Kauden ulkopuolella ajasta ei tarvitse välittää.
Voi vain herätä ja tehdä, mitä huvittaa.
Syödä roskaruokaa tai jäädä sänkyyn koko päiväksi.
Katsoa Netflixiä. Niin.
En välitä.
Tästä tulee hyvä päivä.
KANADA
Jes, kamu!
Se oli mahtavaa!
Talvitauko on hyvä hetki ottaa etäisyyttä ajamiseen.
Teen lumienkelin.
Sielu nauttii. Mahtavaa.
Vittu joo!
RANSKA
Aika sekoa.
Kippis, kaikki. - Kippis.
Nautin näistä hetkistä ja vaalin niitä.
Aion vetää hirveät lärvit.
30–0, kultsi.
Hyvä homma.
Talvitauko on minulle todella tärkeä.
Voi nauttia elämästä.
Tarvitsen isomman mailan.
Puhelin ei ole täynnä formuloita.
Ei!
Näistä hetkistä voi nauttia -
vain joulukuun puolivälistä tammikuun puoliväliin.
Se on tosi harmi.
F1:n unohtaa aika nopeasti.
Saa vähän rentoutua.
Hei, kala. Voisitko syödä?
Tämän pitäisi rentouttaa, mutta onkin tylsää.
Täältä pesee.
Happy Gilmore -svingi.
Kai hyöty on se...
Olen liekeissä!
...ettei tarvitse nähdä niitä ääliöitä, joita näen kauden aikana.
ANTIBES RANSKA
Herra Stroll saapuu pian.
Sarah, miksi nuo poistettiin?
Nuo pitää peittää. Stroll istuu siellä. Ne ovat märkiä.
Siisti ennen kuin herra Stroll saapuu.
Kolme minuuttia.
Hei.
Domenicali.
Ja herra Wolff.
Tarvitaanko tätä?
Rannekettako? Kyllä.
Hauskaa iltaa. Tarvitsen...
Hyvää iltaa.
Hitto, hän tuli.
Herra Strollko ei tarvitse ranneketta?
Hän ei tarvitse sitä.
Tarkistetaan strobovalot.
Toivottakaa tervetulleeksi Aston Martinin puheenjohtaja -
herra Lawrence Stroll.
Minusta ei ole istuskelemaan rannalla tai pelaamaan golfia.
Olen aina halunnut voittaa kaikessa.
Se ajaa, motivoi ja innostaa minua.
Hei, kaikki.
Olen Lawrence Stroll, hallituksen puheenjohtaja.
Olen autoharrastaja.
Nautin autolla ajamisesta. En ole yhtä hyvä kuin poikani.
Viisi vuotta sitten -
minulla oli tilaisuus ostaa F1-talli.
Visioni oli rakentaa maailman paras autonvalmistaja.
Voitosta taisteleminen on luultavasti maailman vaikeinta.
Toto siellä jossain voi vahvistaa sen.
Hän on onnistunut siinä.
Minulla on ollut monia yrityksiä.
Mikään ei vedä vertoja voittamiselle F1:ssä.
Olemme luottavaisia.
Kuskimme ovat hyviä.
Meillä on vahva auto.
Uskon, että visioni, bisnesvainuni ja rahojeni avulla -
voin rakentaa yhden parhaista F1-talleista.
Suunnitelmamme tänä vuonna on hätyytellä neljän parhaan sakkia.
Se ärsyttää osaa varikkoväestä.
Se on heidän ongelmansa.
Lawrence Stroll on aina jyrännyt tiensä kaikkiin bisneksiinsä.
Ennen hän oli muotimaailmassa, nyt F1:ssä.
Talli ei ole tavanomainen kilpailijamme,
mutta Lawrencen kunnianhimon myötä siitä voi tulla sellainen.
Jos joku luulee voivansa korjata asiat kahdessa vuodessa, näkee unta.
Jotkut ajattelevat, että jos vain näkee enemmän vaivaa,
voi voittaa Red Bullin, Mercedeksen tai Ferrarin.
