Μάλλον χρειάζεσαι μπανάκι. Έλα εδώ, τσαπατσούλα μου.
Ναι, θα περάσουν λίγες ώρες πριν τον δω.
Είναι μακριά,
κι ο Τσάρλι θέλει να πάει σπίτι να ξεπακετάρει και τα σχετικά.
Ανυπομονώ να τον δω. Δεν το πιστεύω πως λείπει δύο μήνες.
Ναι, ούτε εγώ.
Πώς αισθάνεσαι;
Δεν ξέρω. Ήταν δύο δύσκολοι μήνες.
Κρατάς ημερολόγιο;
Δεν είμαι τύπος που κρατάει ημερολόγιο.
Το ημερολόγιο είναι για όλους. Σε βοηθάει να επεξεργαστείς τι νιώθεις.
Αν δεν έγραφα κάθε μέρα, θα κατέρρεα.
Φτάνει, δεν χρειάζομαι άλλο κήρυγμα.
Το έχεις δοκιμάσει;
Αν το κάνω, θα σταματήσεις να με πιέζεις;
Ναι, έχεις τον λόγο μου.
Ξέρεις τη φράση "Τα πράγματα θα χειροτερέψουν πριν φτιάξουν";
17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Τώρα πια την καταλαβαίνω.
4. ΤΑΞΙΔΙ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ
Τον Σεπτέμβριο ο Τσάρλι έκλεισε ραντεβού με γιατρό.
Ναι, την Πέμπτη στις 9:45.
Ναι, τέλεια. Ευχαριστώ.
Δεν του αρέσει να πηγαίνει στον γιατρό, αλλά σε ποιον αρέσει;
Ειδικά για κάτι τέτοιο.
Πήρε παραπεμπτικό για ένα κέντρο διατροφικών διαταραχών.
Αλλά δεν υπήρχε ραντεβού πριν τον Γενάρη.
Έκτοτε όλα χειροτέρεψαν.
Πρώτα το διατροφικό.
Θα σταματήσεις να με πιέζεις;
- Μίλησέ μας. - Ανησυχούμε για σένα.
Το κόβετε; Δεν είμαι υποχρεωμένος να σας τα λέω όλα.
Έπειτα άρχισε να θυμώνει.
Και μετά σταμάτησε να το συζητάει.
Άρχισε να κάνει κοπάνες.
ΟΥΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΧΟΛΕΙΟ;
Στεκόταν σε μια δίνη που όλο και δυνάμωνε
και δεν μπορούσε να το αντέξει.
Συγγνώμη.
Δεν το ήθελα.
Θυμάσαι που αυτοτραυματιζόταν;
Όλα καλά.
Νιώθω διαρκώς σκατά.
Φέρομαι απαίσια σ' εσένα και στους άλλους.
Το μισώ αυτό το αίσθημα.
Συγγνώμη.
Ησύχασε, όλα καλά.
Το διάβασα και στο ίντερνετ.
Πρέπει να νιώθουν πως τους νοιάζεσαι και δεν τους κρίνεις.
Δεν μου φάνηκε πολύ βοηθητικό, αλλά το προσπάθησα.
Να είμαι πλάι του.
Σ' αγαπώ.
- Τσάρλι, παραείσαι καλός. - Τι;
- Όχι! Μη, Τόρι! - Φοβερό.
Τόρι!
Δες πώς πάνε οι τρίχες. Έχουν...
Τσάρλι! Μην κάνεις τέτοια.
Ντάρσι!
Θεούλη μου!
Αναγνώριζε τις παρορμήσεις, αλλά δεν ήξερε πώς να τις σταματήσει.
Ούτε κι εγώ.
- Ήταν ατύχημα. - Το ξέρω.
Νιώθω εντελώς ηλίθιος.
Το ξέρω, δεν φταις εσύ.
Δεν μπορώ να σταματήσω.
Μήπως πρέπει...
να το πεις στους γονείς σου;
Ο μπαμπάς είπε ν' αποφασίσω εγώ.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ
- Πιστεύεις πως θα βοηθηθείς; - Δεν νομίζω.
Αλλά θα γλιτώσω για λίγο το σχολείο.
Μην κλάψεις.
