EL DEPARTAMENTO DEL SHERIFF DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES
ES EL MÁS GRANDE DEL PAÍS AL SERVICIO DEL CONDADO MÁS POBLADO.
INVESTIGAN LOS ASESINATOS MÁS BRUTALES Y COMPLICADOS.
ESTAS SON SUS HISTORIAS.
16 DE MARZO DE 1988
Recibí una llamada del despacho de mi padre.
Dijeron: "Algo pasa en Bradbury, pero no sabemos lo que es".
Me subí al coche y me dirigí a Bradbury.
Y me paró un policía.
Dijo: "¿Quién eres? No dejamos pasar a nadie".
Dije: "Danny Thompson, hijo de Mickey Thompson".
Y el policía... Lo vi en sus ojos, porque lo sabían.
Y dije: "Joder".
No das crédito.
Era mi padre. No podían matarlo. Era intocable.
El piloto Mickey Thompson y su esposa fueron asesinados
en la entrada de su casa.
Recibieron varios disparos en la parte superior del torso.
El asesinato de Thompson y su mujer Trudy
en la entrada de su casa en Bradbury.
Es uno de los asesinatos de famosos más misteriosos.
Es una extensión del mal que esperamos no ver.
Todo el mundo quería a Mickey Thompson. No tenía enemigos, salvo uno.
El Departamento del Sheriff de Los Ángeles es lo mejor de lo mejor.
En Los Ángeles se juzgan casos de perfil muy alto.
Te tienes que entregar en cuerpo y alma.
Esto es un asesinato. Es el delito más grave.
Todo se reduce a una pasión y a un sentido del deber.
Se hace justicia descubriendo la verdad.
HOMICIDIO: LOS ÁNGELES
Una cosa que tiene Los Ángeles es que es enorme.
¿Y hay transporte público?
¡No! Tienes que conducir.
La gente ama sus coches.
Es una zona enorme para que los amantes de los coches exhiban su mercancía.
En los 80, en Los Ángeles, las carreras callejeras eran una cultura,
desde carreras de coches hasta motocross y todoterrenos.
Y, como me gustaban los coches,
sabía que Mickey Thompson era una leyenda.
A Thompson se le conocía como un innovador,
un constructor de coches inconformista y un piloto ambicioso.
El hombre sobre ruedas más rápido... Mickey Thompson.
Los reyes de la velocidad en acción.
Mickey Thompson.
Ha competido en todo tipo de carreras de coches.
Mi padre llegó a tener 370 récords.
Pero el que le dio a conocer fue
el de ser el primer estadounidense en pasar de 640 km/h.
Su velocidad máxima: 643 kilómetros por hora,
un récord para la carrera de ida.
Mickey Thompson no era solo un ganador ni solo le interesaban los coches.
Era un promotor.
Inventó, básicamente, las carreras en estadios cerrados.
Vamos a celebrar lo que se llama "carreras cortas".
Se celebran en campos de fútbol, de béisbol, en simuladores, en donde sea.
¡Thompson se lleva la victoria!
Danny, hijo de Mickey, ha decidido
dedicar su futuro al automovilismo.
Participaba en la serie de mi padre.
Llenábamos los estadios. Era increíble.
Participaba el hijo de Thompson
y también su esposa Trudy en la promoción del evento.
Me gusta estar a su lado y hacer lo que hace él.
Y la velocidad.
Y voy a estar mucho tiempo pilotando coches de carreras.
Y voy a ganar muchas más carreras.
16 DE MARZO DE 1988 7:00 A. M.
Me llamaron temprano.
Dijeron: "¿Conoces a Mickey Thompson?". Dije: "Sí. Claro".
Dijo: "Parece que a él y a su mujer les han disparado delante de su casa,
y tienes que acudir".
Y teníamos a la reina de nuestro laboratorio, Liz Devine.
Es brillante, y todos la querían en la escena del crimen.
Me encanta salir fuera.
Me puse el mono, agarré mi equipo y fui allí.
En ese momento, era técnico forense jefe
del Departamento del Sheriff de Los Ángeles.
Nos reunimos y fuimos a Bradbury Estates.
LOS ÁNGELES
Bradbury Estates es una zona residencial de lujo.
Es una comunidad cerrada.
Mi hija Juliana recibía clases de equitación en Bradbury Estates.
Cada vez que iba allí, debía identificarme.
Tenía que mostrar la autorización del dueño del establo solo para entrar.
Y no me cuadraba.
¿Cómo pudieron entrar allí para matar a Mickey Thompson y a su mujer?
Al llegar, era evidente que era un caso importante.
Nunca había visto tantas cámaras en un mismo sitio.
Era una casa muy bonita.
Con una entrada muy amplia.
La mujer de Mickey, Trudy, estaba tirada al pie de la entrada.
Le habían disparado, y la sangre corría por la alcantarilla.
