NA ILHA DE MANHATTAN HÁ DOIS ESQUADRÕES DEDICADOS A HOMICÍDIOS:
A UNIDADE MANHATTAN NORTE E A UNIDADE MANHATTAN SUL.
ELES INVESTIGAM OS ASSASSINATOS MAIS BRUTAIS E DIFÍCEIS.
ESSAS SÃO AS HISTÓRIAS DELES.
Nos anos 90, East Harlem,
uma série de assassinatos e estupros ocorriam no bairro.
Todas as vítimas eram meninas inocentes,
achadas estranguladas e esfaqueadas.
"Assassinos em série." Essa frase é muito usada.
Ele era um deles.
Criamos uma força-tarefa
com os melhores detetives com quem já trabalhei.
Uma pessoa muito má no East Harlem precisava ir embora.
Acho que nunca quis algo mais na vida
do que fazer justiça para aquelas pessoas.
Cada caso tira um pedacinho da sua alma.
Não pode fazer este trabalho se não se importa.
Você quer descobrir a verdade.
É o que detetives fazem.
Sempre gostei de espiar por trás da cortina.
O que realmente aconteceu?
É tão importante para uma família saber quem matou seu parente.
É o meu trabalho.
Na cidade de Nova York,
a Polícia de Nova York…
É isso.
HOMICÍDIO: NOVA YORK
Trabalhei no Spanish Harlem.
Fui designada para lá em 1983,
como policial novata em patrulha.
East Harlem era uma comunidade hispânica grande.
Eu era a única hispânica na delegacia quando cheguei.
Passei boa parte da carreira no East Harlem.
A atmosfera é incrível.
Sempre tem música de fundo, 24 horas por dia.
Trabalhei naquele bairro de uniforme, depois por seis anos à paisana,
antes de entrar para os detetives.
Eu adorava trabalhar naquele bairro.
Quando era novato de uniforme,
eu fazia patrulha a pé no Spanish Harlem.
Era um lugar vibrante. Sempre tem gente fazendo alguma coisa.
Coisas boas, na maioria das vezes.
No dia 2 de junho, meu telefone tocou às 6h30.
Tínhamos um homicídio.
Conjunto habitacional no East Harlem.
VÍTIMA ENCONTRADA
Quando cheguei à cena do crime, a vítima estava na escada.
Ela parecia ter entre 19 e 20 anos,
uma negra de pele clara.
Havia muito acontecendo.
Tem os membros de uniforme que protegem a cena.
Tem a Unidade de Cena de Crime, que reúne provas físicas.
Não havia sinais de trauma, esfaqueamento ou ferimentos por tiros.
Supomos que ela tinha que ter sido asfixiada.
Não tinha identificação.
Nenhuma identidade escolar, carteira de motorista, nada.
Os detetives vasculharam o prédio.
Tiramos fotos Polaroid do rosto dela
para podermos mostrar no prédio, indo de porta em porta.
"Reconhece esta jovem?"
Entramos em contato com uma pessoa em cada apartamento.
É um prédio de 20 andares, dez apartamentos por andar.
Não tivemos sorte.
Ela não morava lá.
Não namorava ninguém de lá.
23° DELEGACIA DE POLÍCIA
Quando checamos se a delegacia tinha uma pessoa desaparecida
nas 36 horas anteriores,
encontramos uma que se encaixava na descrição geral da nossa vítima.
A jovem dada como desaparecida na noite anterior pela família
era Rasheda Washington.
Lembro que detetives foram até a família
com a foto Polaroid.
Não é fácil.
Nunca é fácil.
Como isso pôde acontecer?
TIA E PRIMA
Ela foi roubada de nós.
É difícil funcionar normalmente, porque você nem se lembra.
Você anda por aí como se estivesse em um sonho.
Eu não parava de gritar e chorar.
"Mataram meu bebê."
MÃE DE RASHEDA
Rasheda era minha irmã gêmea.
Ser gêmeo é como ter um vínculo especial
desde que viemos ao mundo.
Como nascemos juntos, pensei que morreríamos juntos.
A família conseguiu nos fornecer informações sobre a filha deles.
Rasheda e o irmão dela nasceram e cresceram em Nova York.
Quando Rasheda se formou no ensino médio,
ela foi aceita no Instituto de Tecnologia da Moda,
uma das melhores faculdades de moda.
Nos formamos em 15 de junho de 1997.
Ela estava empolgada.
Ela era uma típica garota de 18 anos, ia para a faculdade e tinha um emprego.
Ela tinha um plano para si, para sua vida,
e estava indo atrás dele.
Aos 18 anos, você não…
Você não acha que vai perder alguém tão próximo, e de forma tão trágica.
Ela era uma pessoa vibrante e incrível.
AMIGA DE RASHEDA
E ela simplesmente se foi.
O que descobrimos foi que ela era uma boa aluna,
uma boa filha, uma boa irmã.
Uma família unida.
INSTITUTO MÉDICO LEGAL
Foi um homicídio.
A autópsia revelou que ela morreu por asfixia.
Compressão do tórax e do pescoço.
Soubemos na autópsia que houve agressão sexual.
Fluídos biológicos e DNA foram encontrados na vítima.
O perfil de DNA desenvolvido foi comparado a bancos de dados,
mas não combinou com nenhum suspeito
no banco de dados nacional
ou qualquer suspeito na época.
