好吧 开始吧?
丹尼尔·里卡多 这是第六季了
《疾速争胜》
另外 是的 我回来了
(澳大利亚 悉尼)
- 饿不饿? - 饿了
来份早餐?
谢谢 老兄
你喝的什么?宝宝奇诺?
燕麦拿铁
不 抱歉 哪里来的?
- 昨天我们吃早餐的那家 - 哦
怪不得一股泔水味
人们觉得我们简直是两口子
如果真是的话
我就会等你坐下 然后...
所以你就知道其实不是
你要是有我这么个老公 是你的福气
另外 我们要是两口子 我也不会就着餐桌这么干
我觉得真是太扯了 年初的时候
我心想:“我需要这个 我需要休息一下 放个假”
但现在 我又跃跃欲试了
- 心态转换太快了 - 变了
你需要有那种意识
“我真的热爱我的职业”
有时你需要离开一下 才会意识到
是啊 我们又回到了当初开始的地方
太疯狂了
我们回来了
- 是啊 - 感觉真好
再次回来 再得到一次机会
而且是在一个 给我留下美好回忆的大家庭
而且家人们相信我还能行
真的有点让人感动
经过去年之后 我觉得 自己也没有什么可失去的了
但同时 还有很多东西等我去争取
希望这是我重回第一梯队的机会
丹尼尔·里卡多重返一级方程式
不是为驾驶阿尔法托利的赛车
他回来的原因只有一个
他要找回自己原来的那个位置 那个他知道自己本不应该离开的位置
一个完美的回归 对我来说
就是回到红牛车队
那样的话 我就圆满了
要是有办法大显身手
说不定能重返巅峰
蜜獾回来了
需要提醒这群猫
准备好了
《Formula 1:疾速争胜》
剧名:《三人不欢》
我只知道 丹尼回来 最高兴的就是Netflix
他们肯定改了三次计划
我已经知道这集的剧情了
我给你捋一遍 听好了
丹尼·里卡多在场边看着
“是啊 不能参赛真是痛苦”
突然 镜头摇到尼克·德弗里斯
抱死了
冲出赛道 撞了 噢 妈的!
快进到银石赛道 测试
丹尼尔·里卡多 超级快
丹尼看着它 一脸灿烂的笑容
-“就是这样 你懂吧?” -“我从未离去”
“我从未离去 我回来了 亲爱的 蜜獾 他妈的我不在乎”
下午好
欢迎来到荷兰大奖赛
终于迎来了
夏季休赛过后的第一场赛事
我的通行证在里面 抱歉
把他赶出去 他没有通行证
你要怎样?
丹尼尔!
丹尼尔 拍一张吧!
- 看你重返赛道 太棒了 - 你又当车手了 真好啊
光荣回归
祝你好运 丹尼
- 能和我来张自拍吗? - 丹尼尔 我能拍张照片吗?
- 欢迎回来 - 谢谢 兄弟
欢迎回来
感觉不错
感觉很好
很高兴你回来
很好 伙计 很好
- 很好 你呢? - 嘿!
早上好
你好!欢迎
冷静吗?
很冷静!
- 你呢? - 很好
- 车手室? - 那边
他们想知道你周末用哪个头盔
也许都用 但主要用哪个?
- 这个可以 - 好
他们会拍照
丹尼尔需要证明很多东西
不仅要向外界证明 也要向自己证明
丹尼尔 首先 你要走进来...
埃斯特班看起来好凶!
可不是么 他是带着使命来的
- 好 没有声音? - 对
- 所以我可以说话 - 对 你可以说
- 你看什么 小子? - 但还是别说 你的嘴会动
三 二 一 开始
- 现在 举拳和... - 两只手?
三四年前 他是一级方程式
声望最高的车手之一
好极了
你并不是真的在庆祝什么 感觉好怪
可在2023年 没人想用他
你站在那里 90度 然后你看镜头
好
过去两年在迈凯伦
到底发生了什么 还是有个问号
所以他不可避免地会有很大压力
三 二 一 开始
- 好了 非常好 - 成了!