CUERPO DE TRUDY
Y Mickey Thompson estaba junto al garaje, que está arriba.
Tenía disparos en el cuerpo.
También en la cabeza.
Ella también, en la cabeza.
Hablamos con la gente, y también con algunos de los testigos.
Oímos una serie de disparos.
VECINO
De repente, hubo un momento de unos 10 o 15 segundos de silencio.
Entonces oí a Mickey Thompson gritar: "¡No le hagas daño a mi mujer!".
Lo siguiente que oímos fue otra serie de disparos y luego silencio.
El doctor Johnson vivía detrás de Mickey y Trudy,
y, cuando oyó disparos y miró fuera...
vio las bicicletas bajando por Woodlyn Lane.
El Dr. Johnson vio a dos jóvenes negros en bicicletas de diez velocidades.
Era evidente que era una vía de escape.
El Dr. Johnson también dijo que Mickey Thompson tenía una rutina.
A las seis de la mañana, salían de su casa en Bradbury
y conducían hasta el estadio de Anaheim, donde estaba su consulta.
Llevaban una furgoneta y solía conducir Trudy.
La sacaba ella.
Él bajaba la puerta, se subía y se iban a trabajar.
Tenemos dos hombres en bicicleta,
que serían quienes dispararon, pero ¿con qué propósito?
Podría ser un robo,
pero, cuando los agentes registraron la furgoneta que conducía Trudy,
estaba llena de joyas muy caras,
y Mickey tenía varios miles de dólares en la cartera.
No se lo llevaron, no lo tocaron.
¿Hay algo obvio en el asiento y no lo cogieron?
No tiene sentido.
El vecino oyó a Mickey llamar a Trudy.
Habían ido primero a por ella.
En un robo, nunca matarían a la mujer primero.
Siempre matan al hombre primero.
Era un tipo enorme. Resulta totalmente ilógico.
Trudy estaba tirada en el suelo.
Tenía las uñas rotas.
Ella era la que conducía.
Le dispararon por la ventana.
Creo que huía, no se enfrentó.
Y Mickey estaba vuelto hacia ella.
Y eso me...
partió el corazón.
Es la cosa más cruel.
Todo el mundo dice que Mickey amaba a Trudy.
Estaba totalmente entregado,
y estaba locamente enamorado de ella.
La boda de mi padre y Trudy fue un gran acontecimiento.
Tenía una gran personalidad, muy jovial,
y tenían una gran relación.
Juntos formaban un gran equipo.
Hacían buena pareja, vivían en consonancia.
Eran muy distintos,
pero funcionaba de manera asombrosa.
Mi tía Trudy era una parte importante de mi vida.
Trudy tenía elegancia, amabilidad y amor.
Era la que hacía que la gente se sintiera apreciada.
La escena del crimen estaba fuera,
pero yo intentaba observar si había algo fuera de lugar.
Entramos en una oficina que estaba junto al garaje.
Por el rabillo del ojo, vi a alguien allí dentro,
y di un grito.
Los agentes acudieron corriendo. Ray estaba allí.
Era un maniquí de tamaño natural de Mickey Thompson con su mono de piloto.
Y me dio mucha vergüenza.
Todos nos reímos, pero...
Fue un momento ligero. Otro momento ligero necesario.
Tienes que aligerar el ambiente o... No sé.
Tienes que reír para no llorar. No queda otra.
Entonces dices: "Vale, este es mi trabajo.
Tengo que volver allí".
Estuve mirando alrededor,
tratando de evaluar lo que podía aportar.
Pedí fotos en la entrada de huellas de zapatos en el barro.
Había una pistola eléctrica junto a Mickey.
Había casquillos de cartuchos.
Junto a la puerta del garaje había unos naranjos pequeños.
Miré y vi cáscaras de naranja en el suelo.
Estaban cortadas.
Y estaban frescas.
Recuerdo que pensé: "Estaban allí sentados
y se comieron una naranja esperando para matarlos".
Me dio a entender
que sabían exactamente dónde sentarse y esperar.
Empiezas a reconstruirlo todo.
Esperaban al acecho delante del garaje.
Sí, estaba la pistola eléctrica.
¿La usaron con Mickey? ¿Con ella? No estamos seguros.
Pero estaba ahí, obviamente, para controlar la situación.
Bicicletas de diez velocidades, pistolas...
Y matar en el orden que provocara más daño y dolor a Mickey.
Hablamos de un crimen planeado.
Iban a por él.
Nuestros principales sospechosos son dos hombres negros.
SHERIFF ADJUNTO
De entre 20 y 30 años.
Una mujer conducía por la carretera cerca de Bradbury Estates.
Y, mientras conducía, desde el otro lado de la entrada,
vio a estos dos hombres en bicicleta.
Parecían fuera de control. Iban muy rápido.
