‎大家都說F1賽車不是進修室
‎年輕車手必須立刻拿出表現
‎不成功便成仁
‎打從四歲起，F1賽車就是我的夢想
‎這一行的壓力很大
‎必須時時維持優秀表現
‎有成千上萬個車手等著取代我們
‎機會可能轉瞬即逝
‎NETFLIX 影集
‎我們受到嚴重損傷
‎幹！該死！
‎亂七八糟！
‎這是什麼狀況？
‎油門到底
‎現在大獎賽由你一馬當先
‎劇名：成長之痛
‎我叫角田裕毅
‎來自日本
‎隸屬於艾法托利車隊
‎-這樣可以嗎？ ‎-很好，我喜歡
‎裕毅是個小鋼砲
‎他登上F1賽車的過程精彩絕倫
‎他在過去四年，從一個賽車新手
‎演變為F1賽車手
‎角田才華洋溢
‎可能是日本至少十年來的最強車手
‎全部日本觀眾都在關注這顆新星
‎角田裕毅
‎加入F1賽車是我的美夢成真
‎我一直在努力提高駕駛技術
‎就算不在賽場上
‎還是能在許多環形道路磨練技術
‎讚
‎希望有朝一日能成為世界冠軍
‎角田裕毅隸屬於艾法托利車隊
‎該車隊是紅牛車隊的姊妹隊
‎如同其他紅牛二隊選手
‎他一直都住在英國米爾頓凱恩斯
‎（英國米爾頓凱恩斯）
‎你的房間好扯
‎他房間都這麼亂了 ‎還是不讓我穿鞋踩進去
‎-這些都是髒的嗎？ ‎-有點髒
‎有點髒？只有髒或不髒好嗎
‎靠！你上次洗衣服是什麼時候的事？
‎拜託喔
‎從小離鄉到千里之外
‎文化衝擊一定很強烈
‎米爾頓凱恩斯就連當地人也不想住
‎那裡是世界上最無聊的地方
‎沒錯
‎你好
‎幫你上蘑菇雞肉派
‎非常感謝
‎謝謝
‎我好想念日本菜
‎看起來真不錯
‎我得適應英國生活
‎-這是我第一次炸魚薯條 ‎-你沒吃過炸魚薯條？
‎炸魚薯條很肥吧？
‎我不會拿它當每天正餐就是了
‎這是什麼？
‎那是豌豆泥
‎很好吃
‎好吃
‎超棒
‎表現得很好
‎我們今年的車手陣容堅強
‎我們有角田裕毅這樣的年輕新手
‎他大有可為
‎皮耶蓋斯利則是賽車老手
‎我們一定能建立強而有力的隊友關係
‎推動這支車隊
‎有兩千人寫信要你們的簽名
‎-你和皮耶的 ‎-真假？
‎真的
‎要誰的比較多？
‎我不知道
‎你好愛比較
‎-大家都要我的還是他的？ ‎-當然是你的
‎我的競爭心很強
‎但我也想要找樂子
‎我放了一個響屁，我以為你…
‎裕毅沒什麼底限
‎說話口無遮攔
‎-你要拍色情片嗎？ ‎-別鬧了
‎他這個人很有意思
‎很會搞笑
‎厲害
‎還不錯
‎我總是跟車手說
‎加入F1賽車是一回事
‎留在F1賽車又是另外一回事
‎裕毅必須非常努力
‎才能達成這個目標
‎你今年為裕毅設了什麼目標？
‎踩下油門
‎就是這樣，越快越好
‎除此之外就沒了
‎各位女士、先生
‎很高興能歡迎你們…
‎歡迎各位
‎我們在南法進行第61屆法國大獎賽
‎-裕毅 ‎-早
‎你的髮型怎麼了？
‎-變長了吧？ ‎-對
‎過來
‎不行，你現在不能罵髒話
‎我現在不能罵髒話？
