大家好
我是丹尼爾里卡多,這是第六季
《飆速求生》
沒錯,我回來了
(澳洲,雪梨)
- 你餓了嗎? - 餓了
想要來碗早餐嗎?
謝啦
那是什麼?寶寶奇諾?
這是燕麥奶拿鐵
不是,是哪買的?
我們昨天吃早餐的那家店
難怪喝起來跟尿一樣
大家覺得我們跟夫妻沒兩樣
我們要是夫妻
我就會等你坐下再...
這就看得出來我們不是夫妻了
你若能娶到我是你走運
還有,我們如果是夫妻 我就不會在桌上做這種事
我覺得最扯的是,今年一開始
我還在想:“我需要這種生活 我需要放個假,我需要休息”
但現在我卻蓄勢待發
- 切換的速度有夠扯 - 大翻轉
你需要那種自我察覺
“我是真心喜歡我的工作”
必須先退開一步 才能清楚認識到這一點
對,而且我又回到最初的起點了
世事難料啊
從頭開始
感覺很棒
能夠再獲得一次機會
回到這個讓我有 許多美好回憶的大家庭
以及仍然對我有信心的人身邊
深深觸動了我的心弦
畢竟經歷過去年之後 我覺得我已經是爛命一條
但同時又有...許多成長潛能
但願這是我回到前段車隊的途徑
丹尼爾里卡多回歸F1賽車
不是為了在艾法托利車隊賽車
他這趟回歸只有一個原因
他想坐回他一開始就不該離開的席次
我回歸初心的夢想
就是回到紅牛車隊
那就能讓我圓滿了
如果我能找回大殺四方的功力
就能讓我有機會拿下 問鼎這項運動頂峰的席次
蜜獾回來了
我得提醒一下這些傢伙
蓄勢待發
《Formula 1:飆速求生》
集名:容不下第三人
我只知道看到丹尼回歸 最爽的是Netflix的人
我真心認為 他們都爽到尿濕三條褲子了
我已經知道這一集會怎麼演了
我說給你聽,準備好了嗎?
丹尼里卡多在場邊觀戰
“不能上場非常難受”
然後鏡頭瞬間轉向尼克德弗里斯
輪胎鎖死
衝出賽道、撞車,糟糕了
快轉來到銀石,試跑
丹尼爾里卡多,超級快
丹尼一臉大大的微笑
-“木已成舟” -“我從未離開過”
“我從未離開,我回來了
蜜獾什麼都不屌”
(荷蘭,贊德沃特)
午安
歡迎參加荷蘭大獎賽
這是暑休之後眾所期盼的首場賽事
我的通行證在裡面,抱歉
把他踢出去,他沒通行證
你想怎樣?
丹尼爾
丹尼爾,拜託拍張照
- 看到你上場真好 - 很高興你又能賽車了
重磅回歸啊
丹尼加油
- 可以跟我自拍嗎? - 丹尼爾,可以拍張照嗎?
- 歡迎回來 - 謝謝
歡迎回來
感覺不錯
真爽
歡迎回來
很好,你呢?
早安
早,歡迎
你冷靜嗎?
非常冷靜
- 你呢? - 很好
- 車手室? - 在那邊
他們想知道你出賽要戴哪頂安全帽
全部都可以,不過主要是哪一頂?
- 不錯 - 好
他們要拍幾張照片
丹尼爾亟需證明自己
不止要證明給大家看,也要給自己看
丹尼爾,第一鏡要拍的是你走進來...
艾斯特班看起來好兇猛
對啊,他心無旁鶩
- 沒聲音? - 對
- 這樣我就能亂說話了 - 對
- 小王八蛋,看什麼看? - 但還是別說吧,因為嘴唇會動
三、二、一,開始
- 你先做握拳振臂... - 兩手都要?