Trabalhando na Unidade de Vítimas Especiais,
vi casos em que o estupro não era para gratificação sexual.
Tem muito a ver com ódio, raiva contra as mulheres,
homens, crianças, a quem estupraram.
Agressão sexual e estrangulamento têm a ver com poder e controle.
Diz muito sobre o assassino.
Eles são fracos,
e esse é um jeito de se sentirem fortes.
Em 1998, eu estava saindo da Homicídios Central Park.
Desde o início,
havia um alto grau de colaboração entre a polícia
e os promotores assistentes,
pois reconhecíamos que precisávamos um do outro.
A promotoria está em tudo.
Eles ouvem cada aspecto do caso em todo o seu horror.
Fui designado ao caso da Rasheda Washington.
Todos queriam resolver isso o mais rápido possível.
CASA DA RASHEDA
Rasheda Washington morava na 1ª Avenida com a família dela
em um complexo chamado 1199 Plaza.
Ela foi encontrada a oito quarteirões de casa.
Estamos tentando desenvolver uma linha do tempo para filtrar um pouco.
A última vez que alguém a viu viva foi por volta das 21h30.
- Ela trabalhava na Express. - Na Rua 34.
- Sim.
- Ela chegava em casa às 22h. - Sim, dez da noite.
Ela terminou o trabalho, se despediu dos colegas,
e foi, segundo acharam, para o metrô, o que fazia todas as noites.
Ela normalmente desceria do metrô
na Rua 110 Leste com a Avenida Lexington.
Depois, caminhava da Lexington até a 1° Avenida, até o prédio dela.
Sabíamos que ela morava na 1ª Avenida, perto da Rua 109.
Encontraram o segurança que trabalhava naquele turno.
Lembrava de vê-la todas as noites, mas não naquela.
Sabemos que o corpo foi encontrado às 5 ou 6 horas da manhã seguinte,
a oito quarteirões de casa.
Como ela chegou
até a escadaria no 15º andar, na 5ª Avenida, 1345?
RASHEDA ENCONTRADA
Ninguém sabia ao certo.
Ela era muito caseira.
Ia para a escola, ia para o trabalho. Nunca ficou fora a noite toda. Nunca.
Não conseguíamos entender
como ela foi parar onde foi encontrada.
Lembro de me perguntarem:
"Será que havia alguém
na vizinhança que chamou sua atenção?"
Não consegui pensar em ninguém.
Rasheda tinha um namorado.
Quando ela não voltou naquela noite, eu pensei:
"Ela decidiu passar a noite fora ou fazer algo fora do normal?"
Os detetives perguntaram se eu conhecia o namorado, e eu disse:
"Sim, conhecia. Eu os vi juntos. Passei um tempo com ele."
Então eu nem imaginava que ele faria algo assim,
ou que a machucaria.
Eu disse: "Como se chama? Onde mora?"
Conversamos com ele.
Não houve nada na entrevista com o namorado dela
que nos levasse a acreditar que ele era o responsável.
Ele estava desolado.
Falamos com todos que ela conhecia.
Ela tinha conhecidos, colegas de escola ou colegas de trabalho suspeitos,
que poderiam tê-la envolvido em algo que resultou na sua morte?
Mas os jovens com quem ela se associava tinham objetivos na vida,
e estavam indo atrás disso, como ela.
Foi bom ouvir isso, mas também foi frustrante,
pois não nos deu nenhuma pista.
Todos os negócios do bairro
tinham panfletos na vitrine para ver se conseguíamos alguma pista.
Não sabíamos se ela foi sequestrada em algum momento
ou se foi com alguém voluntariamente.
Nós procuramos essas peculiaridades.
Procuramos algo que chame a atenção,
que vai nos ajudar.
Não tínhamos nada.
Estávamos basicamente encalhados.
Não tínhamos pistas.
25 DE SETEMBRO DE 1998 TRÊS MESES APÓS O HOMICÍDIO
Meses após o homicídio de Rasheda Washington,
uma garota de 15 anos estava voltando para a casa da família
em Paladino Houses.
Ela vai até o elevador, aperta o botão.
Um homem chega por trás dela.
Ele a ameaça com uma faca.
Ele a faz ir para a escada.
Ele a estupra.
Rouba as joias dela e depois vai embora.
A polícia vai até lá.
Naquela escada, a polícia encontra duas coisas.
Um moletom da FUBU e um boné de beisebol.
E a garota de 15 anos diz imediatamente:
"Aquele cara estava usando essas peças de roupa."
"Ele estava com o moletom. Estava com o boné."
Mandaram o moletom, o boné e o kit de estupro
ao IML para análise forense.
6 DE JANEIRO DE 1999 4 MESES APÓS O ESTUPRO EM PALADINO
Em 6 de janeiro de 1999,
recebemos uma notificação do Instituto Médico Legal,
e isso mudou tudo.
Não havia evidências físicas no moletom ou no boné.
Mas o DNA do sêmen encontrado no corpo de Rasheda Washington
combinou com o sêmen recuperado da vítima de estupro em Paladino.
A mesma pessoa foi responsável pelos dois crimes.
HOMICÍDIO DE RASHEDA WASHINGTON ESTUPRO EM PALADINO HOUSES
Foi um momento revigorante,
porque agora podemos conectar os casos,
mas foi frustrante pelo fato
de ainda não sabermos quem é o indivíduo.