‎-不行，你不准罵，因為… ‎-幹，他媽的
‎這是他們要我穿的衣服
‎-你好像尼可羅斯堡 ‎-是喔！
‎我聽了不知該作何感想
‎艾法托利車隊今年大有機會
‎可以達成他們前所未有的水準
‎我們的目標很明確
‎我們要在車隊冠軍賽拿下第五名
‎那會是艾法托利車隊史上最佳成績
‎中段車隊互相沒差多少
‎我們的主要對手是阿爾派車隊
‎你好…
‎身為參加法國大獎賽的法國車手…
‎你好，妳好嗎？謝謝
‎感覺非常特別，讓我很自豪
‎車身印著法國國旗
‎安全帽印著艾菲爾鐵塔
‎-你讓我們夢想成真 ‎-謝謝
‎最爽莫過於此
‎-未來的冠軍 ‎-你太過獎了
‎我今年的目標是每場比賽穩定拿積分
‎-我的心跳好快 ‎-真的嗎？
‎我知道只要拿出表現
‎永遠不乏機會
‎非常感謝
‎如果表現開始不如人意
‎當然會變得麻煩一點
‎印度威力車隊的艾斯特班奧康來了
‎艾斯特班奧康加入F1賽車時
‎馬上得到了火爆浪子的名聲
‎兩個印度威力車隊車手，又在尬車
‎搞什麼鬼？
‎他媽的，真他媽的
‎韋斯塔潘衝出賽道
‎他媽的低能兒
‎艾斯特班在2018年末 ‎發現自己失去了席位
‎他在冷板凳上坐了一年
‎但雷諾車隊出現拯救了他
‎我相信艾斯特班能助我們殺進前三名
‎西里爾阿比特布看見艾斯特班的潛力
‎很好，艾斯特班，非常好
‎西里爾是我事業上的貴人
‎是他讓我回歸F1賽車
‎但西里爾突然之間離開了
‎就這樣？
‎（西里爾阿比特布在雷諾車隊 ‎更名阿爾派車隊前離隊）
‎雷諾車隊在2021年更名為阿爾派車隊
‎還來了個新老大走馬上任
‎開始吧
‎-歡迎 ‎-謝謝
‎我是阿爾派車隊執行長洛朗羅西
‎-上一位車隊經理是西里爾 ‎-是
‎他已經離隊了，可以聊聊這件事嗎？
‎我無法就此事發表意見
‎因為我是在一切塵埃落定後才加入的
‎我們現在已經揮別過去 ‎踏上新旅程了
‎真正的目標是要成長
‎如果想躋身勁旅，就必須更上一層樓
‎艾斯特班陷入尷尬處境
‎新管理階層上任
‎他得設法討好車隊新高層
‎所以他必須拿出表現，回應期待
‎阿爾派車隊拚命要重返F1賽車之巔
‎他們還藏著一張王牌
‎兩度F1賽車世界冠軍費南多阿隆索
‎右邊還左邊？
‎這是在展現爭雄壯志
‎畢竟費南多可說是史上最強車手之一
‎找他加入就表示
‎受到的期望會提高
‎壓力也會增加
‎他是傳奇人物，妙極了
‎我九歲就看他在雷諾車隊賽車
‎有這種隊友，根本不可能打混摸魚
‎我現在處於巔峰狀態
‎看來我們有得踢了
‎我和艾斯特班也處得很好
‎我們一向都會幫忙年輕車手
‎靠！我們要一整天耗在這了
‎和他們分享車輛知識與親身經驗
‎今年我們要組隊同心協力
‎很好，謝謝
‎我們並不打算
‎隨便吊個車尾就得過且過
‎阿爾派車隊這個賽季要拚第五名
‎所以我們會直接槓上艾法托利車隊
‎我們在和阿爾派車隊之爭中 ‎明顯屈居於弱勢
‎他們是大製造商