一级方程式运动中 人们拿你和你的队友比较
我们密切关注丹尼尔
我的意思是
如果他表现好 我们2025年会考虑他
他也知道
伙计
但他阿尔法托利车队的队友角田裕毅
也知道 他也会力争
让自己成为我们心中的首选
太好吃了!
是啊 他们真舍得用糖浆
开始吧 手指弄粘了 不是闹着玩的
- 太好吃了 - 好吃吗?
天呐
我们每天早上都去 太值了
值 绝对值!
- 早啊 - 早!
- 我们要上楼去 - 好
- 嗨 裕毅先生 - 哈喽
现在 丹尼尔成了你的队友
他已经明确表示 希望回到红牛车队
所以 你怎么看待 你和丹尼尔之间的关系?
如果有机会 你们两个都希望加入红牛 所以...
这个么
其中一个车手会稍慢一些
谁慢谁就无缘红牛
很简单 所以...
更快的那个车手更有机会加入红牛
我想 一级方程式就是这样吧
是的
就这样
丹尼尔来担任第二车手 有点奇怪
但这不仅关乎红牛车队的席位
我想要的
是展示我作为车手的价值
我的才能
所以我必须不断拿出好成绩
- 你好 - 你好吗 裕毅?
很好 都好吧?
我们来到了赞德福特 这是第二场练习赛
白色比橙色更适合你 听我的没错
再次参赛 我很激动
我想这会让我 感到非常自信 非常开心
希望也会给我机会展示自己
有裕毅作为队友
这是另一个挑战
我很想看看他的表现
丹尼尔和我的驾驶风格很不同
因为他是在类似条件下参赛
你想战胜你的队友
(里卡多 阿尔法托利车队)
注意速度
好的 明白
(角田 阿尔法托利车队)
好的 出发吧
好
(里卡多 阿尔法托利车队)
位置很好
好的 明白
裕毅取消了上一圈的成绩 他会加速推进 我会随时通知你
(角田 阿尔法托利车队)
非常好 裕毅
继续推进 好好比赛
裕毅在第一弯道的 刹车技术发挥很成功
(里卡多 阿尔法托利车队)
明白
裕毅 我觉得他很快
要胜过他并不容易 但我不担心
- 位置很好 - 好 明白
(里卡多 阿尔法托利车队)
前方是皮亚斯特里
里卡多正在接近同一弯道
你没事吧?
妈的!
我的手
妈的!
(比赛暂停)
嘿
好的 他很疼 还是...?
妈的
是啊
你知道自己是否骨折了
那是另一种疼痛
你不想相信
但在内心深处 你知道:“这下糟了”
只能动手术 这是唯一的办法
第一反应是:“最少六周
要恢复一段时间了
今后怎么办?”
结束了
那种伤 不可能很快恢复的
就算你恢复了
在赛季剩余的时间里 你也不可能回到
你原先的状态
丹尼尔·里卡多已经去巴塞罗那
接受手术
他必须接受手术
真是噩梦
如果车手受伤
你必须快速找到替补人选
你会手忙脚乱
那种处境很艰难
压力很大
他是你的车手
你怎么办?
(英国 米尔顿凯恩斯)
妈的!我那一圈跑得挺好的
他妈的!
所以 我说
“嗨 我是利亚姆·罗森”
- 别说“嗨” - 别说“嗨”?
好吧 我是利亚姆·罗森
我参加红牛青少年车手项目五年了
这是我在红牛和 阿尔法托利后备队的第二年
再来一次 这次举高一点
我打板没打对吗?
- 我得从头来一遍? - 对
我想 青少年项目的意义
是为一级方程式培养车手 对车手能力进行评估
对我来说
这是我参赛的唯一途径
我们没有钱 参加不了三级方程式之类的比赛
没有他们的话 我永远没机会
接近一级方程式
说实话 多数人会问我: “你住在摩纳哥哪里?”
我说:“这个么...
我不住在摩纳哥”
在二级方程式 你没有工资
所以 真的 只有进入一级方程式
你才能开始挣钱
我从小就想当赛车手
我一直喜欢汽车
喜欢研究引擎 而且不只是汽车
还有摩托车、拖拉机、卡车 各种车
我们把它放低一些 这个样子 真是令人震惊
后面还好 只是前面
你可能需要 减掉一个拇指那么多的高度
- 对 - 是的
多少预备车手有机会上场?
