LE DÉPARTEMENT DU SHÉRIF DE LOS ANGELES
EST LE PLUS IMPORTANT DES ÉTATS-UNIS,
AU SEIN DU COMTÉ LE PLUS PEUPLÉ.
SES AGENTS ENQUÊTENT SUR LES MEURTRES LES PLUS VIOLENTS.
VOICI LEURS HISTOIRES.
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
3 FÉVRIER 2003
Je suis enfermé ici comme une merde.
VOIX DE PHIL SPECTOR
Coincé ici, parce qu'une fille vient chez moi
et se fait sauter la tête !
Et là vous débarquez,
vous m'arrêtez, vous me défoncez,
vous me pétez la gueule.
Je vous le ferai payer. C'est du foutage de gueule.
Dans cette cellule d'Alhambra, c'était Phil Spector.
Mon lieutenant m'a appelé et m'a dit
que c'était un riche producteur musical.
J'avais jamais entendu parler de lui.
Le style Spector a changé la manière dont on écoute de la pop.
MÉDECIN-LÉGISTE
Ce dossier allait faire les gros titres,
on allait être au centre de l'attention.
Il fallait qu'on en soit conscients.
Je pense qu'on l'était.
Le département du shérif de Los Angeles, c'est la crème de la crème.
C'est là qu'on juge les affaires les plus médiatiques.
Il faut se donner à 110 %.
On parle de meurtre. Le crime le plus grave.
Il faut avoir une sincère dévotion et un vrai sens du devoir.
Pas de justice sans trouver la vérité.
Les dossiers liés à des célébrités dont toujours particuliers.
C'est à croire que Los Angeles
est l'épicentre de ce type d'affaires.
Quand on dit Los Angeles, on pense à Hollywood.
Ses acteurs, réalisateurs, producteurs.
Mais c'est bien plus que ça.
Même si ça reste le cœur de l'activité de la ville.
LA est à part,
mais le LASD est au service de tout le comté,
des pires trous à rats imaginables
aux plus grandes fortunes du pays
et leurs villas à 100 millions de dollars.
On supervise tout ça.
C'est très diversifié.
Je voulais bosser à la criminelle.
En 1999, j'ai eu la chance d'y parvenir.
À l'époque, mes enfants avaient sept et neuf ans.
On m'a dit qu'ils étaient trop jeunes, car c'est un métier qui prend du temps,
où il y a toujours quelque chose à faire, mais on a su s'organiser en famille.
Si après le dîner, je devais revenir au bureau à 22 h
pour boucler un dossier, alors je revenais.
3 FÉVRIER 2003 7 H DU MATIN
Paul Fornier et moi terminions notre journée
quand on a reçu un appel du bureau.
On nous mettait sur une affaire, un manoir à Alhambra.
La seule info qu'on avait, c'était qu'une femme était morte
et qu'un producteur était impliqué.
J'étais un peu surpris de voir un tel palace à cet endroit,
c'était une petite ville
finalement peu éloignée du centre de Los Angeles.
Alhambra est un coin tranquille.
Un petit lotissement de classes moyennes.
Excepté ce monstrueux palais au beau milieu de nulle part.
En arrivant, on voyait déjà la foule s'agglutiner derrière le ruban jaune.
Paul m'a dit : "Il va falloir aller au charbon."
Une femme a été abattue à l'intérieur de la résidence.
La victime est morte sur les lieux.
Quand je suis arrivé, c'était déjà le cirque.
Les hélicos et les camions des chaînes de télé étaient partout.
3 FÉVRIER 2003
5 H - COUP DE FEU LÉTAL 7 H - ARRIVÉE DES ENQUÊTEURS
En arrivant sur les lieux,
on a parlé aux policiers d'Alhambra.
Je vais vous faire le topo.
Le département du shérif gère une grande partie du comté de LA.
Mais dans ce comté, il y a de plus petites villes
qui ont leur propre police.
Toutefois, elles n'ont pas les mêmes moyens humains.
Le LASD dispose de 100 enquêteurs criminels.
Les polices locales nous appellent,
et nous reprenons le dossier.
Les policiers d'Alhambra m'ont dit
avoir été appelés en urgence par le chauffeur de Phil Spector.
En arrivant, ils voient par la fenêtre Phil Spector
qui fait les cent pas à l'étage.
Ils l'interpellent, lui font signe de descendre.
Mais il refuse. Il ne sort pas.
Ils entrent donc et alpaguent Phil Spector.
Qui ne coopère pas.
Ils voient une femme affalée dans un fauteuil, vraisemblablement morte.
Phil peste : "J'ai jamais rien vu d'aussi rocambolesque !"
Un des policiers a tout enregistré.
On nage en plein délire.
C'est quoi son problème, à cette tarée ?
Elle était avec la sécurité au House of Blues.
Je sais pas ce qu'elle a foutu,
elle s'est pointée sans autorisation dans mon château
et s'est fait sauter la tête.
Pourquoi vous me cassez les couilles ?
Là, coup de taser.
Puis coup de bouclier, parce qu'il ne se calme pas.
La police d'Alhambra a mené son enquête préliminaire.
Suite à cela, Phil Spector a été placé en détention.
J'ai de la bouteille, je sais bien qu'on réagit différemment face à la mort.
Il faut tout prendre en compte. Garder l'esprit ouvert.
D'après ce qu'avance Spector, le suicide est une piste.
La porte de derrière était ouverte. J'entre, je vois une jeune femme,
avachie dans un fauteuil de l'entrée.
Il y a un pistolet calibre .38 à ses pieds.
Je vois une blessure par balle à l'intérieur de la bouche.
On ignorait qui elle était, ou s'ils se connaissaient.