‎如同阿爾派車隊有阿隆索
‎艾法托利車隊 ‎也有資深常勝車手皮耶蓋斯利
‎這在第一圈會有很大影響
‎他們的年輕車手裕毅則有著高度潛力
‎可以按摩一下嗎？
‎好，沒問題
‎我先去大個便
‎但他無疑還是一顆未經雕琢的原石
‎他在幹嘛？
‎幹！抱歉
‎我在本季剛開始的表現很差勁
‎我覺得我是很兇的車手
‎他媽的到處都是車
‎害我綁手綁腳
‎我開車很容易激動
‎他媽的佩瑞茲！完全沒在看
‎有時候會太過火
‎滾啦！
‎他媽的臭婊子
‎他應該不是故意在無線電上出口成髒
‎好不穩定
‎這個年輕人是在賽車世界長大
‎而他學習英文的環境
‎滿是工程師和技師
‎他媽的爛車
‎拜託喔
‎那種反應讓我很驚訝
‎超級失望
‎拉得真爽
‎裕毅有成為優秀賽車手的潛力 ‎所有人都看得到
‎但他必須開始避免失誤，獲取積分
‎（星期六，排位賽）
‎法國大獎賽的排位賽即將登場
‎這是2021年 ‎世界一級方程式錦標賽第七回合
‎今天的重點在於速度節奏
‎圈時越快，明天就能從越前排出發
‎下一位出場的是 ‎艾法托利車隊新手角田裕毅
‎他本季出師不利
‎未來還得向車隊證明 ‎他有待在F1賽車的資格
‎洞在哪？
‎我今年的任務是盡量獲取積分
‎幫助車隊取得車隊冠軍賽第五名
‎好了，各位
‎阿爾派車隊緊追在後 ‎我們每一分積分都要拿到手
‎要重視我們的指示
‎我們需要來自你們車手的溝通
‎好，出發吧
‎裕毅，專心在輪胎與煞車上
‎收到
‎（艾法托利車隊 角田）
‎角田衝出賽道
‎幹！抱歉
‎你沒事吧？
‎我沒事
‎裕毅犯了太多錯誤
‎一直在全速衝刺
‎他可能還在找尋平衡點
‎你有辦法再發動嗎？
‎無法打檔，不知為何打不進一檔
‎拉離合器，升到一檔
‎-還是無法打檔 ‎-好，別動了
‎關掉引擎
‎不能那樣重踩煞車
‎他的煞車已經到極限了
‎他又失控了，他一定要專心才行
‎我們必須改進這一點
‎排位賽撞車 ‎開始變成角田的常態了，對吧？
‎角田從什麼時候會開始承受壓力？
‎紅牛車隊對年輕車手 ‎一向都是手下不留情
‎這種事情我們看多了
‎而且他還很燒錢
‎因為他已經撞爛好幾台車了
‎我稱之為撞車期
‎他把車操得太兇 ‎又在排位賽嚴重撞車
‎我這麼對他說
‎“裕毅，注意點 ‎你已經到極限了，不能開得更快”
‎他一定在想：“這個白痴
‎我要讓他見識我的真本領”
‎然後就撞車了
‎艾斯特班奧康
‎（阿爾派車隊 奧康）
‎法國車隊的法國車手
‎參加法國大獎賽
‎很想衝上前十名來慶祝一番
‎法國大獎賽
‎給我們的壓力很大，因為期望很高
‎我們法國在賽車上是很愛國的
‎艾斯特班奧康能取得哪個排位？
‎可惜，很接近，是第11名
‎是，收到
‎我們會再進行匯報
‎這可不是阿爾派車隊樂見的結果
‎由於在激烈競爭車隊冠軍賽第五名
‎阿爾派車隊和艾法托利車隊
‎需要兩位年輕車手拿出表現
‎每週末賽事都要贏得積分