Θα κλάψω κι εγώ.
Δεν το υπόσχομαι.
Παράξενο το σχολείο χωρίς τον Τσάρλι.
Δεν επιτρέπονταν κινητά εκεί και δεν μπορούσα να δω τι κάνει.
ΝΟΣΗΛΕΙΑ ΣΕ ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠ' ΤΟ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟ
Ήθελα κάτι να απασχολούμαι ή να ξεχνιέμαι ή και τα δύο.
Αν και δεν τα κατάφερνα.
Είναι καλά, πιστεύεις; Ναι, κι εγώ.
Τουλάχιστον δεν περίμενε ως τον Γενάρη. Θα έχει κάνει και φίλους.
Ναι, καλά θα είναι.
Σάι, πόσο συχνά παίζεις;
Πού είναι ο Τσάρλι; Έχασε τέσσερις προπονήσεις.
Βασικά, λείπει γιατί είναι άρρωστος.
Να πάρει! Θα είναι σοβαρό για να λείπει τόσον καιρό.
Ναι, είναι αρκετά σοβαρό.
Αλήθεια; Τι έχει;
Δεν μπορώ...
- Δεν μπορώ να το συζητήσω. - Δεν πειράζει, φίλε.
Ναι, είμαστε εδώ για σένα.
- Φόρτισε τον κεραυνό. - Βρήκες σπαθί;
Να τος.
Ο Τσάρλι με άφησε να το πω στην παρέα.
Δεν ήθελε να τον επισκεφτούν, αλλά του συμπαραστάθηκαν αλλιώς.
Ωραίο κουτί.
Να βάλουμε κάτι για αυτοφροντίδα. Μάσκες προσώπου.
- Τέλειο! - Επιτραπέζια, ίσως;
Το βρήκα, Top Trumps.
Άραγε υπάρχουν γκέι Top Trumps;
Δεν ξέρω. Εγώ θα του κάνω λίστα με βιβλία.
Ταινίες, ίσως; Λέτε να έχει συσκευή για Blu-ray;
- Ναι, φαντάζομαι. - Τι είναι αυτό;
- Δεν ξέρεις το Blu-ray; - Όχι.
Σου είπε η Σαχάρ πως θα κάνει επικό πάρτι Χαλογουίν;
Ναι, η Ίμοτζεν με έχει φλομώσει στις ιδέες για ασορτί στολές.
Άρα, θα έρθεις;
Δεν ξέρω.
Θα σου κάνει καλό να βγεις. Εμένα σίγουρα.
Ναι, απλώς νιώθω περίεργα.
Χωρίς αυτόν;
Ναι.
Νίκολας, θα γινόσουν ο Κεν μου!
Μόνο αυτό βρήκα.
Μα το συμφωνήσαμε. Ξέχασες τις φωτογραφίες;
Θες άλλο ποτό;
Κάνω βίντεο για να δει ο Τσάρλι πόσο τον αγαπάμε.
Πες κάτι.
Νίκολας Νέλσον, τι θες να πεις στο αγόρι σου, τον Τσάρλι Σπρινγκ;
Γεια σου, Τσάρλι.
Σ' αγαπώ.
Το ακούσατε, παιδιά. Ο Νικ Νέλσον αγαπάει τον Τσάρλι Σπρινγκ.
- Υπέροχα, ευχαριστώ. - Τάο, ωραίο κουνέλι ντύθηκες.
- Είμαι ο Φρανκ απ' τον Ντόνι Ντάρκο. - Τι;
Το είδαμε την περασμένη βδομάδα.
- Αποκλείεται. - Πάλι σε πήρε ο ύπνος;
- Πάλι κοιμήθηκες; Ειλικρινά, θα σε... - Ίσως με πήρε ο ύπνος.
Όλοι φιλιούνται όταν μεθάνε. Έχω δικαίωμα να πειραματιστώ.
Θυμάμαι τότε που τα έφτιαξα με κάποιον
κι εκείνη θύμωσε πάλι χωρίς λόγο.
Ήρθες!
Όχι.
Θες παρέα;
Ναι, κάθισε.
Στις αρχές Νοεμβρίου, ο Τσάρλι με πήρε απ' την κλινική.