Se on ihan epärealistista.
Hänellä on aika kovat puheet.
Häntä ei kannata ärsyttää.
Kaikki eivät pidä hänestä.
FORMULA 1: TAISTELU PAALUPAIKASTA
RAHALLA SAA
ASTON MARTININ PÄÄMAJA SILVERSTONE, ISO-BRITANNIA
KOLME VIIKKOA KAUDEN ALKUUN
Hän kysyy kolmisen kysymystä. - Selvä.
Nähdään myöhemmin.
Tuletko huomennakin? - Tulen.
En tiedä, miten voit asua Englannissa.
Valtava paikka.
Saitko viestini? - Sain. Kello kolmelta.
Ja hekö palaavat klo 11.45? - Niin.
Se sopii. - Selvä.
Huomenta, kaikki. - Huomenta.
Lawrencella on isot tavoitteet.
Hän tietää, miten saa haluamansa.
15 minuuttia koko hommalle.
Kaikki, mihin hän koskee,
muuttuu yleensä kullaksi.
Force India määrättiin selvitystilaan.
Lawrence näki tilaisuutensa.
Hei, Lawrence.
Hän osti tallin ja poisti sen selvitystilasta.
Nimeksi tuli Racing Point.
Hän siirsi poikansa talliin Williamsilta.
Minulla ja isällä on aika hyvät välit.
Olemme tunteneet kauan.
Parin vuoden päästä tallin nimi muuttui taas -
Aston Martiniksi, jonka osaomistaja hän on.
Hauska nähdä.
Miten menee? - Hyvin. Entä sinulla?
Oletko tyytyväinen? - Olen.
Tallimme tarvitsee hyviä kuljettajia, ovatpa he mestareita tai eivät.
Heidän on voitava näyttää, mitä mestaruus vaatii.
Olen tuntenut Fernandon kymmenisen vuotta.
Tiedän hänen olevan motivoitunut ja innostunut.
Sitä ei tarvinnut kauan miettiä.
Tänä vuonna olemme ottaneet edistysaskelia auton kanssa.
Myös tallina siirrymme eteenpäin kasvaessamme.
Kaikki tekemämme vie meitä kohti voittoja.
Voitonhalu ei koskaan ole ollut suurempi.
Kiitoksia. - Kiitos.
Lawrence Stroll.
Menestystä ei voi ostaa.
Sen sijaan voi ostaa menestyneitä ihmisiä.
Fernando on kaksinkertainen maailmanmestari.
Lawrencelle kyseessä on perheasia.
Hän haluaa johtaa tallia ja poikansa maailmanmestariksi.
Fernando Alonso saa auttaa siinä.
Hänelle ja hänen pojalleen on tärkeää tehdä se yhdessä.
Näyttää aika hyvältä.
Ei eturiviin.
Näyttää hyvältä. - Seksikkäämmältä.
Upealta. - Kompaktilta.
On hassua, että olen nyt Fernandon tallikaveri.
Seurasin F1:iä ollessani 5–7-vuotias.
On epätodellista,
että olemme nyt tallikavereita.
Uskon, että yllätämme kauden aikana.
Tehkää hyvää tulosta ja hankkikaa lisää rahaa.
Selvä. - Sponsoritilaa riittää.
Ehkä voit veloittaa pohjapaikoistakin, Jeff.
Sitten teidän pitäisi heittää autolla voltti. Sitä en halua.
Olemme luottavaisia automme suorituskyvystä kaikilla osa-alueilla.
En ole F1:ssä ikuisesti.
Mutta meillä on Lance,
joka on voittanut juniorisarjoissa.
Tehtävämme on myös varmistaa, että talli menee oikeaan suuntaan.
Pitää varmistaa, että tulevaisuus on hyvä.
Pyöräilen tällä viikolla Espanjassa.
Maantiepyörällä vai...? - Maasto.
Maastopyörällä.
Kesällä suuntaan maanteille.
Silloin sääkin suosii.
VIIKON KULUTTUA
Lance soitti.
Oli lauantai-ilta kuuden seitsemän maissa.