我希望我...你知道
我知道这是唯一的...说明我 可能有机会进入一级方程式
展示一下
我开一级方程式赛车的经验不多
很多东西 比如发车 进站 我都没有经历过
你认为他们会拿裕毅 和你做比较 衡量你的表现吗?
肯定会
但显然 我希望人们不会忽略
他已经有几年经验了
- 我也不知道会怎样 - 不 一定会的
你进入一级方程式的机会 你全家人都去看吗?
必须充分利用机会
你会成为正式车手的
看吧 希望如此
- 我相信 别担心 一定会的 - 谢谢 伙计
- 用不了多久 绝对的 - 希望如此
(新加坡 滨海湾)
赶快到有空调的地方吧
这是给你的!
啊 谢谢
能拍张照片吗?
如果你把帽子扔下来 要我在上面签名吗?
那太好了 谢谢 扔下去就行?
新西兰会这么热吗?
- 没这么潮湿 - 嗯
- 也这么热 但... - 嗯
湿度太大了
噢 我父母已经来了
很早啊
- 谢谢你们能来 - 嗨 很高兴见到你
这是我的教练
你们来多久了?
我们刚进来 真的也就30秒之前
好热啊 如果你...
你的衬衣很漂亮!
为了让我当赛车手 我父母
牺牲了一切
自从我六岁开卡丁车 我爸爸就陪着我
这对我是重要的一天
但我想 对我爸爸 和我们全家来说也很重要
站在那前面凉快一下
啊!
今天我已经进了三次泳池了
- 进进出出 - 尽管进去吧
小时候 我爸爸总是说 一定会带我去新加坡
可从没去过
但我从小玩一级方程式游戏 对这项运动非常熟悉
当然 这和亲身经历是两回事
所以现在要上场 我很紧张
(新闻发布厅)
我一直觉得他开始...
我想他们要迟到了
嗨 伙计
- 哈喽 - 怎么样?
- 很好 - 你好吗?
都挺好
什么时候来的 昨天?
- 今天早上 - 今天早上
- 嘿 伙计 - 嘿 伙计 怎么样?
不错 你呢?
很好 这里很好 外面太热
- 做好比赛准备 - 我知道
会很热
今天很热
你会从第三圈起就盼着比赛结束
仅仅因为你是预备车手 并不能保证
你会成为一级方程式车手 不是你想就行的
很多人都想
这可能是
他驾驶一级方程式赛车 证明自己的唯一机会
他可能紧张的要死
(周六 排位赛)
欢迎来到滨海湾
新加坡大奖赛 一场竞争激烈的
排位赛即将在这里发车
- 好了吗? - 好了
车一准备好 你就可以进去了
我感觉压力巨大
有点焦虑
这条赛道 此时此境 我知道一定会极端艰难
我知道我可能会垫底
会有很多东西要学习
才有可能跑出最好的单圈
但这是我很久以来
一直想要的
所以我知道这有多重要
我的未来会怎样 就在此一举了
拭目以待
一级方程式有20个车手席位
每个赛车手都梦想
得到其中一席
好的 利亚姆
(罗森 阿尔法托利车队)
30秒
收到
当你开着一部最没有竞争力的赛车
要想一鸣惊人是很难的
他成功的机会不大
绿灯亮了 我们进入排位赛
好的 切科 推进
(佩雷斯 红牛车队)
收到
塞尔希奥·佩雷斯 驶出第三个弯道时出了点状况!
妈的!
这一圈他排到了第13位
塞尔希奥·佩雷斯 在排位赛中进不了前十名
但马克斯·维斯塔潘来了
继续保持乐观
马克斯·维斯塔潘也遇到了麻烦
真他妈惊人
这部车真的很糟糕
现在是角田裕毅
好 来吧
(维斯塔潘 红牛车队)
角田在你后面 这一圈计时
(角田 阿尔法托利车队)
老兄 他干什么呢?妈的 说真的!
维斯塔潘 挡住了角田
现在需要进站 裕毅
开玩笑吗?