Duas semanas depois, recebemos uma ligação do IML
dizendo que outra jovem na mesma área foi estuprada.
Ela tinha 13 anos.
Apavorada, ameaçada com uma faca,
vendada com uma peça de roupa.
Agredida sexualmente e assaltada em uma escada escura.
Realizaram um kit de estupro, e as evidências nele
batem com o estupro em Paladino e o assassinato de Rasheda.
As vítimas eram parecidas em estatura, parecidas em idade.
Eram pequenas, jovens, hispânicas ou negras de pele clara.
E ocorreram em locais bem próximos.
Agora temos um padrão.
É um estuprador e assassino em série que está nas ruas.
A investigação ganhou impulso.
Aceleramos.
A garota de 15 anos que foi estuprada em Paladino
se tornou o nome da força-tarefa.
A Força-Tarefa Paladino era uma grande mistura.
Tínhamos algumas pessoas do escritório da promotoria,
John Irwin e eu,
e uma série de personagens que são detetives incríveis.
Havia Scott Wagner,
um dos detetives mais dedicados com quem já trabalhei.
Tivemos Rob Mooney. Ele pode ser muito empático.
Ele é excelente com vítimas.
Conheci Bob Mooney em um bar.
Eu ia a um bar chamado Phebe's, na Bowery.
Ela estava falando com alguém do outro lado dela
e a conversa era em espanhol.
Após um tempo, ela percebeu, porque Irma é muito perspicaz,
que eu parecia estar ouvindo.
Já imaginava. Olhei para ela e disse:
"Calma, querida."
"É muito perigoso não saber com quem está falando."
E ela disse: "Que porra é essa?"
Eu disse: "Você fala espanhol?"
Nem imaginaria que Bob Mooney falava espanhol,
porque ele tem 1,80m, é branco, irlandês.
Ele trabalhava em um bairro de maioria hispânica.
Se tinha dois criminosos no banco de trás,
conversando entre si,
dizendo onde esconderam a arma,
onde esconderam as drogas.
Bob Mooney entendia tudo o que diziam.
Eu era detetive da delegacia, mas, quando a força-tarefa foi formada,
fomos todos afastados de nossas funções normais na delegacia
e passamos a trabalhar somente nesses casos.
As vítimas sobreviventes do estupro sentaram-se com o desenhista da polícia
e um retrato falado baseado na sua descrição
foi desenhado e transformado em panfletos.
PROCURADO POR HOMICÍDIO/ESTUPRO
Estava em todas as vitrines e postes telefônicos.
Enchemos East Harlem de cópias.
Tinha um disque denúncia.
É uma pena que a mídia não tenha se envolvido nisso.
Eles só se envolveram quando os chamamos
para tentar gerar alguma cobertura,
para que talvez alguém, em algum lugar, leria um jornal com a imagem dele.
Acho que,
se as vítimas não fossem jovens negras e hispânicas,
a mídia teria se interessado mais.
É perturbador.
Não nos importamos se a vítima é negra ou parda,
ou se o criminoso é negro ou pardo, ou se é branco.
Uma pessoa muito ruim no East Harlem precisava ser pega.
Farei de tudo para garantir que essa pessoa
pague por isso.
Oito meses após o assassinato de Rasheda,
recebemos uma ligação.
Era de uma mulher,
uma informante anônima que disse que diziam nas ruas
que Ace foi responsável pelos assassinatos e estupros
que estavam ocorrendo no bairro.
O apelido "Ace" me pareceu muito familiar.
Scott se lembrou de um caso arquivado da 23°,
foi à delegacia, pegou a pasta,
voltou para a delegacia de homicídios e disse "Acho que é ele."
No dia 10 de setembro de 1997, peguei um homicídio.
Garota hispânica.
Ela tinha uns 19 anos, encontrada no telhado da Rua 104 Leste, 218.
VÍTIMA DE HOMICÍDIO 1997
Teve mais de 90% do corpo queimado.
Entrevistei Arohn Malik Kee.
Muitos o conhecem como "Ace."
É o apelido dele.
Seu telefone aparece nos registros telefônicos dela.
Queria entrevistá-lo.
Ele me disse que ele e a namorada eram amigos da vítima.
Eles iam comer alguma coisa.
Ele disse que ela não apareceu.
Ele ligou para ela porque ela não foi.
Ele respondeu a todas as perguntas.
Ele não mostrava sinais externos
do que aprendemos sobre linguagem corporal,
as coisas que percebemos fazendo entrevistas ao longo de vários anos,
os sinais de quando as pessoas estão mentindo.
Não identifiquei nada.
Mas, quando a entrevista terminou, perguntei a ele:
"Posso tirar uma foto Polaroid sua?"
Ele disse: "Sim, tudo bem."
Voltei à minha papelada,
e, na foto,
ele usava um moletom cinza com o logo da FUBU.
O mesmo moletom deixado na cena de um dos estupros.
Parecia que o retrato falado era feito da minha Polaroid.
O retrato falado
tinha uma semelhança incrível com Arohn Kee.
Embora não se qualifique
como identificação ou causa provável,
certamente nos dá uma direção para seguir.
Arohn Kee é o único suspeito naquele momento.
Eles verificam a ficha criminal de Arohn Kee
e veem que ele tem um histórico de roubo.