La soirée avait pu dégénérer.
Est-ce un crime ? Un suicide ? Un horrible accident ?
Un brelan de pistes à suivre.
Dans chaque enquête liée à un décès, nous commençons à enquêter
comme pour un meurtre.
La criminelle gère chaque suicide
qui a lieu dans la juridiction du LASD.
Chaque accident mortel, sauf les accidents de la route,
la criminelle y va.
En regardant les bricoles qui se trouvaient chez Spector,
j'ai vite compris son importance dans l'industrie musicale.
L'aura de Phil Spector le producteur
éclipse parfois celle de ses artistes.
Je vois des photos de Tina Turner, des Righteous Brothers.
Des photos avec les Beatles, ses nominations aux Grammys,
les multiples prix qu'il a obtenus année après année.
L'inspecteur-chef,
si tout se passe bien, on va le féliciter.
Mais si ça capote, il sera seul responsable.
J'ai envoyé Mark Lillienfeld,
l'un de nos enquêteurs les plus aguerris,
sur la scène du crime.
Je savais que bien analyser la scène serait une étape cruciale
de notre enquête.
Les gros dossiers et Lillienfeld vont de pair.
Les affaires médiatiques peuvent user certains flics, mais pas moi.
Je fournis les mêmes efforts,
et je m'investis autant dans chaque affaire.
La maison était en piètre état.
Elle était mal éclairée.
Et très sale.
J'y ai vu des souris, des rats, des cafards.
Pour quelqu'un d'aussi riche, ça peut surprendre.
On s'attend à ce qu'il mène la grande vie.
Chez lui, il y avait tout. Vraiment tout.
C'était un entasseur compulsif, mais multimillionnaire.
Je me dis : "Il faut que je m'assure qu'aucun détail ne m'échappe."
Mais je me dis aussi :
"Spector n'a pas dû mettre les pieds ici depuis six ans."
C'est la scène de crime la plus singulière
que j'ai couvert,
heureusement que je n'ai jamais revu ça.
C'était une catastrophe.
Tout était tellement en bazar.
On savait déjà qu'on avait le corps de la victime,
qu'on avait des traces de sang, et une blessure par balle.
Un tir dans la bouche.
On pouvait voir des restes de dents un peu partout sur son corps,
ainsi que sur la moquette, jusqu'au pied de l'escalier.
On a tout ramassé, photographié, schématisé, fait des tests ADN.
Il faut savoir surmonter le dégoût et tout le côté émotionnel.
Pour se demander : "Où me mènent ces éléments ?"
Nous sommes la voix des morts.
Ils nous laissent des indices, des éléments physiques.
Chacun de nous sait qu'être en face d'une personne décédée,
c'est une grande responsabilité qu'il faut prendre avec sérieux.
Il faut adopter une idéologie quasi spirituelle.
Voir un cadavre, ça ne me fait rien.
C'est une coquille vide, l'esprit du défunt est déjà parti.
Je pense que ça finit par s'accumuler, tous ces instants face à la mort.
Ça laisse des traces.
Une fois cette étape passée, on passe à l'enquête.
Nous avons agi méthodiquement et pris notre temps avant de repartir.
Tant qu'on a la main sur la scène, si les preuves sont nombreuses,
on reste sept ou huit heures.
Là, on est restés plusieurs jours.
Sur le sol se trouvait un pistolet chargé, calibre .38,
sorti des usines Colt,
et dans son barillet, une cartouche utilisée.
Au-delà de ça, on a retrouvé le bouton d'un verrou
près de la porte de derrière.
Le pêne d'un verrou classique va de la porte dans le cadre,
ce qui sécurise votre porte.
Pour ouvrir, vous déplacez le pêne en tournant le bouton.
C'est ce bouton qu'on a retrouvé au sol, détaché du reste du verrou.
Très inhabituel. Comment était-ce arrivé ?
D'aucuns diraient : "Le pistolet a été placé à ses pieds."
Mais on ne peut pas reconstituer la chute d'un pistolet.
Quand un pistolet tombe...
il rebondit forcément un peu partout.
Un holster en cuir se trouvait dans un tiroir du bureau,
et il était évident que ce holster de cuir
était calibré pour accueillir le revolver Colt .38.
L'arme provenait donc de ce holster.
Il était environ 17 h, soit 12 heures après le décès.
Le bureau du légiste avait pu confirmer
l'identité de la victime.
Son nom ? Lana Clarkson.
On pouvait obtenir des informations auprès de sa mère.
On est donc allés voir Donna.
J'ai reçu un appel de la sœur de Lana, Fawn.
"Quelque chose a dû arriver à Lana.
"Je sais pas, c'est bizarre." "Comment ça, bizarre ?"
Quelqu'un avait appelé Fawn, mais elle ne savait pas grand-chose.
Elle craignait que ce soit lié aux infos à la télé,
le potentiel meurtre à Alhambra.
Lana devait m'appeler, mais aucune nouvelle.
Si elle était à cette soirée,
peut-être les enquêteurs avaient-ils voulu l'interroger.
J'ai fini par appeler le bureau du shérif.
On allait voir Donna,
quand son appel a été relayé à Paul, mon équipier.
Je croyais qu'il me rappelait. Il a dit : "Je peux vous parler ?"
J'ai été prise de court. "Me parler ?"
Et...
Excusez-moi.
Il m'a donné l'adresse de Lana.
"Je peux vous retrouver là-bas ?"
Là, je m'inquiétais.
J'ignorais tout, mais c'était mauvais signe.
Je vais dans son garage, j'essaie de reprendre mes esprits,
de ne pas m'inquiéter pour rien, et surtout sans savoir.
Je range un peu sa voiture,
et j'en sors une paire de chaussures.
