EEN NETFLIX-SERIE
TEKENS DAT JE GAY BENT
JE HEBT SEXY DROMEN
ALS JE HETEROSTELLEN ZIET, SNAP JE NIET WAAROM
STRAATGEVECHTEN DOOR HOMOFOBIE
DRIE GEWONDEN, GEEN ERNSTIG
TEGEN HOMOHUWELIJK
TWIJFEL JE AAN JE GEAARDHEID? JA - NEE
CONVERSIETHERAPIE?
DE ULTIEME GAY QUIZ
BEZITTERIG MET EEN VRIEND?
ZEKER - MISSCHIEN… - GEEN IDEE.
WIL JE IEMAND VAN HETZELFDE GESLACHT ZOENEN?
DE UITSLAG… JE BENT 62% HOMOSEKSUEEL
Nicholas.
Alles goed?
Hoe is het? -Prima. Normaal.
Fijn voor je.
Wat is er?
Ik kom over het feest praten. -Feest?
Voor mijn 16e verjaardag.
St George's Hotel, zaterdag. Je moet komen.
Ja. Klinkt leuk.
Neem wat coole mensen mee.
Ga je mij vragen?
Alleen als je cool genoeg bent.
Vind je mij niet cool, Nick Nelson?
Prima. Ik kan jou vragen, Imogen.
Ja. Zeker.
3. ZOEN
Tara Jones zal er zijn.
Zij is echt knap.
Nick kan kiezen tussen twee meisjes.
Wie is het andere?
Imogen, natuurlijk. Iedereen weet dat ze op hem valt.
Niets. We hebben het over Tara Jones.
Ze gaat naar Harry's feest. -Wat is er met haar?
Ik dacht dat je interesse had.
Je had vroeger toch iets met haar?
We hebben niets. We hebben één keer gezoend.
Ja. Drie jaar geleden.
Heeft Nick nu iets met Imogen?
Nee.
Twee mooie meiden vinden hem leuk…
…en het boeit hem niet.
Wil je Imogen niet?
Dan is zaterdag je kans met Tara.
Meer zeg ik niet.
Ja. Misschien.
Wil je naar Harry's feest?
Met mij.
Ik weet het niet. Het lijkt me niets voor mij.
Kom, alsjeblieft.
Ik wil dat je er bent.
NICK HEEFT ME GEVRAAGD VOOR HARRY'S FEEST
IK SCHREEUW VAN BLIJDSCHAP
OMG. JE GAAT NAAR EEN FEEST VOOR POPULAIRE MENSEN
WACHT. IS DAT MORGEN?
JA? HOEZO?
WE ZOUDEN TOCH EEN FILMAVOND HEBBEN BIJ MIJ THUIS?
SORRY. TOTAAL VERGETEN
IK HEB JA GEZEGD TEGEN NICK
JE ZEI DAT JE BIJ ONS ZOU ZIJN!
KUNNEN WE HET EEN ANDERE KEER DOEN?
HET IS ONZE FILMAVOND. DIE IS HEILIG. STEUN ME HIERIN!
HET SPIJT ME. IK MAAK HET GOED!
HET GEEFT NIET. WE DOEN HET NU MET Z'N DRIEËN…
…EN SNEL IETS MET Z'N VIEREN!
Ik kom om 22,00 uur.
Mag het om 23,00 uur?
Nee, 22,00 uur is laat genoeg.
Prima.
Charlie…
Bel me als er iets is.
Doe ik. Bedankt, pap.
Hoe is het?
Ja? Mooi. Vind je mijn jurk mooi?
Ik zocht je.
Elle. Mijn hemel.
Het is te lang geleden, schat.
Hoi, Yan.
Mam, ze komt voor mij.
Maar ik heb haar zo gemist.
Ik wil alles horen.
Hoe gaat het? De nieuwe school?
Ja. Alles is goed. -Mooi.
Mam.
Oké. Kom binnen. Ik zet water op.
Ze houdt meer van jou dan van mij.
Lady Bird?
Moonlight?
Moonlight is verdrietig. Ik wil niet huilen.
En Arrival?
Die is nog verdrietiger.
Kunnen we iets grappigs kijken?
We hadden toch filmavond? -Ja. Een leuke.
Ik wil dat het als vroeger is.
Zo is het niet meer.
SORRY, IK BEN DOODZIEK EN KAN NIET KOMEN.
VEEL PLEZIER
Alleen wij dus.
Alleen wij.
Serieus. Ik heb nooit iemand gedatet.
Ik sleepte mijn moeder mee om Mario Kart te spelen…
Hallo.
Waarom zit je hier? Saai, toch?
We zitten hier gewoon.
Ik heb belangrijk nieuws.
Tara Jones is er.
Nou en?
Dit is je grote tweede kans.
Laat het gebeuren.
Ze zoenden toen ze 13 waren. Romantisch.
Hij moet ervoor gaan. Toch?
Kom op. -Harry.
Kom. Ze staat in de gang.
Ik heb haar jaren niet gesproken.
Dus? Ze is sexy.
Oké, dames.
Hé, Tara. Hier is iemand die je wil zien.
Ken je Nick Nelson nog?
Hoi. -Hoe is het?
Charlie verandert.
Wat bedoel je?
Hij is naar rijke Harry's feest.
Vorig jaar was hij liever doodgegaan.
Ik denk niet dat hij daar voor Harry is.
Nick heeft hem gestolen.
Dat is nogal dramatisch.
Boeien waarom hij daar is.
Hij moet bij vrienden zijn.
Nick is zijn vriend.
Sta je aan zijn kant?