Pero ella miró porque casi los atropella y, como buena ciudadana, avisó.
Hizo un comentario al Departamento del Sheriff,
y este la puso en contacto con un artista forense.
Avisamos a todos los agentes de las zonas circundantes
y paramos el tráfico en los cruces más importantes.
Repartimos retratos robot de los sospechosos.
Los inspectores de Homicidios esperan que alguien vea
este reportaje sobre el asesinato de este legendario piloto
y su esposa Trudy,
y ofrezca información sobre estos dos hombres.
SE BUSCAN RECOMPENSA: 1 MILLÓN
La cobertura de los medios era...
Por muy triste que fuera, salía hasta en la sopa.
Según la policía, recibieron varios disparos...
Los dos huyeron en bicicletas de diez velocidades.
La pregunta principal aún sin respuesta es: "¿Por qué?".
Salía en todos los canales.
En todas las grandes cadenas. Incluso estaban las no tan grandes.
Se les fue de las manos.
Fue muy opresivo y muy duro verlo en las noticias...
con los helicópteros...
con imágenes de donde estaban sus cuerpos.
No había espacio personal para el dolor.
Una cosa que hay que hacer es conocer a tu víctima.
¿Cómo llegaron a ser víctimas? Es muy importante.
Nos enviaron a una casa no lejos de la escena del crimen,
donde se había reunido la familia.
Todo el mundo estaba muy dolido, destrozado.
Y veníamos a hablar con ellos.
Es lo más difícil de este trabajo.
Todo el mundo estaba aturdido.
Piensas: "¿Está pasando de verdad?".
HERMANA DE MICKEY
Te diré una cosa, han matado a las dos mejores personas del mundo.
En la reunión estaba la hermana, Collene,
que amaba a Mickey y Trudy a muerte,
y Danny, que intentaba dar toda la información posible,
pero estaba destrozado.
Estaba herido.
Les dije a los investigadores: "No era fácil entrar en esta vivienda".
Era necesario un plan.
Y tuvo que ser premeditado".
Mientras entrevistábamos a la familia, la sensación general era:
"Si se ha llevado a cabo, Mike Goodwin es el responsable".
Mickey Thompson y Mike Goodwin tenían negocios similares.
Mickey Thompson organizaba carreras al estilo de Baja bajo techo.
Mike Goodwin lo imitaba hasta cierto punto
en el circuito de motocross.
Los dos decidieron que una colaboración los beneficiaría.
Mike Goodwin era increíblemente brillante, con una gran personalidad,
muy carismático, y estaba acostumbrado a ganar.
Ganaba en todo lo que hacía.
Mickey y Trudy se habían centrado en los coches
y, al mismo tiempo, Goodwin empezaba a promocionar
las carreras de motos en condiciones similares.
Introducir las motos,
los eventos de motos junto con los de coches,
tenía sentido.
Mickey tenía la fama.
Prestaba su nombre y reputación al evento para llenar el estadio.
Mi padre consiguió los contratos en Anaheim para todoterreno y supercross.
Goodwin habría sido un buen socio.
Pero Goodwin, tras un par de eventos, acumuló facturas, no las pagó
y arruinó las relaciones con los estadios
no pagando y actuando como Goodwin.
Cuando comprobamos los antecedentes de Goodwin,
una cosa que descubrimos
es que, siempre que podía, te jodía.
Era un delincuente.
Para Mickey,
la integridad y asegurarse de que todo el mundo fuera atendido
era de gran importancia.
Mickey se dio cuenta de una cosa:
"No, no voy a prestar mi nombre a algo así".
Mickey puso fin a la colaboración,
y eso fue el comienzo de una larga batalla legal.
Mi padre ganaba todos las batallas y las sentencias eran a su favor.
Goodwin empezó a intercambiar dinero, y a declararse en bancarrota,
con una persona y con otra.
La última vez que vi a Mickey y a Trudy, alguien los llamó.
Mickey puso el altavoz.
Reconocí la voz de Goodwin,
y lo que decía era:
"Voy a hacerte pagar.
Nunca verás la pérdida hasta el final".
El tono de Goodwin era muy serio.
En una de las últimas conversaciones,
mi padre me advirtió que Goodwin estaba fuera de control.
Evidentemente, teníamos que entrevistar a Mike Goodwin.
Así que fuimos a sus bufetes.
Cuando entramos, Mike Goodwin estaba detrás de su abogado.
Su abogado dijo: "No va a hablar con ustedes".
Y se quedó allí...
Hizo aspavientos en plan...
"A mí que me registren".
No dejaba de señalar a su abogado. Pensé: "Dios, casi vomito".
Le había dicho a su abogado
que estaba en un gimnasio a las seis de aquella mañana
y habló con la gente. Mucha gente podía corroborarlo.
