Tijdens de winterstop let je niet op de tijd.
Je wordt wakker en je kunt doen waar je zin in hebt.
Junkfood eten. De hele dag in bed liggen.
Netflix kijken.
Prima.
Het wordt 'n goede dag vandaag.
Ja, man.
Dat was te gek.
Tijdens de winterstop...
...kun je afstand nemen van het racen.
Een sneeuwengel maken.
Balsem voor de ziel. Fijn.
Echt wel.
FRANKRIJK
Bizar, toch?
Allez. Proost, tout le monde. - Proost.
Deze momenten omarm en koester ik.
Ik ga me helemaal klem zuipen.
Dertig-nul.
Goed zo.
De winterstop is heel belangrijk voor me.
Gewoon even genieten.
Ik wil een groter racket.
Geen telefoontjes of e-mails over de Formule 1.
Nee.
Dat kan alleen tussen half december en half januari.
Echt irritant.
VERENIGDE STATEN
Je vergeet de Formule 1 vrij snel.
Je kunt even ontspannen.
Hallo, vis. Wil je nu bijten?
Het moet ontspannend zijn. Het is hier zo saai.
Dat is een flinke.
Mijn Happy Gilmore.
Het voordeel is...
Ik ben op dreef.
...dat ik al die eikels nu even niet hoef te zien.
ANTIBES FRANKRIJK
Mr Stroll is er over vier minuten.
Sarah, waarom zijn deze weggehaald? Ze moeten afgedekt zijn.
Alles in de zone van Mr Stroll is nat. - Ruim dit snel op voor Mr Stroll komt.
Drie minuten.
Hallo.
Domenicali.
En Mr Wolff.
Hebben we dit nodig? - Het polsbandje? Ja.
Geniet ervan. Ik moet even... - Goedenavond.
Shit, hij is er.
Heeft Mr Stroll geen polsbandje nodig? - Mr Stroll niet.
Hoe zijn de stroboscoopeffecten van bovenaf?
Geef 'n applaus voor de bestuursvoorzitter van Aston Martin...
...Mr Lawrence Stroll.
Ik wil niet de hele dag golfen of op het strand zitten.
Ik wil altijd winnen, wat ik ook doe.
Dat is wat me drijft en enthousiast maakt.
Hallo, allemaal.
Ik ben Lawrence Stroll, bestuursvoorzitter.
Ik ben een autoliefhebber.
Ik rijd graag auto. Ik ben niet zo goed als mijn zoon.
Maar vijf jaar geleden...
...kreeg ik de kans om een F1-team te kopen.
Ik had een visie...
...om het grootste sportautobedrijf ter wereld op te bouwen.
Kunnen meedoen voor de overwinning is misschien wel 't moeilijkste wat er is.
Toto, die daar ergens staat, zal dat beamen.
Hij heeft het vaker gedaan.
Ik heb veel bedrijven gehad.
Winnen in de Formule 1 is alles.
We hebben er vertrouwen in. We hebben goede coureurs, een sterke auto.
Ik geloof dat ik met mijn visie, mijn zakelijk inzicht...
...en mijn portemonnee...
...in staat ben om een van de beste F1-teams ter wereld te creëren.
Dit jaar willen we de zogenaamde top vier opschudden.
Dat zal een deel van de paddock niet leuk vinden.
Dat is hun probleem.
Lawrence Stroll gaat altijd als een stoomwals te werk.
Vroeger deed hij dat in de mode, nu in de Formule 1.
Ze zijn normaliter niet onze rivaal...
...maar kunnen dat gezien de ambities van Lawrence wel worden.
Als mensen denken dat je in de F1 iets in twee jaar kunt oplossen...
...dan dromen ze.
Er zijn mensen die denken: als je een beetje moeite doet...
...kun je Red Bull, Mercedes en Ferrari verslaan.
Volkomen onrealistisch.
Hij doet nogal gewaagde uitspraken.
Je moet hem te vriend houden. Hij is geen allemansvriend.
HOOFDKANTOOR ASTON MARTIN SILVERSTONE, VERENIGD KONINKRIJK
3 WEKEN TOT DE START VAN HET SEIZOEN
Hij gaat je drie vragen stellen.
Oké. - Oké. Tot straks.
Ben je er morgen ook weer? - Ja.
Jemig. Hoe kun je in Engeland wonen?
Dit is enorm.
Heb je m'n laatste bericht ontvangen? - Ja. Drie uur.