他三、四年前是F1裡 最受矚目的車手之一
完美
假裝慶祝的感覺真的好怪
到了2023年,沒人想找他當車手
你要站在那,呈90度 然後轉頭看鏡頭
好
大家還是很不放心
他過去幾年在麥拉倫車隊的狀況
所以他勢必要扛著極大壓力
三、二、一,開始
- 好了,很棒 - 我超屌
F1賽車手往往會被拿來和隊友比較
我們正密切關注丹尼爾
他只要能拿出成績 就會是我們2025年的一大人選
他知道這點
很好
但他的艾法托利隊友 角田裕毅也知道這一點
也會想盡辦法成為我們的第一人選
這超好吃
他們加糖漿都不手軟
用力嗑,手指會黏黏的,太危險
- 超好吃 - 好吃?
天啊
我們每天早上都去,很值得
值得,超值得
- 你好 - 你好
- 我們要去樓上 - 好
- 裕毅先生好 - 你好
現在丹尼爾成了你的隊友
他已經清楚表示他想回到紅牛車隊
所以你怎麼看... 你和丹尼爾之間的關係?
你們兩人都想坐上紅牛賽車
這個嘛
兩個車手總有一個會比漸慢
慢的那個就進不了紅牛車隊
就這麼簡單,所以...
總之比較快的比較有機會加入紅牛
F1賽車的法則大致就是如此
就這樣
有丹尼爾當第二車手有點奇怪
但不只是因為紅牛車隊的關係
我想要的是
展現我的車手價值
展現我有多強
所以我得持續拿出表現
- 再見 - 裕毅,你好嗎?
很好,你好嗎?
這裡是贊德沃特 是時候進行第二次練習了
相信我,白色戰袍比橘色適合你
我很興奮能再次上場賽車
這應該能讓我生出不少信心與歡欣
但願也能給我機會展現真正實力
跟裕毅當隊友
又是另一項挑戰
我很好奇他會有什麼表現
丹尼爾和我的賽車方式差很多
因為他都在類似的狀況下賽車
每個人都會想打敗隊友
(艾法托利車隊 里卡多)
專心處理速度
好,瞭解
(角田)
好,出發
好
(里卡多)
位置很好
瞭解
裕毅放棄了前一圈
他之後會全速衝刺,我會再通知你
(艾法托利車隊 角田)
非常好,裕毅
繼續衝刺
裕毅在一號彎道煞車慢了一點
(里卡多)
瞭解
我覺得裕毅很快
我不覺得他好對付,但我也不擔心
位置很好
瞭解
(艾法托利車隊 里卡多)
皮亞斯特里在前
里卡多駛近同一個彎道
沒事吧?
幹
我的手
幹
(試圈暫停)
他現在是很痛還是...
糟糕
真糟糕
骨折帶來的是不一樣的痛
腦袋會不願意相信
但心中還是隱隱知道這下不妙了
動手術是唯一的治療方法
一開始的心情是:“最少六週
可得等上一陣子了
這對之後會有什麼影響?”
他玩完了
玩完了
受那種傷不可能馬上康復
而且受過那種傷
在剩下的賽季 絕對不可能拿出本來應有的實力
丹尼爾里卡多已經去巴塞隆納動手術
他一定正在動手術
這是惡夢般的劇情走向
如果旗下車手負傷
就得盡快填補空缺
結果就只能東拼西湊
陷入這種處境會有無比壓力
那可是你的車手
你該怎麼辦?
(英國,米爾頓凱恩斯)
幹,剛才那圈跑得正順耶
媽的
所以我要說
“嗨,我是連恩羅森”
- 別說“嗨” - 別說“嗨”?
好,我是連恩羅森
我在紅牛車隊少年計畫待了五年
這是我擔任紅牛車隊 暨艾法托利車隊儲備車手的第二年
再一次,拿高一點
我打板打錯了嗎?
- 我得從頭再來一次? - 對
少年計畫的目的應該是
培養車手進入F1賽車
並判斷他們夠不夠格
對我來說
那是我唯一能賽車的方式
我沒錢參加F3之類的賽事
所以要是沒有他們,我永遠無法...
永遠無法接近F1賽車
老實說,多數人都會問
“你住摩納哥哪裡?”