Goodwin corría en una cinta en el condado de Orange
cuando mataron a estas personas en el valle de San Gabriel.
Nada relacionaba a Mike Goodwin con la escena del crimen.
No hay pruebas directas, ni arma,
porque no se determinó quiénes dispararon.
Poco tiempo después, Michael Goodwin y su esposa
desaparecieron.
Y, cuando contactaron con el abogado de Michael Goodwin, dijeron:
"Solo sabemos que compraron este barco y se fueron del país".
No podía ser interrogado ni investigado.
Todos los investigadores de homicidios de la historia
tienen uno o dos casos
que no pueden resolver con una última prueba.
Hay casos en los que piensas:
"Dios mío, cómo me fastidia".
Mickey no se lo merecía. Trudy no se lo merecía.
Y tienes al matón de Mike Goodwin huyendo.
Creo que a los inspectores les dolió.
Estaban todos molestos por no poder resolverlo.
Todos querían que se resolviera.
No siempre se consigue.
La Unidad de Casos Abiertos estaba formada
por unos seis inspectores mayores, maduros y próximos a jubilarse.
Un gran inspector llamado John Yarbrough dijo:
"Tengo un gran caso sin resolver:
el asesinato de Mickey y Trudy Thompson.
Y me gustaría que descubrieras los matices de este caso...
porque hay muchos, y yo soy viejo. Pronto me jubilaré.
Tú eres joven. Será fácil para ti. No será casi nada para ti, chaval".
Se jubiló en 1994,
y mi nuevo socio y yo
asumimos el control del caso a partir de ese momento.
Nunca había oído hablar de Mickey Thompson
hasta que me presentaron el caso.
Era un caso mediático
y yo estaba al principio de mi carrera.
Llevaba dos años como investigador.
Le pedí consejo a Ray. Lo respetaba mucho.
Me dio un buen consejo:
"Solo hay una forma de comerse un elefante: bocado a bocado".
Mark Lillienfeld. Siempre me impresionó.
Si me asesinan, quiero que investigue mi asesinato.
Tiene las habilidades, la tenacidad, la inteligencia, el humor,
y no se dejaba impresionar ni mangonear por la jerarquía.
A veces es bueno cuestionar la autoridad.
Hay que pensar globalmente, estar abierto a otras ideas,
sin descartar otras teorías que puedan surgir.
¿Alguien estaba enfadado con otra persona por otra razón
que no fuera por negocios entre Michael Goodwin y Mickey Thompson?
Debes estar abierto.
Había que empezar por conocer a Collene Campbell,
hermana pequeña de Mickey Thompson.
Collene Campbell es una fuerza de la naturaleza.
Es una mujer increíble.
Si asesinan a un ser querido, lo entiendes.
Hay tanta ira dentro de ti que no la superas
y lo revives todas las noches en tus pesadillas.
Conocí a Collene en su casa.
Me cayó muy bien. Me gustó al instante.
Conectamos.
Y, claro, a los poco minutos de estar en la casa,
tuve que ir al baño.
Cuando cruzaba el pasillo,
vi una fotografía de un joven en la pared,
y era Scott, su hijo.
En 1982 Collene sufrió...
La tragedia más horrible para un padre es la pérdida de un hijo.
Scott había frecuentado la gente equivocada.
Lo mataron y arrojaron su cuerpo desde un avión.
Lo investigó ella misma.
Reunió toda la información.
Desentrañó los hechos hasta hacerlos visibles.
Y tuvo un papel decisivo al impulsar la acusación.
Era implacable, nunca se rendía,
y trabajaba incansablemente,
y de maneras que ni te imaginarías.
Larry Cowell fue condenado por el asesinato del hijo de Collene,
y Collene lo describió repetidamente:
"Hay que mirar esto y eliminar a Larry Cowell".
Porque, durante el juicio de Larry Cowell
y su cómplice en el asesinato de Scott Campbell, Thompson testificó.
Larry Cowell estaba implicado en el mundo de los narcóticos
porque era traficante, pero también un gran piloto.
Y Mickey testificó como testigo experto
sobre las piezas de un coche del taller de Cowell.
El juicio terminó ocho o diez meses antes
de la muerte de Mickey y Trudy Thompson.
Es raro que un asesinato golpee a una familia así.
Así que buscamos una conexión.
Revisamos los informes de Scott Campbell.
Hablamos con el inspector original. Nos lo tomamos en serio.
No había ni una sola prueba que indicara una relación
entre el asesinato de los Thompson
y el del sobrino de Mickey, Scott Campbell,
aparte del hecho de que destrozaron a una familia grande, cálida y cariñosa.
Mi compañero y yo volvimos al punto de partida.
Se nos ocurrían teorías, ideas.
Todo eso había sido descartado.
Lo único que no es que se pagó a alguien para que cometiera este asesinato,
y le pagó Michael Frank Goodwin.