Ze zijn om 11.45 uur terug? - Ja.
Dat is prima. Oké. - Goed?
Goedemorgen, allemaal. - Morgen.
Lawrence heeft grote ambities voor z'n team...
...en weet hoe hij z'n zin krijgt.
Vijftien minuten voor alles.
Alles wat hij aanraakt...
...verandert meestal in goud.
Force India werd onder curatele geplaatst en Lawrence zag zijn kans.
Hoi, Lawrence.
Hij kocht het team meteen...
...redde het van een faillissement en noemde het Racing Point.
Hij haalde z'n zoon van Williams naar het team.
M'n vader en ik hebben een goede band.
We kennen elkaar al jaren.
En een paar jaar later doopte hij het team om...
...in Aston Martin, het autobedrijf dat hij had gekocht.
Fijn je te zien.
Hoe is het? - Goed. Met jou?
Ben je er blij mee? - Ja.
Ik denk dat ons team goede coureurs nodig heeft...
...wereldkampioen of niet...
...die kunnen vertellen hoe het is en wat er nodig is om kampioen te worden.
Ik ken Fernando al een jaar of elf.
Ik weet hoe gemotiveerd en enthousiast hij is.
Ik vond het niet meer dan logisch.
Dit jaar hebben we met deze auto een grote stap voorwaarts gezet.
Ook als team zetten we een stap voorwaarts in onze groei.
Alles wat we doen, doen we om te winnen.
Het verlangen om te winnen is ongekend.
Bedankt. - Bedankt.
Lawrence Stroll.
Succes kun je niet kopen.
Maar je kunt mensen kopen die succes hebben gehad...
...en Fernando is tweevoudig wereldkampioen.
Voor Lawrence is dit 'n familiezaak.
Hij wil een team leiden...
...en zijn kind wereldkampioen maken.
En je haalt Alonso erbij om je daarbij te helpen.
Het is het ultieme voor hem en z'n zoon...
...om dat samen te doen.
Ziet er goed uit, hè? - De eerste rij...
Prachtig.
Echt mooi. - Veel sexyer, hè?
Fantastisch. - Compacter.
Het is grappig dat Fernando en ik nu teamgenoten zijn.
Toen ik klein was...
...zes of zeven jaar oud, keek ik naar de Formule 1.
Het is onwerkelijk dat ik nu zijn teamgenoot ben.
Ik denk dat we dit seizoen een paar mensen zullen verrassen.
Jullie moeten presteren en meer geld binnenharken.
Oké. - Maar we hebben veel ruimte.
Je kunt zelfs advertentiegeld vragen voor de vloer.
Dan moet de auto ondersteboven liggen. Doe maar niet.
We hebben vertrouwen in de prestaties van onze auto.
Alles klopt.
Ik zal niet eeuwig in de Formule 1 racen, maar we hebben Lance...
...die alle juniorenklassen tot de Formule 1 won.
We moeten er dus voor zorgen dat het team de goede kant op gaat...
...en dat we een goede toekomst hebben.
Ik ga deze week fietsen in Spanje.
Wielrennen of... - Mountainbiken.
Ik stap deze zomer weer op de racefiets.
Het is er goed weer voor.
1 WEEK LATER
Lance belde me. Het was zaterdagavond rond een uur of zes, zeven.
Ik was in Zwitserland.
Hij was in Spanje...
...om met z'n teamgenoten te trainen op de fiets en hij was gevallen.
Hij brak beide polsen en een teen.
Zoiets is een schokkend moment voor een vader.
Het is schokkend als je kinderen gewond raken.
Ik hou zielsveel van m'n zoon. Hij is eerst m'n zoon en daarna coureur.
Het belangrijkst is dat ik niet vergeet dat ik ook z'n vader ben.
Hoi, Lance. Ik ben net op Silverstone.
Ik kom naar je toe. Ik ben bij de gate rond...
...rond 16.00 uur.
Aan de vooravond van het seizoen waar Aston Martin zoveel van verwacht...
...is dit voor Lawrence...
...en zijn droom om met zijn zoon succes te behalen in deze sport...
...behoorlijk rampzalig.
Oké, tot later. Bedankt, dag.
Je werkt het hele jaar hard om je voor te bereiden op het seizoen.
Het is jammer dat zoiets dan...
...je lot bepaalt.
BAHREIN
Ben je er klaar voor? - Een warme dag.