Olin kotona Sveitsissä.
Hän oli Espanjassa pyöräilemässä ja harjoittelemassa.
Hän kaatui.
Molemmat ranteet ja varvas murtuivat.
Se oli isälle järkyttävä hetki.
Jokainen vanhempi järkyttyy, jos oma lapsi loukkaantuu.
Rakastan poikaani kovasti.
Hän on poikani ja vasta sen jälkeen kilpa-ajaja.
Minusta ainakin on tärkeintä aina muistaa, että olen isä.
Hei, Lance.
Tulin juuri Silverstoneen.
Tulen katsomaan sinua.
Olen portilla -
siinä neljän maissa.
On alkamassa kausi, jota kohtaan Aston Martinilla on suuret odotukset.
Lawrencelle, joka unelmoi menestyksestä poikansa kanssa,
tilanne on katastrofi.
Selvä, nähdään myöhemmin. Kiitos. Kuulemiin.
Koko vuosi paiskitaan töitä ja valmistaudutaan kauteen.
On sääli, että jokin sellainen määrittää kohtalon.
Oletko valmis?
Mukavan lämmintä.
Tästä tulee hyvä vuosi. Hyvä vuosi.
Hei, kaikki. Tervetuloa kaudelle 2023.
Aika lämpöistä tänään.
Haluatko kebabin? Aamupalaksi?
Vähän aikaista kebabille.
Kiitos, hauska nähdä teitä.
On tärkeä vuosi.
Kisoja on eniten lajin 73-vuotisen historian aikana.
Kolme kilpailua USA:ssa.
F1 palaa Las Vegasiin ensi kertaa sitten 80-luvun.
Tällä kertaa rata kulkee pitkin kuuluisaa Stripiä.
Hieno vuosi luvassa.
Yritän ostaa hevosen.
Sitä huutokaupataan Cheltenhamissa.
Miten se toinen hevosesi? - Se voittaa.
On voittanut kolmesti putkeen.
Se on esteratsastuksen Max Verstappen.
Olemme aikaisessa.
Ensimmäisenä kuvauksissa, viimeisenä radalla.
Alex!
Menit liian pitkälle. - Se oli vitsi.
Huomenta. Mitä kuuluu?
Minulla on uusi takatukka.
Jotkut sanovat sitä Bottas-tyyliksi.
En taida kokeilla sitä ihan hetkeen.
Sinulle se sopii.
Kun katson peiliin, näen tosimiehen.
Se on tärkeintä.
Huomenta.
Hyvät herrat. Mitä kuuluu?
Uusi väri pukee sinua.
Vaaleanpunainen näyttää paremmalta kuin luulin.
Sopii sinulle. - Siinä on jotain.
Lewis, mitä kuuluu? - Hyvää.
Miten menee?
Cabrón.
Siinähän sinä olet. Cabrón!
Yuki on lyhentynyt.
Niin.
Loma tuntui tänä vuonna pidemmältä.
Minua ei olisi haitannut...
En ole nähnyt heitä pitkään aikaan.
Näemme heitä ihan tarpeeksi radalla. - Aivan.
Hei. - Hei!
Tervetuloa. - Puhutaan F1:stä.
On hauska puhua kuljettajan näkökulmasta. Olen ajanut kolme vuosikymmentä.
Tiedän siitä jotain.
Kuin koulukuva. - Niinpä.
Kun kuljettaja aloittaa uuden kauden,
ilmassa on toivoa, intoa ja hermoilua.
Tietyt asiat määrittävät sen, mihin kukin tiimi sijoittuu.
Sitä toivoo, että tämä olisi meidän vuotemme.
Ainakin kaikki ovat tällä kertaa paikalla. - Stroll ei ole.
Eipä muuten olekaan.
Mitä Lancelle tapahtui?
Hän kaatui pyörällä. Häneltä taisi murtua ranne.
Ranneko?
Meitä ei ole tehty kahdelle pyörälle, vain neljälle.
Aston Martin on kaikkien mielestä lupaava.