这给阿尔法托利 和角田造成了严重损失
他排到了第15位
现在所有希望都落在了新手罗森身上
(罗森 阿尔法托利车队)
好的 我们看看结果如何
我感觉非常紧张
最大的压力来自我知道我有机会
但我必须把握住
刚才不错
排位很好
利亚姆·罗森来了!
最后几个弯道 他能稳住吗?
加油!
好 第十
- 好! - 加油!
利亚姆·罗森把 马克斯·维斯塔潘挤出了排位赛!
利亚姆·罗森让阿尔法托利闯进前十
势压卫冕世界冠军!
我的天呐!
嗯 很强
他很不简单
关于车手人选的讨论会很有趣
排位赛之前 如果有人告诉你
你会是最快的红牛车手
你会怎么说?
说实话 我真的不知道
这不是你预想的结果
说实话 我也没有想到
但还是有更多可能性
- 好样的 - 谢谢
- 你开得真好 - 谢谢
利亚姆为将来 成为一名不容忽视的车手
奠定了基础
太棒了!
你的表现太好了!
- 我浑身是汗 - 没关系
太精彩了 那就是你需要做的
(周日 正赛)
你好啊
(为了“工程设计的目的” 里卡多会来到新加坡比赛现场)
(他仍在康复中 努力实现回归)
最终结果是第五根掌骨骨折
螺旋骨折
断成了七块
手术
骨板 八颗螺钉
所以 需要恢复一段时间
告诉我你能忍受到什么程度
- 别 疼 - 好
最痛苦的是...
我觉得我通过努力 回到了一个那么好的位置
因为我觉得 经历了过去两年之后
我真的不希望 这次事故又让我前功尽弃
你的信心变化会这么快 真有意思
是啊
这里是2023年 一级方程式新加坡大奖赛
我们期待一场白热化的比赛
- 大家好吗? - 怎么样了?
- 好吧 - 手怎么样?
- 很严重? - 现在好些了
- 比预想的严重? - 嗯
- 手术做得不错啊 - 是啊
有点像我回到赛道上 这绝对不容易
新加坡赛很难 它是街道赛道
属于体力比拼 很想知道利亚姆的表现如何
新加坡大奖赛竞争很残酷
大奖赛期间
车手的体重会减轻
三到四公斤
因为要流失三到四升的体液
这不仅会影响身体机能
也会影响感知力
赛道的弯道
比多数普通赛道多50%
温度可能是多数赛道的两倍
而且是街道赛道
两侧是混凝土护栏
稍有闪失 你就会出局
一级方程式各站比赛中 可能没有更难的了
好了?
我们出发
冠军赛垫底
每个人的压力都很大
车队失去了丹尼尔
一个有经验的车手
就像失去了一条腿
- 今天我为你效劳 - 谢谢
- 让他们见识见识 - 我会的 谢谢
年轻车手面临的挑战是巨大的
所以我们一般会首先告诉他们
“上场去 享受当下
尽快适应”
祝比赛愉快 再见
但要赢得积分
攀登冠军榜
我们需要利亚姆拿出好成绩才行
你的整个职业生涯 都在争取闯进一级方程式
现在你心里清楚
“所有那一切 都是为了这一刻做准备”
这一点开始变得无比真实
我必须成功 不然就完了
比赛开始 出发!
维斯塔潘 发车更快 超过了罗森
皮埃尔·加斯利在发车阶段超过罗森
现在试着施加一些压力
(罗森 阿尔法托利车队)
收到
角田裕毅在第15位 感到来自塞尔希奥·佩雷斯的压力
佩雷斯在你后面
小心
(佩雷斯 红牛车队)
轮胎好像破了
裕毅 尽快关闭引擎
角田裕毅退出了比赛
无排名 安全 跳出来
老实说 只有佩雷斯
(罗森 阿尔法托利车队)
好的 利亚姆 现在是第14位
努力赶上
我在尽力
感觉不妙
加油啊 利亚姆
(罗森 阿尔法托利车队)
现在开始加点压力
收到
可以启用减阻系统
(博塔斯 阿尔法罗密欧车队)
(罗森 阿尔法托利车队)
好样的 利亚姆 保持压力
收到
利亚姆·罗森 超过了瓦尔特利·博塔斯
升至第13位
他想要这个位置 他想保住这个位置
利亚姆·罗森抓紧机会 再进一位
现在是第12位
两部红牛赛车都进了维修站
他们出站时都会落后于利亚姆·罗森
利亚姆 目前第十位
收到
埃斯特班·奥康在第二个弯道
内侧停车了
现在是第九
离我们最近的威胁是谁?