Het wordt een goed jaar.
Hallo iedereen, welkom bij de Formule 1 in 2023.
Het is warm.
Wil je kebab? Ontbijt? - Het is nog wat vroeg.
Bedankt. Leuk jullie te zien.
Een belangrijk jaar met de meeste races in de 73-jarige geschiedenis van de F1.
Drie races in de VS.
Voor het eerst sinds de jaren 80 terug in Las Vegas.
En deze keer met een circuit dat de wereldberoemde Strip omvat.
Het wordt geweldig.
Ik wil een paard kopen.
Het wordt geveild in Cheltenham.
Hoe gaat het met je andere paard? - Hij wint.
Hij heeft al drie keer gewonnen. - Top.
Hij is de Max Verstappen van het hindernisrennen.
We zijn heel vroeg.
Eerste team voor de foto, laatste team op de baan.
Alex.
Te ver.
Grapje.
Morgen. Alles goed?
Een nieuw kapsel, een matje. Ook wel 'het Bottas-kapsel' genoemd.
Dat zal ik niet snel doen, denk ik.
Jou staat het. Mij niet.
Als ik in de spiegel kijk, zie ik een echte man.
Daar gaat het om.
Goedemorgen.
Heren. Hoe gaat het? - Die nieuwe kleur staat je goed.
Weet je, het roze is minder erg dan ik dacht.
Staat je. - Het heeft iets.
Hoi, Lewis. Alles goed? - Ja, met jou?
Hoe gaat het?
Kerel.
Daar is hij dan. Kerel. - Volgens mij is Yuki gekrompen.
De vakantie voelde langer dit jaar. - Ja. Ik vond het niet erg.
Lang niet gezien, de jongens. - De jongens.
We zien ze nog genoeg op de baan. - Precies.
Hoi. - Hoi.
Welkom. - Tijd voor Formule 1-praat.
Ik praat graag vanuit 'n rijdersoogpunt.
Ik heb drie decennia geracet, dus ik weet er wel wat van.
Schoolfoto. - Ja.
Als je aan 'n nieuw seizoen begint...
...ben je hoopvol, enthousiast en zenuwachtig.
Dus het is echt de X-factor van waar iedereen op de grid zal staan.
Je denkt: is dit ons jaar? Kom op.
Iedereen is erbij dit jaar. - Ja.
Stroll niet. - O ja, inderdaad.
Wat is er met Lance?
Gevallen met de fiets. Hij heeft z'n pols gebroken.
O, z'n pols.
We moeten ook niet op twee wielen rijden, maar op vier.
Aston Martin is... Iedereen zegt dat ze dit jaar supersnel zijn.
Ja, omdat ze nu Fernando hebben. - Ja.
Dat zou wat zijn als ze die ommekeer kunnen maken. Bizar.
Onze auto ziet er nog steeds anders uit. - Jouw auto ook.
Zoiets. Het concept is hetzelfde. - De jouwe is verbeterd.
Shit, altijd die microfoon boven je zonder dat je het doorhebt. Eikels.
Jongens, mag ik jullie vragen om te lopen? - Ja.
In 2023 zal iedereen nog steeds z'n pijlen op Red Bull richten.
Zij zijn de regerend wereldkampioen. Zij zijn het doelwit.
Maar je kunt teams als Ferrari niet uitsluiten...
...met hun nieuwe teambaas...
...Fred Vasseur.
Gefeliciteerd met je nieuwe baan.
Rood staat je goed. - Gestoord.
Ik ben Fred Vasseur, teambaas van de Scuderia Ferrari in de F1 in 2023.
Dit is je eerste seizoen bij Ferrari. - Ja.
Je zei niet 'de laatste'.
Ik zie dat je buik steeds platter wordt.
Wat?
Je buik is minder rond. - Echt? Vind je?
Ja. Ik zie het.
Komt door het rood.
Dat is de zwaarste baan in de internationale autosport.
Tweede was niet genoeg voor z'n voorganger.
Fred moet de titel winnen.
Nee, hier is het slim fit.
Weet je hoe ze dat doen? Zo.
Dat had je niet moeten doen. - Dat komt op Netflix.
Eet niet te veel pasta.
Oké, jongens.
Lopen graag. Actie.
Voor mij was 2022 een moeilijk jaar zonder overwinning.
Al met al een schokkend jaar.
Ik wil weer naar de top.