Koska heillä on Fernando. - Niin.
Olisi ihan hullua, jos he oikeasti onnistuisivat.
Automme näyttää yhä erilaiselta.
Niin teidänkin.
Tavallaan. Konsepti on sama. Ja te olette parantaneet.
He äänittävät aina, kun emme huomaa. Ne kusipäät.
Voidaanko alkaa kuvata kävelyä?
Vuonna 2023 Red Bullin odotetaan yhä olevan edellä muita.
Hallitsevilla mestareilla on maalitaulu selässään.
Ferrariakaan ei voi jättää laskuista.
Heillä on uusi tallipäällikkö Fred Vasseur.
Onnea uudesta työstä.
Punainen pukee sinua. - Ihan hullua.
Olen Fred Vasseur.
Olen Ferrarin tallipäällikkö vuonna 2023.
Ensimmäinen kautesi Ferrarilla. - Niin.
Et sanonut viimeinen.
Mahasi se vain pienenee.
Mitä?
Mahasi pienenee. - Niinkö sinusta?
Näen sen selvästi.
Ehkä punainen kaventaa.
Se on moottoriurheilumaailman stressaavin työpaikka.
Toinen sija ei riittänyt hänen edeltäjälleen.
Fredin on voitettava mestaruus.
Siinä on slim fit -malli.
Tiedätkö, miten se tehdään? Näin.
Ei, minä...
Et olisi tehnyt noin. - Se päätyy Netflixiin.
Älä syö liikaa pastaa.
No niin.
Sitten kävelyä. Kamera käy.
Kausi 2022 oli vaikea. En voittanut.
Vuosi oli aika järkyttävä.
Tavoitteeni on palata kärkeen.
Yritän voittaa kahdeksannen mestaruuteni.
Kiitos, se on purkissa. Kiitoksia.
Auto näyttää aika aggressiiviselta.
Viime vuonna automme näytti nopeimmalta.
Se olikin ihan paska. - Saanko hetkeksi huomionne?
Minusta kuskikaksikkomme,
Lewis ja George, on F1:n vahvin.
Olemme Lewisille velkaa kahdeksannen mestaruuden -
ja Georgelle ensimmäisen.
Vähintään he ansaitsevat hyvän auton.
Vuonna 2022 automme suorituskyky ei riittänyt.
Kauden loppua kohti aloimme ymmärtää, miksei se toiminut.
Voitimme Brasiliassa.
Tänä vuonna toivon, että voimme olla kilpailukykyisiä.
Totolle vuosi on tärkeä.
Mercedes on menettänyt ja menettänee jatkossakin -
väkeä suunnittelu- ja moottoriosastoilta.
Ihmisiä, jotka ovat olleet tärkeässä osassa vuosien mestaruusputkea.
Tärkeintä on maine.
Jos talli ei heti palaa kärkeen,
koko varikko alkaa ihmetellä.
LAUANTAI AIKA-AJOT
Onko tuo suurin näkemäsi ilmavispilä?
Tarkoittaako ilmavispilä...? - Helikopteria.
Yritätkö vitsailla vai...?
En, juttelen vain helikoptereista.
En aina ymmärrä huumoriasi.
Suurin uutinen Bahrainin varikolta on,
että saamme odottamattoman yllätysvieraan.
Kiitos.
Ole hyvä vain. Miten voit?
Ihan hyvin.
Sinnittelen.
Pari kameraa odottaa.
HAUSKA NÄHDÄ TAAS @LANCE_STROLL
Luulimme, että hän joutuisi olemaan sivussa viikkoja, ellei kauemminkin.
Päädyimme Barcelonaan,
hyppäsimme koneeseen ja haimme hänet.
Loistava lääkäri teki siellä ihmeitä.
Leikkauksen jälkeen Lance nosti kätensä ja sanoi, että kisaamme Bahrainissa.
Paska juttu.
Ajoitus oli surkea.
Kaikki ovat paiskineet töitä ja tehneet kaikkensa.
Minä pilasin kaiken erittäin jännittävän kauden alla.