‎（星期天，正賽）
‎史上著名的法國大獎賽登場了
‎53圈的純粹競速
‎燈熄出發！
‎只剩十圈
‎漢莫頓拼命保住領先地位
‎至於中段班
‎艾斯特班奧康正努力保住位置
‎艾斯特班，里卡多在你後面
‎丹尼爾里卡多對上艾斯特班奧康
‎各位，我束手無策
‎收到，艾斯特班
‎奧康現在掉回第14名
‎他整場比賽都不能算太順利
‎我們必須變得更有競爭性
‎我同意，這樣真的不行
‎艾法托利車隊的角田裕毅在第13名 ‎領先艾斯特班奧康
‎裕毅，你可以更操輪胎
‎奧康落後你一秒的距離
‎好，我在努力中
‎他媽的
‎他開得很辛苦
‎角田在前方狀況不佳，慢了一秒
‎我們追上去吧
‎沒問題
‎提高速度節奏吧
‎還剩兩圈，裕毅，提高速度節奏
‎你可以更加全速衝刺
‎我早就在衝了，閉嘴
‎裕毅，冷靜好嗎？
‎艾斯特班奧康和角田裕毅在纏鬥
‎要是兩人誰能獲得積分
‎對車隊會是無比重要
‎艾斯特班，上吧
‎他必須立刻行動
‎本場比賽的最後一圈
‎第七名是蓋斯利
‎阿隆索衝過終點線，第八名
‎第14名是艾斯特班奧康
‎讓法國人大失失望
‎他媽的
‎幹！
‎第13名，裕毅
‎嗯
‎老實說，我對這台車很不滿意
‎太不穩定了
‎車讓我很不爽，我不喜歡它
‎知道了，裕毅
‎第13名和第14名
‎角田和奧康今天都不會獲得積分
‎兄弟，今天真可惜
‎不過比賽還是很精彩
‎他還在飆罵嗎？
‎他沒在罵了
‎他媽的
‎車手是運動員
‎只要信心起了一點波折 ‎表現就會荒腔走板
‎沒我們能做的事
‎真是一場悲劇
‎艾斯特班絕對不能失去信心
‎可以先別拍我們嗎？一下子就好
‎對艾斯特班來說 ‎今年等於是加入新車隊，有新哲學
‎車手在F1賽車有各種面向要應付
‎或許你是賽道上的天才
‎但你還是沒有達到別人對你的期望
‎我還是很討厭輸，受不了 ‎我覺得很丟臉
‎每當狀況不如意 ‎很容易就會陷入難過當中
‎跟其他級別比較起來 ‎這裡的壓力十分巨大
‎這絕對有學習的陣痛期
‎艾斯特班應該能有更好的表現
‎我們一直只有一輛車獲得積分
‎這是個問題
‎每場比賽都有著一樣的弱點
‎每當我發現弱點、失效的環節
‎對我們達成目標沒幫助的部分
‎就一定要加以改正
‎我們得做出進步
‎那是我的職責
‎他得有更好的方法
‎需要多加琢磨
‎什麼意思？身體上嗎？
‎是總體來說
‎他需要更平衡的生活
‎不然就只是隻懶狗
‎他必須拿出前所未有的幹勁
‎感覺他只是需要一副更緊的韁繩
‎因為他是個很棒的人，明顯也有才華
‎他真的才華洋溢
‎他只是需要讓弗朗茲調教一下
‎你們都需要
‎（開季不穩的角田，搬至義大利）
‎（英國米爾頓凱恩斯）
‎我來
‎太誇張了，雨也太大了吧
‎-你的後車箱好像不夠大 ‎-嗯
‎放到副駕駛座
‎弗朗茲要我搬到義大利住
‎我的駕駛風格太兇
‎還會撞車
‎而且我可能對駕駛失去了一點信心
‎-天啊 ‎-很好…