Ik wil weer wereldkampioen worden en m'n achtste titel terugpakken.
Bedankt iedereen. We zijn klaar. Bedankt.
De auto ziet er agressief uit.
Onze auto zag er vorig jaar 't snelst uit...
...maar was klote op de baan.
Mag ik jullie aandacht?
Ik geloof dat ons rijdersduo...
...Lewis en George, het sterkst is.
Als Lewis z'n achtste en George z'n eerste titel wil winnen...
...dan moeten we ze minimaal 'n goede auto geven.
In 2022 hadden we een auto die niet goed presteerde.
Maar tegen het einde van het seizoen begrepen we hoe dat kwam.
We wonnen een race in Brazilië.
Dit jaar hoop ik toch dat we competitief kunnen zijn.
Een belangrijk jaar voor Toto.
Er is veel verloop bij Mercedes op de ontwerpafdeling, de motorafdeling.
Mensen die belangrijk waren...
...voor het succes van de afgelopen tien jaar.
De grootste overweging is reputatie.
Als ze er niet meteen weer bovenop komen...
...zal de hele paddock er vraagtekens bij hebben.
ZATERDAG KWALIFICATIE
Heb je ooit zo'n grote heli gezien?
Is heli een ander woord voor...? - Helikopter.
Is dat een grappige vraag, of... - Nee, ik maak 'n praatje over helikopters.
Ik snap je humor soms niet.
Het laatste nieuws hier in de paddock...
...is een onverwachte, late aankomst.
Bedankt.
Hoe gaat het? Dat had eerst gemoeten. - Prima.
Ik hou vol.
Een paar camera's.
FIJN DAT JE ER WEER BENT
STROLL BIJ DE #BAHRAINGP
We dachten dat het nog een paar weken zou duren voor hij weer kon racen.
We belandden in Barcelona...
...stapten in het vliegtuig en haalden 'm op.
De fantastische dokter daar verrichtte wonderen.
Toen Lance uit de OK kwam...
...stak hij z'n handen omhoog en zei: 'We gaan racen.'
Ja, het is klote. De timing kon niet slechter.
Iedereen heeft hard gewerkt en alles in deze nieuwe auto gestopt...
...en ik heb dat verpest in een van de opwindendste seizoenen.
Ik denk erover na hoe ik dit ga oplossen om zo snel mogelijk weer te racen.
Hoe gaat het? - Het gaat.
Het gaat. - Ja.
Kun je al rukken?
Hij gaat racen, dan lukt rukken ook.
Nee, ik spaar al m'n energie voor de auto.
Is die nog steeds gebroken?
Nee, ik ben geopereerd. Twee schroeven.
En ik heb deze, deze en m'n teen gebroken.
Gebruik je morfine?
Ik neem wel iets. - Heb je veel pijn?
Ik neem wel iets, maar niets geks. Dingen die ik mag innemen.
Ja. - Slaap je goed?
Nee, waardeloos. Het spul zit niet in m'n systeem na het rijden.
Je grijpt naar een kussen...
Dat doet pijn.
Het helpt zeker niet.
Het is verre van ideaal voor het team.
We hopen dat hij kan racen.
Dat is de eerste prioriteit.
Intapen maar.
Kies een pols.
Het glamoureuze leven van de F1 achter de schermen.
Als autocoureur zijn je handen en voeten je gereedschap.
Maar met gebroken polsen en een gebroken teen...
...is dit problematisch.
De G-kracht van je stuurtje, die ga je voelen.
Het rempedaal in een raceauto is keihard. Je moet er veel druk op zetten.
Het geneest niet. - Nee.
Het geneest niet met racen. - Nog steeds gebroken.
Is hij zover?
Fysiek. Mentaal.
Vanwaar die haast?
Niet getest.
Meteen de auto in, de baan op.
Je verliest 'n vinger. - Eraf hakken zou beter zijn.
Oké? - Okidoki.
Blij? - Ja.
Cool. - Ik ga me uitkleden, dus wegwezen.
Na een lange winter is de F1 weer terug. Tijd voor de kwalificatie.
Terug in de stoel.
Wees maar bang.
Heel bang.
Tijdens de eerste kwalificatiesessie...
...komt elke teambaas te weten waar ze staan ten opzichte van de rest.
Dat is ontzettend belangrijk.
Radiocheck.
Radio luid en duidelijk, Lance.
In de kwalificatie moet je je beste rondetijd neerzetten.