Una vez asesinados Mickey y Trudy Thompson,
si Goodwin no había tenido nada que ver, viviría su vida con normalidad,
ocupándose de sus asuntos, sin cambiar nada importante.
Pero ¿qué hizo después de que mataran a Mickey?
Michael Goodwin y su mujer decidieron vender su casa
y se llevaron todos sus activos,
y se los llevaron a un banco del Caribe.
Ochenta y ocho días después del asesinato, huyó en un barco
que consiguió mediante fraude.
En 1993 Mike Goodwin fue acusado de fraude
tras volver a Estados Unidos.
Lo declararon culpable y fue a una prisión federal.
Y recibiría una condena de dos años y medio.
Mike Goodwin no iba a hablar.
Se negaba a hablar, pero monitorizamos sus llamadas.
A su vez, a todas las personas entrevistadas originalmente
las volvimos a entrevistar mi compañero y yo.
Al hablar con el doctor Lance Johnson, que fue testigo auditivo del ataque,
dijo: "La mejor amiga de mi hija, Allison Triarsi,
vivía delante de Mickey Thompson. Lo vio todo".
Y no estaba seguro de si la policía había llamado a Allison Triarsi.
Resultó que, al revisar los registros, no lo había hecho.
No se les pasó.
En aquel momento, Allison Triarsi, una niña de 15 años,
estaba escondida por sus padres
debido al trauma psicológico que sufría.
Y lo entiendo. Si yo tuviera hijos...
Si mi perro fuera testigo, lo habría escondido.
No dejaría que hablara con la poli.
Allison Triarsi era ya una mujer adulta,
así que pudimos localizarla.
Allison nos dijo que se preparaba para ir al colegio
y oyó unos gritos muy agudos
mientras corría hacia las ventanas que daban a la finca de los Thompson.
Allison de hecho vio
a Trudy Thompson arrastrándose por el camino de entrada.
Mickey Thompson, de rodillas, con las manos en alto,
suplicaba: "Por favor, no mates a mi mujer".
No por su vida, sino por la de ella.
Cuando Trudy llegó al final de la entrada, el sospechoso le disparó en la cabeza.
Allison vio al mismo sospechoso subir por la colina y matar a Mickey.
Allison pudo describir enseguida
que dos hombres afroamericanos huyeron en bicicletas de diez velocidades.
Querían que Mickey la viera sufrir,
dándole a entender
que lo último que vería en esta tierra
sería el amor de su vida siendo ejecutada.
Él la quería mucho.
Era esa clase de persona.
El hecho de que intentara ponerse en peligro para protegerla
no me sorprendió nada.
Estaba planeado para torturar a mi padre.
Claro y simple.
Y así fue.
Oír la versión de Allison de lo ocurrido
fue lo que nos faltaba
para corroborar lo que ya creíamos.
Ella es la única testigo viva
que ha podido describir cómo dispararon a ambas víctimas.
Fue bastante decisiva.
Una cosa es oír hablar de ello y otra cosa es verlo.
Solo había una razón para matarlos de esta manera,
y era venganza pura y sin adulterar.
Pero hacían falta más pruebas
para relacionar literalmente a Mike Goodwin con los asesinatos.
OTOÑO DE 1996 EN LIBERTAD CONDICIONAL
Mike Goodwin salió en libertad condicional.
Voló al condado de Orange, al aeropuerto de Santa Ana.
Hice que su equipaje "se perdiera" cuando aterrizó el avión.
Fingí que era un pasajero en el avión,
y esperábamos, cabreados, el equipaje.
Él ni se enteró.
Tenía una grabadora porque quería grabar su voz,
porque sabía que, en algún momento,
iba a intentar pinchar sus teléfonos,
así que quería saber cómo sonaba.
Ese era mi objetivo principal,
y, en segundo lugar, conocerlo.
Además de saber sobre las víctimas,
cuanto más sepas sobre el sospechoso, más sabrás de sus puntos débiles
y podrás explotarlos a tu favor.
En la reunión de 40 minutos en el aeropuerto,
todo giraba a torno a Mike Goodwin, y era todo mentira.
Mike Goodwin dijo ser el Eagle Scout más joven de la historia. Mentira.
Que se acostó con todas las conejitas de Playboy. Mentira.
Ser el campeón de los Guantes de Oro de Pensacola, Florida. Mentira.
Mentiras sin trascendencia
que no llevan a nada, pero muestran un patrón de conducta.
No puede decir la verdad. Toda su vida fue una mentira.
CIUDAD DE BRADBURY
Al principio, era tranquilo. No pasaba nada.
Por mucho que me guste Lillienfeld, no me dijo nada.
Pero no podía. Eso no es...
Su trabajo no es hablar de todo. Su trabajo es investigar, averiguarlo.
