‎こんにちは
‎ヤスミンです
‎飼い犬にあなたの名を ‎つけたくて
‎以前 あなたに ‎許可をもらいました
‎トト･ウォルフよ
‎この子が…
‎ぴったりだと言われます
‎イケメンで賢い犬だ
ハーバード･ ビジネス･スクール
みなさん ようこそ
ハーバード･ ビジネス･スクール
‎特別ゲストが来ています
‎彼の先導で
‎メルセデスは ‎７年連続タイトルを獲得
‎コンストラクターズは ‎８連覇を果たしました
‎歓迎しましょう ‎トト･ウォルフです
‎私はトト･ウォルフ
‎メルセデスＡＭＧペトロナス ‎Ｆ１チームの
‎チーム代表だ
‎歓迎します
‎アブダビの後は ‎どんな気分でしたか？
‎アブダビで起きたことは ‎想定外だった
２０２１年
‎フェルスタッペンが前へ！
‎いけ！
‎タイムは正直だ
‎マイク 駄目だ
‎でもあの日は違った
‎逃げるフェルスタッペン
‎操作されてるよ
‎消せない過去だが
‎次の戦いの準備はできた
‎2022年は規制が大幅に変わり ‎マシンも一新した
‎バルテリは ‎アルファロメオに移籍し
‎ジョージがシートを獲得した
‎いいね
‎最高だ
‎勝利に飢えたこの若者と
‎絶対的な王者 ‎ルイス･ハミルトン
‎二人を乗せた車が
‎我々を勝利へ導く
‎必ず王座を取り返してみせる
‎Formula 1: 栄光のグランプリ
‎巻き返し
‎バーレーン プレシーズン
‎おはよう
‎〈やあ〉
‎元気？
‎昨年よりパドックが近いな
‎成長してる
‎〈冬の間は？〉
‎〈最高だった〉
‎〈食べて飲んで？〉
‎やあ ユウキ
‎元気？
‎おはよう 調子は？
‎いいよ
‎おはよう
‎〈やあ〉
‎〈おはよう〉
‎〈いくぞ〉
‎〈０対０だ〉
‎マシンも規制も変わり ‎どうなるか楽しみだ
‎昨年の学びは ‎使い物にならない
‎〈マシンの写真を撮ったわ〉
‎〈開幕に向けてね〉
‎〈これまでと全然違うよな〉
‎〈楽しみだ〉
‎2022年 Ｆ１は ‎新たなスタートを切る
‎マシンの外観は
‎Ｆ１史上で最も ‎大きな‎変貌(へんぼう)‎を遂げた
‎これまでとは全く違う
‎デザイン哲学も ‎練りに練られている
‎何ヵ月も前から考えられてた
Ｆ１記者 ウィル･バクストン
‎何ヵ月も前から考えられてた
‎チーム代表は信じるしかない
‎自分たちのデザインに ‎間違いはないとね
‎マイクが向けられてる
‎分かった じゃあ
‎シーズン初めのテストも ‎油断ならない場だ
‎注目が寄せられるのは ‎エンジニアとチーム代表が
‎勝てるマシンを ‎用意できたかという点だ
‎車の出来がよければ ‎王座を奪還するための
‎材料が全てそろう
‎元気？
‎2010年以降 ドライバーも ‎優秀なペアばかりだ
‎ルイスとニコ バッテリ ‎そしてジョージだ
‎僕はジョージ･ラッセル 24歳
‎メルセデスＡＭＧ ‎ペトロナスのドライバーだ メルセデス ジョージ･ラッセル
‎いい肩書だね
‎そうだね
‎ジョージは負けず嫌いだ
‎彼は自分がトップチームに ‎ふさわしいと
‎ずっと証明してきた
‎おはよう 元気？
‎長かったはずだ
‎全部 準備されてるの？
‎そうよ
‎全部そろってる
‎どうも
‎いいのよ
‎友達もほしい
‎寂しい？
‎お待たせ
‎メルセデスの ‎ルイス･ハミルトンだ
メルセデス ルイス･ハミルトン
‎違った
メルセデス ルイス･ハミルトン
‎“メルセデスＡＭＧ ‎ペトロナス”よ
メルセデス ルイス･ハミルトン
‎覚えないとね
‎毎年 忘れてる
‎昨年は悔しい思いをした
‎今年は挽回する
‎おはよう
‎チャンピオンの座を ‎奪い返してみせるよ
