, je pouvais à peine entrer.
Il y avait des cartons du sol au plafond.
Mark avait laissé un mot sur mon bloc-notes :
"Ron, voici les cartons que tu voulais.
"Monte-moi le dossier, et fais ça vite."
Ron Bowers a été essentiel pour monter
un dossier impeccable à présenter au tribunal.
C'est un maître en la matière.
J'ai préparé un dossier que j'ai présenté au procureur,
et le procureur a dit : "D'accord. On va aller au procès."
Ainsi a débuté la préparation du procès de Michael Goodwin.
6 NOVEMBRE 2006 18 ANS APRÈS LE MEURTRE DES THOMPSON
Depuis le tout premier jour...
J'insiste, le tout premier jour.
OUVERTURE DU PROCÈS
Michael Goodwin était mal intentionné.
J'ignore si on a déjà vu un autre procès
où les tueurs n'ont jamais pu être identifiés.
La seule conclusion qui s'impose,
c'est que Mike Goodwin a engagé ces personnes.
On pouvait résumer cela en un concept :
je n'ai pas à prouver que c'est Goodwin qui a fait le coup,
mais plutôt que tous les autres Terriens n'ont pas fait le coup.
Lui seul en voulait à Mickey.
Dans cette affaire, le mobile est devenu très important.
Mike Goodwin était menaçant, il répétait à qui voulait l'entendre :
"Thompson sera mort avant de toucher un centime de ma part."
Les tueurs du couple Thompson n'ont jamais été identifiés.
AVOCATE DE LA DÉFENSE
Ni identifiés, vus ou arrêtés.
On peut très facilement résumer les arguments de la défense :
Goodwin était à la salle quand ces deux personnes ont été tuées.
Il n'a rien à voir avec ça. Il y a trop de zones d'ombre.
On a fait venir de nombreux témoins pour établir les menaces,
et l'hostilité de Goodwin à l'égard de Mickey.
J'ai témoigné pour attester des menaces, ayant reconnu la voix de Goodwin.
Il avait son air narquois, trop sûr de ne pas être condamné.
Pour autant, il n'osait pas croiser mon regard.
Comme s'il admettait être au fait de la douleur qu'il avait causée.
COUR SUPÉRIEURE DE LOS ANGELES
Dans notre plaidoirie finale, il y a une chose que j'ai trouvée poignante,
triste, mais essentielle,
la description des derniers instants de Mickey.
La dernière vision de Mickey Thompson sur cette planète
a été l'exécution de sa femme.
Pourquoi est-ce si important ?
Parce que personne sur Terre n'aurait souhaité
voir Mickey Thompson souffrir de la sorte.
À part un type.
Mike Goodwin.
Quand Alan Jackson a conclu sa plaidoirie, j'étais époustouflé.
Je me suis dit : "Oui !
"Là, je suis convaincu.
"Mais a-t-il convaincu les 12 jurés ?"
4 JANVIER 2007 2 MOIS APRÈS L'OUVERTURE DU PROCÈS
Le jury a délibéré pendant six jours, l'attente a été insoutenable.
C'est une grande période de flou
où on ignore totalement ce que le jury a pensé du laïus.
Quand le jury a annoncé avoir délibéré,
on était tous très, très agités. "C'est bon, on y est."
Le jury, à la lumière des éléments exposés,
déclare l'accusé Michael Goodwin coupable.
Quand ils l'ont dit, Collene m'a serré le bras
comme pour me dire...
"Il y a une justice."
Il a été coupable de tous les chefs d'accusation.
Double meurtre, avec préméditation,
et il a pris deux peines à perpétuité incompressibles.
Je me suis levé, j'ai regardé derrière moi.
Collene était en sanglots.
Des larmes de joie et de soulagement.
C'est pour Mickey.
Il a gagné cette course.
Ça fait du bien.
Ça ne rendra pas mon père mais il y a une justice.
Quand j'ai entendu le verdict, j'ai lâché à voix haute : "Enfin !"
J'ai laissé une part de moi dans cette affaire.
C'est une immense satisfaction personnelle
de savoir que la famille de Mickey Thompson et Trudy Thompson,
que ce combat qu'elle a mené, auquel elle a dédié sa vie...
Tout ce que j'ai donné dans cette affaire,
ils me l'ont rendu au centuple.
J'avais promis à Collene et Gary Campbell, et à toute la famille Thompson,
que je donnerais tout ce que j'avais, que je ferais de mon mieux.
Je ne vais pas utiliser ce terme, parce que ce serait inhumain
de parler de deuil dans ce contexte.
Quand on perd deux êtres chers de manière si violente,
on ne fait jamais le deuil.
Quand le verdict est tombé, on a vu le bout du tunnel,
la famille comme moi.
Mais je n'arrivais pas à me défaire de cette pensée :
"C'est pas fini. Les tueurs courent toujours."
On en a eu un des trois, mais il nous faut les deux autres.
Durant toute l'enquête, on n'a jamais eu de véritable piste
quant à l'identité des tueurs.
L'affaire est toujours ouverte.
C'est fantastique de savoir qu'on a obtenu une condamnation.
Mais leur meurtre...
reste gravé en moi.
Ma tante Trudy est là, dans ma tête.
Mickey a dit qu'il était temps de réaliser son rêve
et battre le record du monde.
Le seul objectif que mon père n'a jamais atteint,
c'est le record du monde.
Il l'avait battu, mais pas de manière officielle.
Quand en 1987, il m'a dit : "Je veux que ce soit toi qui le battes",
jamais je ne m'étais senti aussi fier.
On commençait à en parler, à établir un plan de route,
mais mon père a été assassiné.
J'ai mis tout ça de côté, ça a duré 22 ans.
Puis je me suis dit : "Tu sais quoi ?
"Je ne veux pas finir à 80 balais
"à me demander si on aurait pu atteindre les 450 mi/h".
On avait tout sacrifié pour ça.
On avait consacré toute notre vie à ça.
12 AOÛT 2018
Et on a réussi.
Pas mal !
La voiture a atteint 459 mi/h.
J'ai enlevé mon casque.
Sans sortir de la voiture, j'ai regardé au ciel.
J'avais terminé sa mission...
et rempli la mienne.
C'est l'un des plus beaux moments...
de tous les temps.
PROCHAINEMENT
L'ennemi juré de l'enquêteur, c'est le temps.
Mon pire ennemi.
Teresa Broudreaux a été retrouvée nue et morte sur la plage.
33 ans et toujours aucune réponse.
Le nom de votre femme ?
Terri. T, E, R, R, I.
Vous étiez mariés ?
- Oui. - Je note.
Tous m'ont accusé.
Ils ont dit que c'était moi.
Un meurtre n'est pas résolu tant qu'on n'a pas le responsable.
Quelqu'un en sait long.
Sous-titres : Lucas Saïdi