Um dos detetives da 23ª Delegacia
viu como o primeiro nome foi escrito.
A-R-O-H-N é uma ortografia incomum.
Ele disse: "Mas e esse caso?"
Ele correu e pegou o caso Paola Illera.
Ele disse: "Acho que se encaixa no padrão."
E ele nos explicou.
24 DE JANEIRO DE 1991 8 ANOS ANTES DO HOMICÍDIO DE RASHEDA
Janeiro de 1991.
Uma garotinha de 13 anos chamada Paola Illera
voltava da escola no fim da tarde.
A família dela morava na Rua 111 Leste, 420, no 30º andar.
Ela tocou o interfone no saguão para entrar.
Após alguns minutos, perceberam: "Cadê a Paola?"
Em algum lugar entre o saguão e o 30º andar, ela sumiu.
Por volta das 16h30, minha mãe me liga e diz: "A Paola não chegou."
Meu cunhado achou estranho e chamou a polícia.
MÃE DA PAOLA
Quando cheguei, havia uma confusão.
Eu saí procurando por ela.
Enquanto a mãe da Paola procurava desesperadamente
e se perguntava onde a filha estava,
um homem passeando com o cachorro ao longo do East River,
perto da ponte,
encontrou o corpo de uma garotinha esfaqueada,
estrangulada, agredida, estuprada.
A menina era Paola Illera,
encontrada a dez quarteirões da casa dela.
PAOLA ENCONTRADA
Eu tinha esperanças de que ela ainda estivesse viva.
Então meu cunhado me disse: "Olga, Paola está morta."
Eu gritei e disse: "É mentira."
"Por que está mentindo pra mim? Por que está fazendo isso?"
Foi quando meu irmão entrou e disse: "É verdade."
"Ela está morta."
Logo depois do corpo ser encontrado,
os detetives vasculharam todo o prédio da Rua 111 Leste, 420,
onde Paola morava,
e bateram em todas as portas.
Uma das portas era do apartamento 1910,
e falaram com um cara chamado Arohn Warford.
Quando lhe mostraram a foto da Paola,
ele disse "Sim, eu a vi."
"Entrei no elevador com ela."
Ele desceu no andar dele.
E ela continuou subindo no elevador. Foi isso que ele disse.
Na época, ele tinha antecedentes por roubo,
mas não por crimes violentos.
Eles o acharam aberto, acreditaram que ele foi sincero,
muito acessível, agradável.
Não acharam que alguém assim
seria responsável pelo assassinato.
Ela morava no mesmo prédio que Arohn,
mas não havia provas ligando-os fora isso.
Os detetives tentaram coletar provas forenses.
Encontraram uma variedade de pelos
na meia-calça dela.
O pelo desconhecido encontrado foi enviado para o laboratório forense.
Na época,
eles só conseguiam definir o tipo do pelo,
dizendo que era de um homem negro.
Foi o que conseguiram dizer.
Os detetives, pelo menos na época,
não tinham muito com o que trabalhar, e não havia pistas.
O caso não foi resolvido.
QUEREMOS JUSTIÇA!
Depois de analisar o caso da Paola,
percebemos que a última pessoa a ver Paola Illera viva,
em 1991, durante uma busca,
era um sujeito chamado Arohn Warford.
Outro detetive da força-tarefa disse:
"Scotty, em que apartamento Arohn Kee mora?" Eu disse a ele.
Ele diz: "É o mesmo apartamento que Arohn Warford."
Procuramos Arohn Warford no banco de dados da Polícia de Nova York.
Conseguimos uma conexão com Kee.
Cynthia Kee era a mãe de Arohn Kee.
Warford é o sobrenome do pai de Arohn Kee.
Essas revelações…
"Meu Deus."
"Arohn Warford,
que é Arohn Kee,
foi a última pessoa a ver Paola viva."
"Meu Deus,
Arohn Kee foi a última pessoa
a falar com a vítima no caso de 1997
antes de ela desaparecer."
Faz sua cabeça girar.
Sabíamos que era ruim, mas com essas mortes encaixando no padrão
podia ser ainda pior do que pensávamos.
Posso garantir,
como alguém que processa crimes em Manhattan,
que havia muitos crimes sexuais.
Não só no East Harlem. Por toda a cidade.
Mas assassinos em série,
felizmente, são muito raros.
E, naquele momento, ficou claro que…
ele era um deles.
A pressão de todo mundo sobe. Todos começam a ficar ansiosos.
"Vamos prender esse cara."
Mas tínhamos que nos conter porque havia brechas.
Precisávamos fechá-las antes de algemá-lo.
Precisávamos de uma amostra de DNA
que soubéssemos ser dele,
para podermos comparar com as amostras da cena do crime.
A questão é: "Como conseguir isso?"
Uma forma de obter o DNA legalmente é por propriedades abandonadas,
e pensamos: "E se colocássemos Kee sob vigilância, o seguíssemos,
e esperássemos ele cuspir na calçada?"
"E se esperássemos ele comprar um café e jogar no lixo?"
Podemos conectar algum artigo que tocou o corpo dele
a uma amostra de DNA desse artigo,
e comparar às amostras da cena do crime.
Uma unidade especializada da Polícia de Nova York
colocou uma câmera na porta dele para que o víssemos entrar e sair.
Nunca saberemos com certeza,
mas suspeitamos que ele sabia que estava sendo seguido.