Después de tantos años del asesinato de Mickey y Trudy Thompson,
tienes que abordarlo de otra manera.
A la Oficina de Homicidios le daba igual que fuera mediático,
pero yo había usado el programa America's Most Wanted
en otro caso de asesinato sin relación, y generó muy buenas pistas.
Yo quería identificar a los dos asesinos. Ellos seguían interesados.
Recibimos unas 200 llamadas,
y algunas de ellas eran llamadas descabelladas,
que si los extraterrestres, John Wayne o lo que fuera,
pero otras eran valiosas.
Lo que hace que Mark sea genial
es que va a encontrar estos detalles
y pensar en una forma de obtener información.
En este caso, encontró a una chica a la que Goodwin había hecho daño.
Recibimos una llamada anónima.
Esta mujer había tenido una breve relación con Goodwin.
Nos dijo por teléfono que Mike Goodwin y ella
estaban viendo un programa sobre los Thompson
y que Mike le había confesado
su responsabilidad por haber organizado esos asesinatos.
Se jactaba de que nunca lo atraparían porque era demasiado inteligente.
Se convirtió en una buena testigo,
pero era una parte del gran rompecabezas
de que Mike Goodwin se había confesado a otras mujeres,
y a saber cuántas más mujeres guardaban ese secreto.
Mark me preguntó: "Me gustaría que dirigieras esto.
Quiero que vayas a Virginia a vigilar la actividad de la exmujer de Goodwin".
Mike Goodwin estaba casado en el momento del asesinato de los Thompson,
pero, al final, él y su mujer se divorciaron.
Mike Goodwin salió en libertad condicional
casi al mismo tiempo que su exmujer Diana Goodwin
se fue a vivir con sus padres a Virginia Beach, en Virginia.
Recibimos autorización para interceptar la línea
en casa de Diane Goodwin en el estado de Virginia
y en su trabajo.
Durante estas operaciones,
a veces queremos animar a la gente a hablar de delitos.
Una de las formas, y es muy común, es llamando a la persona.
"Soy el inspector Mark Lillienfeld, de Homicidios, Los Ángeles.
Nos gustaría hablar de su exmarido".
Me da igual si habla conmigo o me manda a la mierda,
que es lo que hizo, solo quiero activarle el cerebro.
Cuando empezó a recibir llamadas de Mark Lillienfeld,
estábamos allí vigilándola con una serie de tácticas,
para ver qué hacía,
porque eso nos iba a llevar a más pruebas.
Escuchamos una llamada telefónica
en la que reconocía que Mike le había confesado
que era responsable de los asesinatos.
Tenemos dos personas en dos estados en dos momentos diferentes
declarando que Michael Goodwin se había hecho responsable
del asesinato de los Thompson.
Eso es la leche.
Todo en este caso era circunstancial
para relacionar a Mike Goodwin con los asesinatos.
Eso cambió con la revelación de nuevos testigos.
America's Most Wanted generó una llamada de un señor
que era contable, y dijo:
"Tengo un cliente y vio actividad sospechosa
unos días antes del asesinato.
Ha intentado llamar a la policía, pero no le hacen ni caso".
Se llama Ron Stevens.
Dijo: "Yo no conocía a Mickey Thompson.
Nunca lo vi,
pero vivía a tres manzanas de donde lo mataron".
Ron me dijo: "Llegué temprano a casa,
y mi mujer salió a recibirme en la entrada.
Dijo: 'Qué bien que estés en casa. Hay un coche sospechoso en la calle.
Hay dos hombres con binoculares, y creo que pasa algo.
Hay un colegio al final de la calle. Quizá sean pedófilos o secuestradores'".
Y Ron Stevens caminó hacia la calle
donde estaba aparcado el coche y vio el lado del conductor.
Era blanco. El pasajero, negro.
Cuando Ron Stevens se acerca al conductor, este arranca.
Se larga de la escena a toda leche.
Ron pensó: "Dios, qué raro".
Llamó al Departamento del Sheriff.
Por desgracia, no enviamos una patrulla.
Fue culpa nuestra. Un fallo.
Esto fue cuatro días antes del asesinato de los Thompson.
Y, cuando describe al conductor, es Michael Goodwin casi a la perfección.
¿Pudo ser Mike Goodwin?
¿Pudo haber estado allí
vigilando la zona para poner en marcha los planes para asesinarlos?
Ahora lo que había que hacer era una rueda de reconocimiento
para ver si el testigo podía identificar a Goodwin.
Ese era el problema. ¿Cómo lo haces?
Si la persona estuviera detenida, podrías.
Así que la idea era: "Lo arrestamos con una orden de Ramey".
Es una orden de arresto en California por causa probable,
en la que llevamos la orden a un juez.
La firma. El fiscal no interviene.
Escribí una orden de arresto contra Mike Goodwin. Que le den.