Je les regarde et je me dis...
"Ça peut pas être Lana, ses chaussures sont là."
Pardon.
Puis les enquêteurs arrivent.
Avec sa sœur et son frère.
On a fait un petit tour du jardin,
puis on est entrés,
et l'inspecteur Fornier, le regard bas, a dit que c'était Lana.
Pardon.
Qu'importe si l'enfant est un adulte ou un bambin,
il n'y a rien de pire et de plus contre-nature
que de voir son enfant mourir avant soi.
C'est très dur.
Faire part de la mort d'un être cher...
Sans équivoque, sans détour, c'est le pire aspect du boulot de flic,
et il y en a pourtant beaucoup.
Vous devez comprendre ce qui va s'avérer important
le plus vite possible, sinon vous allez rater des preuves.
Mon équipier, huit enquêteurs et moi étions toujours sur les lieux.
En comprenant la victime,
on peut plus facilement comprendre comment elle est morte.
Ces pauvres gens doivent encaisser le choc,
et moi, je dois embrayer : "À ce sujet...
"Elle était chez Phil Spector. Vous connaissez Phil Spector ?
"Le connaissait-elle ? Pourquoi irait-elle chez lui ?"
Donna m'a dit : "Non, elle ne le connaissait pas."
Dans le showbiz, les gens deviennent amis en quelques heures.
J'étais pas surprise, Lana rencontrait un tas de gens.
Elle sortait tout le temps. Elle était actrice.
Je dois prendre mon bus.
Pour aller où ?
Là où il m'emmènera.
Lana avait fait des séries autour de 1980. Elle avait même joué dans Barbarian Queen.
Lana s'est fracturé les deux poignets, un grand coup d'arrêt dans sa carrière.
C'était une chute accidentelle.
Elle s'est cassé les poignets en voulant amortir le choc.
Il lui a fallu des broches.
Elle a été immobilisée une année entière.
On est vite repartis.
Il faut laisser les gens pleurer en privé.
Juste après l'incident, Phil Spector a été arrêté.
Il a dit à la police d'Alhambra qu'il voulait un avocat.
Sitôt ces mots prononcés,
on n'avait plus la main, et il a réglé un million de caution.
Au bureau du procureur, on ne voulait pas lancer de procès.
En tout cas, pas avant la fin de l'enquête.
Quand les policiers d'Alhambra nous ont briefés,
ils ont dit avoir un témoin, le chauffeur.
Celui qui avait appelé les urgences : Adriano De Souza.
On devait parler à ce chauffeur.
- Inspecteur Fornier. - Inspecteur Tomlin.
Nous sommes avec...
Adriano De Souza.
Quand on a vu Adriano De Souza,
il a dit avoir travaillé pour Phil une douzaine de fois.
D'après Adriano, Spector se présente à 7 h tapantes,
comme à son habitude.
Puis il sort dîner du côté de West Hollywood.
Vers 1h15 ou 1h20 du matin,
il demande à être conduit au House of Blues.
Plus tard, le House of Blues ferme.
Il est un peu plus de 2 h quand Lana vient aider un Spector ivre.
Adriano dit qu'il l'était.
Elle le porte et le dépose sur la banquette arrière.
Puis elle monte et ils rentrent chez Phil Spector.
Adriano se gare derrière le bâtiment.
Il allume son autoradio et s'assoupit.
Mais vers 5 h du matin, Adriano entend un bruit de détonation.
Il se réveille en sursaut, descend de sa voiture.
La porte de derrière s'ouvre.
Il voit alors Spector, en veste blanche.
J'ai vu son visage.
Quand je l'ai vu, il tenait un pistolet devant lui.
Adriano voit du sang sur ses mains.
Je me suis penché et j'ai vu ses jambes.
J'ai vu la dame, dans le fauteuil,
avec du sang sur la figure.
Spector, voyant Adriano, dit :
"Je crois que j'ai tué quelqu'un."
Adriano, sentant sa vie en danger, prend ses jambes à son cou.
Il appelle la manager de Phil : répondeur.
Michelle ?
Michelle, venez vite à la maison de M. Phillip.
Il croit qu'il a tué une dame.
Je vais appeler la police.
Adriano lui dit : "M. Phil a tué quelqu'un."
Il raccroche, appelle les urgences,
et donne la même version au standard.
À Los Angeles,
on attend parfois une semaine pour une autopsie.
Tous les dossiers se valent,
mais en pratique, pas toujours.
L'affaire était remontée au shérif. Il voulait en savoir plus.
On a eu l'autopsie dès le lendemain, ce qui était inédit.
L'autopsie a révélé plusieurs éléments.
La balle avait pénétré l'intérieur de la bouche.
D'après la trajectoire de la balle,
Lana est morte sur le coup.
La balle était partie vers le bas.
Si vous vous suicidiez, pointeriez-vous votre arme vers le bas ?
Non, plutôt à l'horizontale, ou même vers le haut.
La cause du décès est un diagnostic émis officiellement par un médecin.
Il a cinq options.
Meurtre, suicide, accident, cause naturelle ou inconnue.
C'est le légiste qui tranche. Pas le juge ni les jurés.
C'est le légiste qui établit la cause officielle du décès.
Le Dr Pena a été très rigoureux pour en venir à une telle conclusion.
Il y a une part d'expérience, une part de bon sens,
une part de science.
Dans notre affaire, le Dr Pena a repoussé le diagnostic,
préférant attendre tous nos rapports d'enquête
avant de trancher.
Je penchais pour un meurtre ou un accident.
Mais il fallait d'abord écarter le suicide.
Était-elle déprimée ? Avait-elle des difficultés financières ?