Του χρόνου θα σε πείσω να ντυθείς Σπάιντερμαν.
Δεν θα πετύχει το σχέδιό σου για τη Marvel.
Ακόμα κι αν ντυθώ Μέρι Τζέιν;
Και σε φιλήσω ανάποδα;
Εντάξει, ίσως με πείσεις.
Έχω ανορεξία και ΙΨΔ.
Ναι, δεν υπάρχει "μη άβολος" τρόπος να το πεις.
Το ψιλοπεριμέναμε.
Ξαφνιάστηκα με την ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή.
Έχω ένα σωρό κανόνες για το φαγητό
κι αν δεν τους ακολουθήσω, φοβάμαι πως θα πεθάνω.
Συγγνώμη, πρέπει να γελάσω για να μη βάλω τα κλάματα.
Ακόμα κι αν έχεις ανορεξία και ΙΨΔ, απαγορεύεται να ζητάς συγγνώμη.
Δεν εξαιρούνται οι ψυχικά ασθενείς;
Όχι, η λέξη απαγορεύεται και στους ψυχικά ασθενείς.
Άρχισα να τον επισκέπτομαι με την οικογένειά του.
Ευχόμουν να μπορούσα να πηγαίνω κάθε μέρα, μα χρειαζόταν χώρο.
Τι;
Τίποτα.
Δεν ξέρω αν με συμπαθεί η Τόρι.
- Γεια σας, καλώς ήρθατε. - Γεια.
ΤΣΑΡΛΙ
ΓΚΕΪ TOP TRUMPS
Ήξερα πως δεν έγινε καλά ως διά μαγείας.
Δεν πάει έτσι, το ξέρω.
Και πήρε ρίσκο που έφυγε απ' το σπίτι.
Μπορούσε ν' αποδειχτεί εφιάλτης. Κάποιους δεν τους βοηθάει καθόλου.
Μπορείς να με φιλήσεις;
Ίσως θέλω να είμαι αισιόδοξος,
αλλά, ειλικρινά,
νομίζω πως τον βοήθησε. Το πιστεύω.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ
Πολλά έγιναν από τότε που έχω να γράψω.
Οι τελευταίοι μήνες ήταν δύσκολοι.
Αθλείσαι υπερβολικά;
Όχι.
- Κάνεις εμετό επίτηδες; - Όχι.
Θα έλεγες πως σκέφτεσαι διαρκώς το φαγητό;
Ναι, νομίζω πως ισχύει.
Είπα πως ισχύει, καλά δεν έκανα;
Ο ψυχολόγος πρότεινε να τα καταγράψω.
ΝΙΚ ΟΥΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΧΟΛΕΙΟ;
Τσάρλι, τρεις φορές σ' το είπα. Έλα κάτω, σήκω απ' το κρεβάτι.
Τσάρλι, σήκω πάνω.
Δεν μιλάω εύκολα γι' αυτό.
Δεν είχα σκοπό να νοσηλευτώ για μήνες στην κλινική.
Αλλά είμαι τυχερός που οι γονείς μου είχαν λεφτά.
Και που η κλινική που πήγα με βοήθησε.
Στο ίντερνετ διάβασα
πως πολλοί όταν φεύγουν είναι χειρότερα,
γιατί τους φέρονται άθλια.
Εμένα δεν μου φέρθηκαν άθλια.
Είχα τη Σούζαν.
Ό,τι έχει κάμερα, δυστυχώς. Το κάνουμε για λόγους ασφαλείας.
Εντάξει, αλλά πώς θα μιλάω με τους φίλους μου;
Υπάρχει σταθερό τηλέφωνο στην πτέρυγα.
Πολύ καλύτερο απ' τα μηνύματα στο Snapchat
ή όποια άλλη εφαρμογή είναι τώρα της μόδας.
Καλά ξυπνητούρια, κύριε Σπρινγκ! Μία όμορφη μέρα ξεκινά.
Χάλια βγήκε.
Ναι, δεν είμαστε όλοι καλλιτέχνες.
Εκεί γνώρισα και τον Τζεφ.
- Γεια σου, Τσάρλι. Είμαι ο Τζεφ. - Γεια σας.