‎状況を把握し ‎仕切り直すんだ
‎目の前の現実を受け入れて
‎やるべきことをやる
‎どう思う？
‎いい感じだ
‎いいね
‎可能性を秘めてる
‎生まれ変わったマシンの ‎テストを始める
‎規則の変更に伴い
‎地面すれすれの ‎車高の低い車を開発した
‎思い切った方法を取ったが
‎正しい方向に進んでると ‎確信してる
‎いい車だとすぐに分かるさ
‎ここバーレーンの ‎サーキットにて
‎最初のテスト走行が ‎始まります
‎トラックはクリアだ
‎車がサーキットに ‎出てきました
‎数ヵ月の開発期間を経て
‎ついにマシンの性能が ‎披露されます
アストンマーティン ベッテル
‎問題がある
‎変な感じだ
フェラーリ サインツ
‎このラップはイマイチだ
‎乗り心地がひどい
マクラーレン ノリス
‎かなり悪い
マクラーレン ノリス
‎参ったな
‎車はどう？
メルセデス ハミルトン
‎何かしっくりこない
‎プレシーズンテストでは
‎全チーム苦戦していた
‎かなり跳ねる
‎分かった
‎マシンの中で跳ね返るのは ‎ドライバーにとって
‎肉体的なダメージが ‎かなり大きい
‎ストレートで揺れてますね
ルクレール フェラーリ
‎音が聞こえます
レッドブル フェルスタッペン
‎各チーム改善が必要です
‎このまま本番に臨むのは ‎無謀です
‎スピードを上げるには ‎車高を下げる必要がある
‎でも車高を下げるほど ‎ポーポイズが増し
‎跳ね返る
‎だが車高を上げれば ‎スピードが落ちる
‎そのせいで…
‎ロック音楽のノリだ
メルセデス ラッセル
‎跳ね返る 出口に向かう
‎車の改造番組で ‎似たような車を見た
‎サスペンションが ‎上下に跳ねるんだ
‎クールで快適そうだった
‎よく似てるけど
‎クールじゃないし ‎乗り心地は最悪だ
‎ポーポイズが起きた
‎ヤバいよな
‎ポーポイズとは
‎車のリアが ‎上下に跳ねることだ
レッドブル セルジオ･ペレス
‎ドライバーには ‎苦痛でしかない
‎君も跳ね返ってたね
‎かなり跳ねてた
‎同じだ
‎分からないけど‎―
‎ひどい気分だ
‎とにかく調べてほしい
‎悩ましいよ
‎この問題を解決するのが
‎大変なのかどうかも ‎分からない
‎車の原理とか
マクラーレン ランド･ノリス
‎設計に関わることだからね
‎計画の失敗を ‎認めることも大事だ マクラーレン チーム代表
‎計画の失敗を ‎認めることも大事だ
アンドレアス･ザイドル
‎ここから挽回しよう
‎アイデアはある？
‎どのチームも ‎バウンドに悩んでいた
‎対策が必要だ
‎王座を狙うなら ‎この問題の解決は
‎避けては通れない
‎〈ポーポイズの解決のために ‎議論を重ねた〉
‎〈ドライバーのためにも〉
‎〈これは早急に ‎解決すべき問題だ〉
‎空力学的な問題だ
‎さっさと問題を解決し
‎セットアップに集中したい
‎車がサーキットに ‎戻ってきました
‎トラブルが続いていますが
‎午後の走りに期待しましょう
‎すごいスピードだ
‎よくやった
‎フェラーリは好調です
‎いい感じだ
‎何か問題は？
‎特にない 大丈夫だ
‎メルセデスはどうでしょう
‎ターン９でかなり跳ねる メルセデス ラッセル
‎全体的な乗り心地は ‎改善してない
‎他のチームは
‎バウンドの問題を ‎解決していた
‎我々は修正できていない
メルセデス ハミルトン
‎あり得ない
‎車は無事なの？
‎メルセデスはこうだ
‎ストレートに入ると ‎後ろが跳ねる
‎面白い
‎正直かなり苦戦した
‎こたえた
‎隣は何だって？
‎こっち？