Son propriétaire a dit qu'elle était une locataire modèle.
On a rayé la piste "Problèmes d'argent, elle a du mal à joindre les deux bouts."
Absolument toutes les personnes qui la connaissaient,
de près ou de loin, on est allés les voir.
On a tous des hauts et des bas.
Mais elle avait toujours su s'en relever, à chaque fois,
et si elle avait besoin d'aide, elle m'appelait.
Personne n'a appuyé cette idée.
Personne n'a mentionné de pensées suicidaires.
C'était une personne positive qui ne cherchait pas à se détruire.
Dans un monde idéal, Lana aurait repris sa carrière,
mais ayant été hors du circuit pendant un an,
elle n'était pas le premier choix des directeurs de casting.
Elle devait quand même subsister,
et elle a eu cette opportunité au House of Blues.
Clarkson était hôtesse au House of Blues.
Elle était ravie de travailler.
Elle était ravie d'avoir guéri et d'être sur pied.
C'était un honneur de se voir proposer le poste d'hôtesse de la Foundation Room.
La Foundation Room du House of Blues était un lieu très prestigieux.
Avec le gratin d'Hollywood.
Lana m'y avait invitée un soir, et j'ai rencontré George Clooney.
Toute star hollywoodienne se devait de fréquenter la Foundation Room.
On est allés au House of Blues.
On a vu le gérant, le chef de la sécurité,
et la serveuse qui s'était occupée de Spector.
Spector voulait accéder au salon VIP un soir où Lana était l'hôtesse.
"Vous savez que je suis Phil Spector ?"
Ne le sachant pas, elle lui a dit : "Vous ne rentrerez pas, Mlle Spector."
Elle a cru que c'était une femme.
Il l'a mal pris.
Le chef de la sécurité a accouru : "Non, non !"
Il l'a prise à part : "Traite ce type comme un roi."
Lana l'a donc amené à une table spéciale,
et s'est confondue en excuses.
Tard dans la nuit, quand l'établissement a fermé,
ils ont été vus partant ensemble. On a donc demandé les vidéos.
On a pu voir la vidéo.
On voit clairement que Lana aide Spector à monter dans la voiture.
D'après Adriano, Spector était ivre.
Il insistait pour l'inviter : "Viens voir mon château."
Et elle a dit oui.
C'est là que commence notre histoire.
C'est terrifiant de regarder ça
tout en sachant que cette femme va perdre la vie deux heures plus tard.
Nos descriptions se résumaient à :
"Belle femme..." Les mecs sont des porcs.
C'est Hollywood, le terme casting couch vient d'ici.
Comment réagissait-elle face à une remarque déplacée
ou à un geste indécent ?
Lana savait repousser les gens avec tact et délicatesse.
Les gens font facilement des raccourcis et vont émettre les pires supputations
dès qu'une femme va chez un homme tard dans la nuit.
Mais je connaissais Lana
et je savais bien pourquoi elle est allée chez lui.
Pas parce qu'il l'intéressait d'un point de vue amoureux.
Il n'y avait rien d'intimidant
à aller boire un verre avec Phil Spector.
Elle était bien plus grande que lui, elle pouvait se défendre.
Je comprends totalement
ce qui a poussé Lana à suivre Phil Spector.
C'est Hollywood.
Avoir un bon réseau, c'est essentiel.
Je suis le seul qui connaissait Phil Spector et Lana Clarkson.
Je me serais passé de cette étiquette.
J'ai rencontre Phil Spector vers 1966,
et je l'ai vu à l'œuvre.
J'avais une quinzaine d'années, Gold Star Studios était au top.
Je venais observer en cachette.
Jusqu'à ce qu'un ingé son me fasse entrer dans le studio.
J'ai ainsi assisté aux sessions de Spector.
Phil Spector a créé le mur de son.
Le mur de son, c'était quatre guitaristes en simultané,
et trois pianos... Il était le seul à le faire !
Deux batteurs, c'était dingue.
Je n'ai jamais revu quelqu'un comme lui,
une pile électrique au studio, intenable.
C'était un petit dictateur,
mais il savait ce qu'il voulait, et il est parvenu à l'obtenir.
Lana était une très bonne amie,
mais jamais nous n'avions parlé de Phil Spector.
Je l'avais vu pour la dernière fois en 1978.
J'ai rencontré Lana en 1984, avant de déménager à New York.
Lana ignorait tout de Phil.
Spector était un personnage dangereux,
instable et très imprévisible.
Si j'avais été au House of Blues ce soir-là,
ce ne serait jamais arrivé.
Jamais je ne l'aurais laissée partir avec Phil.
Tout le monde l'avait senti venir :
"Cette affaire va être très, très suivie.
"On va avoir besoin de toutes les infos disponibles."
Notre labo a obtenu les résultats des échantillons ADN
prélevés sur la scène du crime.
Dans la chambre,
on a trouvé la veste blanche
que portait Spector ce soir-là au House of Blues.
On y voyait des éclaboussures de sang.
Dans la chambre d'amis, il y avait une couche en coton.
C'est un vieux truc.
Les gens qui ont des armes les enveloppent dans des couches.
La couche était ensanglantée et humide.
Le labo a dit que c'était le sang de Lana qui se trouvait sur cette couche,
tout comme il se trouvait sur la veste de Phil Spector.
Quand le projectile a frappé Mlle Clarkson et fait gicler son sang,
celui-ci a taché l'arme de Spector, sa manche, et sa main.
Après avoir examiné la couche et l'arme,
le Dr Lynne Herold a pu conclure
que la couche avait servi à essuyer l'arme.
Ainsi, l'humidité
et le sang ont été transférés de l'arme à la couche.