Dat bepaalt de startopstelling op zondag.
Drie, twee, één.
Het moet groen zijn.
Lance is goedgekeurd door de FIA en mag van start.
Ik maak me zorgen om de polsen van Lance. Er is veel nervositeit.
Groen licht.
Tijd om de grid te bepalen...
...voor de openingsrace van het kampioenschap Formule 1.
Geef alles.
Meer heb ik niet.
Blij met dat tempo. - Ja, dat is goed.
We hebben P1.
Een heel goede ronde.
Maar daar is Max Verstappen.
Sneller dan Leclerc.
Ja. - Ja.
Goed zo. Dat is de perfecte start. - Ja, precies.
Geef alles wat je hebt. - Ik zal m'n best doen.
George Russell en Lewis Hamilton dan.
Lastig in de bochten.
Sneller kan niet.
Op welke positie staan we? - P5.
P6.
Dat was pittig.
Het scheelt maar weinig tussen Mercedes, Red Bull en Ferrari.
We kijken naar Stroll die onder grote druk staat...
...met die blessure.
Rijd een betere lijn in bocht twee.
Dat gaat echt niet. Ik heb last van m'n handen.
Ik doe wat ik kan, maar de pijn is veel erger.
Blijf alles geven.
Laat me met rust.
M'n rechterteen is gebroken, dus gas geven en een hobbel raken...
...doet heel erg pijn.
Stroll is in de problemen.
Stroll is finaal laatste.
Hij moet nog een keer naar buiten voor 'n foutloos rondje.
Ik weet niet of ik het red.
Rijden maar.
Begrepen.
Gaan we wat Fernando Alonso-magie zien?
Er ligt altijd druk op je schouders.
Je moet jezelf bewijzen.
We leunen allemaal naar ons scherm, want Alonso is op jacht.
Geef alles. - Ik doe m'n best.
P5.
Bam.
Kom op.
Alonso staat voor Hamilton en George Russell.
Goed gedaan. Fantastisch.
Ik doe nog een snelle ronde.
Ja, de volgende ronde mag je alles geven.
Stroll is in het nadeel.
Maar hij heeft nog een kans.
De pijn is vreselijk, maar ik denk alleen maar:
negeer de pijn en focus je op je taak.
Bekijk 't. Ik ga ervoor.
Ga je gang.
Hoe is het tempo? - Dit is goed.
Kan Lance Stroll in de top tien komen?
Ja. Kom op.
P8. Dat heb je heel goed gedaan.
Goed zo.
Ja, Lance.
Wat een briljante comeback.
Ja, ik ben aan het vechten.
Verdomme. Hij is verdomd goed.
Ja. Kom op.
Hoe heeft Aston dit voor elkaar gekregen?
Ze hebben een stel aerodynamici van Red Bull in dienst genomen.
Dat moeten wij ook doen.
Die Aston is snel.
Dat was goed. - Ja.
Ja, Lance was geweldig.
Met twee gebroken polsen heeft hij het goed gedaan.
Goed gedaan. - Goed gedaan.
Gefeliciteerd. Geen high five. Je moet vaker iets breken.
Nee.
Dit is gewoon een ongelooflijk resultaat.
We zijn in gevecht met Ferrari en Mercedes.
Dit was acht maanden geleden ondenkbaar.
Het was een veelbewogen sessie.
Ik ben dankbaar dat ik hier ben.
Goed gereden. - Bedankt, man.
Bedankt.
Goed gedaan.
Wat doe je hier? Ga op zoek naar sponsors.
Verhoog de prijs.
De prijs is gestegen.
Dit is pas de kwalificatie. Oké? Dus dit is onder voorbehoud.
Maar Aston Martin ziet er geweldig uit.
Of het een winnende auto is...
...weet ik niet.
Maar het zit allemaal zo dicht bij elkaar...
...dat we iets heel anders te zien krijgen dan we hadden gedacht.
ZONDAG DE RACE
Kom. - Gaan we? Hupsakee.
George Clooney met de Ray-Ban.
Kom. Vandaag is de dag.
Omdat Ferrari weer wil winnen, en dat is lang geleden...
...zijn de verwachtingen hooggespannen en dat zorgt soms voor extra druk.
Ik vind het fijn als je de racedruk voelt terugkomen.
De winter is voorbij, maar duurde te lang.
Niet zozeer het team, maar de pers en alles eromheen...
...zorgt wel voor extra druk.