‎ああ
‎苦労してる
‎大変そうだ
‎各チーム改善が見られたが
‎メルセデスは苦戦していた
‎トトにとっては異次元だ
‎Ｆ１に来てから ‎初めて見る景色だろう
レッドブル チーム代表 クリスチャン･ホーナー
‎突然 劣勢に立たされたんだ
‎だが言っておくが ‎メルセデスは７年間
‎圧勝してきた
‎７年間 周りのチームを
‎散々 打ち負かしてきたんだ
‎ついに彼らが ‎苦しむ姿が見られた
‎失礼 だから…
‎みんなこの状況を楽しんでる
‎我々はこれまで申し分のない ‎マシンを造ってきた
‎でも今年の車はイマイチだ
‎勝つには最高の車が必要だ
‎そうでないと王座は奪えない
第４戦 イタリア イモラ
‎ルイス･ハミルトンと
‎ピエール･ガスリーです
‎ストレートで遅い メルセデス ハミルトン
‎メルセデスはポーポイズで
‎追い抜けません
‎問題は この車が ‎今までの彼らの車より
‎はるかに劣ってることだ
‎戦うべき相手は ‎過去の自分たちだ
メルセデス ハミルトン
‎今は何番手？
‎14番手だ
‎ルイスには屈辱でしょう
‎フェルスタッペンに抜かれ ‎周回遅れです
‎このマシンは最低だ
‎これは厳しい
‎思い出したくない週末だ
‎第６戦 ‎スペイン バルセロナ
メルセデス ハミルトン
‎ルイスです
‎ストレートで狙われます
‎カルロス･サインツが抜いた
‎エンジンの無駄遣いだ
‎すまない
‎ルイス まだ入賞は狙える
‎ハミルトンは ‎戦意を失っています
‎さっきの発言は ‎いただけないですね
‎我々の敵はレッドブルのみだ
‎メルセデスは敵と言えない
‎第８戦 ‎モナコ モンテカルロ
メルセデス ハミルトン
‎バウンドしてる
‎イヤになる
メルセデス ハミルトン ‎失意のルイス･ハミルトン ‎８位です
メルセデス ハミルトン
‎勘弁してくれ
‎これはトトにとって
‎就任以来 ‎最も大きな問題だろう
‎困難に陥ってる
‎控え目に言っても ‎かなり深刻だ
‎１位 レッドブル ‎２位 フェラーリ
‎３位 メルセデス
‎カスピ海に囲まれた地 ‎バクーへようこそ
‎2022年 ‎アゼルバイジャンＧＰです
‎アゼルバイジャン バクー
‎チェコ！
‎おはよう
‎第７戦を終えメルセデスは
‎コンストラクターズ３位
‎シーズン前半の順位としては ‎覚えてる限り過去最低だ
‎おはよう
‎トトには異例の出来事だ
‎ルイスも
‎チームは状況を ‎受け入れる必要がある
‎さあ 行こう
‎メルセデスの ‎ジョージ･ラッセルです！
‎元気？
‎どこだ？
‎メルセデスだ
‎やあ
‎ルイスは？
‎ルイス･ハミルトンは？
‎気にしないよ 心配しないで
‎お目当てはルイスだね
‎今シーズンは ‎ポーポイズに悩まされてる
‎あの状態で勝つのは厳しい
‎みんなメルセデスの勝利を ‎期待してる
‎メルセデスが強豪だから ‎僕は移籍した
‎でも王者の ‎ルイス･ハミルトンでさえ
‎勝てない
‎みんな重圧を感じてる
‎ワールドチャンピオンの座を ‎７回獲得した―
‎メルセデスの ‎ルイス･ハミルトンです
‎温かくお迎えください
‎最悪だ
‎勘弁してよ
‎ルイス！
‎結果が出せず悔しい
‎ファンもがっかりさせてる
‎いい気分とは言えない
‎祈っててくれる？
‎諦めたらダメだぞ
‎今年の車は ‎これまでで最悪だ
‎ドライバーが ‎本領を発揮できない
‎あの車は ‎コントロールがきかない
‎どうしようもない
‎ありがとう
‎ルイス･ハミルトンと ‎チームメイトのジョージに…
‎エンジニアは全員 ‎責任を感じてるが
‎解決できるのも彼らだけだ