我们在和马克斯角力
我们在和维斯塔潘角力
他在你身后
注意前方 保住你的排位
你最好防守 不能出差错
避免出错 稳住
(维斯塔潘 红牛车队)
继续推进
(罗森 阿尔法托利车队)
非常好 继续加油
利亚姆·罗森勇敢地 压制住两届世界冠军维斯塔潘
好样的
他要是能成功 就太好了
不过看看马克斯的速度 天呐
罗森让维斯塔潘费了不少力气
但他还有机会为车队赢得积分
好的 集中精神 我们的排位不错
(罗森 阿尔法托利车队)
(拉塞尔 梅赛德斯车队)
妈的!
糟糕!
(罗森 阿尔法托利车队)
还有两圈 现在第九
继续冲刺直到摇旗 我们能行
加油 小伙子!
这将是本赛季阿尔法托利车队车手
完成的排名最靠前 得分最多的一场比赛!
第九位
利亚姆·罗森配得上大家的掌声
这是他征战一级方程式
赢得积分的第一场比赛!
这是利亚姆·罗森的骄人战绩
好啊!他成功了!
我拼尽全力了
毫无保留
这就是我们需要的 所以我们才请你来 伙计
谢谢大家的辛苦努力
能得些积分太好了
干得好 真不错 我们有收获
利亚姆!
干得好!
利亚姆的表现让红牛管理层
和阿尔法托利管理层头痛
因为他太优秀了
- 太精彩了! - 我可能要哭了
想哭就哭吧 爸爸 你可以哭
应该的 很好
他们现在有三个车手 两个席位
他们有丹尼尔 有裕毅
现在 利亚姆·罗森又脱颖而出
天啊
- 真为你骄傲 - 谢谢
真为你骄傲
谢谢
- 出了不少汗啊 - 是啊
你让我们直想哭
他干得好
非常...你知道 也带来一些问题
“2024年 应该让利亚姆上发车区吗?
他做得够好了吗?
如果是的 那么把谁替换掉?”
(澳大利亚 悉尼)
我看那里有两根六角杠
我觉得我至少要选更重的那个
这个是50公斤 不是15
- 我等着你 布莱克 - 等我干什么?
你知道我不能...我比较废物
只有一只手
所以我挺抗拒
说这是挫折的
这只是东山再起的一部分
我想我有很多东西要证明给他们看
我这样告诉自己
我希望赞德福特的事故没有发生
我心想:“我得重新 开上一级方程式赛车”
我34岁
但是 事已至此
我要去拼一下
是的 不回一级方程式誓不罢休
(日本 铃鹿赛道)
欢迎来到铃鹿
今天是比赛日
日本大奖赛的日子
一级方程式世界冠军赛第17轮
大家好
时间来到日本大奖赛 外界流传着一些猜测
认为阿尔法托利 即将确认2024年车手名单
面临这种问题也是好事
三个优秀车手争夺两个名额
哇
不可思议
好疯狂
这是裕毅的主场大奖赛
他的压力很大
- 一定别忘了...噢 天呐 - 哎呀
- 请签个名 - 好的 我签
- 裕毅 请签名 - 好的
好的
- 抱歉 - 得让粉丝满意
- 谢谢! - 哦 笔
给你
伙计 我把这个浇你头上
- 你要是敢浇... - 凉的 你会怎样?
你还是不知道为好
- 哦 是吗? - 是的
等你知道了 你已经满地找牙了
利亚姆会想技惊四座
他需要证明自己有资格得到那个席位
日本大奖赛发车了!