‎-可以了 ‎-嗯
‎我們就來看看會有什麼用吧
‎-非常感謝 ‎-祝你在法恩扎順利
‎-再見 ‎-裕毅再見
‎再見
‎（法國埃夫勒）
‎牠是幸運黑貓
‎我喜歡盡量找機會回老家
‎我的2021年開始得不算太順利
‎他們從頭到尾都一直支持我
‎比賽隔天
‎我每次都會發疼
‎她說她在比賽過後，脖子都會痛
‎我發誓我在他轉彎時都會歪著頭
‎真的假的？
‎-妳模仿我的動作？ ‎-沒錯
‎我一直在為目標努力 ‎我這輩子都是繞著F1賽車打轉
‎所以也就這樣
‎燒起來了嗎？
‎好燙
‎我喜歡跟家人在一起
‎經驗使我明白 ‎身為運動員必須有個穩固平台
‎每當我回到家裡
‎就能充電，再次賽車，就這麼簡單
‎早安
‎裕毅先生早
‎也能用義語問早
‎-你好嗎？ ‎-很好
‎-我很興奮 ‎-我倒沒有
‎-你不興奮嗎？ ‎-沒錯
‎我們在訓練
‎-一定會很棒 ‎-好
‎我每次鍛鍊身體，尤其是在早上
‎都會讓我整天都不爽
‎走吧，兄弟
‎只會使得肌肉疲勞
‎汗流浹背
‎我全身痠痛，沒辦法做完這次訓練
‎裕毅從米爾頓凱恩斯搬到法恩扎
‎因為我們想要他有一套日常作息
‎我想上廁所
‎不行
‎我對他說：“你已經加入F1賽車
‎但你半點成果都沒有
‎要成為成功車手
‎每天必須至少訓練二到四小時
‎弗朗茲是個好人，我也很喜歡他
‎但他同時也很嚴格
‎我不喜歡訓練
‎但我別無選擇，所以…
‎我只好努力撐下去
‎他必須多做訓練
‎他的身體必須多加鍛鍊
‎心理層面也一樣
‎但在技術層面也要靠工程師分析賽況
‎匈牙利會有很多低速彎道
‎所以會需要做很多轉向
‎一號和二號彎道都非常長
‎13號彎道也非常長
‎就像回到學校一樣
‎我不喜歡上學，但我必須多加學習
‎所以我非常辛苦
‎只進站一次是可行的
‎為人懶惰會什麼都不在意
‎那就不可能成功
‎然後前途就結束了
‎我們等著瞧
‎歡迎來到美麗的布達佩斯
‎世界一級方程式錦標賽第11回合
‎星期天終於來到，我們可以開場了
‎早安
‎你好早來，怎麼了？
‎我不知道
‎睡不著嗎？
‎我尿急
‎-真的嗎？ ‎-真的
‎恰哥
‎-你好嗎？ ‎-很好，謝謝
‎我們何時要再上頒獎台領獎？
‎就是這次
‎你好嗎？
‎我這次又賭你贏了
‎別讓我失望
‎你吃得怎麼樣？
‎車隊內圍場可能會有人以為你中槍了
‎你的天氣預報怎麼說？
‎下雨
‎賽道要變得滑溜棘手了
‎因為雨開始下了
‎為這個引人入勝的下午 ‎再度增加了一點曲折
‎裕毅需要保持冷靜專注
‎以事實證明自己有辦法拿出好成績
‎艾斯特班經過這個賽季的一段低潮後
‎他得脫離為積分苦戰的狀態
‎本季才有機會翻身
‎我們不知道自己有時是有多走運
‎我已經付出過代價
‎並不容易
‎但我成功回來了
‎我全心投入，絕對能勝任
‎所有車輛都就定位了 ‎準備展開匈牙利大獎賽
‎身為F1賽車新手真的很辛苦