Por um período de uma semana,
Arohn Kee não jogou nada na calçada.
Mas, no dia 8 de fevereiro,
ele cometeu outro crime,
que era bem diferente dos crimes pelos quais o investigamos.
Arohn também é um ladrão em série.
Ele gostava de eletrônica
e computadores.
Ele foi a uma loja de eletrônicos.
Comprou um computador novo.
Ele colocou um computador antigo na embalagem do computador novo
e tentou devolvê-lo
como o computador novo.
Ele disse: "Vocês venderam quebrado e quero o dinheiro de volta."
E não enganou ninguém.
Chamaram a polícia de Midtown Norte.
Eles foram, o pegaram e o prenderam.
Depois que superamos a surpresa por isso ter acontecido,
percebemos que era uma ótima oportunidade para pegar a amostra de DNA dele.
Joel Potter e eu dirigimos até Midtown Norte, onde ele estava.
Infelizmente, ele já havia sido solto.
Foi acusado e mandado embora. Não puderam mantê-lo lá.
Potter fala com o policial encarregado da cela, e diz:
"Você alimentou os prisioneiros hoje?" E ele diz "Sim."
"Ganharam copos de café?" "Sim."
Então ele pegou todos os copos de café
que estavam nas celas e os levou.
Corremos para levar as provas ao laboratório.
Largaram tudo e começaram os testes.
Hoje, é questão de minutos.
Levava 72 horas na época.
Mas nosso consolo era:
"Temos a câmera. Ele está sob vigilância."
12 DE FEVEREIRO DE 1999 4 DIAS APÓS KEE SER PRESO
Em 12 de fevereiro, os resultados chegam.
A boa notícia é que encontramos algo.
Um dos copos era a fonte
do DNA que batia com amostras da cena do crime.
A má notícia
é que Arohn Kee estava sozinho na cela,
e copo dessa cela não batia com as amostras da cena do crime.
E ficamos totalmente perplexos.
Não sabíamos por quê.
Achamos a pessoa na cela ao lado do Kee.
Falamos com ele.
Perguntamos sobre o cara na cela ao lado dele.
E ele disse: "Esse cara era um pé no saco."
"Ele ficava batendo na minha cela, e eu disse:
'O que você quer?' E ele disse:
'Troque de copo comigo.'"
E ele trocou.
Esse homem nos deu uma amostra de DNA, um cotonete oral.
Esse DNA bateu com o copo na cela de Arohn Kee.
Ela estava dizendo a verdade.
Foi uma alegria para todos, porque:
"Certo, o último mistério aqui não é mais um mistério."
Nós decidimos,
junto com as outras provas que ligavam Kee aos crimes:
"É hora de prendê-lo."
Mas chegamos tarde.
Ele era muito esperto.
Ele sabia sobre a câmera, a arrancou, destruiu,
escapou da vigilância e desapareceu.
Sabíamos que ele era perigoso.
Ele podia ter uma arma. Não sabíamos.
Trabalhamos a noite toda tentando localizá-lo.
Soubemos que ele tinha uma namorada do Brooklyn.
O nome dela era Angelique.
Ela tinha 16 anos.
Então entramos em contato com a mãe da Angelique.
Arohn Kee pegou a filha dela, e ela foi com ele voluntariamente.
A mãe não sabia para onde estavam indo.
Arohn Kee tinha 28, 29 anos na época,
mas parecia bem mais jovem.
Dava para ver por que os pais ficavam à vontade.
Ele tem um sorriso bonito. É educado.
Vai sair com a sua filha.
Eles não teriam nenhum motivo
para suspeitar que algo aconteceria.
Mas ele era um assassino em série e estuprador.
Aquela garota de 16 anos com Arohn Kee era o tipo dele.
E ficamos…
muito preocupados que ela fosse a próxima vítima.
PESSOA DESAPARECIDA
O nível de intensidade para pegar Arohn Kee
era enorme.
E, agora,
isso estava por toda a mídia.
A polícia diz que testes de DNA o ligam
ao assassinato de Rasheda Washington, de 17 anos, e dois estupros.
Também é suspeito de outros dois assassinatos
e pode ter sequestrado Angelique Stallings, 16 anos, do Brooklyn.
Soubemos que Kee tinha muitas namoradas.
No dia seguinte,
a mãe de uma das namoradas do Kee,
que morava no mesmo prédio que ele,
viu as notícias, interveio,
e ligou para nos ajudar.
Ela nos disse que ele a via
como uma figura maternal.
Na verdade, ele a chamava de "mãe."
Ela estava se comunicando com Kee.
Ele ligava para ela.
Fui à casa dela.
Ela me dá o número no identificador de chamadas.
Imediatamente, os técnicos rastrearam a ligação,
e era de um orelhão
que ficava na frente do Miami Sun Hotel,
no centro de Miami.
Na manhã seguinte, pegamos o primeiro voo para Miami.
19 DE FEVEREIRO DE 1999 7 DIAS APÓS DNA
A Polícia de Miami já foi avisada sobre o local.
Vamos ao Miami Sun Hotel
e vamos vigiar a frente do prédio,
esperando que ele saia.
Menos de cinco minutos depois, ele veio andando pela rua.
E, graças a Deus, Angelique também.
Entramos no saguão do hotel,
mas ele já subiu.
Comecei a subir as escadas.
