¿Qué tal?
Soy Daniel Ricciardo. Esta es la sexta temporada
de Drive to Survive,
y sí, regresé.
SÍDNEY, AUSTRALIA
- ¿Tienes hambre? - Sí.
¿Quieres un desayuno?
Sí, gracias.
¿Qué es eso? ¿Un babyccino?
Es un latte de avena.
No, ¿de dónde es?
De donde desayunamos ayer.
No me extraña que sepa a bolas.
La gente cree que somos un matrimonio.
Si lo fuéramos,
esperaría a que te sentaras.
Por eso sabes que no lo somos.
Tendrías suerte si estuvieras conmigo.
Si estuviéramos casados, no haría esto en la mesa.
Qué locura fue el comienzo del año.
Dije: "Necesito esto, tiempo libre. Necesito un descanso".
Pero ahora me siento listo.
- Es loco cómo cambió. - El cambio.
Necesitabas darte cuenta
de que te gusta lo que haces,
y necesitabas alejarte para verlo.
Volvimos a donde empezó todo,
que es una locura.
Aquí vamos.
- Sí. - Se siente bien.
Volver para tener otra oportunidad
a una familia con la que tengo buenos recuerdos,
y que crean que aún puedo hacerlo,
definitivamente, es un mimo al alma.
Después del año pasado, siento que no tengo nada que perder.
Pero también hay mucho que ganar.
Con suerte, este es mi regreso al frente de la parrilla.
Daniel Ricciardo no ha regresado a la F1
para estar en un AlphaTauri.
Volvió por una única razón.
Quiere el asiento que sabe que nunca debió abandonar.
Mi gran sueño es volver a Red Bull Racing.
Eso sería todo para mí.
Si encuentro la forma de ganar,
podría volver a ocupar el primer lugar en el deporte.
Volvió el tejón de la miel.
Debo recordárselos.
Estás listo.
TRES SON MULTITUD
El más emocionado por el regreso de Danny Ric fue Netflix.
Se hicieron encima de la emoción.
Ya sé cómo será el episodio.
Te lo cuento. ¿Listo?
Aquí está Danny Ricciardo como espectador.
"Sufro por no competir".
De pronto, muestran a Nyck de Vries.
Bloqueo de frenos.
Sale de la pista. Choca. ¡Mierda!
Avance hasta Silverstone. Prueba. Daniel Ricciardo va muy rápido.
Danny mira como... Una gran sonrisa en el rostro.
- "Así son las cosas". - "Nunca me fui".
"Nunca me fui. ¿Tejón de la miel? No me importa".
ZANDVOORT, PAÍSES BAJOS
Buenas tardes
y bienvenidos al Gran Premio de Países Bajos.
Es la primera acción en la pista después del verano.
Tengo el pase adentro, perdón.
Échenlo. No tiene el pase.
¿Qué vas a hacer?
¡Daniel!
¡Daniel, por favor, una foto!
- Qué bueno verte en la pista. - Qué bueno que volviste.
Todo un regreso.
Buena suerte, Danny.
- ¿Una selfi? - ¿Puedo tomarte una foto?
Qué bueno.
Está bueno.
Qué bueno tenerte aquí.
Bien, amigo. Bien.
- Bien, ¿y tú? - ¡Hola!
Buongiorno.
¡Ciao! Bienvenido.
¿Estás tranquila?
Muy tranquila.
- ¿Y tú? - Bien, sí.
- ¿Las salas de pilotos? - Allí.
Quieren saber qué casco vas a usar el fin de semana.
Tal vez todos, pero ¿cuál sería el principal?
- Este va bien. - Bueno.
Van a tomar algunas fotos.
Daniel tiene mucho que demostrar, a sí mismo y a los demás.
Daniel, primero vas a entrar...
Esteban se ve malo.
Lo sé. Tiene una misión.
- ¿No hay audio? - No.
- Puedo decir cosas. - Sí.
- ¿Qué miras, mierda? - No lo hagas. Moverás los labios.