Cette traçabilité du sang en faisait une preuve évidente du crime.
Comment a-t-on tiré ? Où était l'arme quand on a tiré ?
Quel était le but du coup de feu ?
Ce n'était pas si évident que ça,
car les traces de sang se trouvaient sur un tapis rouge foncé.
Avec tous ces éléments, le suicide était écarté.
Croyait-on au meurtre ?
Pouvait-on pencher pour l'accident ? Oui.
Le problème, c'est qu'il soutenait le contraire.
C'est quoi son problème, à cette tarée ?
Elle vient chez moi et elle se fait sauter la tête !
Le légiste a fini par rendre son verdict, et a dit : "Il s'agit bien d'un meurtre."
Les légistes ont conclu à un meurtre,
mais le procureur a refusé de donner suite.
Le légiste du LASD a publié ce communiqué.
Il affirme que c'est un meurtre et accuse Spector.
Le procureur compte-t-il intervenir ?
Spector pèse,
et le bureau du procureur a déjà perdu beaucoup de procès médiatiques.
Quand l'affaire Spector a éclaté,
je savais qui était Spector.
Who's Lost That Loving Feeling ?
Ma petite-fille adore ce morceau, il est dans Top Gun !
Il y avait une sorte de... pas de paranoïa,
mais le bureau avait été très entaché par l'affaire O.J. Simpson.
On aurait voulu plus de temps avant d'inculper Simpson.
Mais la pression médiatique était telle qu'on avait dû se lancer.
Le bilan de l'affaire O.J. Simpson ? On n'était pas prêts.
On veut voir la justice rendue et les peines purgées.
Notre défi, à ce moment,
c'est de prouver encore davantage que c'est un meurtre,
pour écarter tout doute.
On se demande quels sont les obstacles qui pourraient empêcher une condamnation.
Tout le monde voulait son exclusivité.
C'est triste, mais c'est notre presse.
Elle va suivre les affaires qui ont du piment, de l'intérêt.
Spector adorait parler. Il donnait des interviews partout.
Il a dit à un magazine que Clarkson avait "embrassé le flingue".
Il fabriquait des infos de toutes pièces et se montrait très hostile envers Lana,
la dénigrait en permanence.
Spector mettait la presse de son côté et faisait passer Lana pour une bimbo.
Les gens se moquaient de sa carrière, mais elle en était fière.
C'était la reine des barbares, elle ne se laissait pas démonter.
Sa famille a demandé à ce que nous,
ses proches, n'en parlions à personne.
Les déclarations étaient déformées
avant d'être publiées dans les journaux.
Le mieux à faire, c'était de ne rien dire.
On était simples spectateurs,
à pester face aux mensonges dont les magazines étaient abreuvés
par Phil Spector et ses équipes.
C'était horrible.
Il montrait son vrai visage.
Dur de ne pas se dire :
"Il essaie de masquer le fait qu'il a commis un meurtre."
C'était sans nul doute notre affaire la plus médiatique.
Mes amis ne me parlaient que de ça.
"Tu es dessus ?" Tout le monde avait sa théorie.
Il faut un équilibre.
J'ai pris une habitude,
celle de rarement dire ce que je fais dans la vie.
Rien de dingue.
J'ai choisi cette voie et j'aime ce que je fais.
Dans ce dossier, j'évitais le sujet.
Pas de : "Oui, je suis sur le coup. On me verra à la télé."
Mes enfants avaient alors 11 et 13 ans.
Ils comprenaient ce qui se passait,
mais se disaient que je ne voulais en parler car...
J'ai raté l'occasion de les impressionner !
Spector se décrit, d'après une interview
que j'ai lue ce matin, comme étant 90 % charme et 10 % danger.
Oui.
Avez-vous vu ces fameux 10 % ?
Jamais de mes yeux, mais j'ai entendu des anecdotes.
Pour comprendre pourquoi on juge que c'est un meurtre,
on doit comprendre la vie de Spector.
Il avait déjà été arrêté en possession d'une arme.
Il en avait plusieurs. Il aimait ça.
J'ai appris qu'il avait un long passif en la matière,
il aimait manier des armes.
On m'a raconté des tas de fois ce jour où il a sorti un flingue
pendant un enregistrement des Ramones.
Il en voulait à John Lennon et avait tiré dans le plafond.
Il fallait creuser de ce côté.
Phil Spector braquait les gens pour leur montrer qu'il était le chef.
Un vrai chef n'a pas besoin d'arme.
C'était un tocard.
Il portait des armes chargées pour menacer les gens,
que ce soit John Lennon ou Leonard Cohen.
L'enregistrement touche à sa fin.
Spector dit à Leonard Cohen : "Ajoute-moi une voix là-dessus."
Leonard lui répond : "Tu sais quoi ? Je suis fatigué.
"Je ferai ça demain." Et là, Phil sort son flingue.
Il braque Leonard et lui dit : "Tu vas chanter, tout de suite."
Ça n'a pas échaudé Leonard Cohen. C'était que la première session !
C'est Leonard qui me l'a raconté.
Il avait envie de voir
comment sa carrière évoluerait en travaillant avec Phil,
mais il savait qu'il serait toujours armé.
C'était un homme puissant.
Les gens avaient peur de lui.
Surtout dans la musique.
Il avait assez de pouvoir pour écraser leur carrière.
Pendant l'enquête, on a eu beaucoup de gens
qui refusaient de témoigner
mais beaucoup ont mentionné qu'il retenait les gens chez lui.
Hommes comme femmes.
Vous partiez après une fête chez Phil ?
Il vous disait : "Attends ici",
et vous laissait dans cette même entrée.
Puis il disparaissait pendant des heures
avant d'accepter de vous laisser partir.