我會說:“這個嘛
我不住那”
開F2賽車沒有任何報酬
要到打開F1大門之後
才能開始賺錢
我從很小就立志當賽車手
也一向都對車有興趣
只要有引擎的東西都行 不一定要是汽車
諸如機車、牽引機、卡車,通通都行
把車身降低吧,因為現在震動有點強
- 車尾還好,只有車頭 - 對
大概要降個一根拇指寬
對
有幾位儲備車手曾派上用場過?
我只希望...
我知道這只是展現我有F1實力的機會
我開F1賽車的時間不多
所以有很多事情
像是起跑、進站之類,我都沒做過
你覺得你會被拿來和裕毅比較嗎?
那當然
但我當然也希望大家會考量到
他已經開那輛車好幾年了
我不知道會怎麼樣
一定要啦
你得到入門F1大好機會 全家都會去看嗎?
我不知道能開多久,所以得善加利用
你很快就會轉正了,別擔心
再看看吧,但願如此
- 我有信心,別擔心,我很確定 - 謝啦
快了,我百分之百確定
但願如此
(新加坡,濱海灣)
我們越快進冷氣房越好
這是給你的
謝謝
可以拍張照嗎?
要簽在帽子上嗎?丟下來吧
那就太棒了,謝謝,直接丟下去?
紐西蘭有這麼熱過嗎?
沒這麼濕
有這麼熱,但...
這裡濕得太誇張了
我爸媽已經到了
早起的鳥兒
- 幸會 - 幸會
他是我的教練
你們到多久了?
我們30秒前才剛走進來
天氣超熱,如果你們想要...
這件襯衫帥喔
我爸媽幾乎犧牲了一切
培養我成為賽車手
我爸從我六歲開卡丁車就陪在一邊
能開F1賽車對我來說很重要
但對我爸和家人應該也一樣重要
站到那個前面涼一下
天啊
我今天已經下水泡了三次
- 進進出出 - 隨時歡迎加入
小時候,我爸常答應要帶我到新加坡
一次都沒成行
但我從小就玩F1賽車遊戲 所以對新加坡再熟悉不過了
但親身來到這裡當然很不一樣
臨時空降讓我非常緊張
(記者會會場)
你好
- 你好 - 你好嗎?
- 很好 - 你好嗎?
很好
你什麼時候到的?昨天
- 今天早上 - 是哦
- 你好 - 你好嗎?
還不錯,你呢?
很好,這裡舒服多了,外面好熱
- 先為比賽預習 - 我懂
一定會很熱
這裡很熱
你從第三圈開始 就會巴不得比賽趕快結束
想要成為F1賽車手
不是成為儲備車手
或從小立志就保證能加入
很多人都有這個志向
這可能是他唯一 能坐上F1賽車證明實力的機會
他大概已經緊張到失禁了
(星期六,排位賽)
歡迎來到濱海灣
新加坡大獎賽的排位賽 即將全面展開
- 準備好了嗎? - 好了
等車子調整完畢,你就能上車
我感到壓力很大
有點焦慮
因為這個賽道和我的處境
我知道這一戰會極度艱難
我知道我大概會敬陪末座
我還得盡力學習許多東西
才有機會拿出最好的表現
但這是我期盼已久的機會
所以我意識到這有多重要
我的未來將取決於我在這裡的表現
關鍵時刻到了
F1賽車有20個席次
每個賽車手都夢想著
要坐上F1駕駛座
連恩
(羅森)
30秒
收到
開著場上最沒力的車 要拿出驚豔表現非常難
他的勝算不太樂觀
綠燈亮起,排位賽就此開始
恰哥,全速衝刺
(佩瑞茲)
收到
塞吉歐佩瑞茲衝出了三號彎道
幹
這圈的表現讓他位居第13名
塞吉歐佩瑞茲無法進入排位賽前十名
不過麥斯韋斯塔潘來了
(紅牛車隊 韋斯塔潘)
繼續加油
麥斯韋斯塔潘也開得很辛苦
震動非常嚴重
這輛車爛透了
角田裕毅來了
(艾法托利車隊 角田)
好,上吧
(紅牛車隊 韋斯塔潘)
角田在後方,計時圈
(艾法托利車隊 角田)
他媽的是在搞什麼鬼?拜託喔
韋斯塔潘擋到了角田
裕毅,你得進站
你是在開玩笑嗎?