‎おはよう
‎うまくいかない時 ‎大事なことは
‎立ち直る力だ
‎特効薬はないと ‎トトが言ってた
‎仲間と技術を信じ
‎最大限の成果を出すだけ
‎５番手はすごい やりきろう
‎すごくはないけど同感だ
‎確かに平凡だ
‎それが言いたい
‎最悪のスケジュールだ
‎というと？
‎10年間 ‎短くすべきと言ってきた
‎でも改悪してるよ
‎メディアも減らす
‎３日で終わるべきなのに
‎今は４日になってる
‎長すぎる
‎ドライバーは二人とも
‎マシンの不具合に ‎イラついていた
‎失敗が目につくようになると
‎相手を信頼できなくなる
‎車の改善はチームにとって ‎最優先の課題だ
‎性能の不具合の責任は ‎全て私にある
‎我々はドライバーに
‎王座を狙える車を ‎提供しなければならない
‎必ず改善する
‎この部分とここに ‎手を加えて…
‎跳ね返りを直すのは ‎骨の折れる作業だ
‎だが要となる部分の ‎セットアップが調整できれば
‎十分 戦える
‎よさそうに見える
‎安定したプラットフォームだ
‎午後にはもっと ‎人が増えるでしょう
‎そりゃいいね ‎励ましてもらいたい
‎挽回できると証明したい
‎我々 本来の姿を取り戻し
‎トップに返り咲く
‎日曜日 決勝戦
メルセデス ラッセル
‎無線チェック
メルセデス ラッセル
‎ガレージから無線チェック
メルセデス ハミルトン
‎無線チェック
‎問題ない
メルセデス ハミルトン
‎レース開始です
‎ジョージ･ラッセルは５番手
‎セルジオ･ペレスの ‎後ろにつきました
‎もしＤＲＳが使えたら
‎レッドブルを抜けたでしょう
‎ルイス･ハミルトンは ‎６位です
アルファタウリ ツノダ
‎５位のツノダを追います
メルセデス ハミルトン
‎いいペースだ
‎行け！
‎かませ
メルセデス ハミルトン
‎危険な揺れ方だ
‎今まで以上に跳ねる
メルセデス ハミルトン
‎跳ね返りが激しい
‎腰が痛い
‎分かった
‎ハミルトンが ‎ツノダを抜きました
‎５位に浮上です
‎腰へのダメージは ‎相当だと思われます
メルセデス ハミルトン
‎バカげてる
‎フェルスタッペン ‎アゼルバイジャンＧＰで優勝
‎チームメイトの ‎ペレスが２位です
メルセデス ラッセル
‎３位はジョージ･ラッセル
‎みんな ありがとう
メルセデス ハミルトン
‎ルイス･ハミルトンは ‎４位でフィニッシュです
‎ルイス この車で ‎かなり無理をさせてる
‎腰にも負担をかけた
‎改善するよ
‎バクーではリタイアしかけた
‎野生の馬に ‎乗ってるみたいだった
‎重力加速度が ‎体にダイレクトに伝わるんだ
‎ルイス
‎気分は？ 苦しんでるね
‎過去最悪のレースだ
‎ここまでヒドいのは初めてだ
‎過去最高に ‎やっかいな車でもある
‎体もこたえてる
‎イラつくし不安だった
‎けがをしないか怖かった ‎危険だ
‎車を降りると ‎ルイスは体の痛みを訴えた
‎心配になるのは当然のことだ
‎ルイスは極めて重要な存在だ
‎何てことだ
‎トトはチームの状況を ‎知ってる
‎このままでは ‎ルイスの信頼を失ってしまう
‎ひどい跳ね返りだ
‎かなりキツい
‎何がなんでも改善してほしい
‎ありがとう
‎苦戦してる人には ‎疑惑も生じやすい
‎去年の最終戦の後 ‎ルイスの引退がうわさされた
‎“ルイス･ハミルトン”
‎“王座を失った後は ‎Ｆ１引退か？”
〝ルイス･ハミルトン 引退のうわさ〞
‎だが今シーズン ‎その予想は外れた
〝Ｆ１ファンに 動揺が走る〞
〝７回の世界王者 ルイス･ハミルトン〞
