Ya vienen. Todos vayan a su posición.
¡Mierda!
¡Manos arriba!
¡Bajen sus armas!
¡Las manos donde las vea! ¡No se muevan!
¡Asegúrenlos!
Alfa, despejado.
Recibido, Bravo.
-¡Rápido, muévanse ya! -¡Carajo! ¿De dónde salieron?
Fase uno completa. Buen trabajo a todos.
Bravo... nos vemos en el punto de encuentro.
Entendido, Alfa. Buena caza.
GUNDAM: RÉQUIEM PARA UNA VENGANZA
EPISODIO 05 EL RÍO
Estuve encerrado tanto tiempo, que es bueno salir.
Incluso si tengo que conducir al territorio de la Federación.
Perdón por haberte involucrado en esto.
¿Robar un traje de la Federación y encontrar su talón? Cuenta conmigo.
Típico ingeniero.
Se pondrá feo, anciano.
Sí, anciano y sabio. Aprenderías si...
¡Mierda! ¡Dos de los nuestros!
¿Los Midnighters? ¡Es la unidad del teniente Long!
¡Y no saben que somos de Zeon!
¡Midnighters! ¡Atención, Midnighters! ¡Alto al fuego!
¡No están escuchándome!
¡Sujétense!
¡Los voy a perder!
Esto es viajar con estilo, Iria.
Creí que tendríamos los asientos de primera clase.
¡Yo quiero un reembolso!
Ojalá que esos GMs estén mejor equipados. ¿Crees que lleguemos a la base?
¡Sí aunque tenga que bajarme a empujar!
Ni siquiera el entrenamiento dolió tanto.
¿Ya se fue?
Hablamos de los Midnighters. Son muy listos para quedarse
en las líneas enemigas.
Y no tenía sentido perseguir este vehículo tanto tiempo. ¿Cómo está el motor?
Muy bien.
Cambiemos uniformes.
Es una federal convincente, teniente.
Pues más me vale, capitán.
Si nos descubren, nos dispararán enseguida.
Porque hablamos como los de Zeon. Así que no hablen si no es necesario,
-¿entendieron? - Sí, capitana.
Afirmativo, capitana.
Teniente.
Hay que llegar antes de que amanezcan. Caminen. No se detengan.
No estamos lejos del río. Cuidado con las patrullas federales.
Sí, capitana.
En Tigerbaum, hackeábamos autos eléctricos
para ir a pasear, pero nunca pensé que ahora
estaría robando móvil suits.
¿Y serán difíciles de pilotar?
Pilotarlos no es problema. ¿Pero luchar? Lo que hace Iria es imposible.
Me alegra saber que confías en mis habilidades, Alfee.
Las habilidades no tienen que ver.
Es tu habilidad newtype la que hará la diferencia.
¿Newtype? Ay, por favor, Alfee.
¿Qué es un newtype?
¿Todavía no lo sabes? Es algo más evolucionado que los humanos.
¿En serio?
Es la idea de Zeon Deikun. Como la humanidad se mudó al espacio,
adquirimos habilidades que antes no necesitábamos.
Evolucionamos en una especie que puede entender la verdadera intención de
las acciones.
Son clarividentes como Iria.
Fue por eso que sintió que el Gundam vendría a atacarnos.
La habilidad newtype no es mágica.
Lo dice la capitana que toca solos de violín imposibles y hace bailar a un
enorme Zaku por el campo de batalla.
Mi habilidad viene de un extenso entrenamiento, Alfee.
Por supuesto.
Pero aun así presientes al Gundam.
¿Newtype, poderes psíquicos? Qué tonterías.
Iria, no lo tomes a mal. Eres una piloto brillante, newtype o no.
Concentrémonos en la misión. Mantengan el paso, por favor.
Puedo ver a tres GMs.
La información que nos dieron por fin sirvió.
Se ve que lo alcanzó uno de los bombarderos.
¿Ves ese tráiler?
Sí. Parece que tenemos buena suerte.
¿Por qué?