艾法托利車隊及角田 為此付出慘痛代價
他的排位是第15名
全隊希望就押在菜鳥連恩羅森身上了
(羅森)
連恩,盡力表現
我的心情緊張到爆
最大的壓力是心知這是機會
但我一定要拿出成績
不錯
位置很好
連恩羅森來了
他能在最後幾個彎道保持鎮定嗎?
加油
好,第十名
連恩羅森在排位賽中 擊敗了麥斯韋斯塔潘
羅森讓艾法托利車隊站上前十
踩在現任世界冠軍頭上
天啊
有希望
他...讓人佩服
我們的車手陣容有得討論了
要是有人在排位賽前告訴你
你會是紅牛姊妹隊中速度最快的車手
你會說什麼?
老實說,我不知道
我當然不可能會有那種期待
老實說,我到現在還不太能置信
但...機會確實很大
- 做得好 - 謝謝
- 你開得好棒 - 謝謝
連恩打下了令人無法忽略的車手基礎
很棒吧?
你表現得好棒
- 我汗流浹背 - 沒關係
幹得好,這正是你需要的表現
(星期天,正賽)
你好
(里卡多會到新加坡賽場 協助“工程處理”)
(他正持續復健以返回F1)
最後診斷出我斷的是第五掌骨
螺旋骨折
斷成七段
手術
打上鋼板、八顆螺絲
所以我得休養一陣子
跟我說你能忍耐到什麼程度
- 不要,好痛 - 好
最痛的部分是
我本來已努力爬回還不錯的處境
經過前面幾年的風風雨雨後
我真的很不希望這...讓我倒退好幾步
信心的起落真是莫名地快
2023年F1新加坡大獎賽來囉
準備欣賞今晚的熱烈大賽
- 你們好嗎? - 很好,你好嗎?
- 還行 - 手還好嗎?
- 慘嗎? - 很慘
- 比你預料的慘? - 對
- 你被狠狠開了一刀 - 對啊
我這次回到賽場,心裡絕對不好過
新加坡大獎賽很辛苦 是街道賽道,身體負擔很大
所以我很好奇連恩會有什麼表現
新加坡大獎賽的賽場條件很嚴酷
車手在大獎賽中會掉3、4公斤的體重
等於是3、4公升的體液
不僅會影響身體機能
也會影響認知機能
這裡的彎道
比一般賽道多五成
溫度大概是多數賽道的兩倍高
而且還是街道賽道
左右夾著兩面水泥護牆
只要稍有閃失就會出局
大概沒有哪場F1賽事 比這場大獎賽更有難度
準備好了嗎?
開始吧
在車隊冠軍榜排最後一名
每個人都承受著天大的壓力
而車隊失去丹尼爾這個老練車手
就像是斷了一條腿
- 我負責協助你 - 謝謝
- 好好表現吧 - 沒問題,謝謝
年輕車手參賽所面對的難關特別高
所以我們一開始就會告訴他們
“上場,享受當下
努力盡快適應”
比賽加油,再見
但若要贏得積分
在車隊冠軍榜向上爬
我們就需要連恩交出成績
我一輩子都在努力打進F1
此時就體悟到
“那些努力都是在這一切做準備”
眼前的一切開始變得非常真實
我得拿出成績,不然就沒戲唱了
燈熄出發!
(艾法托利車隊 羅森)
麥斯韋斯塔潘略勝一籌,超過了羅森
(紅牛車隊 韋斯塔潘)
皮耶蓋斯利也超過了羅森
(阿爾派車隊 蓋斯利)
想辦法施壓
(艾法托利車隊 羅森)
收到
角田裕毅在第15名
受到塞吉歐佩瑞茲施壓
佩瑞茲在後方
小心
(紅牛車隊 佩瑞茲)
我好像破胎了
裕毅,盡快熄火
角田裕毅退出比賽
徹底停止供電,跳車
真的就是佩瑞茲害的
(羅森)
連恩,你目前是第14名
現在開始往前追吧
我在努力
開始有點難開了
連恩加油
(艾法托利車隊 羅森)
開始施壓
收到
啟動減阻系統
(愛快羅密歐車隊 波泰斯)
(艾法托利車隊 羅森)
做得好,連恩,繼續施壓
收到
連恩羅森超過了瓦特利波泰斯
向前推進到第13名
他想要這個位置,他想保住這個位置
連恩羅森趁機超前一個名次
目前第12名
兩輛紅牛賽車都進站了
兩車回到場上都會排在連恩羅森之後
連恩,目前第十名
收到
艾斯特班奧康停在二號彎道內側
目前第九名
最接近我的威脅是誰?