Tres, dos, uno, vamos.
- Haz el primer gesto con... - ¿Ambos?
Era uno de los pilotos más respetados de la Fórmula 1
hace tres o cuatro años.
Perfecto.
Es muy raro cuando no celebras de verdad.
Y en 2023, nadie quiso darle un asiento.
Te paras ahí a 90 grados. Luego miras a la cámara.
Sí.
Aún hay dudas sobre qué pasó en McLaren en los últimos años.
Es inevitable que esté muy presionado.
Tres, dos, uno, vamos.
- Listo. Genial. - ¡Lo logramos!
En la F1, te comparan con tu compañero.
Seguimos a Daniel muy de cerca.
Tiene posibilidades con nosotros en 2025 si rinde bien.
Él lo sabe.
Sí, amigo.
Pero su compañero en AlphaTauri, Yuki Tsunoda, también lo sabe
y querrá asegurarse de que también lo tendremos en cuenta.
¡Qué delicia!
Son muy generosos con el jarabe.
Dedos pegoteados. Es un peligro.
- Qué rico. - ¿Está bueno?
Dios mío.
Hemos ido todas las mañanas. Vale la pena.
Vale la pena, sí.
- Ciao. - ¡Ciao!
- Vamos arriba. - Muy bien.
- Hola, Yuki-san. - Hola.
Ahora tu compañero es Daniel.
Ya dejó en claro que quiere volver a Red Bull.
¿Cómo ves esta dinámica entre tú y Daniel?
Ambos quieren un asiento en Red Bull si se da.
Bueno,
uno será más lento, y el más lento no llegará a Red Bull.
Es fácil. El más rápido tendrá más posibilidades de ir a Red Bull.
Así funciona en la Fórmula 1.
Y... sí.
Eso es todo.
Tener a Daniel como segundo piloto es un poco extraño,
pero no es solo el asiento de Red Bull.
Lo que quiero
es mostrar lo que valgo como piloto,
lo bueno que soy.
Tendré que seguir con buenos resultados.
- Ciao. - ¿Cómo estás, Yuki?
Bien. ¿Todo bien?
Estamos en Zandvoort. Es hora de la segunda práctica.
El blanco te queda mejor que el naranja. En serio.
Tengo muchas ganas de volver a conducir.
Eso me dará mucha confianza y alegría,
y, ojalá, la oportunidad de mostrar mi verdadero yo.
Tener a Yuki como compañero es otro desafío.
Me intriga ver cómo rinde.
Daniel y yo conducimos de manera diferente.
Pero ahora estamos en condiciones similares.
Quieres vencer a tu compañero.
- Trabaja en la velocidad. - Entendido.
Bueno, vamos.
Bien.
Buena posición.
Bien. Entendido.
Yuki abortó la vuelta anterior. Presionará. Te iré informando.
Vas muy bien, Yuki.
Sigamos así.
Yuki ganó tiempo en la primera curva.
Entendido.
Creo que Yuki es rápido.
No digo que sea fácil ni nada, pero no me preocupa.
- La posición es buena. - Entendido.
Piastri adelante.
Ricciardo llega a la misma curva.
¿Estás bien?
¡Mierda!
La mano.
¡Mierda!
SESIÓN SUSPENDIDA
Hola.
¿Tiene mucho dolor o...?
Mierda.
Sí.
Sabes cómo es romperse un hueso. Es un dolor diferente.
No quieres creerlo,
pero, en el fondo, sabía que no era bueno.
La única forma de resolverlo era con cirugía.
Primero pensé: "Serán, mínimo, seis semanas.
Llevará un tiempo.
¿Qué significa esto para el futuro?".
Se acabó.
No hay forma de recuperarse rápido de esa lesión.
No hay forma de que, cuando lo haga,
sea similar al piloto que podría y debería ser
el resto de la temporada.
Daniel Ricciardo ya se fue a Barcelona para operarse.
Deben estar operándolo ahora.
Esto es una pesadilla.
Cuando un piloto tuyo se lesiona,
debes reemplazarlo de inmediato.