Mietin, miten saan korjattua tilanteen ja palattua autoon.
Miten voit? - Kyllä se tästä.
Kyllä se siitä, vai? Joko voit tumputtaa?
Jos hän voi ajaa, hän voi tumputtaa.
Säästän energiani ajamiseen.
Onko tuo yhä murtunut?
Se on leikattu. Sain kaksi ruuvia.
Sitten mursin nämä kohdat ja varpaan.
Käytätkö morfiinia? - Minulla on lääkkeitä.
Sattuuko pahasti?
Ei mitään järkkyä. Otan, mitä voin.
Niin. - Nukuttaako hyvin?
Ei, yöt ovat pahoja.
Vaikutus haihtuu ajamisen jälkeen.
Kun yrittää tarttua tyynyyn...
Se sattuu.
Ei siitä tietenkään apua ole.
Tallin kannalta tilanne on kaukana ihanteellisesta.
Toivottavasti hän voi ajaa.
Se on tärkeintä.
Teipit kehiin.
Valitse ranne.
Loisteliasta F1-elämää kulissien takana.
Kilpakuljettajan työvälineitä ovat kädet ja jalat.
Lance on murtanut ranteet ja varpaan.
Se on ongelma.
Ratin G-voimat tuntuvat ranteessa.
Kilpa-auton jarrupoljin on kivikova.
Sitä pitää painaa kovaa.
Se ei parane. - Ei. Se on yhä murtunut.
Ajamaan vain.
Onko hän valmis?
Fyysisesti ja henkisesti.
Miksi hän kiirehtii takaisin?
Ei testausta.
Suoraan autoon ja radalle.
Sormi menee. - Olisi parempi leikata se irti.
No niin.
Kelpaako? - Joo.
Hyvä. - Riisuudun, joten saatte häipyä.
Odotus on ollut pitkä.
F1 on palannut. On aika-ajojen aika.
Taas tuolissa.
Olkaa peloissanne. Hyvin peloissanne.
Ensimmäiset aika-ajot antavat tallipäällikölle tilaisuuden nähdä,
minne oma auto sijoittuu.
Se on äärimmäisen tärkeää.
Radiotesti.
Radio toimii hyvin, Lance.
Aika-ajoissa pitää ajaa mahdollisimman kova aika.
Se määrää sunnuntain lähtöjärjestyksen.
Kolme, kaksi, yksi.
Valon pitäisi olla vihreä. - Lance sai FIA:lta ajoluvan.
Olen huolissani Lancen ranteista.
Hermoilen kovasti.
Vihreä valo palaa.
On aika ratkaista avauskilpailun lähtöjärjestys.
Purista.
Enempää ei löydy.
Olemme tyytyväisiä vauhtiin. - Joo, se on hyvää.
Olemme nopeimpia. Erittäin hyvä kierros.
Mutta täältä tulee Max Verstappen.
Hän on nopeampi kuin Leclerc.
Hyvää työtä. Täydellinen aloitus. - Aivan.
Annetaan kaikkemme. - Teen parhaani.
Sitten George Russell ja Lewis Hamilton.
Auto kääntyy huonosti.
En pääse kovempaa.
Monensiako olemme? - Viidensiä.
Ruutu kuusi.
Ei ollut helppo kierros.
Mercedes, Red Bull ja Ferrari ovat erittäin lähekkäin.
Loukkaantunut Lance Stroll on paineen alla.
Lance, tarvitaan parempi linja mutkaan kaksi.
En voi. Käsien kanssa on hankalaa.
Teen voitavani, mutta kipu on pahempaa.
Jatka puristamista.
Anna minun olla.
Oikea varvas on murtunut.
Kaasupolkimen painaminen ja töyssyt tekevät kipeää.
Stroll on pulassa.
Hän on nyt vihoviimeinen.
Hänen pitää palata vetämään puhdas kierros.
En tiedä, pääsenkö radan ympäri.
Menoksi.
Kuitti, ymmärrän.
Näemmekö Fernando Alonson taikoja?