‎裕毅，我們需要好好溝通
‎是，沒問題
‎我一直都有壓力
‎但我知道自己身負什麼任務
‎準備要來點刺激的嗎？
‎現在請各位屏息以待
‎（阿爾派車隊 奧康）
‎燈熄出發！
‎蘭多諾里斯佔據內側
‎（阿爾派車隊 奧康）
‎（賓士車隊 波泰斯）
‎波泰斯撞上諾里斯
‎諾里斯撞上韋斯塔潘
‎低能兒
‎佩瑞茲也遭受池魚之殃
‎（奧斯頓馬丁車隊 史卓爾）
‎幹！該死！
‎後方一陣混亂
‎那邊是什麼狀況？
‎各位抱歉
‎這場匈牙利大獎賽已失去四位車手
‎賽事只推進600公尺左右
‎盡快通知現況，艾斯特班
‎發生車禍時，一切都會變慢
‎重點是要觀察、預測
‎必須保持冷靜
‎冷靜思考也是掌握一切的最佳辦法
‎（阿爾派車隊 奧康）
‎艾斯特班奧康不慌不忙 ‎閃避了那場混戰
‎我們目前是第二名，做得好
‎這裡是怎麼回事？
‎裕毅，一號和二號彎道發生了車禍
‎你表現得很好
‎紅旗
‎比賽暫停，讓工作人員清理碎片殘骸
‎艾斯特班，你目前為止都表現得很好
‎-是你們調度得宜 ‎-收到
‎這場比賽發生車禍這種獨特狀況
‎這正是發生什麼都不奇怪的賽事
‎如果機會出現，你就必須緊緊抓住
‎裕毅，我們現在是第五名
‎收到
‎真混亂的開場
‎第二名是艾斯特班奧康
‎角田裕毅是第五名
‎真是難以置信
‎我們都是靠最近的一場賽事定優劣
‎只要拿到一次好成績
‎就能將每況愈下徹底翻轉為節節高升
‎我說真的，誰都有可能上頒獎台
‎對啊
‎路易斯漢莫頓 ‎會帶領賽道上車輛進行暖胎圈
‎然後再進行靜態起跑
‎所有人都還裝著全雨胎
‎裕毅，太陽出來了
‎-賽道變乾了 ‎-收到
‎完全乾掉了
‎能進站最好就馬上進站
‎你要的話，可以在跑完這圈後進站
‎路易斯漢莫頓領隊繞過最後幾個彎道
‎他會直衝維修站嗎？
‎控制速度節奏，知道嗎？
‎是，收到
‎這是靜態起跑
‎艾斯特班，進站…
‎第二名的艾斯特班奧康進站了
‎其他車輛也跟著奧康進站
‎路易斯漢莫頓將是唯一 ‎在乾燥路面還裝著全雨胎的車手
‎很多人已經進維修站了？
‎是，收到
‎其他車手必須在維修站裡等著
‎等到漢莫頓重新出發
‎-對，賽道很乾 ‎-收到，路易斯
‎漢莫頓現在通過了維修站
‎他得再跑一圈才能換胎
‎進站
‎賓士車隊在這裡犯了大錯
‎-我是最後一名嗎？ ‎-對
‎剩下的比賽繼續努力
‎還剩65圈
‎漢莫頓位居後段
‎艾斯特班現在是生涯首度
‎取得領先地位
‎艾斯特班，現在大獎賽由你一馬當先
‎我們認真做事吧
‎好，專心
‎維泰爾落後1.1秒
‎盡量保持速度節奏
‎奧康要把維泰爾擋在後面極為不容易
‎維泰爾發起攻勢，逐漸逼近
‎任何人都有機會勝出
‎（艾法托利車隊 角田）
‎平衡如何？
‎我覺得後面還蠻穩的
‎好，裕毅，你表現得很好
‎別惹麻煩，保持專心
‎收到
‎漢莫頓換胎後加快速度節奏急起直追