Terminas teniendo problemas,
y te encuentras en una posición muy difícil y estresante
Es tu piloto.
¿Qué haces?
MILTON KEYNES, REINO UNIDO
¡Mierda! Era una vuelta muy buena.
¡Carajo!
Entonces, digo...
"Hola, soy Liam Lawson".
- No digas "Hola". - ¿Sin "Hola"?
Bien. Soy Liam Lawson.
Estoy en el programa junior de Red Bull hace cinco años,
y este es mi segundo año como reserva de Red Bull y AlphaTauri.
Otra vez. Ponlo más arriba.
¿No lo hice bien?
- ¿Tengo que hacer todo otra vez? - Sí.
El objetivo del programa junior
es preparar a los pilotos para llegar a la F1 y ver si funcionan.
Para mí, era la única forma de poder competir.
No teníamos dinero para ir a la F3 ni nada de eso.
Sin ellos, nunca habría podido...
acercarme a la Fórmula 1.
La mayoría de la gente pregunta: "¿Dónde vives en Mónaco?".
Digo: "Bueno...
no vivo ahí".
No te pagan nada en la Fórmula 2.
Cuando llegas a la Fórmula 1, comienzas a ganar dinero.
Sabía que quería ser piloto desde muy pequeño.
Siempre me interesaron los autos.
Bueno, todo lo que tiene motor, no solo autos.
Motos, tractores, camiones. Todo.
Bajemos esto porque no está bien...
- Atrás no. Solo el frente. - Sí.
Será más o menos la medida de un pulgar.
- Claro. - Sí.
¿Cuántos pilotos de reserva llegan...?
Espero que...
Sé que puede ser la única oportunidad de subir a un F1
y mostrar algo.
No estuve mucho en un auto de F1.
Hay cosas que nunca hice, como arranques y paradas en boxes.
¿Crees que te compararán con Yuki por tu desempeño?
Sin duda.
Pero, obviamente, espero que se tenga en cuenta
que él ya está hace unos años.
- No sé cómo será. - Pero deben hacerlo.
Tu gran oportunidad. ¿Irá toda la familia?
Hay que aprovecharlo.
Pronto será todo el tiempo. No te preocupes.
Ya veremos. Eso espero.
- Lo creo. Tranquilo. Será así. - Gracias.
- Estás cerca de lograrlo. Seguro. - Eso espero.
MARINA BAY, SINGAPUR
Cuanto antes tengamos aire acondicionado, mejor.
¡Esto es para ti!
Gracias.
¿Nos tomamos una foto?
¿Te firmo la gorra? Si me la lanzas.
Me encantaría. Gracias. ¿La tiro?
¿Alguna vez hace este calor en Nueva Zelanda?
- No tan húmedo. - Sí.
- Este calor, pero... - Sí.
La humedad es una locura.
Mis padres ya están aquí.
Llegaron temprano.
- Gracias por venir. - Mucho gusto.
Es mi entrenador.
¿Cuándo llegaron?
Acabamos de entrar hace 30 segundos.
Sí, hace mucho calor. Si quieren...
¡Qué linda camisa!
Mis padres sacrificaron todo para que yo sea piloto.
Mi papá me acompaña desde los karts, yo tenía seis años.
Es muy importante para mí, pero también para mi papá y mi familia.
Párate ahí para refrescarte.
¡Por Dios!
Fui a la piscina tres veces hoy.
- Entraba y salía. - Pueden pasar.
Mi papá siempre me prometía que me llevaría a Singapur.
Nunca fuimos.
Pero conozco muy bien el circuito de cuando jugaba a la F1 de niño.
Claro que es muy diferente en persona.
Estoy muy nervioso por empezar.
CONFERENCIA DE PRENSA
Sí, siempre creo que empieza en...
Creo que llegan tarde.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Bien. - ¿Bien?
Todo bien.
¿Cuándo llegaste? ¿Ayer?
- Esta mañana. - Bien.
- Hola. - Hola. ¿Cómo estás?