‎しかし この疑いは ‎まだ消えたわけではない
〝Ｆ１引退の時か？〞
‎しかし この疑いは ‎まだ消えたわけではない
‎イヤな抜け方をするさ
‎そうだね
‎どこかで爆発する
‎去る時期を吟味してる
‎ルイスの後は誰が？
‎そこだ
‎ルイスが去ったら終わりだ
‎落ちぶれるだろうな
‎ルイスが引退したら ‎トトは終わりだ
‎厳しい立場に追い込まれる
‎カナダ モントリオール
チーム代表会議
‎よし
‎始めよう
‎座っても？
‎来てない者は？
‎グリッドの半分
‎クリスチャンはいる
‎トトもいるな 始めよう
いつもどおり 進捗の確認からだ
Ｆ１ ＣＥＯ ステファノ･ドメニカリ
‎まずは…
‎〈ギュンター 静かに〉
‎〈すみません 先生〉
‎では何点か確認だ
‎こうやって集まるのは ‎最終戦以来だからね
‎ポーポイズにまつわる ‎うわさを耳にした
‎まるで ‎メディアの伝言ゲームだ
‎誰かが漏らした
‎トトの立ち位置は変わった
‎彼の顔に ‎イラ立ちと絶望がにじんでる
‎壁が崩れかけてる
‎一目瞭然だ
‎君たちの戦い方は危険だ
‎激しい競争やボトミングで ‎壁に突っ込まれると
‎こっちまで巻き込まれる
‎私のチームは…
‎トト
‎待て まだ話してる
‎カメラが回ってるのか？
‎止めた方がいいだろう
‎どうでもいい
‎これが性能の勝負だと？
‎とんだ間違いだ
‎安全の確保はチームの問題だ
‎ブレーキシステムや…
‎もちろんだ 君たちは―
‎問題を抑えるために ‎手を打ったもんな
‎おめでとう
‎車を変えろ
‎問題があるなら ‎クソ車を変えろ
‎チェコもマシンが悪いと ‎言ってたぞ
‎話したことないだろ？
‎記録に残ってる
‎見せろ
‎ああ
‎印刷して読んだ
‎君たち いいかな？
‎失礼
‎ＦＩＡは適切な方法で ‎話し合いをする
‎時間だ
‎どうも
‎ポーポイズの時間だ
‎演出の指示があったのか ‎分からないけど
‎戦い方が危険だと ‎全員 批判された
ハース チーム代表
ギュンター･ シュタイナー ‎だが我々だって ‎殺し屋なワケじゃない
‎ふざけやがって
‎クソだな
‎ドラマを見てるみたいだった
‎楽しませてもらったよ
トトは負けず嫌いだ
ウィリアムズ ＣＥＯ兼チーム代表
勝たないと 気が済まないのさ ヨースト･カピート
勝たないと 気が済まないのさ
‎彼にとっちゃ ‎面白くないだろうね
‎驚いた
‎〈トトが感情を ‎むき出しにした〉
‎〈演技をしろと ‎要求されたのかもしれない〉
フェラーリ チーム代表 マッティア･ビノット
‎〈精神的に追い詰められてる ‎可能性もある〉
‎〈でもチーム代表なら ‎理性を保たないとだめだ〉
‎〈彼のあんな姿は予想外だ〉
‎トトはかなり動揺してた
‎最悪の気分だろう
‎突然 自分たちが ‎景色の一部と化し
‎競争力を失った
‎後退していく自分たちに
‎自信も失うだろう
‎これまで ‎経験したことない感情に
‎心が支配されるんだ
‎崩壊が始まる
メルセデス 本社
‎我々はドライバーに
‎勝てるマシンを ‎提供できていない
‎イギリスＧＰで挽回したい
‎ここに変更を加えれば ‎改善できるはずだ
‎なら採用だ
‎確かな方法だ
‎解決する
‎希望の光が見えてきたようだ
‎競争力を取り戻せる
‎油圧系に変更を加え
‎サスペンションも ‎念入りに調べた
‎ちゃんと動くのか？
‎完璧だよ
‎全く問題ない
‎改善した車で ‎イギリスＧＰに臨めば
‎言い訳はできない
‎勝てる車があれば
‎期待が寄せられる
‎どんどん膨れ上がる
‎失敗できない
‎夏のシルバーストンへ ‎ようこそ