‎他要超過麥斯韋斯塔潘了 ‎他也能超過丹尼爾里卡多嗎？
‎他超過去了，還剩下49圈
‎看來他瞄準的是艾斯特班奧康
‎艾斯特班，漢莫頓落後八秒半
‎漢莫頓的速度節奏是多少？
‎220，所以我們全速衝刺吧
‎艾斯特班奧康領先
‎但有兩位世界冠軍 ‎維泰爾和漢莫頓緊追在後
‎他能阻擋他們多久？
‎領先維泰爾一秒
‎收到
‎艾法托利車隊也可能大豐收積分
‎角田裕毅目前位於第六名
‎駕駛十分穩健
‎還剩多少圈？
‎六圈
‎這可能是他在F1賽車 ‎有史以來最好的成績
‎我必須全速衝刺
‎他出局了嗎？
‎裕毅？
‎你需要支援嗎？
‎不用
‎很好，做得好
‎好，做得好
‎我沒事
‎鏡頭來到前段班，維泰爾位居第二
‎依然緊追在奧康之後
‎維泰爾落後0.9秒
‎這對想要贏得第一次大獎賽的人來說 ‎實在是無比巨大的壓力
‎我們來看看艾斯特班有什麼本領
‎我有信心
‎維泰爾這次非常接近，他要超車了
‎歐康在千鈞一髮之際擋住了他
‎奧康仍舊領先
‎做得好
‎漢莫頓落後2.3秒
‎收到
‎漢莫頓也加入戰局了
‎最後一圈由三人爭第一
‎保持穩定，路易斯，我們一定行
‎奧康一直維持著不可思議的冷靜
‎他能贏得首次F1賽車大獎賽嗎？
‎最後一圈
‎麥斯，全速衝刺
‎最後一圈，裕毅
‎-保持速度節奏 ‎-收到
‎只剩幾個彎道
‎奧康力求不出差錯
‎艾斯特班奧康 ‎將成為F1賽車大獎賽冠軍
‎奧康贏得了匈牙利大獎賽！
‎太棒啦，各位
‎阿爾派車隊萬歲，太棒啦
‎首次勝利，以後還會接二連三
‎角田裕毅第六名，獲得八分積分
‎這是他目前最佳名次
‎艾法托利車隊欣然收下
‎第六名，裕毅
‎很重要的積分吧？
‎對，很重要
‎這是你今年表現最佳的比賽
‎我們從這裡繼續努力
‎好
‎辛苦各位了，你們做得很好
‎謝謝，我很開心
‎你確實有資格開心
‎住在法恩扎讓我成為了更優秀的車手
‎我發現溝通在F1賽車裡非常重要
‎裕毅每件事都做得非常正確
‎拿下了第六名，我們得到積分
‎他在F1賽車應該能有光明未來
‎裕毅，做得好！
‎這只是開始而已
‎我衝過終點線的時候
‎最先閃過腦海的 ‎是我職業生涯中經歷所有的難關
‎我家人所做的一切犧牲
‎冠軍是來自法國的艾斯特班奧康
‎我真心相信艾斯特班會有偉大成就
‎努力20年就為了品嘗這種滋味
‎最後終於如願以償
‎我很驕傲
‎希望這是我踏上勝利之路的開端
‎奧康…
‎-簽在這裡？這是賓士車隊的帽子耶 ‎-對，不過你明年就會去那吧？
‎喬治是很有實力的人
‎我得讓他們知道我是不二人選
‎-我要駛離時，他突然往右一抖 ‎-很明顯是他的錯
‎托托對於喬治尚有疑慮
‎天啊，我們有好多事可以講
‎麥斯韋斯塔潘正在接受調查
‎他有被判罰嗎？
‎要退五名，這是在開什麼玩笑？
‎-我們會使盡渾身解數 ‎-那是今年的收官賽
‎-韋斯塔潘逼近了 ‎-幹
‎他就在我後面嗎？
‎字幕翻譯：韓仁耀