Nada mal. ¿Y tú?
Bien. Está lindo aquí. Afuera hace calor.
- Prepárate para la carrera. - Sí.
Hará mucho calor.
Es calurosa.
Rezarás para que termine desde la tercera vuelta.
No tienes garantizado ser piloto de F1
porque seas piloto de reserva o porque quieras.
Muchos quieren serlo.
Esta podría ser su única oportunidad de probarse en un auto de F1.
Debe estar muerto de miedo.
SÁBADO CLASIFICACIÓN
Bienvenidos a Marina Bay.
Está por empezar la clasificación para el Gran Premio de Singapur.
- ¿Listo? - Sí.
En cuanto el auto esté listo, puedes subirte.
Estoy muy estresado.
Siento ansiedad.
Por la pista y la situación, sé que será muy difícil.
Sé que puedo quedar entre los últimos.
Habrá mucho que aprender
antes de intentar dar la mejor vuelta posible.
Pero es algo que vengo pidiendo desde hace mucho tiempo.
Debo darme cuenta de lo importante que será.
Mi futuro se evaluará según lo que haga aquí.
El momento de la verdad.
Hay 20 asientos en la Fórmula 1.
Todos los pilotos sueñan
con conseguir uno.
Bueno, Liam.
Treinta segundos.
Entendido.
Es muy difícil causar buena impresión
cuando estás en un auto que es el menos competitivo.
Tiene las probabilidades en contra.
Ahí está la luz verde, y empieza la clasificación.
Bien, Checo. Acelera.
Entendido.
¡Pérez lo perdió al salir de la tercera curva!
¡Mierda!
Así queda decimotercero.
Sergio Pérez no clasificará entre los diez primeros.
Pero aquí viene Max Verstappen.
Mantente positivo.
Verstappen también con problemas.
Fue espantoso.
El auto está muy mal.
Aquí va Yuki Tsunoda.
Bueno, vamos.
Tsunoda atrás. Vuelta cronometrada.
¿Qué carajo hace? ¡En serio!
¡Verstappen es un obstáculo para Tsunoda!
Debemos ir a boxes, Yuki.
¿Es broma?
Eso le ha costado mucho a AlphaTauri y a Tsunoda.
Clasifica decimoquinto.
Solo les queda el novato, Liam Lawson, en la pista.
Liam, a ver cómo terminamos.
Estoy muy nervioso.
La mayor presión es saber que tengo esta oportunidad,
pero debo rendir bien.
Estuvo bien.
Muy buena posición.
¡Aquí viene Liam Lawson!
¿Podrá mantener el control en las últimas curvas?
¡Vamos!
Bien, décimo.
¡Sí!
¡Liam Lawson eliminó a Max Verstappen de la clasificación!
¡Lawson pone al AlphaTauri entre los diez primeros,
a costa del actual campeón mundial!
¡Por Dios!
Sí. Fuerte.
Es impresionante.
Será interesante elegir a los pilotos.
Si te hubieran dicho, incluso antes de la clasificación,
que serías el más rápido de los Red Bulls,
¿qué habrías dicho?
La verdad, no lo sé.
No es lo que esperaba.
Para ser sincero, ni me di cuenta.
Pero hay mucho potencial.
- Buen trabajo. - Gracias.
- Conduces muy bien. - Gracias.
Liam está sentando las bases
de un piloto que no se puede ignorar.
Qué bueno.
¡Estuviste increíble!
Estoy muy sudado.
Gran trabajo. Es exactamente lo que debías hacer.
DOMINGO LA CARRERA
¿Cómo estás?
RICCIARDO IRÁ A SINGAPUR POR "CUESTIONES DE INGENIERÍA"
CONTINÚA SU REHABILITACIÓN
Al final, me rompí el quinto metacarpiano.
Una fractura en espiral.
En siete partes.
Cirugía.
Placa. Ocho tornillos.
Tardará un tiempo.
Dime hasta dónde lo toleras.
No. Me duele.