O sargento do esquadrão de Miami diz:
"Aonde você vai?"
Eu disse: "Vamos buscá-lo." Ele disse: "Não."
"Vamos chamar a equipe da SWAT."
Em questão de minutos,
havia atiradores nos telhados dos dois prédios ao lado,
e um helicóptero sobrevoando o local.
Aí vem a equipe da SWAT de Miami, carregando rifles longos.
No rádio, posso ouvi-los dizendo:
"Certo, nada no segundo andar."
"Certo, nada no terceiro andar."
Minutos depois, um tenente desce as escadas,
e está com o Arohn algemado.
Boa noite.
Um hotel decadente de Miami é o fim da linha
para suspeito de assassinato e estupro em fuga.
Ele está ligado a pelo menos um assassinato e dois estupros…
E olho para Arohn Kee.
Ele começa a chorar.
E diz: "Eu sinto muito, cara."
FUGITIVO CAPTURADO NOVA YORK - MIAMI
Eu queria ser a pessoa
a levá-lo fisicamente sob custódia,
especialmente porque ele tinha me enganado
em setembro de 1997,
no homicídio da garota queimada no telhado.
Mas nem todo mundo pode ser o oficial que prende.
Você é parte de uma equipe.
Nós éramos. E eu fiquei muito aliviado.
Muito aliviado.
Ficamos felizes por ele estar sob custódia.
Ainda mais felizes por sua namorada estar viva.
Dentro de meia hora,
John e eu estávamos fazendo reservas
para irmos encontrar Rob Mooney em Miami.
Agora é hora de tentar interrogar Arohn.
Um detetive e eu entramos na sala.
Começamos a falar com ele,
e ele não responde.
Não emite um som, não importa o que eu diga a ele.
Fica em silêncio.
Eu o pressionei sobre a Rasheda, sobre o outro caso que Scott tinha,
e o pressionei nos casos de estupro,
e ele disse: "Não."
"Não sei nada disso. Não fui eu."
E eu disse: "Olhe, temos o seu DNA."
"Foi assim que conseguimos. Estava aqui."
"Isso não é um palpite. Não é um acidente."
Ele pediu um advogado e baixou a cabeça na mesa.
Esse foi o fim.
Não disse mais nada o resto da noite.
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA DE MIAMI
Está tarde. Deve ser 23h ou meia-noite.
Angelique Stallings,
a namorada que ele levou para Miami,
está na delegacia conosco.
Meu parceiro me diz: "Escute."
"Angelique quer entrar e se despedir dele."
Eu digo: "Ela tem 16 anos. Ele é um estuprador assassino."
"Acho que não é uma boa ideia."
"Vou votar 'não' desta vez."
Mas John e Rich fizeram parte da conversa,
e disseram: "Não, deixe-a entrar."
Então Angelique entrou na sala com ele.
Assim que ele a viu, ela disse:
"Amor, o que você fez?"
E ele conta tudo.
Ele confessa todos os crimes para ela.
Ele disse à namorada que sentia muito.
Que ele tinha impulsos.
Não conseguia controlá-los e fazia coisas.
Ela estava compreensivelmente confusa
e profundamente traumatizada
pelo que aconteceu com Kee.
Mas era uma garota muito esperta.
Muito calma para uma garota da idade dela,
que se encontrou numa situação
em que, felizmente, poucos humanos se encontram.
Ainda bem que ele contou tudo para ela.
Todos ficaram extremamente felizes.
O significado do que ele disse estava bem claro.
Acho que foi uma das poucas vezes em que ele disse a verdade.
Sabíamos que Angelique Stallings seria muito importante no julgamento.
O caso começou de novo
quando ele foi preso,
porque agora há extradição de volta para Nova York.
Temos que nos preparar para o julgamento.
E este é um caso muito importante.
Ao seguirmos com o caso e nos prepararmos para o julgamento,
a garota, cuja mãe nos ajudou a rastrear Kee até Miami,
nos contou que ele mencionou ter estuprado uma garota em 1998
e outra jovem em 1994,
em um conjunto habitacional na mesma área que os outros.
O DNA do Arohn bateu com o DNA encontrado nesses casos.
Embora o DNA de Arohn Kee batesse com o assassinato de Rasheda,
e os quatro casos de estupro,
não havia provas físicas que o ligassem
ao caso da Paola.
Conseguimos um mandato
que obrigava Kee a nos dar amostras de cabelo.
O Dr. Kee foi trazido ao laboratório.
Expliquei o que eu ia fazer.
E ele olhou para mim…
assim, como a princesa Diana.
E disse: "Tudo bem, senhora. Faça o que tem que fazer."
Arohn Kee era relativamente bonito.
Arohn Kee era encantador.
Arohn Kee era inteligente.
Eram suas armas para seduzir jovens garotas
e matar garotas.
Ele era um homem muito perigoso.
MAIO DE 1999 3 MESES APÓS A PRISÃO DE KEE
Comparamos a análise de DNA nos cabelos do Kee
aos que foram recuperados do corpo da Paola.
E foi uma combinação perfeita.
Agora temos uma acusação com três assassinatos e quatro estupros.
Mooney e eu íamos devolvê-lo a Rikers Island.
Eu não o via desde que o entrevistei pessoalmente em 1997.
Ele me reconheceu na hora, foi muito cordial comigo.