Si no podemos encender los GM con estas llaves, solo nos robaremos el remolque.
Bien pensado, capitana.
Iré por los estacionados con Arhun.
Alfee, tú y Heaton vayan por el del remolque.
Entendido.
¿En serio cree que podemos pasear por ahí con estos uniformes?
Lo difícil será atravesar el muro. Cuando entremos, actúen con naturalidad.
Si se meten en problemas... lancen una bengala.
Solo verdaderos problemas.
Sí, capitana.
Muy bien.
Vamos por esos móvil suits.
- Buena caza. - Igualmente.
¿Seguro que no quieres dejarlo así? Puedo ser amable.
Ya cállate y déjame pensar.
Tranquilo, Carl. Hay niños presentes.
Ese niño está en las nubes. ¿A quién le importa?
Reina a F7.
¿Eh?
¡Amigo! En tres.
¡No inventes!
- No. No, no. -¡Sí!
Él te ayudó. Quiero la revancha.
- No. Ya ríndete, Shaun. -¿Cómo que no hay
revancha? Ni siquiera se esforzó.
- Si vas. - Llevas cinco horas con esto.
¿Quieres que te gane otra vez?
Es difícil, ¿verdad? El turno de noche.
Dímelo tú que patrullas a esta hora.
No es tan malo. Nunca pasa nada por aquí.
Entonces, que siga así.
¿Eh? ¿Qué?
Eh... debe ir a Operaciones, soldado. ¡De inmediato!
¿Qué? ¿Ahora?
¿Quién quiere verme?
¿Me va a hacer preguntas o va a levantar su trasero? ¡Muévase!
Cómo molestan, no dejan dormir.
Ya estoy muy viejo para esto.
¡Ja!
¡Sí funcionó!
¡Llaves! No, ¿dónde están las llaves?
¡Oye!
¿Qué crees que estás haciendo?
No puede ser, ¿regresó tan pronto?
¡Oye, soldado! ¡Nombre y rango!
Mierda.
-¡Ay, mierda! -¡Arma, cuidado!
Parece que nos descubrieron.
Entonces hay que apurarnos.
No, el hangar ya no es seguro. Vámonos, cambio de planes.
¡Mira por dónde caminas!
¿Qué me dijo, teniente?
Perdóneme, señora.
¿No escuchó la alarma? ¡A sus posiciones!
Teniente Toledo, conmigo.
Ah, sí, capi... sí, señora.
Un momento, señora.
Se le cayó... ¿a usted esto?
Sí, es mío.
Qué lindo recuerdo.
Sí, así es.
-¡¿Qué esperan?! - Entonces... sí... ¡sí, señora!
-¡Oye, vámonos! -¡Rápido, a control!
¡Síganme!
Estuvo cerca.
Demasiado.
En marcha. Vámonos.
¿Al puente?
¡Flanquéalo!
¡Carajo! ¡Carajo! ¡Carajo!
¡Mamá!
¡Vienen por el GM! ¡El móvil suit está en peligro!
¡Mierda! ¡Los auto-balanceadores!
¡Ahora o nunca!
¡No! ¡Mi GM!
Malditos. Ya superaron a nuestro Zaku.
¡Cuidado! ¡Muévanse!
¿Qué pasa?
¡Tenemos permiso para atacar!
¡Cúbreme! ¡Lo pondré en marcha!
¡Adelante, capitana!
Hagamos esto.
¡Adelante, capitana!
¡Listo! ¡Allá voy!
Okey. Ya estoy aprendiendo.
¡Te tengo!
¡El Gundam!
¡No!
¡Lo sabía! ¡Era el niño!
¡Hey! ¡No te muevas!
¡Cuidado!
¡Mierda!
¡Larguémonos de aquí!
Iria...
¡Hay que movernos!
¡No!
¡Váyase, capitana!
¡No!
¡Lesean!
¿Lesean?
¡Al suelo!
Iria...
¡Por aquí!
Busquen en el bosque.
¡Capturar, no matar!