Lo que más me dolió...
fue sentir que había vuelto a un lugar muy bueno.
Porque siento que después de los últimos dos años,
no quería que esto me hiciera retroceder.
Es raro cómo tu confianza puede cambiar tan rápido.
Sí.
Es el Gran Premio de F1 de Singapur de 2023.
Prepárense para una carrera calurosa.
- ¿Cómo están? - ¿Cómo vas?
- Bien. - ¿La mano?
- ¿Mal? - Sí, estuvo mal.
- ¿Peor de lo que creías? - Sí.
- Te hicieron un buen corte. - Sí.
Volver a la pista no es fácil.
Singapur es difícil. Es un circuito callejero.
Es físico. Quiero ver cómo le va a Liam.
El Gran Premio de Singapur es cruel.
Los pilotos pierden
entre tres y cuatro kilos durante la carrera.
Son unos tres o cuatro litros de líquidos corporales.
Eso no solo afecta la función corporal,
sino también la cognitiva.
Tiene un 50 % más de curvas
que la mayoría de los circuitos normales.
Hace el doble de calor que en la mayoría de los circuitos.
Al ser un circuito callejero
y estar entre paredes de hormigón,
donde el más mínimo error te deja fuera,
debe de ser el desafío más grande del calendario de la F1.
¿Listo?
Vamos, chicos.
Estamos últimos en el campeonato.
Todos tenemos mucha presión.
Que el equipo perdiera a Daniel,
un piloto experimentado,
fue como cortarle una pierna.
- Estaré contigo hoy. - Gracias.
- Véncelos. - Lo haré. Gracias.
El desafío para un piloto joven es enorme. Lo primero que le decimos
es que salga, disfrute del momento,
y trate de adaptarse lo más rápido que pueda.
Suerte. Ciao.
Pero para ganar puntos
y subir puestos en el campeonato,
necesitamos que Liam rinda bien.
Toda tu carrera intentas entrar en la F1,
y te das cuenta
de que todo lo que te preparó para ese momento
empieza a hacerse realidad.
Debo rendir bien o se acabó.
¡Se apagan las luces y arrancamos!
Max Verstappen sale mejor y adelanta a Lawson.
Pierre Gasly también supera a Lawson.
Trata de poner presión.
Entendido.
Yuki Tsunoda, decimoquinto, está presionado por Sergio Pérez.
Pérez está atrás.
Cuidado.
Creo que pinché.
Yuki, detén el motor en cuanto puedas.
Tsunoda está fuera de carrera.
Apágalo y sal.
Este Pérez... En serio.
Bien, Liam, ahora estás decimocuarto.
Tratemos de subir puestos.
Sí, lo intento.
Empieza a ponerse difícil.
Vamos, Liam.
Presiona ahora.
Entendido.
DRS habilitado.
Bien, Liam. Mantén la presión.
Entendido.
Liam Lawson adelantó a Valtteri Bottas
y subió al decimotercer lugar.
Quiere este lugar, quiere quedárselo.
Liam Lawson aprovecha y sube un puesto.
Ahora estás duodécimo.
Ambos Red Bulls entran a boxes.
Ambos saldrán detrás de Liam Lawson.
Liam ahora estás décimo.
Entendido.
Esteban Ocon frena en el interior de la segunda curva.
Ahora estás noveno.
¿Cuál es la amenaza más cercana?
Corremos contra Max.
Corremos contra Verstappen.
Está atrás.
Concéntrate adelante. Mantén tu lugar.
Si puedes defender, necesitamos vueltas limpias.
Vueltas limpias. Sigue así.
Sigue presionando.
Muy bien. Sigue así.
Liam Lawson se defiende valientemente del dos veces campeón mundial, Verstappen.
Buen trabajo.
Sería genial que lo logre.
Pero mira el ritmo de Max, por Dios.
Lawson se lo puso difícil a Verstappen.
Puede sumar puntos para su equipo.
Concéntrate. Vamos bien.
¡Mierda!
¡No!
Dos vueltas más. Estás noveno.