Comment vous retenait-il ?
Vous vous souvenez du bouton de verrou sur le sol ?
Il retirait le verrou, et les gens étaient coincés.
Encore une manière pour lui de contrôler les autres.
C'était caractéristique de sa part.
C'était un véritable maniaque du contrôle.
Mlle Clarkson a été retenue captive.
Elle ne pouvait pas partir : elle ne pouvait pas ouvrir la porte,
car M. Spector avait retiré le bouton
qui permettait de tourner le verrou de la porte.
On était au fait des rumeurs, mais une rumeur ne pèse rien au tribunal.
Il nous fallait des preuves.
Rich Tomlin et son équipe ont remonté chaque piste
pour faire de ces rumeurs des faits.
On a trouvé des témoins. Un paquet, même.
TÉMOIGNAGES
Il pouvait s'agir d'un simple rendez-vous,
ou d'une relation de longue durée,
mais toutes ces femmes partageaient un point commun,
celui d'avoir été retenues captives et privées de leur liberté par M. Spector.
Ces femmes l'avaient trouvé charmant,
très à l'écoute, un homme plaisant,
qui parlait bien, puis il changeait du tout au tout.
Phil Spector avait pour habitude de ramener des femmes chez lui,
exiger une faveur sexuelle,
et si elles n'obéissaient pas, il sortait un pistolet.
C'est un modus operandi : une manière de faire, répétée.
C'est un élément très important,
parce que si on n'a personne pour dire que c'est déjà arrivé,
la défense s'en servira comme argument.
"Absurde ! Mon client ne ferait pas ça !"
Ces femmes témoigneraient : elles avaient craint pour leur vie,
et cru qu'il allait les tuer.
C'est un élément à valeur de preuve,
car il permet de démontrer qu'il y a eu intention de nuire.
Ce n'était pas un suicide, et pas un accident non plus.
Il avait des pulsions agressives.
Tôt ou tard, ça devait arriver.
Si je me base sur les témoignages de celles qui ont vécu la même situation,
je pense qu'il a refusé qu'elle parte.
Il l'a laissée dans l'entrée pendant plus d'une heure.
Elle s'est assoupie, et pour une raison qui restera inconnue,
il a sorti ce pistolet, a décidé de le lui mettre dans la bouche.
Elle a paniqué, et il l'a tuée.
Lorsqu'il réalise ce qu'il vient de faire, Spector a encore beaucoup de temps
pour maquiller la scène du crime.
Nous étions en lien avec le bureau du procureur.
Ce fut un effort collectif.
En novembre 2003,
la décision a été prise d'accuser Phil Spector de meurtre.
20 NOVEMBRE 2003 9 MOIS APRÈS LA MORT DE LANA CLARKSON
Il s'est présenté au tribunal avec Robert Shapiro, l'avocat d'O.J.
Puis il a changé de représentant, c'est son troisième avocat.
Une chose était claire pour Phil Spector : il ne passerait pas un jour en prison.
À chaque nouvel avocat, le procès devait être repoussé,
car le juge devait laisser la défense se préparer.
Spector a payé sa caution. Il n'est même pas derrière les barreaux.
Il se marie.
Tant qu'il peut faire traîner l'affaire, il sait qu'il est libre.
M. Spector ?
25 AVRIL 2007 4 ANS APRÈS LA MORT DE LANA CLARKSON
On se serait cru au cirque.
Spector venait à chaque fois avec une perruque différente.
Et avec ses gorilles.
Les avocats de la défense
se sont comportés de manière honteuse.
L'un de ses avocats,
une ordure sans la moindre éthique,
défendait la mafia de New York.
Il m'a vu dans le couloir et m'a suivi jusqu'aux toilettes.
"J'ai hâte que tu sois à la barre.
"Je vais te défoncer."
Moi ? Je suis un gringalet.
Tu crois que je me suis jamais fait défoncer ?
Regardez-moi : me faire défoncer, c'est l'histoire de ma carrière.
Je suis pas un cador à la barre, mais dire la vérité, c'est facile.
J'ai peut-être eu l'air intimidable, si tant est que le mot existe.
Mais je pense que je suis solide.
Le but du procès était de rendre justice à Lana Clarkson et à sa famille.
Mais il y existait un enjeu secondaire.
Cela faisait 40 ans que le bureau du proc' n'avait pas gagné de procès médiatique,
même en ayant fourni la preuve
que ces stars avaient commis des crimes.
J'ai commencé à travailler ici
pendant le procès O.J. Simpson.
J'étais un tout jeune procureur adjoint.
On a tiré beaucoup d'enseignements de ce procès.
Les jurés n'ont pas le même regard sur les stars.
Ils se sentent proches d'elles.
Une certaine forme d'empathie se crée,
et cela les met sous pression.
Leurs proches peuvent leur en vouloir
s'ils font condamner une célébrité.
Il ne fallait pas juger Phil Spector, le producteur,
mais Phil Spector, l'homme.
Qu'il soit ce producteur célèbre,
qu'il ait produit de grands disques, sorti de la musique phénoménale,
ou changé l'histoire du rock and roll tel qu'on le connaît...
ne comptait pas.
Ce qui comptait, c'était ce qui s'était passé
ce soir-là.
Ma stratégie consistait à révéler qui était le vrai Phil Spector.
Point. Point barre.
On avait listé près de 20 incidents qu'on souhaitait présenter.
Le juge a fixé la limite à cinq. C'était déjà bien.
Il a pointé le pistolet sur ma tempe.
Il s'est saisi du revolver et m'a frappée à la tête.
- "Essaie de partir et je te tue." - "Pars et je t'explose."
C'est venu d'un coup.
Il avait une veste à carreaux.