两部阿尔法托利赛车之间发生互动
角田裕毅来到队友利亚姆·罗森内侧
两人并驾齐驱
(罗森 阿尔法托利车队)
- 小心裕毅 - 收到
(角田 阿尔法托利车队)
(罗森 阿尔法托利车队)
(角田 阿尔法托利车队)
(罗森 阿尔法托利车队)
(角田 阿尔法托利车队)
不好 太悬了!什么?
(罗森 阿尔法托利车队)
好像险些发生碰撞
利亚姆·罗森继续领先队友角田裕毅
(角田 阿尔法托利车队)
利亚姆太咄咄逼人
说真的 太危险
收到 裕毅 知道了
(罗森 阿尔法托利车队)
利亚姆 现在是第11位 小心点
裕毅落后你3.0秒
收到
(角田 阿尔法托利车队)
好的 裕毅 你在追赶利亚姆
需要继续推进
收到
(罗森 阿尔法托利车队)
好的 利亚姆 裕毅落后你2.8秒
和裕毅相比 我们慢了一点
收到
角田裕毅缩短了 和队友利亚姆·罗森的距离
(罗森 阿尔法托利车队)
裕毅落后你2.0秒
(角田 阿尔法托利车队)
- 裕毅加油 继续推进 - 好的
(罗森 阿尔法托利车队)
好的 裕毅 1.7秒
还有一圈
(角田 阿尔法托利车队)
裕毅 1.2秒
(罗森 阿尔法托利车队)
小心
收到
(角田 阿尔法托利车队)
- 裕毅 推进 - 嗯 别担心!
要是还有余力 就推进更猛些
(角田 阿尔法托利车队)
(罗森 阿尔法托利车队)
利亚姆·罗森战胜了队友角田裕毅!
这次也不错 第11位
真棒!好啊!大家干得好
这几圈跑得很好 好样的
嗯 收到
你的开局不错
我知道
赛前我喝了那么多咖啡
弄得我无比亢奋!
(角田 阿尔法托利车队)
方格旗
第12位
真他妈过分
不高兴 很烦躁
作为日本人 我很失望
我想跑出好成绩 回报他们
利亚姆这次又跑得不错 是不是?
但他是个强有力的车手
裕毅...
怎么样?
得吸取教训
领先于裕毅 当然很好
我对比赛结果满意
但说实话 也很难享受这个结果
在真正拿到那个名额之前
在签下全职车手合同之前
我很难享受暂时的战果
啊 他在这儿
能不能占用你两分钟?
好的
我们简单聊一下
从你的角度来看 你干得很好
你的表现给我留下很好的印象
车队每个人都对你印象很好
但他们会宣布留用丹尼尔和裕毅
今天上午宣布
- 好吗? - 好吧
别灰心 你的机会会来的
我没得到这个席位 真是很难过
尽管我战胜了得到那个席位的人
他妈的 我不知道怎么回答 说真的
因为 本应该是我的 所以...
- 再见 各位 - 再见 利亚姆
再见 后会有期
当然 这很令人灰心
说实话 有很多事要面对 所以...是啊
从情绪上 心态上
这让人很疲惫
一级方程式
从来不止关乎秒表
也有职场政治
大公司
赞助商
受欢迎度
每个车手席位
考虑因素千头万绪
利亚姆是个优秀青年车手 很有才华
但我认为 在今天的一级方程式车坛
你需要有经验
所以我们相信 用丹尼尔和裕毅
把利亚姆作为两个车队的预备车手
是个正确的决定
- 丹尼尔来了 - 对
留用裕毅 让我们保持稳定性和连贯性
丹尼尔看到了利亚姆的表现
车队会希望他继续保持出色的表现
他需要改进自己的表现 拿出更高的斗志
他在红牛时
就很优秀 我们还记得
(墨西哥 墨西哥城)
来自墨西哥城的问候
今天下午 这里将 上演一级方程式的精彩角逐
是的 先生!
切科!
我爱你!
貌似我们是在墨西哥
我觉得挺适合我的
我喜欢
谢谢 伙计
哈喽
- 早上好 - 早上好
比赛日!
- 一周最好的一天 - 没错
来到墨西哥
我又忐忑不安起来 很紧张
丹尼尔 拍张照片好吗?
能不能用西班牙语说句话?