Señor Goodwin, está hoy aquí porque se ha negado a participar.
¿Habría sido más fácil
venir voluntariamente en lugar de esto?
No, hay que desafiar la mala conducta del Gobierno cuando podamos.
Pero déjame que te pregunte, si cometí un crimen perfecto,
¿habría sido tan estúpido de ir a la escena del crimen?
Eso es increíble.
Coordiné un reconocimiento en prisión con Ron Stevens,
con él y su mujer.
Se lo pedimos a los dos.
Identificaron a Michael Goodwin
como el hombre del coche junto a un afroamericano
a tres manzanas de la casa cuatro días antes del crimen.
Poder ubicarlo en la escena del crimen, o cerca,
fue toda una revelación.
Ya lo teníamos y lo acusamos de asesinato.
Todo esto es una farsa y un montaje.
Y mi trato en la cárcel era ilustrativo.
- ¿Qué es? - Una Biblia.
Gracias.
12 DE DICIEMBRE DE 2001 13 AÑOS DESPUÉS DE LOS ASESINATOS
Miré al cielo y hablé con Mickey...
Dije: "Crees haber pasado por carreras de resistencia en tu vida,
pero te diré una cosa.
Nosotros hemos pasado por una de 13 años y nueve meses.
Y esta es difícil, pero hice lo que tú me enseñaste:
nunca te rindas".
Recuerdo cuando lo arrestaron.
Fue esperanzador.
Pero no había terminado.
Goodwin calificó el caso contra él como "asesinato".
Sabiendo lo malnacido que era Goodwin...
¿iba a escaquearse de esta?
Mike Goodwin sentía un odio exacerbado hacia mí después de que lo detuvieran.
Las amenazas empezaron por esa época.
Tenía gente a sueldo,
y era algo continuo, interminable.
Mark Lillienfeld empezó a recibir amenazas graves.
Amenazas de muerte, pero Mark pensaba:
"Tengo un trabajo. No voy a desanimarme".
Mark es de los que han aprendido a que los golpes le reboten,
y yo era ese boxeador tonto irlandés
que se quedaba parando cada golpe para demostrar lo duro que es.
Para aguantar tanto tiempo como Mark,
te tiene que rebotar todo como a él.
Después de ver lo que hará esta gente, me preocupa todo.
Inventarán pruebas.
La Fiscalía no quería meterse en esto si era un caso perdido.
Si no tienes todo en orden, no quieres arriesgarte,
sobre todo, en un caso mediático como este.
Conocí a Ron Bowers. Era ayudante del fiscal de distrito.
Estaba retirado, pero lo habían contratado en su División de Apoyo a Juicios.
Los dos fiscales, Alan Jackson y Pat Dixon,
habían obtenido la ayuda de Ron para preparar las pruebas del tribunal
y ayudar a organizar el caso, que era enorme.
Y dije: "Yo le echo un vistazo encantado,
pero necesitaré tener los archivos del caso".
Y Mark dijo: "Vale, nos encargaremos".
Al día siguiente, llegué al trabajo y apenas pude entrar en mi despacho.
Estaba lleno de cajas y más cajas.
Y garabateado en mi libreta, Mark había escrito:
"Ron, estas son las cajas que me pediste.
Ahora arma el caso y hazlo rápido".
Ron Bowers fue crucial para preparar
una presentación preliminar para llevarlo a juicio.
Ron era un maestro en eso.
Preparé una presentación, se la enseñé al fiscal,
y este dijo: "Vale, vamos a presentarlo".
Aquello fue el comienzo de la preparación para el juicio de Michael Goodwin.
6 DE NOVIEMBRE DE 2006 18 AÑOS DESPUÉS DE LOS ASESINATOS
Desde el primer día, literalmente, el primer día...
ARGUMENTOS INICIALES
...Michael Goodwin tenía malas intenciones.
No conozco ningún otro caso en la historia de California
en el que no se haya identificado a los autores de los disparos.
No hay otra conclusión razonable,
salvo que Mike Goodwin contrató a esa gente.
Seguíamos volviendo a la idea
de que no tenía que probar que Mike Goodwin lo había hecho,
sino probar que siete mil millones de personas no lo habían hecho.
Nadie más lo quería muerto.
En este caso, el móvil se volvió muy importante.
Mike Goodwin era homicida, iracundo,
y decía a todos los que escuchaban:
"Veré a Mickey Thompson muerto antes de darle un centavo".
Los asesinos de los Thompson no han sido identificados.
ABOGADA DEFENSORA DE MIKE GOODWIN
Ni se les ha detenido.
El caso de la defensa podría resumirse fácilmente
en que Goodwin estaba en un gimnasio cuando fueron asesinados.
Él no tuvo nada que ver.
Hay demasiadas incógnitas.
Llamamos a muchos testigos para declarar sobre las amenazas,
sobre la conducta previa a la ofensa entre Mickey y Goodwin.