Er zijn geen kanten. We praten hier niet meer over.
Prima.
Sorry hiervoor.
Mijn vrienden willen ons koppelen.
Niet dat je niet…
Ik heb niet die gevoelens…
Het geeft niet. Ik voel dat ook niet voor jou.
Dit had niet gehoeven als ik…
Had gezegd dat ik lesbisch ben.
Maar daar wil je niet over liegen.
Het is geen leugen.
Ben je dat echt?
Daar is mijn vriendin.
We hebben het stilgehouden.
Waarom vertel je het mij?
Darcy en ik hebben gepraat…
…en we willen het niet meer stilhouden.
Uit de kast komen?
Niet echt.
Geen grote aankondiging, maar…
…niet meer zo stiekem doen.
Dat is cool.
Ik ken maar één openlijk gay iemand.
Ken je Charlie Spring?
Ja. Ik weet van hem. Zijn jullie vrienden?
Ja. We zitten naast elkaar in de klas.
Hij is…
Hij is nu mijn beste vriend.
Wil je dansen?
Ja, graag.
Ik moet gaan.
Kijk wie alleen is. Nick. Waar ga je heen?
Charlie zoeken.
Die kleine nerd uit de vierde?
Waarom ga je met hem om?
Hij is een vriend. -Waarom?
Vind je hem zielig, omdat hij gay is?
O, mijn god. Wacht.
Is hij verliefd op je?
O, mijn god. Wat triest.
Dat is homofoob.
Kom op.
En ik mag je echt niet.
Fijne verjaardag.
Sorry dat ik raar was.
Dat was je niet. -Jawel.
Ik mis gewoon hoe het vroeger was.
Met zijn vieren.
Soms is verandering goed.
Dat is waar.
En Harry's feest is vast niet zo erg.
Een paar vriendinnen gingen.
Vriendinnen van Higgs?
Nieuwe vriendinnen? -Jaloers?
Nee. Ik ben blij voor je.
Ik was bang dat niemand me zou mogen…
Ik probeerde niet eens met mensen te praten.
Maar ik besefte dat ik een stap moest zetten. Anders was ik alleen.
Ik denk dat het wel goedkomt.
Op Higgs.
Een goede verandering, toch?
Ja. Een goede verandering.
Sorry voor wat er is gebeurd.
Ben je klaar met mokken? -Laat me met rust.
Kom op. -Raak me niet aan.
Maar ik mis jullie.
We missen jou ook erg.
Ik bleef appelsap voor je kopen.
Ik bleef in het begin appelsap voor je kopen.
Dat is echt stom.
Ik weet het.
Beloven we elkaar dat wat er ook gebeurt…
…onze vriendschap het belangrijkst is?
Dat klinkt dramatisch.
Ik meen het.
Wat er ook verandert, onze vriendschap komt op de eerste plaats.
We gaan bowlen, kijken enge documentaires…
…en blijven op voor de Oscars.
En we blijven praten over diepzinnige dingen. Zoals nu.
Beloofd.
Kom met me dansen.
Ik kan niet dansen.
Dat boeit me niet.
Sorry. Ik moet gaan.
Ik zoek iemand.
Nee. Blijf bij me.
Ik wil bij jou zijn.
Vind je me leuk?
Ik vind jou heel leuk.
Je hoeft niks te zeggen, maar je moet het weten.
Ik ga mijn vriend zoeken.
Je bent weggegaan.
Ik voelde me te veel.
En je vrienden uit de vijfde zijn nogal intimiderend.
Ik weet niet of ik nog wel met ze wil omgaan.
Ik ben liever bij jou.
Ik kwam Ben tegen.
Ik heb het geregeld.
Hij probeerde zich te verontschuldigen…
…maar ik duwde hem weg en zei dat hij moest gaan.
Ik denk dat hij het begrepen heeft.
Ik ben trots. -Hou op.
Veel lawaai hier, hè?
Gaan we naar een rustigere plek?
Kom mee.
Wedstrijdje?
Tegen mij?
Wil je een wedstrijdje?
Kom op.
Wacht. Stop.
Je gaat te snel.
Langzamer.
Kom op.
Ik ga kapot.
Je bent gewoon oud.
Ja. -Hoe kon Harry deze plek huren?
Hij is heel rijk.
Hij moet meedoen met My Super Sweet 16.
En huilen als hij de verkeerde kleur Lamborghini krijgt.
Precies.
Had Harry gelijk?
Vind je Tara leuk?
Wat? Nee. Zeker niet.
Ben je nu op niemand verliefd?
Dat heb ik niet gezegd.
Hoe is ze dan?
Neem je aan dat het een 'ze' is?
Is het…
Is het geen meisje?
Zou je iemand daten die geen meisje is?
Ik weet het niet.
Misschien.
Zou je iemand zoenen die geen meisje is?
Ik weet het niet.
Zou je mij zoenen?
Gaat het?
Nick, ben je boven?
Ik wil alleen praten.
Waarom verstop je je?
En het is gewoon plagen.
De jongens snappen dat.
Jij snapt dat.
We hoeven niet te ruziën…
…alleen omdat je chagrijnig bent.
Ik had gewoon een slechte bui.
Ja. Precies.
Zit het goed?
Ik ga naar de wc.
Hé, gaat het wel?
Rustig maar.
Rustig maar. Ik ben er.
Ik ben er.
Alles komt goed.
[GAY PANIEK]
GEEN EERDERE BERICHTEN
Zou je mij zoenen?
Charlie. Kun jij opendoen?
Vast de postbode.
Goed. Wacht even.
Ondertiteld door: AC