Hartioilla on aina paineita.
On paljon todistettavaa.
Nojaudumme lähemmäs, sillä Fernando Alonso on jahdissa.
Purista. - Minä yritän, kaveri.
Viides ruutu.
Hyvä homma!
Alonso on Hamiltonin ja George Russellin edellä.
Hyvää työtä. Loistavaa.
Ajan vielä yhden nopean kierroksen.
Se käy. Seuraava kierros on nopea kierros.
Stroll on kovassa paikassa.
Hänellä on vielä mahdollisuus.
Kipu on kamalaa.
Ajattelin vain, että kipu pitää unohtaa ja keskittyä ajamiseen.
Vitut. Annan kaikkeni.
Purista, kun olet valmis.
Millainen vauhti on?
Hyvin menee.
Pääseekö Stroll kymmenen kärkeen?
Anna mennä!
Olet kahdeksas. Todella hyvää työtä.
Hyvä, Lance!
Loistava paluu.
Taistelin niin helvetisti.
Jumalauta, hän oli helvetin hyvä.
Miten helvetissä Aston pystyi siihen?
He palkkasivat Red Bullin aeroasiantuntijoita.
Meidän pitää tehdä samoin.
Aston on nopea.
Se meni hyvin. - Niin meni.
Lance pärjäsi hyvin. - Murtuneilla ranteilla. Hyvin hoidettu.
Loistavaa työtä. - Niin oli.
Onnea. - En voi antaa ylävitosia.
Kannattaa loukkaantua useamminkin.
Ei kiitos.
Aivan uskomaton tulos.
Taistelemme Ferraria ja Mercedestä vastaan.
Tämä vaikutti mahdottomalta.
Aika-ajoissa riitti tapahtumia.
Olen kiitollinen ollessani tässä.
Hyvin ajettu. - Kiitos. Kiitos, kaveri.
Hyvää työtä.
Mitä sinä täällä istut? Mene etsimään sponsoreita.
Nostakaa hintaa.
Hinta nousee.
Ne olivat vasta aika-ajot. Vielä ei voi olla varma.
Mutta Aston Martin näyttää mahtavalta.
Sitä, pystyykö auto voittoihin, en tiedä.
Mutta taistelu on tiukkaa.
Näemme jotain ihan muuta kuin odotimme.
SUNNUNTAI KILPAILU
Mennään. - Mennään. Et hop.
Olet kuin George Clooney laseissasi.
Menoksi. Hetki on koittanut.
Ferrari haluaa taas voittaa. Viime kerrasta on aikaa.
Odotuksia on paljon.
Joskus odotukset luovat lisäpaineita.
On mukava taas tuntea kilpailun paine.
Talvi on ohi. Se oli liian pitkä.
Odotukset eivät niinkään tule tallilta, vaan lehdistöltä ja muilta.
Kyllähän se lisää paineita.
Heippa.
Nähdään.
Mitä arvelet?
Kisavauhtimme on aika-ajoja parempaa.
Toivottavasti.
Luulen, että Astonin kanssa tulee tiukkaa.
Aston ei ollut kummoinen kilpakumppani viime vuonna.
Nyt he ovat meitä lähempänä.
Tavoite on lyödä Aston Martin, haastaa Red Bull -
ja yrittää voittaa.
Hyvät naiset ja herrat, tervetuloa kaudelle 2023.
Vuorossa on Bahrainin osakilpailu. Nyt se on taas menoa.
Luulin, että olisimme eturivissä.
On tyydyttävä kakkosriviin. - Se ei olisi muuttanut mitään.
On melkein parempi olla vasemmalla puolella kuin oikealla.
No, pidä hauskaa.
Hoida homma loppuun.
Suuri pakoretki.
Sinun ei kuuluisi olla täällä.
Viimeinen auto on paikallaan.
Keskity valoihin.
Olen yhtä terävä ja motivoitunut kuin aloittaessani F1-urani.
Todistan maailmalle jotain.
Haluan mestaruuden, joka vietiin minulta. Minun on saatava se.
Kipu on kamalaa.