Testifiqué que escuché las amenazas y reconocí la voz de Goodwin.
Parecía subido, como seguro de que no iba a ser condenado.
Pero, al mismo tiempo, nunca me miró a los ojos.
Era un gran reconocimiento para mí que supiera el dolor que había causado.
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LOS ÁNGELES
En nuestros argumentos finales, una de las cosas más conmovedoras,
tristes, pero importantes,
fueron la forma en que Mickey respiró por última vez.
Lo último que vio Mickey Thompson en este planeta
fue a su esposa siendo ejecutada.
¿Por qué es eso tan importante?
Porque no hay nadie más sobre la faz de la Tierra
que deseara que Mickey Thompson sufriera así.
Hay solo una persona.
Mike Goodwin.
En los alegatos finales de Alan Jackson, me quedé maravillado.
Dije: "¡Bien!".
Me había convencido.
¿Había convencido a esas 12 personas?
4 DE ENERO DE 2007 DOS MESES DESPUÉS DEL INICIO DEL JUICIO
El jurado deliberó durante unos seis días y la espera fue brutal.
Te quedas en un limbo,
no sabes qué pensará el jurado sobre tu presentación.
Cuando el jurado avisó que tenía un veredicto,
fue un momento muy desconcertante.
Pensé: "Vale, listo".
El jurado, en la causa mencionada,
declara culpable al acusado Michael Goodwin.
Cuando lo leyeron, Collene me apretó la mano.
Fue como...
"Se ha hecho justicia".
Mike Goodwin fue condenado de todos los cargos,
dos de asesinato y circunstancias especiales,
y dos cadenas perpetuas consecutivas sin libertad condicional.
Me puse de pie, me di la vuelta y vi a Collene sollozando,
de alegría y alivio.
Esto es para Mickey.
Ha ganado esta carrera.
Es impresionante.
No me devuelve a mi padre, pero se hace justicia.
Cuando escuché el veredicto, recuerdo que dije en voz alta: "Por fin".
Di una parte de mí a este caso.
Hay una cantidad enorme de satisfacción personal
al saber que la familia de Mickey y Trudy Thompson,
por lo que habían luchado y dedicado sus vidas...
Por cada fibra mía que había aportado al caso,
me lo han devuelto con creces.
Mi promesa a Collene, a Gary Campbell y a la familia Thompson
fue que trabajaría como nadie y daría lo mejor de mí.
No uso, intencionadamente, una palabra y un término horrible,
que empieza por "C" de cierre.
Cuando pierdes a dos seres queridos violentamente,
no puedes cerrarlo.
Cuando leyeron el veredicto, algo por fin se cerraba,
para mí y para la familia,
pero había algo molesto en el fondo de mi mente:
"No está resuelto. Los asesinos siguen libres".
SE BUSCAN
Tenemos a uno de tres, pero queremos encontrarlos.
Durante toda la investigación, nunca tuvimos una pista sólida
sobre quiénes dispararon.
Sigue siendo un caso abierto.
Es maravilloso saber que ha habido una condena.
Pero su asesinato...
es parte de mi vida.
Tengo a mi tía Trudy en lo más profundo de mi ser.
Mickey quería cumplir el sueño de su vida: el récord mundial de velocidad en tierra.
Lo único que no logró mi padre fue el récord de velocidad en tierra.
Lo hizo de alguna manera, pero no oficialmente.
Cuando me llamó en 1987 y dijo: "Quiero que tú lo conduzcas",
aquello significó para mí más que cualquier otra cosa.
Empezamos a hablar sobre cómo hacerlo y tal,
pero luego asesinaron a mi padre.
Lo dejé estar durante 22 años más.
Y pensé: "¿Sabes qué?
No quiero estar en el sofá cuando tenga 80,
preguntándome si aquel coche habría ido a 725 km/h".
Renunciamos a todo para ello.
Renunciamos a todo lo que teníamos para hacer eso.
12 DE AGOSTO DE 2018
Y se hizo realidad.
¡Toma ya!
El coche fue a 738 km/hora.
Me quité el casco,
todavía estaba en el coche, y miré hacia arriba.
Había terminado su misión...
y completado la mía.
Seguramente uno de los momentos más significativos...
de mi vida.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
Si hay un enemigo para un inspector de homicidios, es el tiempo.
El tiempo es tu enemigo.
Encontraron a Teresa Broudreaux desnuda y muerta en la playa.
Han pasado 33 años sin respuestas.
¿Cómo se llamaba su mujer?
Terri. T-E-R-R-I.
¿Estabais casados legalmente?
- Sí. - Vale.
Todos creían que había sido yo.
Que había salido impune.
Un caso de asesinato no se cierra hasta que haya un responsable.
Alguien sabe algo.
Subtítulos: Carlos Ibero