我們在和麥斯韋斯塔潘較勁
他在後面
注意前方,守住你的位置
如果可以防守,我們需要完美單圈
完美單圈,保持穩定
(紅牛車隊 韋斯塔潘)
繼續衝刺
(艾法托利車隊 羅森)
非常好,繼續追
連恩羅森英勇抵禦 兩屆世界冠軍麥斯韋斯塔潘
做得好
要是他能辦到就太帥了
不過看看麥斯的速度節奏,好扯
(紅牛車隊 韋斯塔潘)
羅森讓韋斯塔潘費了不少力氣
他現在的排名還是能幫車隊拿積分
小心別出事,我們目前狀況不錯
(羅森)
(賓士車隊 羅素)
幹
不!
(羅森)
還剩兩圈,目前第九名
繼續拼到最後,把比賽拿下吧
加油啊
這是艾法托利車隊本季 所拿到的最高名次和積分
你拿到第九名
連恩羅森有資格享受滿堂喝采
他拿下了生平首次F1賽車積分名次
連恩羅森達成了極大成就
爽啦,他成功了
我使盡了渾身解數
毫無保留
那正是我們需要的,所以你才會在這
謝謝大家的辛苦
能拿到積分真不錯
做得好,表現不錯,我們有成果了
連恩
幹得好!
連恩的表現讓紅牛車隊管理層
以及艾法托利車隊管理層頭痛不已
因為他太優秀了
- 實在帥呆了 - 我快哭了
爸,你應該可以哭吧?可以啦
你一定要哭,這實在太棒了
他們現在有三名車手爭兩個席次
他們有丹尼爾、裕毅
連恩羅森也進入了討論範圍
天啊
- 我好以你為傲 - 謝謝
我好以你為傲
謝謝
- 不過你出的汗有點多 - 對
你害我們都哭了
他表現得很好
所以就讓我們不禁思考
“連恩在2024年應該上場嗎?
他的成績夠嗎?
如果要派他,那要換掉哪個車手?”
(澳洲,雪梨)
我看到兩組六角槓
我覺得我拿到的是重的那組
這上面寫50公斤,不是15公斤
- 我還是等你好了,布雷克 - 等我幹嘛?
我不太能...我就是個廢人
我只有一隻手
我不太願意把這件事視為挫折
這只是我回歸的一部分過程而已
我得大力證明自己的實力
主要是要證明給自己看
我多希望我在贊德沃特沒出事
我心想:“我得重新坐上F1賽車”
我今年34歲
但...歷經各種起起伏伏後
我已經準備好迎接挑戰了
不進F1便成仁
(日本,鈴鹿賽道)
歡迎來到鈴鹿,今天是比賽日
日本大獎賽要來了
這是F1賽車世界錦標賽第17回合
你好
來到日本大獎賽後,傳出不少傳言說
艾法托利車隊準備確認 他們2024年的車手陣容
有這個煩惱還真奢侈
三名強力車手爭奪兩個席次
好扯
有夠扯
這是裕毅的主場大獎賽
所以裕毅壓力不小
- 你一定要去...天啊 - 糟糕
- 請簽名 - 沒問題
- 裕毅,麻煩你 - 沒問題
我簽...
- 抱歉 - 滿足粉絲
- 謝謝 - 筆
謝謝
我要把這瓶水倒你頭上
- 你要是敢... - 水很冰
你要怎樣?
你最好不要知道
- 真的假的? - 真的
等你回神,你就趴在地上了
連恩會想要震驚全場
他得證明他有資格坐上這個席次
日本大獎賽開跑!