Ajattelen vain isääni.
Toivon, että teen hänet onnelliseksi.
Uusi kausi on alkanut!
George on takana.
Russell edellä on vaikeuksissa.
Hyvää työtä.
Olen Strollin takana.
Helvetin ärsyttävää!
Hamilton on takana.
Kuitti.
Anna kaikkesi. - Selvä juttu.
Hyvää työtä, Lewis.
Vauhti on ookoo.
Jatka puristamista.
Voit ohittaa Strollin.
Russell on takana. Keskity eteen.
Ole varovainen.
Osuma!
Aston Martinit osuivat yhteen!
Joku törmäsi minuun mutkassa neljä.
Oletko kunnossa, Lance?
Lance?
Olen kunnossa.
Tarkistakaa etusiipi.
Auto lienee kunnossa. Jatka vain.
Alonso on edellä.
Mercedekset ovat sijoilla viisi ja kuusi.
He ohittivat Alonson, joka on pudonnut seitsemänneksi.
Ero Russelliin 1,5 sekuntia.
Mennään lähemmäs ja katsotaan.
Alonso on 0,9 perässä. Hänellä on vauhti päällä.
Voit käyttää renkaat loppuun. - Kuten haluat.
Renkaat ovat loppu. Pitää miettiä varikkokäyntiä.
Pysy ulkona.
Mercedeksen takarenkaat ovat loppu.
Anna mennä. Ohi vain.
Anna mennä!
DRS on käytössä. - Kuitti.
Fernando Alonso tekee siirtonsa!
Varo Russellia.
George Russell iskee takaisin!
Hyvää työtä. Hamilton on 4,8 sekunnin päässä.
Kuitti.
Millä sijalla olen? - Olet viides.
Kuka on takana? - Alonso.
Kerro vauhtitilanne.
Saat Hamiltonia kiinni. - Kuitti.
Anna mennä!
Alonso vaikuttaa nopealta. Hän tulee kovaa.
He ovat nopeita. Jatketaan puristamista.
Auto liukuu pahasti.
Hamiltonilla on vaikeuksia eturenkaiden kanssa.
Täältä tulee Fernando Alonso.
Ei! - Hamilton saa sijan takaisin!
Alonso haluaa taistella Hamiltonia vastaan.
Totuuden hetki.
Kun on kerran saanut maistaa mestaruutta,
sen haluaa kokea yhä uudestaan.
Aion jatkaa taistelua.
Hamilton kiristää tahtia.
Ei haittaa. Minäkin kiristän.
On vaikea pitää hänet takana.
Mikä ohitus Fernando Alonsolta!
Loistavaa, menoksi!
Sainz on 2,6 sekuntia edellä.
Fernando on nyt takana. - Kuitti.
Lance, Russell on pulassa renkaidensa kanssa.
Hän on vain 18 sekuntia edellä.
Tule varikolle.
Strollin kanssa tekee tiukkaa.
Russell tulee sisään. Siitä tulee tiukkaa.
Purista kovaa.
Pidä sulava linja. Hyvin menee.
Hyvä, Lance! Hyvä!
Purista vain, Lance.
Siinä menee Lance Stroll!
Hän ohittaa George Russellin.
Stroll nousee seitsemänneksi.
Hyvä homma.
Tämä pitää analysoida tarkkaan. Aivan käsittämätöntä.
Montako sekuntia ero on?
Ero Sainziin takana on 12,6 sekuntia.
Ei, ei, ei. Ei voi olla totta.
Mitä tapahtui, kaverit?
Tehot menivät.
Mitä helvettiä?
Ferrari ajaa sivuun. Charles Leclerc on ulkona!
Se tapahtui taas.
Pahoittelut.
Kuitti. Sammutan kaiken.
Ferrari on ulkona. Olkaa valmiita.
Olemme valmiita.
Ferrari vastaan Aston Martin.
Alonso jahtaa Sainzia kolmannesta sijasta.
Fernando 0,5 takana.
Olit sekunnin Sainzia nopeampi.
Keskity kisaan.