Tive o prazer de algemá-lo.
Entrou no carro. Fui atrás com ele.
Rob Mooney dirigia.
E eu disse: "Sabe, Ace,
daqui a 20 anos, estarei aposentado."
"Você vai cumprir prisão perpétua em Attica."
"E eu vou visitar você um dia,
e você vai contar o que aconteceu."
E então ele começou a rir.
Ele disse: "Wagner, eles não vão me condenar."
"Vamos nos ver. Eu pago o jantar."
DNA LIGA EX-PRESIDIÁRIO A ASSASSINATOS E ESTUPROS
Quando Kee foi preso em Miami,
fazia dez anos
que Olga se perguntava o que tinha acontecido
com a sua filha.
Todos os anos eu colocava cartazes que diziam:
"Se alguém tiver informações, por favor, diga alguma coisa."
Quando descobri,
só agradeci a Deus
por me deixar saber quem fez isso.
Arohn Kee é um monstro.
Foi uma oração respondida.
Se não o impedissem, haveria mais uma,
e a vida de nenhuma outra filha precisa ser tirada.
A preparação para o julgamento
é um momento muito difícil para os promotores.
Neste caso, estamos falando de milhões de documentos.
Estamos falando de mais de 140 testemunhas.
Era uma tarefa intimidante.
Rich passava o dia inteiro sem comer nada.
Perdi dez quilos.
Como você poderia não fazer o máximo possível
para dar a essas famílias o que elas merecem?
ABRIL 1998 - IDADE: 13 - VÍTIMA ESTUPRO 3 MARÇO 1994 - IDADE: 15 -VÍTIMA ESTUPRO 4
SETEMBRO 1997 - IDADE: 19 VÍTIMA DO TELHADO - HOMICÍDIO
JANEIRO 1991 - IDADE: 13 PAOLA ILLERA- HOMICÍDIO
SETEMBRO 1998 - IDADE: 15 PALADINO HOUSES - VÍTIMA ESTUPRO 1
JUNHO 1998 - IDADE: 18 RASHEDA WASHINGTON - HOMICÍDIO
Chamamos cerca de 140 testemunhas.
As quatro vítimas sobreviventes
eram a imagem da coragem.
Ainda eram adolescentes.
Não foi uma experiência fácil para nenhuma delas.
Todas foram incrivelmente bem.
E era muito importante que o júri visse
o custo humano do que esse cara tinha feito.
Quando vi Arohn Kee no julgamento,
eu queria pular em cima dele.
Queria acabar com ele.
Eu sempre me sentava no mesmo lugar, e eles o colocavam lá.
Eu estava sempre onde podia vê-lo bem.
Quando havia um recesso e eles o levavam,
ele parava na porta,
e se virava e olhava para mim.
Era como se ele estivesse me dizendo:
"Vocês não vão conseguir provar que matei sua filha."
Contra o conselho dos advogados, Kee decidiu testemunhar.
Ele esteve no banco por três dias.
A essência do testemunho de Kee foi um incrível conto de ficção científica
de como ele tropeçou em um esquema ilegal de extração de órgãos
no Instituto Médico Legal de Nova York,
por isso o incriminávamos pelos assassinatos e estupros,
para tirá-lo do caminho.
Sinceramente, nunca vi nada assim.
Ele olhava direto para o júri.
Ele estava sentado e dizia calmamente:
"Eu não matei Paola."
"Eu não matei a vítima de 1997."
"Eu não matei Rasheda."
"Não estuprei aquelas garotas."
Dava para ver as ferramentas
que ele usou com tanta eficácia por anos para enganar as pessoas.
Ele as estava exibindo.
Ele cria uma ótima primeira impressão.
ACUSADO DE ESTUPRO E ASSASSINATO NEGA CULPA
O júri ficou fora por três dias.
Quando as deliberações demoram três dias, você se preocupa.
E dava para ouvir vozes alteradas,
e ver nos rostos dos oficiais do tribunal
que as deliberações eram contenciosas às vezes.
E sua mente vai imediatamente às 25 coisas que você queria ter feito.
É um sentimento de impotência.
Não se brinca com famílias de vítimas de homicídio.
Queríamos ser honestos com elas,
como sempre tentamos ser.
Mas também não queríamos causar alarme desnecessário,
embora eu ache que ficamos bem alarmados.
16 DE DEZEMBRO DE 2000 TERCEIRO DIA DE DELIBERAÇÕES
Um oficial do tribunal apareceu e fez esse sinal,
o que significa: "Temos um veredicto."
E eu me lembro…
"Meu Deus, chegou. Está prestes a acabar."
O oficial de justiça começa a ler as acusações.
"Quanto à acusação um, pelo assassinato de Rasheda Washington."
"Assassinato em primeiro grau."
O que decidem?
E a primeira era culpado.
Eu fiquei em êxtase.
Estou tão feliz por ele ter sido tirado das ruas.
Rasheda realmente teve um impacto
nos amigos e nas pessoas que estiveram no caminho dela.
Eu só posso imaginar
o que ela teria sido hoje.
Eu podia ouvir a família da Rasheda.
E eu podia ouvir…
"Graças a Deus."
Finalmente…
- Finalmente, era o fim. - Sim.
Eles o pegaram. Foi capturado e condenado.
É uma sensação de alívio.
- "Graças a Deus." - Sim.