Il me faisait penser à Elmer Fudd.
L'arme était plus grande que lui.
On était déjà dans sa chambre. Il n'avait pas à faire ça.
Il aurait pu être romantique, mais il m'a menacée, il voulait me violer.
Fais très attention à ce que tu vas me dire.
Ça ne vaut pas le coup de risquer ta vie pour de simples mots.
MESSAGE LAISSÉ PAR SPECTOR
Au revoir, Dorothy.
C'était dur à entendre.
Ces femmes se sont mises à nu
et je les remercie d'avoir osé le faire,
parce qu'il faut du courage face à toutes les caméras du tribunal,
face à tous ces gens, pour raconter ces terribles histoires.
La presse réclamait une couverture du procès de A à Z.
L'affaire O.J. Simpson avait été un désastre.
Les procès avaient changé.
Ils viraient au théâtre.
Les avocats se donnaient en spectacle.
Ce qu'on a cherché à faire,
c'est expliquer aux témoins, du moins aux nôtres :
"Dites simplement la vérité.
"Le reste n'est que digression. Faites abstraction."
Devoir parler en public me stresse.
Je déteste témoigner. Ça me casse les couilles.
M. Spector avait des fonds illimités.
Il avait des avocats très chers, très éloquents, très mordants.
Je partais avec un handicap.
Quand je témoigne, je m'en tiens à trois règles :
j'écoute la question, je réponds à la question, et je me tais.
Je dois témoigner. Je suis déjà stressé.
Mark Lillienfeld, Dieu le garde, a été appelé à la barre.
Pendant l'interrogatoire,
on lui a demandé de décrire la position de Lana.
Et il a fourché : il a dit "sa patte" au lieu de "sa main".
Sitôt ma phrase finie, j'ai réalisé que j'avais dit "patte".
J'étais stressé. Je suis aussi très con.
Je regarde le public, et je vois le regard de sa mère.
Elle a l'air choquée, elle n'en revient pas.
"La main de ma fille morte, une patte ?"
Ça m'a fait grincer des dents.
Oui. Je l'ai connu plus inspiré.
Il s'est vite corrigé.
Mark était anéanti.
Je vous fais une confidence...
Il voulait se flinguer. Il s'en voulait tant.
Il adore les chiens. Il a eu des chiens toute sa vie.
J'ai le surnom d'un chien. J'adore les chiens.
Sans doute un peu trop.
La mère de Lana Clarkson, c'était elle que je défendais.
Je me suis excusé.
Il est venu s'excuser, il était vraiment gêné.
Je l'en ai remercié.
Je lui ai dit
que c'était un honneur d'intervenir dans une enquête criminelle
dont la victime était une si belle personne.
Ça avait été un plaisir d'en apprendre sur sa vie,
sur la manière dont elle rayonnait sur les autres.
Ça a été long. Le procès à lui seul a duré des mois.
Tant de témoins.
La défense a fait venir des experts des quatre coins des États-Unis.
Les coûts ont été faramineux.
On parle de pointures mondiales dans leurs domaines,
mais payez-les et ils seront prêts à dire :
"Je suis Donald Duck et le ciel est marron, pas bleu."
VINCENT DI MAIO EXPERT MÉDICAL
Si l'on s'en tient aux preuves objectives, aux preuves scientifiques...
c'est un suicide.
C'était bien plus qu'un dossier.
On défendait la vérité.
La seule ligne de défense qu'ils pouvaient adopter,
pour justifier la blessure dans sa bouche, était de prétendre qu'elle avait tiré.
Ils accuseraient Lana. C'était leur seule option.
Ils voulaient dépeindre une femme en proie à la dépression,
un pied dans la tombe, l'autre sur une peau de banane,
qui avait perdu le goût de la vie.
Ils avaient montré une vidéo en guise d'introduction.
Je ne serai ni esclave, ni putain d'un homme.
La femme de Phil Spector était assise derrière la défense,
elle s'est mise à rire, à se moquer d'elle à voix haute.
Vous êtes pleine de ressources.
Elle se moquait de Lana.
La défense l'a fait de manière délibérée, pour la rabaisser,
dire que c'était une personne sans valeur,
une actrice ratée sans raison de vivre,
sans carrière et sans opportunités.
Ça avait blessé Donna et sa famille.
Quand une amie se fait assassiner,
et qu'en plus on traîne son nom dans la boue,
entendre ça dans un tribunal
alors qu'on raconte son histoire,
ça fait mal, parce qu'on sait que ce n'est pas vrai.
J'étais frustré, je me sentais incapable de la protéger,
de protéger sa réputation, alors qu'elle le méritait tant.
5 MOIS APRÈS L'OUVERTURE DU PROCÈS
En Californie, les avocats de Phil Spector ont fini de plaider.
12 personnes que vous n'avez jamais vues, qui ne se sont jamais vues...
À vous de leur faire dire que le ciel est bleu.
Je sais que rien n'est gagné d'avance.
Mais on avait les bonnes preuves.
Je savais qu'on avait eu la bonne approche.
Tous nos témoins, toutes les femmes venues à la barre,
Adriano De Souza,
tout le monde avait fait ce qu'il était censé faire
et je me suis dit : "Ça ne devrait pas être compliqué."
Les jurés avaient toutes les clés en main.
Un jour passe.
Le deuxième jour, je commence à douter un peu,
mais ce n'est pas fini.
Ça allait prendre des jours,
ne serait-ce que pour examiner chaque preuve.
Mais au-delà...
Cinq jours, sept jours, huit jours, neuf jours...
J'étais en miettes.
"Où me suis-je loupé ? Pourquoi est-ce si long ?"
Quand le président du jury nous a sondés,
ça m'a mis un coup.