艾法托利雙車出動
角田裕毅在隊友連恩羅森內側
兩車齊頭並進
(艾法托利車隊 羅森)
- 小心裕毅 - 收到
(艾法托利車隊 角田)
(艾法托利車隊 羅森)
(艾法托利車隊 角田)
(艾法托利車隊 羅森)
(艾法托利車隊 角田)
太靠近了,搞屁啊!
(艾法托利車隊 羅森)
他們看起來勉強避過了碰撞
連恩羅森保持領先隊友角田裕毅
(艾法托利車隊 角田)
連恩開得真的很兇
說真的,非常危險
收到,我們知道了
(羅森)
連恩,目前第11名,繼續發揮
裕毅在後方3秒
收到
(角田)
裕毅,我們在跟連恩追逐
我們得繼續衝刺
收到
(艾法托利車隊 羅森)
連恩,裕毅在後方2.8秒
我們比裕毅慢了一點
收到
角田裕毅慢慢追上隊友連恩羅森
(艾法托利車隊 羅森)
裕毅在後方2秒
(角田)
裕毅,加油,繼續衝刺
(艾法托利車隊 羅森)
裕毅1.7秒
還剩一圈
(艾法托利車隊 角田)
裕毅1.2秒
(艾法托利車隊 羅森)
全力以赴
收到
(角田)
- 裕毅,全速衝刺 - 知道,不用多說
還有資源的話就用力衝刺
(艾法托利車隊 角田)
(艾法托利車隊 羅森)
連恩羅森打敗了隊友角田裕毅
又一次優秀表現,第11名
帥呆啦,大家辛苦了
跑得很好,非常棒
收到
起跑很不錯
我知道
我在賽前攝取了一堆咖啡因
我他媽都快飛起來了
(艾法托利車隊 角田)
終點到了
第12名
爛透了
不悅、沮喪
我身為日本人,實在很失望
我想拿出好成績報答粉絲的支持
連恩又跑出了一場好比賽
但他開賽車很悍
- 裕毅... - 怎樣?
必須從挫敗中學到教訓
領先裕毅衝過終點當然...很爽
我對比賽結果很滿意
但老實說,要我真心享受並不容易
大概在我擁有安全感
或拿到正式車手合約前
都很難真心樂在其中
他來了
你有...兩分鐘就好
我們聊兩句
從你的方面來看,你表現得很好
你的成績讓我很欣賞
車隊每個人都很欣賞
但他們要宣布 車手陣容是丹尼爾和裕毅
明早會發布
- 好嗎? - 好
保持樂觀,你遲早會有機會
這口氣很難吞下去
我拿不到席次 被我打敗的人卻拿到了
我他媽不知道該怎麼回答這題
因為應該要是我才對,所以囉
- 再見 - 再見,連恩
再見,下次見
這當然很令我沮喪
老實說,現在就是一團亂,所以...
情緒上和精神上
都讓我筋疲力盡
F1賽車
看的從來就不只是速度
還有政治
龐大生意
贊助
人氣
每個席次的決定都有無數考量
連恩是個傑出青年,很有天賦
但我相信如今的F1賽車
需要的是經驗
所以我們相信丹尼爾和裕毅
加上連恩當兩隊的儲備車手
是正確選擇
裕毅能讓我們有一致性和持續性
而丹尼爾已看過連恩開這輛車的能耐
我們期望他會延續下去
但他得繼續雕琢
他過去在紅牛車隊 所擁有的那種狀態和幹勁
(墨西哥,墨西哥城)
歡迎來到墨西哥城
今天下午即將展開F1嘉年華
恰哥
一看就知道這裡墨西哥
我覺得很適合我
我喜歡
謝啦
很好
- 早 - 早
比賽日!
- 整週最棒的一天 - 沒錯
來到墨西哥
我心中再次七上八下了起來
丹尼爾,可以拍張照嗎?
可以請你說兩句西語嗎?
你好
但我準備好了
里卡多,我愛你
當然,我的手會隱隱作痛嗎?