‎歴史あるサーキットを走る―
‎イギリスＧＰの開幕です
‎イングランド ‎シルバーストン
‎NETFLIXは見てる？
‎撮影中だ
‎本当？
‎おはよう
‎すてきなジャケットね
‎はだけるんだ
‎何かは聞かないで
‎ルイスがくれた
‎みんなでおそろいだ
‎履くかは分からない
‎私のタトゥーを止めてくれた
‎君もタトゥーはやめるんだ
‎彼を止めてね
‎止める
‎分かった
‎ダニエルだ
‎ダニエル ジョージ！
‎何を書いてる？
‎ペニスを描いた？
‎ハートだ
‎ジョージ！
‎シルバーストンでは ‎僕にも チームにも
‎大きな期待が寄せられている
‎母国では負けられない
‎大勢の応援が来てる
‎週末の間に40万人が見に来る
‎みんな元気？
‎でも僕たちは ‎一勝もしていないから…
‎気が重い
‎大勢の目にさらされるんだ
‎みんなが高い結果を求めてる
‎全員が重圧を感じてる
‎ルイス！
‎チームの誰もが ‎同じ苦しみを味わい
‎浮き沈みする気持ちを ‎抱えてる
‎みんな必死で戦ってる
‎全員で協力しなきゃ ‎結果は出せない
〝ポーポイズに 打ち勝て〞
‎ついに車の問題が解決したよ
‎全力を尽くし走り切る
‎日曜日 決勝戦
‎女王陛下 万歳
‎イギリスＧＰ決勝戦です
‎グアンユーは９番グリッド
‎彼の自己最高グリッドです
‎ジョージ･ラッセルは８番手
‎チームメイトの ‎ハミルトンは５番手です
‎メルセデスが ‎勝利をつかむには
‎スタートが肝心でしょう
‎よく来たね
‎見逃せないよ
‎レースで勝てないなんて ‎就任して以来 初めてだ
‎ジョージ 頑張れ
‎イギリスはドライバーの ‎母国でありチームの本拠地だ
‎チャンスは２倍ってことだ
‎不利な戦いだが ‎全力でレースに挑む
‎絶対に勝ってみせる
‎こっちの方がいい
‎聞こえる？
‎大丈夫だ
‎いよいよです
メルセデス ラッセル
‎ついに この時が来ました
メルセデス ハミルトン
‎イギリスＧＰ 開幕！
‎ハミルトン ‎すばらしいスタートです
‎ペレスとルクレールを抜き ‎瞬く間に３位だ
‎３位か すごい
‎ラッセルは少し出遅れたか？
メルセデス ラッセル
‎３台に抜かれます
アルファタウリ ガスリー
‎何てこと
‎ジョージがぶつかった
‎衝突だ
メルセデス ラッセル
‎無事か？
メルセデス ラッセル
‎彼は？ 僕は大丈夫
‎リタイアだ
‎あの車のドライバーは誰だ？
‎あれはひどい
‎どうした？
‎何があった？
ハース シューマッハ ‎ジョウとラッセルが ‎衝突した
‎アルボンもだ
‎無事かい‎？
‎大丈夫だ
ウィリアムズ アルボン
‎マシンは？ 続けられるか？
‎ケガをしたかも
マクラーレン ノリス ‎みんな無事？
マクラーレン ノリス
‎確認中だ
‎ひっくり返ってた
‎逆さまになり ‎グラベルを滑走した
‎滑った跡が…
‎ジョウ･グアンユーの ‎車と思われます
‎ジョージ･ラッセルが ‎彼の様子を見に行きます
‎バリアに ‎転がっていくのが見えた
‎時速160キロ以上でだ
‎ジョウが心配だった
‎普段は自分の走りのことしか ‎考えない
‎リタイアも確定だしね
‎でも今回は
‎“ヤバい事故だ”と思った
‎衝突の映像は見慣れてるが
‎衝撃的な３秒間だった
‎一部始終を目の前で見た
‎バリアを越えた
‎大事故だ
‎レースカーの中は ‎かなり息苦しいはずだ
‎ジョウは車に挟まってた
‎ドライバーにとっては ‎この上ない恐怖だ
‎彼は無事なのか？
‎黙って眺めてる間に ‎彼が最悪の事態に至れば
‎僕は自分を一生許せない
‎お知らせがあります
