‎ルショーン...
‎はっ!
‎中尉!?
‎ルショーン!?
‎ルショーン 聞こえてる!?
‎隊長...?!
‎隊長ですか?
‎換気システムをやられて
‎なにも見えません!
‎手を上げろ! 今すぐ!
‎動いたら撃つからな!
‎部下が閉じ込められてるの!
‎何度も言わせるな!
‎すぐそこから降りないと...
‎ルショーン! もう少しよ!
‎手伝います!
‎待って UMRCです! ‎医師です!
‎手伝いましょうか!?
‎ハッチを開ける
‎これを!
‎待ってて ‎煙を吸い込まないで!
‎ありがとうございます
‎助かりました 大尉
‎私じゃなく ‎ドクターに感謝ね
‎目と口をよく洗って
‎顔も一緒に
‎行くわよ
‎はい 隊長
‎はい
‎借りができたな
‎ワスプスリー ついて来い!
‎全弾 撃ち込め!
‎やったぞ!
‎状況は最悪ね 退避しないと
‎ドクター ‎ここは安全じゃないわ
‎でも これから どうすれば...
‎一緒に行きましょう
‎大尉 ケイルは...?
‎やるべきことをしましょう
‎動けるわね?
‎はい
‎移動手段を探す ‎それまで頑張って
‎大尉 仲間の一部が ‎駐車場に向かいました
‎車両はあるのか?
‎分かりません
‎どうします?
‎場所は?
‎あちらです
‎先導するわ
‎ついてきて
‎隠れて!
‎目標 11時方向!
‎ワンダウン! 残り2人
‎チャーリー 合わせて!
‎今よ!
‎クリア!
‎増援が来る前に 離れるわよ
‎トラックだ!
‎動くな!
‎弾丸は連邦に残しなさい
‎ソラリよ
‎第1モビルスーツ中隊 ‎レッド・ウルフ
‎失礼 大尉
‎油断は禁物ですから
‎銃を下ろして
‎機甲科第1中隊 ‎ヘイリー・アーフン少尉です
‎指揮官はどこ?
‎トラックの中で ‎意識不明です
‎爆撃で
‎そう...
‎僕が様子を
‎頼む
‎場所を空けます
‎状況は?
‎指令待ちです
‎それなら負傷兵を ‎ここから退避させるわ
‎意見具申します 大尉
‎下手に動いたら ‎的になるだけでは?
‎私がザクタンクで援護する
‎ルショーンは あっちを
‎アーフン少尉は動ける者を ‎集めて 退避の準備を
‎あの... 大尉
‎お気づきかとは思いますが ‎あいつは半分壊れてますよ
‎パイロットなら⸺
‎なんとかしなさい ‎ブラヴォー!
‎ブラヴォー!?
‎了解 隊長!
‎合図をしたら ‎トラックで離脱して
‎戦闘エリアを抜けたら ‎旅団本部へ向かいなさい
‎合図って?
‎燃料トラックを爆破させる
‎なるほど
‎あとは 燃料トラックの ‎運転手が必要なんだけど...
‎俺が行きます
‎ありがとう
‎総員 状況開始よ
‎名前は?
‎アンダー・ヒートン
‎少尉です
‎頼んだわよ
‎あなたの狩りが ‎良いものであらんことを
‎クソッ
‎すまん 相棒
‎動くな!
‎撃つな!
‎撃たないで!
‎UMRCです!
‎そのまま膝を...
‎なんで撃ったんです!?
‎警告もなしに!
‎敵が撃つのを待つ ‎余裕はないんだよ 先生
‎手当しますよ
‎好きにしなよ
‎だけど合図を見たら
‎あんた抜きでも ‎出発するからね
‎アルファ・タンク
‎こちらブラヴォー
‎光通信のテストです
‎やっぱボロボロだ
‎駆動系と制御システムは?
‎ギアボックスが ‎やられていて...
‎前進は無理ですが
‎バックでなら走れます
‎射撃も一応 可能そうです
‎了解 私が囮(おとり)になるわ
‎ヒートン少尉は ‎私の後ろに来て
‎了解
‎うまくいきますように...
‎こちらアルファ ‎配置についた
‎こちらも配置につきました
‎ターゲット ロック
‎本当に逃げられますか!?
‎操縦に集中して ‎私は大丈夫よ
‎ヒートン 行きなさい!
‎よし! 命中!
‎隊長 急いで...!
‎早く...!
‎ルショーン! 今よ!
‎合図だ 行くよ!
‎すごい...!
‎なんでまだ動けんだよ!
‎早く! 出して!
‎すぐに出発よ!
‎まだ怒ってんの? 先生
‎殺す必要はなかった
‎これが戦争よ 先生
‎生きるか死ぬか
‎ええ... いつだって軍人は ‎そう言うんです
‎殺したかったとでも!? ‎必要だったからだ
‎その調子よ 中尉
‎牛たちも感心してるわ
‎つまんないですよ
‎お二人はいつから ‎ご一緒なんですか?
‎いつからルショーンの ‎子守をしてたかって?
‎隊長がヴァイオリンを ‎銃に持ち替えてからだな!
‎ええ ずいぶん前ね
‎ヴァイオリン?
‎なんの話ですか?
‎従軍前の隊長はすごく有名な ‎ヴァイオリニストで
‎コンサートホールでも ‎演奏してた
‎音楽家だったんですか!?
‎いつか聴いてみたいです
‎いつか 機会があればね
‎今は前を見て 油断しないで
‎イエス マム!
‎なんで停まってんだ...?
‎デレンス? どうした?
‎500メートル先で ‎連邦が道路封鎖を
‎サイアク...
‎どうするんです?
‎引き返すわけには ‎いかないでしょ
‎迂回も無理そうだし
‎選択の余地はないね
‎封鎖を突破して ‎通り抜けるよ
‎負傷者がいるのに?
‎だからこそだろ
‎全車両へ ‎道路封鎖をブチ抜くよ
‎戦闘準備!
‎連邦の封鎖線!?
‎ルショーン ‎味方を援護するわ!
‎はい!
‎11時にもう1両! 左旋回!
‎すげぇ!
‎6時にもう1両 61式!
‎撤収! 撤収!
‎助かった...?
‎まあ 一旦ね...
‎無事な車両に分乗 ‎損害報告して!
‎あんな操縦 ‎初めて見ましたよ 中尉!
‎よくやったわ ルショーン
‎そろそろ動かないと
‎中尉 すぐに機体の...
‎大尉?
‎全員降車!
‎今すぐ!
‎来やがった...!
‎逃げるよ!
‎大尉たちです!
‎行きましょう!
‎そこの小隊! 早く行け!
‎撤退しろ!
‎ナイスタイミング!
‎乗って!
‎ルショーン 危ない!
‎大尉!? ‎乗らないんですか?
‎先にこっちを!
‎大尉たちを ‎置いていくんですか!?
‎逃げ道がいるだろ!
‎せーの!
‎マズいぞ!
‎逃げて!
‎今よ! 走って!
‎ご無事で良かったです!
‎前!
‎行け 行け!
‎止まるな!
‎グフでも無理か!
‎お... 追ってこないのか...?