你好
但我准备好了
里卡多!我爱你 里卡多
好吧 会有点疼吗?
也许 但我的表现不会受影响
那也不是借口
阿尔法托利在冠军赛中垫底
赛车没有竞争力
丹尼尔必须打败强敌
这是他唯一的机会 必须拿到积分
不错 克里斯蒂安偏爱他 但这是不够的
他必须证明他回到了巅峰状态
那个他们记忆中的优秀车手回来了
我们对丹尼尔的期望很高
我很担心
因为我们现在排名第十
在世界冠军榜上 我们垫底
第十名对我们来说 是不可接受的
丹尼尔必须拿到积分
(角田 阿尔法托利车队)
赛车一切正常?没有问题?
(里卡多 阿尔法托利车队)
没有 都正常
经过这些事之后
我真想给车队带来些更好的比赛结果
最后一台车停下了
比赛开始 出发了
佩雷斯走外侧!
佩雷斯与夏尔·勒克莱尔撞车!
一瞬间 塞尔希奥·佩雷斯的比赛结束了
他妈的!
裕毅 请不要频繁踩刹车
可以超车
奥斯卡·皮亚斯特里 感到来自角田裕毅的压力
要从外侧压制角田 撞车了!
他妈的!
两名车手发生了碰撞
从外侧超车似乎不是最好的路线
好的 丹尼尔 裕毅在第一弯道处和皮亚斯特里拼抢
现在落后了
明白
里卡多在第七位 但有望抢到第六
还有四圈
小心 不要出错
如果不是重要的事 最好保持安静
我只告知你速度的情况 现在的速度很好
里卡多落后你0.9秒
奥斯卡 计划是攻击里卡多
(里卡多 梅赛德斯车队)
好 丹尼尔 我不打扰你了
奥斯卡·皮亚斯特里 他赶上来了!
全力推进
奥斯卡 还有一圈
我们将靠近里卡多 保持速度
与皮亚斯特里竞速
里卡多 0.7
皮亚斯特里追上来了 里卡多想尽力保住第七
0.5
0.3
超车
里卡多第七名完赛 他的表现太精彩了!
第七
(里卡多 阿尔法托利车队)
太好了!
开心!
酷
很高兴 我的朋友
酷
我靠!
大家干得好
我看过丹尼尔的表现
从第十上升到第八 意义重大
我们不会垫底了
对丹尼尔 对车队 对每个人来说
那感觉真是太棒了
这一场比赛改变了 阿尔法托利垫底的处境!
这就好了
谢谢
不冒险就没有乐趣 是不是?
我们都在争取积分
我们都在争取奖金
但最终 这也是为了 向自己 向世界证明
你有能力夺取胜利
这是车队的一个光荣时刻
恭喜!
切科!
切科真遗憾
不容易
一个不错 一个不太好 丹尼尔这场比赛可真不错
- 好样的 - 酷
祝贺
- 谢谢 - 丹尼尔 你的帽子给我好吗?
本赛季最后一次得分
非同小可
得到六分 我很高兴
排名更靠前 绝对更有意思
感觉更好
感觉这样才对 我为本周末的结果感到满意
我们会努力保持
- 谢谢 - 干得好 伙计
- 这边 谢谢 - 丹尼尔 拍张照片
丹尼尔!
丹尼尔驾驶那台赛车 拿出了精彩表现
丹尼尔 能在这里签名吗?
但我们的故事还没结束
丹尼尔!
克里斯蒂安知道 丹尼尔一心想回到红牛车队
这对切科来说意味着什么
对裕毅来说呢?
如果丹尼尔去红牛车队
这边就有一个空位给利亚姆·罗森
一个更大的故事才刚刚开始
欢迎来到美丽的 内华达州拉斯维加斯!
这就是这就是浮华和魅力
我们正疾驰在地球上最著名的
赛道之上
争夺车队锦标赛 第二名的比赛还剩两场
而你把钱押梅赛德斯...
靠!
...或者押法拉利
他妈的!
这是梅赛德斯与法拉利的对决
他们在全力推进
非常好 拉近了差距
维斯塔潘赢得了阿布扎比大奖赛!
我们排第几?
- 字幕翻译: - Zeo Niu