La division totale.
Quatre "coupable", cinq "non coupable", quatre sans avis.
C'est presque comme si un autre procès avait démarré lors de cette délibération.
Certains d'entre nous ont dû tout reprendre à zéro
pour les jurés qui n'avaient rien compris
ou qui avaient gobé la désinformation
prémâchée par les experts de la défense.
Pour certains, si on répète un mensonge plusieurs fois,
ça le change en fait.
Ça a été la plus longue, pour ne pas dire la plus douloureuse expérience de ma vie.
Notre boulot, c'était de trancher à partir des preuves présentées.
Il fallait en prendre conscience.
Moi, je le savais.
Je savais pourquoi je devais le faire condamner.
Mais personne n'était d'accord, on pouvait plus s'encadrer.
On a délibéré pendant 14 jours, c'est bien trop longtemps.
J'ai donc appuyé sur le bouton. Allez, terminé.
Le jury n'est pas parvenu à un verdict,
le procès est donc annulé.
Moi qui pensais que ce serait vite vu, vite expédié...
J'avais tort.
J'ai été choqué par la défense et sa manière de faire.
Je pense en avoir assez dit.
Quand le marteau a frappé le socle,
mon estomac s'est noué.
Je me suis dit : "J'ai échoué."
Tout le monde a tenu son rôle,
j'étais le seul à être passé à côté,
je n'avais pas bien analysé les dynamiques.
J'ai rarement été aussi miné dans ma carrière.
Je me suis isolé, j'ai rangé toutes mes affair.
Je voulais attendre que la presse parte.
Il ne restait qu'une journaliste, avec un micro et une caméra.
Quand j'ai regagné ma voiture, elle m'a demandé :
"M. Jackson, comptez-vous représenter ce dossier ?"
Je l'ai regardée droit dans les yeux et j'ai dit :
"Autant de fois qu'il le faudra pour que justice soit faite.
"Au revoir."
On n'allait pas s'arrêter à cause du jury.
Jamais de la vie.
On a repris nos esprits, rouvert le dossier,
et un an et demi plus tard, on a retenté.
PARÉ POUR UN AUTRE PROCÈS
Lors du premier procès, 10 des 12 jurés avaient voté "coupable".
J'ai fini par me dire qu'on n'avait pas été si mauvais.
Prenons un autre jury, représentons le dossier,
de la même manière, mais une deuxième fois. Et on verra.
Je ne savais pas à quoi m'attendre.
On était moins dans le spectacle,
mais les deux m'ont tout autant marquée.
Le jury délibérait.
Je m'en souviens, j'étais à un match de mon fils.
Il avait 11 ans au début de l'affaire.
Il en avait désormais 16.
Mon portable s'affole.
"Ils ont un verdict unanime."
Je suis un peu sonné.
Puis je me dis :
"Il y aura d'autres procès, d'autres verdicts.
"Je vais rarement voir mon fils
"jouer au baseball.
"Tant pis. Je regarderai le verdict à la télé."
Je suis avec mon fils et ma fille.
On retient notre souffle.
Le jury déclare l'accusé, Phillip Spector,
coupable du meurtre de Lana Clarkson.
En entendant le mot "coupable", j'ai enfin pu respirer.
Je n'en revenais pas. Enfin un verdict, enfin la vérité.
La famille se réjouit que le jury n'ait pas cédé aux médisances
et aux calomnies envers Lana Clarkson,
qui ont été proférées lors de ce procès, pendant six longues années.
Peu importe votre notoriété, votre fortune, votre célébrité,
vous serez jugé
et tenu responsable de vos actes.
C'était la première fois en 40 ans qu'une star était condamnée.
Bien sûr que ça a été un coup d'éclat pour tout le monde.
C'était satisfaisant de savoir
qu'on pouvait porter plainte à Los Angeles
contre une célébrité riche et puissante,
avec bon espoir que la vérité jaillisse.
Perpétuité, dont 19 ans incompressibles.
Ce n'est pas
la dimension pédagogique de la loi, mais la dimension punitive de la loi.
"Va dans ta cellule et repense à ce que tu as fait
"chaque jour de ta vie jusqu'à ta mort.
"Tu sortiras dans un cercueil."
Il a eu exactement ce qu'il méritait.
J'ai pris ma retraite avant même le procès.
J'étais traumatisé.
Je n'étais hélas pas fait pour ce métier.
Danny a pris sa retraite jeune.
C'est Mark qui m'avait dit ça :
"Chacun a un nombre limite de macchabées."
Le nombre varie selon les gens, mais à un moment,
on atteint sa limite, et rideau.
Ce métier, il est magnifique, fabuleux,
il a été génial pour moi comme pour ma famille,
mais c'est un métier très usant.
Émotionnellement, c'est dangereux.
J'ai des amis qui se sont suicidés,
d'autres qui ont sombré dans l'alcool,
ce qui est un suicide sans en être un.
Chaque année, il y a plus de suicides
que de morts en service.
C'est inquiétant.
Pour durer comme Mark, il faut être comme lui,
et rester imperturbable.
En 1994, je n'étais qu'un jeune enquêteur.
À peine deux ans à la criminelle.
Avec mon nouvel équipier, on a repris l'enquête
du meurtre de Mickey Thompson et de Trudy Thompson.
Une affaire médiatique.
À l'époque, j'étais très branché voitures. Thompson était une légende vivante.
Sa femme Trudy a aidé à promouvoir l'événement.
Mickey Thompson et sa femme ont été assassinés
devant leur villa de Bradbury.
Ils l'ont ciblée en première.
Le but était de torturer mon père, et ils ont réussi.
Sous-titres : Lucas Saïdi