Dag.
Tot straks.
Wat is je voorspelling?
Ik denk dat we beter zijn dan we in één ronde laten zien.
Hoop je.
Al met al denk ik dat het nipt wordt met Aston.
We weten dat Aston een grote stap voorwaarts heeft gemaakt...
...en nu gaan ze met ons de strijd aan.
Ons belangrijkste doel is Aston Martin en Red Bull verslaan en winnen.
Welkom dames en heren, bij de Formule 1 in 2023.
Het is de Grand Prix van Bahrein. Daar gaan we weer.
Ik dacht dat we op de eerste rij zouden staan.
We moeten genoegen nemen met de tweede rij.
Dat had niets uitgemaakt.
Ik sta bijna liever aan de linkerkant dan aan de rechterkant op de baan.
Nou, veel plezier.
Nu moet je het ook afmaken.
Je grote ontsnapping.
Wat doe je hier, man?
Iedereen op de grid.
Let op de lichten.
Ik voel me nog net zo scherp, gefocust en gemotiveerd als in het begin.
Ik wil een punt maken.
Ik moet de titel terugpakken die me is ontnomen.
Ik moet ervoor gaan.
De pijn is vreselijk...
...en ik denk aan m'n pa.
Ik wil hem gelukkig maken.
Het nieuwe seizoen is van start.
George achter je.
Russell rijdt voor je en worstelt.
Goed gedaan.
Ik zit achter Stroll.
Wat irritant.
Hamilton achter je. - Begrepen.
Gebruik alles wat je hebt. - Prima.
Goed gedaan, Lewis.
Prima tempo.
We moeten alles geven. - Inhaalmodus is beschikbaar.
Russell zit achter je. Focus je op de rijders voor je.
Voorzichtig.
Botsing. - De twee Aston Martins raakten elkaar.
Ik ben geraakt in bocht vier. Checken.
Lance, gaat het?
Lance?
Ja, prima.
Check de voorvleugel. - We zien niets, dus gas erop.
Voor je rijdt Alonso.
De twee Mercedessen liggen vijfde en zesde.
Beiden passeren Fernando Alonso die naar P7 is gezakt.
Russell rijdt 1,5 seconde voor je. - Ik rij naar 'm toe, kijken wat hij doet.
Alonso op 0,9 achter je. Hij is gas aan het geven.
Je hoeft de banden niet te sparen. - Zoals je wilt.
De banden zijn versleten. We moeten een stop maken.
Kom niet de pits in.
Mercedes worstelt met de achterbanden.
Kom op. Pak hem.
Kom op.
Je krijgt DRS. - Begrepen.
Alonso doet een inhaalactie.
Let op Russell.
George Russell komt terug.
Goed zo. Hamilton op 4,8 seconden voor je. - Begrepen.
Op welke positie rijd ik? - Momenteel op P5.
Wie rijdt achter me? - Alonso.
Geef updates over het tempo.
Je nadert Hamilton. - Begrepen.
Kom op. - Kom op.
Kom op.
Alonso lijkt snel. Hij gaat vol gas. - Hij is heel snel. We moeten knallen.
De auto glijdt alle kanten op.
Hamilton worstelt met de voorbanden.
Daar is Fernando Alonso.
Nee.
Hamilton pakt de plek terug.
Alonso wil het uitvechten met Hamilton.
Het moment van de waarheid. Als je kampioenschappen hebt gewonnen...
...als je daarvan hebt geproefd...
...dan smaakt dat altijd naar meer. Dus ik blijf vechten.
Hamilton gaat vol gas. - Prima. Ik ook.
Hem voorblijven is lastig.
Wat een inhaalactie van Fernando Alonso.
Ja. Kom op. - Kom op.
Ja. Vooruit.
Nu Sainz. 2,6 seconden voor je.
Fernando rijdt nu achter je. - Begrepen.
Lance, Russell worstelt met z'n banden. Hij rijdt 18 seconden voor je.
Kom de pits in. Het wordt krap met Stroll als je de pits verlaat.
Oké, Russell maakt een stop. Het wordt krap.
Gas erop.
Hou het netjes. Goed bezig.
Kom op, Lance. - Kom op, man.
Blijf alles geven, Lance.
En daar gaat Lance Stroll voorbij aan George Russell.
Stroll naar P7.
Kom op.
Goed zo.
We moeten dit evalueren, want ik begrijp hier niets van.