或許吧,但絕對不會影響我的表現
也不能當藉口
艾法托利車隊在車隊冠軍榜墊底
車輛毫無戰力
丹尼爾必須以小博大
這是他取得積分的重要機會
克利斯汀對他確實特別心軟 但光靠這樣並不夠
他必須展現他已重回巔峰
他已回到他們記憶中的那個全盛期
我們對丹尼爾抱持的期望很高
我非常擔心
因為我們目前是第十名
我們在車隊冠軍榜上敬陪末座
拿第十名單純就是無法接受的事
丹尼爾必須拿下積分
(艾法托利車隊 角田)
車子還好嗎?沒問題要回報?
(艾法托利車隊 里卡多)
沒有,一切正常
經過前面那段風風雨雨
我很想為這支車隊帶來佳績
最後一輛車就定位
燈熄出發!
佩瑞茲繞過外側
(法拉利車隊 勒克萊爾)
佩瑞茲和夏爾勒克萊爾相撞了
塞吉歐佩瑞茲瞬間出局
他媽的
裕毅,請放煞車
可以超車
奧斯卡皮亞斯特里受到角田裕毅施壓
他要逼角田繞外側
發生撞擊
幹他媽的
兩位車手相撞
看來彎道外側不太好走
丹尼爾,裕毅在一號彎道 和皮亞斯特里纏鬥後車體受損
所以他現在墊底了
瞭解
里卡多目前第七名
但或許有機會追上第六名
還剩四圈
全力以赴,不要失誤
除非有重要的事,不然我想安靜點
我只會通報速度節奏,目前良好
里卡多2秒
奧斯卡,我們計劃向里卡多發動攻勢
(艾法托利車隊 里卡多)
好,丹尼爾,我不吵你了
奧斯卡皮亞斯特里漸漸追了上來
好,用力衝刺
還剩一圈,奧斯卡
我們會跟里卡多很接近 繼續提高速度節奏
皮亞斯特里追上來了
里卡多0.7秒
皮亞斯特里漸漸逼近 里卡多努力守住第七名
0.5
0.3
按下超車鈕
里卡多拿下第七名
他的表現可圈可點
第七名
(艾法托利車隊 里卡多)
讚喔
爽
很好
爽喔,朋友
很好
他媽的
做得好
看到丹尼爾締造佳績
從第十名升到第八名的意義重大
我們不會是最後一名
對丹尼爾、車隊、所有人來說
這是一種純粹的爽感
這次表現讓艾法托利車隊不再墊底
太棒了
謝謝
冒險才好玩嘛,對吧?
我們都在追逐積分
我們在追逐積分帶來的獎金
但最終也是要向自己和世界證明
自己是真材實料
這是車隊的光榮時刻
加油!
恰哥...
恰哥很可惜
不好受啊
一則以喜,一則以憂 丹尼爾開得非常好
- 開得很好 - 謝謝
恭喜
- 謝謝 - 丹尼爾,帽子可以送我嗎?
本季第一次拿積分
意義重大
這次拿到六分,我很滿意
在前段競爭絕對比較好玩
感覺...就是比較爽
感覺很對,我對這場比賽很滿意
我們會努力繼續保持
- 謝謝 - 辛苦了
- 請看這邊 - 丹尼爾,拍照
丹尼爾...
丹尼爾用那輛車做出了精彩表現
丹尼爾,能在這簽名嗎?
但這個故事還沒結束
丹尼爾
克利斯汀知道丹尼爾心裡惦記的
是回歸紅牛車隊
這對恰哥和裕毅又意味著什麼?
要是丹尼爾升上紅牛車隊
就有空席能容納連恩羅森
我認為這只是精采大戲的第一部而已
歡迎來到美麗的內華達州拉斯維加斯
這就是紙醉金迷
我們要在地球最出名的道路疾速狂飆
還剩兩場比賽
車隊亞軍之爭
要押黑色贏...
靠
...還是押紅色贏
他媽的
賓士車隊激戰法拉利車隊
他們步步逼近
表現得非常好,跑完這一圈吧
韋斯塔潘拿下阿布達比大獎賽
我們現在排第幾?
字幕翻譯:韓仁耀