Θα είμαι ο ψυχολόγος σου.
Να καθίσουμε να γνωριστούμε; Να κουβεντιάσουμε.
Εντάξει.
Έπρεπε να διαβάζω για το σχολείο κι αυτό με βοηθούσε ψυχολογικά.
Ήξερα πως δεν θα έμενα πίσω στα μαθήματα.
- Τι διαβάζεις; - Χημεία.
- Τη μισώ, δεν την καταλαβαίνω. - Κι εγώ. Δεν βγάζω άκρη.
Γνώρισα ενδιαφέροντα άτομα.
Μπορεί να μην είμαστε φίλοι μια ζωή, αλλά δεν ένιωθα μόνος.
Ξέρω πως μπορείς, Τσάρλι. Για να σε δω.
Ένα κομμάτι μου δεν ήθελε να γίνω καλά.
Η προσπάθεια ν' αλλάξω μου φαινόταν βουνό.
- Δεν μπορώ. - Μπορείς, το ξέρω.
Νόμιζα πως εγώ έλεγχα το φαγητό,
αλλά συνέβαινε το αντίθετο.
Μπορούσα να πάρω τηλέφωνο τον Νικ,
αλλά ένιωθα ακόμα σκατά και δεν ήθελα ν' ανησυχεί.
Δεν ξέρω καν τι θα του έλεγα.
"Περνάω χάλια κι όλο κλαίω";
Δεν καταλαβαίνω.
Σε πολλούς οι διατροφικές διαταραχές σχετίζονται με το σώμα.
Απώλεια βάρους, θερμίδες.
Όμως, πιστεύω
πως σ' εσένα όλο αυτό συνδέεται με εμμονές και παρορμήσεις.
Θες να τρως το σωστό, τη σωστή στιγμή και στις σωστές συνθήκες.
Τσάρλι, πιστεύεις πως ισχύει;
Ναι.
Κι όταν εντείνονται οι εμμονές,
θες να αυτοτραυματιστείς.
Ναι.
Εντάξει.
Ας το αναλύσουμε.
Η θεραπεία της διαταραχής δεν ήταν καθόλου διασκεδαστική.
Ο Νικ θέλει να μιλήσετε.
Ναι.
Κι εγώ θέλω να του μιλήσω.
Τον πάω πολύ.
Έχεις ενοχλητικούς φίλους, μα τον Νικ τον συμπαθώ.
Αν σ' αφήσω να πάρεις τον φίλο σου, μου δίνεις τον λόγο σου
πως θα σταματήσεις να μου λες πόσο φοβερός είναι
και να με κάνεις να νιώθω μπακούρι;
Δεν ξέρω αν γίνεται.
Τουλάχιστον προσπάθησα.
Πήγαινε.
Συγγνώμη, πρέπει να γελάσω για να μη βάλω τα κλάματα.
Ακόμα κι αν έχεις ανορεξία και ΙΨΔ, απαγορεύεται να ζητάς συγγνώμη.
Δεν εξαιρούνται οι ψυχικά ασθενείς;
Όχι, η λέξη απαγορεύεται και στους ψυχικά ασθενείς.
- Μου κάνεις μια χάρη πριν κλείσουμε; - Φυσικά.
Μου λες τον αριθμό του Τάο;
- Σου ετοιμάζω δώρο. - Δεν ήταν ανάγκη.
- Σταμάτα, ήταν. - Καλά. Τι δώρο;
Είναι έκπληξη.
- Τότε γιατί το είπες; - Εντάξει, άλλη φορά δεν λέω.
Συγγνώμη που δεν σου μίλησα για όλο αυτό.
Δεν έκανα κάτι για να σε διευκολύνω.
Ζούσες τον έρωτά σου.
- Δεν είναι κακό. - Ναι, αλλά κι εσένα σ' αγαπάω.
Δεν...
Να ρωτήσω πώς είσαι
ή είναι χάλια ερώτηση σ' αυτήν τη φάση;
Ναι, είναι χάλια ερώτηση.
Είναι απαίσια εκεί;
Όχι, δεν το λες κι απαίσια.
Είναι δύσκολα και μου λείπει το σπίτι, αλλά ήταν η σωστή απόφαση.