アルファロメオ ジョウ･グアンユー
‎気分は？
アルファロメオ ジョウ･グアンユー
‎絶好調
アルファロメオ ジョウ･グアンユー
‎ようこそ
アルファロメオ ジョウ･グアンユー
‎ジョウ･グアンユーは ‎無事です
‎恐ろしかった
‎ひっくり返った時
‎眼を閉じ ‎ただ車が止まるのを待った
‎止まる気配が ‎ないことに気づき
‎大きな衝撃に備えた
‎本当に危険だった
‎幸い僕は無事だった
‎Ｆ１史上 まれに見る ‎大事故を生き延びたんだ
‎ジョージには感謝しきれない
‎マーシャルを ‎呼んでくれたのも彼だ
‎恩人だよ
‎ラッセルは連続入賞を逃し
‎最初のコーナーで ‎リタイアです
‎すまない
‎謝るな
‎ごめん
‎いいんだ
‎ハミルトンは ‎ルクレールを抜いていました
‎事故が起こったのは ‎レースの序盤です
‎そのためＦＩＡは
‎最初のグリッド順で ‎再スタートを指示をしました
‎何でそうなる？
‎元のグリッド？
‎こうするしかなかったと ‎言ってる
‎順位どおりにするべきだ
‎事故が原因だし…
‎ロン レースコントロールに ‎連絡してくれるか？
‎順位どおりにと伝えてほしい
‎ロンが言うには
‎あの状況だと ‎ＦＩＡの判断が適切だそうだ
‎５番手でスタートってこと？
‎そうだ
‎５番手ね
‎少し動揺したけど
‎自分を納得させてる
‎彼なら追い抜ける
‎そのとおりだ
‎好きに発言していい
‎コメントが必要な場合にね
‎ドライバーには ‎一緒にレースを見るより
‎レースで走っていてほしい
‎本当なら僕もレースに出てた
‎眺めてないでね
‎こんな経験は二度とゴメンだ
‎ルイスの車は順調そうだ
メルセデス ハミルトン
‎彼なら勝てる
メルセデス ハミルトン
‎何が起きるでしょう？
‎ハミルトンは ‎元のグリッドからスタート
メルセデス ハミルトン
‎少し加速しよう
メルセデス ハミルトン
‎ＤＲＳが使える
‎ルイス･ハミルトン ‎ＤＲＳを作動します
‎ハミルトンが ‎マクラーレンに迫り
‎ノリスを抜きました
‎すごい歓声だ
‎１台抜き ‎ハミルトンが４位です
メルセデス ハミルトン
‎ルイス いいラップだ ‎君が最速だ
‎加速してる
レッドブル フェルスタッペン ‎タイヤが変だ
‎パンクしてるかも
‎パンクだ
‎フェルスタッペンが遅い
‎フェルスタッペンに ‎トラブルです
‎コースを外れた ‎マシントラブルか？
‎カルロス･サインツが ‎リードした
‎サーキットに ‎大歓声が響き渡ります
レッドブル フェルスタッペン ‎何か変だ 早く確認してくれ
‎パンクではない
‎ピットインする
‎ピットに入った
‎ピットレーンで ‎ロックアップしてます
‎フェラーリの２台に ‎歓声が沸きます
メルセデス ハミルトン
‎フェルスタッペンはパンクだ
‎ルイス チャンスだ
‎ルイス･ハミルトンも ‎追い上げます
‎ルクレールとの差は ‎4.8秒に縮んでる
‎ハミルトンが ‎狙いを定めています
‎僕たちが勝つ
‎全部ぶち壊すぞ
‎エステバン･オコンに ‎トラブルです
アルピーヌ オコン
‎車を止めて
アルピーヌ オコン
‎オコンが止まりました
‎セーフティカーの出動です
‎ピットに入ろう
メルセデス ハミルトン
‎タイヤの状態はいい
‎順位は変わらない ‎確実に差を縮めよう
‎ピットインだ
‎ハミルトンがピットに入る
‎ハミルトンは ‎ソフトタイヤに交換だ
‎このタイヤで間違いない？
メルセデス ハミルトン
‎ルイスはソフトタイヤの ‎グリップ力に不安を示します
‎レース再開 ‎狙われるハミルトン