Lucha hasta llegar a la meta. Vamos.
¡Vamos!
Este sería el mejor resultado y la mayor cantidad de puntos
para un piloto de AlphaTauri en esta temporada.
Terminaste noveno.
¡Liam Lawson merece un aplauso
por terminar en zona de puntos por primera vez
en la Fórmula 1!
Es un gran logro para Liam Lawson.
¡Sí! ¡Lo hizo!
Lo di todo.
No me queda nada.
Eso necesitábamos. Para eso estás aquí.
Gracias por el esfuerzo.
Es bueno ganar unos puntos.
Buen trabajo. Conseguimos algo.
¡Liam!
¡Buen trabajo!
Las actuaciones de Liam les dan a los directivos de Red Bull
y de AlphaTauri un gran dolor de cabeza.
Fue demasiado bueno.
- ¡Fue increíble! - Voy a llorar.
Puedes llorar, papá.
Hazlo, está bien.
Tienen tres pilotos para dos autos.
Tienen a Daniel, a Yuki,
y Liam Lawson se sumó a la contienda.
Por Dios.
- Estoy muy orgulloso. - Gracias.
Estoy muy orgullosa.
Gracias.
- Estás muy sudado. - Sí.
Nos hiciste llorar.
Fue muy bueno.
Surgieron algunos interrogantes.
¿Liam debería estar en 2024?
¿Hizo lo suficiente?
Y si es así, ¿a qué piloto reemplazaría?
SÍDNEY, AUSTRALIA
Había dos barras hexagonales. Siento que me dieron la más grande.
Esta dice 50 kilos, no 15.
- Te espero, Blake. - ¿Por qué?
No puedo... Soy bastante inútil.
Solo tengo una mano.
Me niego a decir
que es un contratiempo.
Todo era parte del regreso.
Hay mucho que demostrar.
Me decía a mí mismo...
que ojalá nada hubiera pasado.
Pensé: "Necesito volver a un auto de F1".
Tengo 34 años.
Pero después de todo lo que pasó...
estoy listo para afrontarlo.
Sí, F1 o nada.
CIRCUITO DE SUZUKA, JAPÓN
Bienvenidos a Suzuka.
Es día de carrera.
El día del Gran Premio de Japón.
Es la 17.o carrera del Campeonato Mundial de F1.
Konnichiwa.
Antes del Gran Premio de Japón, hay rumores
de que AlphaTauri está listo para confirmar sus pilotos para 2024.
Tienen un gran problema.
Tres pilotos muy competitivos para dos asientos.
¡Cielos!
Qué locura.
Es una locura.
Para Yuki, es su Gran Premio local.
Tiene mucha presión.
- Asegúrate de... Dios mío. - Cielos.
- Firma, por favor. - Sí.
- Yuki, por favor. - Sí.
Sí.
- Perdón. - Alegras a los fans.
- ¡Arigato! - La lapicera.
Aquí tienes.
Te echaré esto en la cabeza.
- Si lo haces... - Está frío. ¿Qué harías?
No quieres saberlo.
- ¿En serio? - Sí.
Terminarás en el suelo.
Liam querrá causar impresión.
Tiene que demostrar que se merece el asiento.
¡Comenzó el Gran Premio de Japón!
Una maniobra entre los AlphaTauris.
Yuki Tsunoda por el interior de su compañero Liam Lawson,
y van rueda con rueda.
- Cuidado con Yuki. - Entendido.
¡No, estuvo muy cerca! ¿Qué?
Parece que evitaron el contacto,
y Liam Lawson se mantiene delante de Yuki Tsunoda.
Liam es muy agresivo.
Muy peligroso, la verdad.
Entendido, Yuki.
Liam, estás undécimo. Concéntrate.
Yuki está 3.0 atrás.
Entendido.
Yuki, vamos por Liam.
Debemos presionar.
Entendido.
Bien, Liam. Yuki está 2.8 atrás.
Comparados con Yuki, perdemos un poco.
Entendido.