Νιώθω λίγο καλύτερα τώρα. Όχι πως έχουν σημασία τα συναισθήματά μου.
Και βέβαια έχουν.
Με σκοτώνει που περνούσες...
- Κι εγώ δεν είχα ιδέα. - Το έκρυβα καλά.
Δεν το πρόσεξα.
Δεν το πρόσεξα καν.
Μου λες τι έπαιξε με Ίμοτζεν και Σαχάρ;
Ο Νικ παραήταν ψυχοπονιάρης και δεν ξέρω τι έγινε.
Θεέ μου! Ναι, άκου. Η Ίμοτζεν κατέβαζε σφηνάκια όλη νύχτα.
Ένα ολόκληρο μπουκάλι τεκίλα.
Ένα μπουκάλι και...
Ναι, εκεί...
Έχει μια παλιά βιντεοκάμερα
κι έκανε ένα ταινιάκι ή ντοκιμαντέρ.
- Δεν ξέρω ακριβώς. - Μάλιστα, έχω περιέργεια τώρα.
Λοιπόν, λήψη τέσσερα.
Κλακέτα.
Γεια σας, είμαι ο Τάο Σου
κι αυτό το ταινιάκι μιλάει για τις ζωές των φίλων μου.
Όλης της παρέας εκτός από έναν που τον αγαπάμε πάρα πολύ.
Ελπίζω όταν το δει να νιώσει πως ήταν εδώ όλον αυτόν τον καιρό,
γιατί μεταφορικά μιλώντας ήταν.
- Τάο, αυτό δεν βγάζει νόημα. - Βγάζει.
- Εντάξει. - Άρχεται η ταινία.
Γεια, Τσάρλι. Διάβασα Το Τραγούδι του Αχιλλέα που μου πρότεινες.
Είχες πει πως θα έχει στενόχωρο τέλος,
μα δεν ήμουν έτοιμος κι έκλαιγα τέσσερις ώρες.
Οπότε σ' ευχαριστώ, να 'σαι καλά.
Σου έχω θυμώσει λιγάκι.
Επειδή δεν... Βασικά...
Επειδή σε είχα ρωτήσει αν είσαι καλά και μου είπες ψέματα.
Βέβαια το είχα καταλάβει.
Αλλά δεν φταις εσύ, Τσάρλι. Το ξέρω, απλώς...
Ελπίζω όταν γυρίσεις να μη νιώθεις την ανάγκη να λες ψέματα.
Δεν χρειάζεται. Εμείς δεν θα σε κρίνουμε.
Σ' αγαπάμε, ξέρεις... Ναι.
Θεέ μου!
Έλα, Άιζακ. Θα κάνουμε ξενάγηση. Πάρ' την κάμερα.
Ακούσατε, ακούσατε! Φασώθηκαν η Μπάρμπι και η Δρακουλίνα.
Τι έχουμε εδώ;
- Γελάσαμε! - Κάτσε... Σου φαίνεται αστείο;
Σταμάτα! Μην τραβάς. Παραβαίνει τον κώδικα ηθικής μου. Στοπ!
- Σόρι! - Άιζακ!
Καταγράφω την πραγματικότητα σύμφωνα με το όραμά σου, Τάο.
Εντάξει. Έλα, πάμε.
Σταθείτε, θέλω να μιλήσω στον Τσάρλι!
Γεια σου, Τσάρλι.
Ήθελα να σου πω πως πια χρησιμοποιώ ουδέτερες ως προς το φύλο αντωνυμίες.
Θα δω πώς θα πάει, δεν ξέρω. Νομίζω πως θα με καταλάβεις.
- Κατάλαβε. - Ναι.
- Αλήθεια; - Ναι.
- Ντάρσι! - Έλα εδώ.
Έλα εδώ.
Όλοι μαζί.
Πες του το.
- Ανέβασα έναν νέο πίνακα στο Instagram. - Και;
Και τώρα έχω πάνω από 10.000 ακόλουθους.
Η κοπέλα μου είναι διάσημη καλλιτέχνις.
Σιγά τους πολλούς. Μίλα με την Τάρα που έγινε επιμελήτρια.