‎ルクレール サインツ ‎ハミルトン ペレスの順です
‎ハミルトンは ‎コーナーでグリップに苦戦
‎ペレスが仕掛けます
メルセデス ハミルトン
‎ハミルトンとペレス ‎接戦です
‎ペレスが抜いた
‎ルイス･ハミルトンが ‎４位です
‎信じられない展開だ
‎ルイスにはグリップがない
メルセデス ハミルトン
‎すぐには追いつけない
‎了解
‎ラバーがのってくれば ‎スピードが上がる
‎ルイスが勝つ
‎ハミルトン ‎タイヤの熱が上がってきた
‎レッドブルを猛追します
‎ペレスがインに
‎ルクレールがかわす
‎ペレス抜けるか？
‎ホイール･トゥ･ホイールだ
‎ペレスがシケインに進入
‎ルクレールの前に出た
‎ハミルトンがトップだ！
‎信じられない
‎ハミルトンが礼を言ってる
‎歓声はやみません
‎ペレスがインに
‎前に出ました
メルセデス ハミルトン
‎ハミルトンは ‎押し出されました
‎ルクレールも譲りません
‎ルクレールも巻き返す
メルセデス ハミルトン
‎ハミルトンが追いやられた
‎コーナーの外側です
‎ルクレールが阻止する
‎コーナーでルイスが ‎わずかに前に出ました メルセデス ハミルトン
‎コーナーでルイスが ‎わずかに前に出ました
‎ハミルトンの表彰台を望む ‎観客の声援です
‎ハミルトン ３位に上がった
‎イギリスＧＰを制したのは ‎フェラーリ
‎ルイス･ハミルトンは
‎同ＧＰ最多となる ‎13度目の表彰台を獲得
メルセデス ハミルトン
‎すばらしいイギリスＧＰです
‎よくやった
‎３位だ 最速ラップも出た
‎見事だよ
‎すばらしい走りだ
‎厳しい戦いだったね
メルセデス ハミルトン
‎でもやりきった
‎みんなの努力に感謝する
‎ありがとう
‎やったな 本当に見事だった
‎車はもう大丈夫そうだな
‎勝てる
‎そうだ
‎今週末で大きく前進したね
‎シーズンはまだ終わらない
‎学習曲線の一部だ
‎そうだね
‎勝てるマシンがある
‎楽しみだ
‎乗れるのは一人？
‎そうだ
‎行こう 拍手してる
‎このチームに入り ‎10年目だけど
‎今年はこれまでとは ‎違う苦労をしてる
‎３位がすごくうれしかった
‎でも全員にとって ‎厳しい道のりだった
‎僕は常に成長を求めてる
‎今回の経験にも感謝してるよ
‎参ったな
‎ちょっと緊張してる
‎Ｆ１は僕の人生を変えた
‎生きる目的や ‎チャンスをくれた
‎子供の頃 ‎この場に立つことを夢見てた
‎Ｆ１が好きだ
‎僕は止まらない 戦い続ける
‎だから…
‎みんなありがとう
‎ルイス･ハミルトンに ‎感謝を！
‎回り道しちゃったけど
‎勝負はここからだ
‎人間の心の仕組みは面白い
‎期待とは ‎こうやって変わっていくん‎だ
‎私たちは３位だ
‎３位で大喜びしてる
‎でも一度 勝つと
‎次のレースでも勝たないと ‎気が済まなくなる
‎我々が戦う理由は
‎王座獲得や ‎ルイスのためなど様々だ
‎だがこれは新しい挑戦だ
‎ルイスも状況を受け入れてる
‎彼がチームを去るわけがない
‎もうすぐだ
‎もうすぐ競争に復活する
‎そうだね 彼は速かった
‎我々の目的は ‎トップの座に返り咲き
‎再び王座を獲得することだ
次回は… フェラーリは 勝利のために戦う
‎あり得ない
‎そんな！
‎僕は絶対にミスできない
‎マッティアが決める
‎戦略ミスだ
‎僕たちは従うだけ
ヒーローと悪役がいる 今シーズンの 今後は…
‎ウソだろ
‎僕は悪役だ
‎今年はいい線をいってる
‎全力で臨む
‎行くぞ
‎まさか
‎勝利を手にするのは我々だ
‎日本語字幕 白取 美雪