Tsunoda está por alcanzar a su compañero Liam Lawson.
Yuki está 2.0 atrás.
- Yuki, vamos. Sigue presionando. - Sí.
Yuki está a 1.7.
Una vuelta más.
Yuki está a 1.2.
Concéntrate.
Entendido.
- Yuki, acelera. - ¡Sí, tranquilo!
Acelera si aún puedes.
¡Lawson vence a su compañero Tsunoda!
Otro gran esfuerzo. Undécimo.
¡Increíble! Buen trabajo.
Buenas vueltas. Muy bien.
Sí.
- Fue un buen comienzo. - Lo sé.
Tomé mucha cafeína antes de la carrera. Me despertó.
Bandera a cuadros.
Duodécimo.
Qué mierda.
No estoy feliz, estoy frustrado.
Como japonés, el público me apoya.
Quería un buen resultado para agradecer a los fans.
Otra buena carrera de Liam, ¿no?
Es un piloto fuerte.
Yuki...
¿Sí?
...tuvo que aprender por las malas.
Terminar delante de Yuki, obviamente, fue bueno.
Estoy feliz por la carrera.
Pero, para ser sincero, ha sido difícil disfrutarlo.
Supongo que hasta que tenga esa seguridad
o un contrato de un asiento permanente...
será difícil disfrutarlo.
Aquí está.
Dame dos minutos.
Vamos a conversar un rato.
Desde tu perspectiva, estás haciendo un gran trabajo.
Lo que hiciste hasta ahora me impresionó e impresionó a todos en el equipo.
Pero van a anunciar a Daniel y a Yuki mañana a la mañana.
- ¿Sí? - Bueno.
Sé positivo. Tendrás tu oportunidad.
Es difícil saber que no tendré el asiento,
a pesar de haberle ganado al que sí lo tendrá.
No sé cómo responder a eso, la verdad.
Porque tenía que ser yo, así que...
- Adiós. - Nos vemos, Liam.
Chau, chicos. Hasta luego.
Lógicamente, me frustra.
Están pasando muchas cosas... Sí.
Emocional y mentalmente...
es muy agotador.
En la Fórmula 1,
nunca cuenta solo el cronómetro.
Hay política,
grandes negocios
y patrocinios.
Popularidad.
Hay miles de consideraciones
para cada asiento.
Liam es un joven que tiene mucho talento,
pero creo que hoy en día en la Fórmula 1,
necesitas experiencia.
Por eso, creemos que Daniel y Yuki,
con Liam como piloto de reserva para ambos equipos,
es la elección correcta.
- Ya viene Daniel. - Sí.
Tendremos constancia y continuidad con Yuki.
Daniel vio cómo le fue a Liam en el auto. La idea es que él continúe con eso.
Solo tiene que ajustar esa forma y esa motivación que tenía
y que recordamos de su tiempo en Red Bull.
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
Bienvenidos a la Ciudad de México, donde será la fiesta de la F1 esta tarde.
¡Checo!
¡Te amo!
Parece que estamos en México.
Creo que me queda bien. Me gusta.
Gracias.
Muy bien.
- Buen día. - Hola.
¡Día de carrera!
- El mejor día de la semana. - Sí.
En México,
siento nervios otra vez.
¿Puedo tomarte una foto, Daniel?
¿Sabes decir algo en español?
Pero estoy listo.
¡Ricciardo! Te amo, Ricciardo.
¿Sentiré un poco de dolor?
Tal vez, pero nada impedirá que rinda bien
ni será una excusa.
AlphaTauri es el último en el campeonato.
Es un auto poco competitivo. Daniel debe vencer a los gigantes.
Esta es su única oportunidad para sumar puntos.
Christian tiene debilidad por él, pero no alcanza.
Debe demostrar que volvió a su mejor nivel,
que volvió a ser el piloto que recuerdan que era.
Tenemos muchas expectativas con Daniel.
Me preocupa,
porque ahora estamos décimos.
En el campeonato mundial, somos los últimos.