Passaram pelas vítimas, uma de cada vez.
Aquela jovem de 1997,
cujo corpo foi profanado por Arohn Kee, incendiada.
Disseram "culpado."
E quando chegaram às acusações relacionadas à Paola,
eu…
meu coração estava a mil.
E quando eles disseram "culpado" por esse assassinato,
eu podia ouvir Olga e sua família,
e eu…
senti tanta gratidão.
Só gratidão por ela ter aquele momento.
CONDENADO POR ESTUPROS E ASSASSINATOS
CALVÁRIO TERMINA PARA FAMÍLIAS DE SETE VÍTIMAS
Quando deram o veredicto, naquele dia, eu tinha uma foto da Paola.
Então eu disse a ele:
"Arohn Kee, olhe para mim. Sou a mãe da Paola."
Eu disse: "Por que me causou essa dor? Por que fez isso?"
Parecia que ele não demonstrava…
dor ou remorso.
Não dava para ver nada disso nele.
AGRESSOR SEXUAL VAI APODRECER NA PRISÃO PELO RESTO DA VIDA
Arohn Kee foi sentenciado a 409 anos ou perpétua em uma prisão estadual.
Sete garotas em nove anos.
Três garotas mortas.
E acho que houve mais.
Tenho uma sensação horrível
de que, se eu não tivesse deixado passar algo,
outras mulheres não teriam sido estupradas,
e Rasheda não teria sido morta.
O que deixei passar?
Poderia ter prestado mais atenção em algo?
Não sei. Eu…
Essa pergunta ainda me incomoda, depois de tantos anos.
PERPÉTUA, SEM CONDICIONAL
A magnitude e a abrangência de seus crimes
realmente chocaram a todos.
Cada caso tira um pedacinho da sua alma.
E, neste caso em particular, estamos falando de sete casos.
É um pedaço maior.
Cerca de quatro meses após a sentença no caso Kee,
recebi uma ligação de um dos detetives da força-tarefa,
e ele me disse que estava em uma cena de crime.
É um homicídio triplo.
Três pessoas mortas a tiros.
Duas pessoas que provavelmente vão morrer.
Pode até ser homicídio quíntuplo.
Massacre em cima do Carnegie Deli.
…acima do Carnegie Deli.
E ele me diz:
"Você quer o caso?"
No caso do Kee, eu estava trabalhando bastante.
Muito estresse.
E pensei no fato de que tinha acabado de ficar noivo
e tinha uma visão na minha cabeça de ser um marido
e, quem sabe, pai um dia.
Talvez treinar um time da liga infantil.
E pensei em como minha vida seria se eu dissesse "sim."
E eu disse "não."
Rich Plansky tem um coração enorme,
e se importa muito com o que faz.
Alguns de nós já fizemos isso tantas vezes, em escalas bem menores.
Desenvolvemos calos, por assim dizer.
Richie não teve isso.
Ele entrou no jogo bem antes de estar pronto para jogar.
Intelectualmente, ele aguentava, mas é esgotante emocionalmente.
E acho que isso teve um grande impacto.
Eu sabia que não tinha mais aquela paixão
para fazer este trabalho
no nível que eu queria.
Isso foi em maio.
No final de junho, eu fui embora.
As pessoas dizem… Moro na praia na Carolina do Norte,
e elas dizem: "Não sente falta de Nova York?"
E eu saio na praia, ou no convés,
olho para o mar e digo:
"Não, não sinto falta. Não sinto falta nem um pouco."
Já trabalhei em 1.500 casos de homicídio.
Devo ter testemunhado 700 autópsias.
Em cada uma dessas coisas…
você se machuca de alguma forma.
Não vai embora.
Você nunca sai ileso.
E você tem que desligar isso. É demais, não é? Brian sabe disso.
Somos muito sensíveis e muito acontece ao nosso redor.
Acho que alguns de nós são bem mais sensíveis.
Só nos afeta um pouco mais.
Se aloja no seu coração e você ignora.
Você cobre, mas fica lá como uma farpa.
É isso que faz de você um profissional,
quando você faz seu trabalho, vai para casa, mas não leva com você.
Mas você leva para casa. Talvez não saiba.
Mecanismo de defesa, como a Barbara disse.
O humor negro que tínhamos entre nós.
E conseguimos separar as duas coisas.
Há uma ligação emocional com as vítimas e famílias,
pois sabemos que fica um vazio,
mas entre nós, fazíamos coisas assim.
- Tem que desabafar. - Ajuda a lidar com tudo.
- Falar com as pessoas. Ouvir. - Certo.
Ser amigável.
As pessoas com quem trabalhei
eram pessoas boas, carinhosas,
com um senso de equidade e justiça,
que dedicaram suas vidas e corações a fazer este tipo de trabalho.
Foi um enorme privilégio.
Não importa o quão durão ou confiante você seja,
há um pouco de medo: "Isso é algo grande."
Sim.
Trabalho policial,
trabalho de detetive em particular,
não é só um trabalho.
Fui tão cruel com você.
E eu o amo, ele é meu irmãozinho.
É uma designação que você escolhe aceitar.
Como se fosse um chamado.
Há uma coisa em comum.
Todos naquele grupo se importavam.
Gosto de pensar que sou parte do clube, da fraternidade, por assim dizer.
Tenho orgulho de ser.
Legendas: Daniele Alves