Onko hän nopeampi? Pitääkö puristaa?
Renkaat alkavat huveta.
Jatka painostusta. Hän on huolissaan renkaista.
DRS on käytössä. - Ymmärrän.
Fernando Alonso on imussa ja pääsee sisäpuolelle.
Jes! Heippa!
Alonso nousee kolmanneksi!
Ihana auto ajaa.
Ilman muuta, kaveri.
Tervetuloa takaisin palkintopallille, Fernando Alonso!
Mikä aloitus Aston Martin -uralle!
Se olisi ruutulippu, Lance.
Olet kuudes.
Loistopäivä tallille.
Kiitos.
Tämä on elämäni parhaita saavutuksia.
Voitin vastoinkäymiset ja pystyin siihen, mihin minun ei uskottu pystyvän.
Tämä tulos osoittaa kaikille, että olemme todellinen uhka.
Mitä tuli tehtyä, kaverit? Mitä tuli tehtyä?
Olen ylpeä teistä.
Tämä on mahtavaa. Mahtavaa.
Rakensitte toiseksi parhaan auton viidessä kuukaudessa.
En tiedä, mitä voitte tehdä kauden aikana.
Annetaan kaikkemme, helvetti.
Se oli rankkaa.
Ei mennyt putkeen.
Meidän kuuluisi olla palkintopallilla. Turhauttavaa.
Ei paras alku kaudelle.
Lewis, olet viides.
Todella rankka kisa.
Meidän pitää paiskia töitä kuroaksemme eron kiinni.
Vitunmoinen esitys.
En tiedä, mitä helvettiä tapahtui.
Lewis, ajoit Carlosia kiinni.
Se antanee toivoa, että voitte taistella edes Ferraria vastaan.
Tällä hetkellä emme voi. He olivat paljon nopeampia.
Samoin olivat Astonit.
Olemme nyt neljänneksi nopein talli kolmannen sijaan.
Olemme menneet taaksepäin.
Otan sen henkilökohtaisesti.
Mutta olemme tässä yhdessä.
Tarvitsemme auton, joka vastaa odotuksiamme.
Vasta kun saamme kaiken kohdalleen, meistä tulee taas mestaruustalli.
Halaa isäukkoa.
Hemmetin autot. - Lahjakas poika. Lahjakas poika.
Se mahtoi sattua. - Olen ylpeä.
Häneen sattui hemmetisti.
Olin vasta sairaalassa.
Mikä on olo?
Hyvää työtä.
Loistavaa.
Uskomatonta. Sattuuko sinuun?
Aivan uskomaton suoritus häneltä. En voisi olla iloisempi.
Olen ylpeä siitä, mihin hän pystyi.
Ei ole tuuria, miten paransimme viime vuodesta.
Edistyksemme on F1-historian suurimpia.
Aston Martinista tulee maailmanmestari.
Olemme oikealla tiellä.
Tulin takaisin.
Eniten Danny Ricin paluusta innostui Netflix.
Heidän piti vaihtaa pöksyjä kolmesti.
Hän tuli!
Onko isi ollut kiltti?
Tervetuloa Las Vegasiin Nevadaan.
Voi jumalauta.
Meistä ei tule parhaita ystäviä.
Osuma!
Helvetti.
Vihdoin! - Vihdoin.
Jonkun muun dokumentti.
Kaikki odottavat ongelmia.
Pérez osuu Leclerciin!
Voi paska.
Aina kun... - Painu helvettiin!
Älä ota riskejä.
Leclerciltä lukkojarrutus.
Malja sinulle.
Asemasi on uhattuna.
Sopimukseni umpeutuu.
Lewis, tule takaisin.
Uskon, että pääsen lajin huipulle.
Keskeytä.
Sanottiinko, että menemme keilaamaan, vai ovatko nuo golfkengät?
Ei!
F1 on julmaa.
Pitää voittaa. Kakkossija ei riitä.
Oletko kunnossa?
Jes, beibi!
Minulle vittu riittää.
Tekstitys: Saara Lindström