Hoeveel seconden los?
Gat naar Sainz achter je is 12,6 seconden.
Nee. Kom op.
Wat is er gebeurd?
Geen vermogen.
Wat krijgen we nou?
Daar rijdt een Ferrari heel langzaam. Leclerc ligt eruit. Alweer.
Sorry.
Begrepen. Naar P0.
Ferrari eruit. Let op.
Doen we.
Ferrari tegen Aston Martin.
Alonso jaagt op Sainz voor de derde plaats.
Fernando 0,5 achter je.
Je was een seconde sneller dan Sainz.
Focus op de race.
Is hij sneller? Moet ik alles geven?
Banden beginnen te slijten.
Hou de druk erop. Hij is bezig met z'n banden.
Je hebt DRS. - Begrepen.
Fernando Alonso pakt z'n slipstream en heeft nu de binnenlijn.
Ja. Doei.
Alonso klimt naar de derde plaats.
Kom op.
Wat een heerlijke auto.
Absoluut.
Welkom terug op het podium, Fernando Alonso. Wat een start...
Ja.
...van z'n Aston Martin-carrière.
Oké, Lance. De zwart-wit geblokte vlag. P6.
Topdag voor het team. - Bedankt, man.
Dit was een van m'n beste prestaties.
Tegenspoed overwinnen en doen wat me volgens de dokters niet zou lukken.
Dit resultaat, deze prestatie laat zien dat we echt meedoen.
Wat jullie voor elkaar hebben gekregen...
Ik ben zo trots op jullie.
Dit is geweldig.
Jullie hebben in vijf maanden de op een na beste auto gebouwd.
Wat kunnen jullie dan wel niet in één seizoen?
Laten we ervoor gaan.
Dat was zwaar.
Niet waar we willen staan.
We horen op het podium te staan. Het is frustrerend.
Niet de beste seizoensstart.
Lewis, dat is P5. Een zware race.
We moeten flink aan de slag om het gat te dichten.
Wat een flutprestatie.
Ik weet niet wat er is gebeurd.
Hoi, Lewis.
De jacht op Carlos moet hoop geven dat je het tegen hen kunt opnemen.
Dat kunnen we helemaal nog niet. Ze waren veel sneller dan wij...
...net als de Astons.
Ons team staat nu op P4. Vorig jaar stonden we op P3 en...
We zijn achteruit gegaan.
Ik vat het persoonlijk op.
Maar we zitten in hetzelfde schuitje.
We hebben een auto nodig die voldoet aan onze verwachtingen.
Pas als we alles kunnen samenvoegen, zijn we een team dat de titel wint.
Geef je pa een knuffel.
Die auto. - Talentje.
Talentje.
Dat deed vast pijn. - Zo trots.
Hij had zoveel pijn. - Een paar dagen geleden in het ziekenhuis.
Hoe voel je je?
Goed gedaan.
Prachtig.
Ongelooflijk. Heb je pijn?
Het was ongelooflijk indrukwekkend.
Ik ben reuze blij.
Ik ben trots op wat hij voor elkaar heeft gekregen.
Als je kijkt naar vorig jaar, dan was 't geen toevalstreffer.
Het is een van de grootste stappen ooit in de F1-geschiedenis.
Aston Martin wordt wereldkampioen.
Dat heb ik gezegd en we liggen op koers.
Ik ben terug.
De terugkeer van Danny Ric maakte vooral Netflix blij.
Ze hebben drie keer van broek moeten wisselen.
Hij is er. Snel.
Is papa braaf geweest?
Welkom in het fantastische Las Vegas.
Verdomme.
We worden nooit beste vrienden.
Ze raken elkaar.
Verdomme.
Eindelijk. - Eindelijk.
Een documentaire van een ander.
Iedereen houdt z'n hart vast.
Pérez raakt Charles Leclerc.
Shit.
Elke keer als ik... - Rot op.
Geen risico's.
Leclerc blokkeert...
Proost. - Op jou.
Je positie is niet zeker.
M'n contract loopt af.
Lewis, kom terug.
Ik ga het toppunt van onze sport bereiken.
Zet de auto stil.
Dacht je dat we gingen bowlen of zijn dat golfschoenen?
Nee.
De F1 is wreed.
Het gaat om winnen. P2 is nooit goed genoeg.
Gaat het?
Zo ja.
Ik ben er klaar mee.
Ondertiteld door: Kim Steenbergen