Para nosotros, salir décimos no es una opción.
Daniel deberá sumar puntos.
¿Todo bien con el auto? ¿No hay problemas?
No, todo está bien.
Después de todo lo que pasó,
me encantaría darle a este equipo mejores resultados,
Se ubica el último auto.
¡Se apagan las luces y arrancamos!
¡Pérez va por afuera!
¡Pérez choca con Charles Leclerc!
Se terminó todo en un santiamén para Sergio Pérez.
¡Carajo!
Yuki, no frenes tanto.
Puedes adelantar.
A Oscar Piastri lo presiona Yuki Tsunoda.
Piastri obliga a Tsunoda a ir por afuera. ¡Se tocan!
¡Carajo!
Los dos pilotos se chocan.
Ir por afuera en la primera curva demostró no ser lo mejor.
Yuki perdió el auto en la primera curva contra Piastri.
Está atrás de todo.
Entendido.
Ricciardo está séptimo, pero podría llegar al sexto lugar.
Quedan cuatro vueltas.
Concéntrate. Vueltas limpias.
Estaría bueno que no hables, a menos que sea importante.
Solo te informaré sobre el ritmo, pero este ritmo es bueno.
Ricciardo está a dos segundos. La idea es atacarlo.
Te dejaré tranquilo.
Oscar Piastri está avanzando.
Presiona más.
Solo una vuelta, Oscar. Te acercas a Ricciardo. Mantén el ritmo.
Contra Piastri.
Ricciardo a 0.7.
Ricciardo intenta mantenerse séptimo mientras Piastri se acerca.
Ahora 0.5.
Ahora 0.3.
Adelanta.
Ricciardo termina séptimo. ¡Fue una gran actuación!
Séptimo.
¡Muy bien!
¡Enchanté!
Genial.
Enchanté, mi amigo.
Genial.
¡Carajo!
Buen trabajo.
Ver a Daniel rendir bien
y pasar de décimo a octavo es todo.
No seremos últimos.
Para Daniel, para el equipo, para todos
es una sensación increíble.
Esa conducción sacó a AlphaTauri del final de la tabla.
Muy bien.
Grazie.
Sin riesgo, no hay diversión.
Buscamos puntos.
Buscamos el dinero del premio que viene con los puntos.
Pero, en última instancia, también te confirmas a ti y al mundo
que sabes hacer tu trabajo.
Es un momento glorioso para el equipo.
¡Forza!
¡Checo!
Una pena lo de Checo.
Fue difícil.
Uno bueno y otro no tanto. Daniel estuvo bien.
- Excelente. Felicidades. - Genial.
- Gracias. - Daniel, ¿me das tu gorra?
Primeros puntos de la temporada.
Fue increíble conseguir seis puntos, estoy feliz.
Es más divertido pelear al frente.
Se siente mejor.
Se siente bien. Estoy feliz con el fin de semana.
Trataremos de seguir así.
- Gracias. - Buen trabajo.
- Aquí. - Daniel, una foto.
¡Checo!
Daniel hizo algo increíble con ese auto.
¿Puedes firmar aquí?
Pero esto no ha terminado.
¡Daniel!
Christian sabe que el objetivo de Daniel es volver a Red Bull Racing.
¿Qué significa eso para Checo
y para Yuki?
Si Daniel va a Red Bull,
Liam Lawson tiene un lugar libre.
Esto es solo la primera parte de una historia mucho más grande.
¡Bienvenidos a la fabulosa Las Vegas, Nevada!
Extravagancia y glamur.
Estamos recorriendo los kilómetros más famosos
del planeta.
Quedan dos carreras en la lucha por el segundo lugar en Constructores.
Apuestas tu dinero al negro...
¡Mierda!
...o al rojo.
¡Puta madre!
Es Mercedes contra Ferrari.
Se esfuerzan mucho.
Achiquemos la diferencia.
¡Verstappen gana el Gran Premio de Abu Dabi!
¿Cómo quedamos?
Subtítulos: María Eugenia Roca Rodríguez