Σωστά! Να σας συστήσω τη νέα επιμελήτρια του Χιγκς.
- Τάο, δεν είναι σημαντικό. - Είναι και παραείναι!
Η κοπέλα μου είναι η πιο έξυπνη σ' όλον τον κόσμο.
Είναι επιμελήτρια. Πάει στην ομάδα μελέτης Όξμπριτζ.
- Χορεύει, παίζει κλαρινέτο. - Ντάρσι, σταμάτα!
Τάο, δώσ' μου λίγο.
Δεν ξέρω αν υπάρχουν τηλέφωνα εκεί,
αλλά νομίζω πως θέλει να σ' ακούσει.
- Ωραία είναι, απλώς... - Είναι ολόιδια.
- Μα είναι αγορασμένα. - Σε ποιο σύμπαν...
- Εγώ δεν μαγειρεύω. - Μα σπιτικά νουντλς;
Χαιρετήστε τον Τσάρλι.
Γεια σου, Τσάρλι.
- Γεια σου, Τσάρλι. - Η θέση σου σε περιμένει να γυρίσεις.
Ευχαριστούμε, Τάο.
Γεια σου, Τσάρλι.
Ευχαριστούμε, Τάο.
- Γεια σου, Τάο. - Ναι.
Θα νομίζεις πως τον έκανα για σένα,
αλλά αν βγει καλός, θα τον κρατήσω.
Μου λείπεις, Τσάρλι.
Σ' αγαπάω.
Ωραία.
- Γεια σου, Τσάρλι. - Γεια.
Κάπου εδώ τελειώνει το βίντεο, ίσως.
Μάθε πως όταν γυρίσεις, έχουμε κανονίσει διάφορα.
- Σοβαρά; Θεέ μου! - Ναι.
Βασικά, όχι. Εννοούσα πως μπορείς ν' ανυπομονείς για πολλά.
Ναι, σίγουρα.
Σ' αγαπάμε και μας λείπεις.
Η παρέα δεν είναι ίδια χωρίς εσένα.
Αλλά ξέρουμε πως κάνεις αυτό που πρέπει.
Ναι.
Κι ελπίζω το βίντεο να σε κάνει να νιώσεις την αγάπη μας.
Ναι, αν και σου θύμωσα για Το Τραγούδι του Αχιλλέα.
- Τι; - Ένα βιβλίο, ξέχνα το.
Εντάξει.
Νίκολας Νέλσον, τι θες να πεις στο αγόρι σου, τον Τσάρλι Σπρινγκ;
Γεια σου, Τσάρλι.
Σ' αγαπώ.
Η νοσηλεία δεν με έκανε καλά ως διά μαγείας.
Ξέρω πως φαντάζει τρομακτικό, αλλά είσαι έτοιμος, Τσάρλι.
Θα κάνουμε εβδομαδιαίες συνεδρίες για όσο χρειαστεί.
Ακόμα κι αν τα βρεις σκούρα εκεί έξω, εγώ θα είμαι εδώ.
Αλλά με ανέσυρε απ' τον πάτο.
Θα τα πας περίφημα.
- Ευχαριστώ. - Έχε εμπιστοσύνη στον εαυτό σου, εντάξει;
Έλα εδώ.
- Λοιπόν, θα σε διώξω τώρα. - Εντάξει.
Έτοιμος;
Ναι.
Ίσως δεν ξαναγίνω ποτέ φυσιολογικός, ό,τι κι αν σημαίνει αυτό.
Αλλά δεν πειράζει. Η διαδρομή δεν είναι ευθεία.
Μάλλον είμαι ακόμα στην αρχή.
Γεια.
- Δείπνο στις επτά; - Ναι.
Στο πρόγραμμά σου λέει λαζάνια για σήμερα. Είναι εντάξει;
Ναι.
Μαμά.
Ναι.
Προλαβαίνω να πάω να χαιρετήσω τον Νικ; Θα γυρίσω για το βραδινό, αλήθεια.
Εντάξει.
Πήγαινε.
ΓΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ, ΘΕΜΑΤΑ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΚΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΑΥΤΟΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΒΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ:
WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Υποτιτλισμός: Λιάνα Μεσάικου