‎NETFLIX 影集
‎你會怎麼總結自己前一季的表現？
‎（上季回顧）
‎簡單一個字
‎爛！
‎真是一團糟
‎這一年非常特別
‎（上個賽季）
‎風險是前所未有的高
‎-我們比去年還要糟 ‎-我們一定要拿到積分
‎（打破紀錄）
‎漢莫頓的勝場數達到史上第一
‎（承擔風險）
‎沒風險就沒樂趣
‎艾爾邦又失控了
‎（驚險刺激，引人入勝）
‎幹
‎-不會吧 ‎-紅旗
‎非常慘烈的車禍
‎幹
‎非常嚴重
‎我是從烈焰中走出的男子
‎接下來呢？
‎-我們準備接招了 ‎-我們得全速衝刺
‎應該還沒結束，還有更多挑戰
‎（但在這一季）
‎（第四季一定超屌，敬請期待）
‎（迫不及待）
‎（《Formula 1：飆速求生》屌爆）
‎（有爭議的運動總比無聊的運動好）
‎（我們需要20集）
‎（開戰）
‎-今年是很重要的一年 ‎-新車隊
‎明日之星車手
‎夢想成真
‎（十個車隊；20位車手；22場賽事）
‎差距微乎其微
‎他們撞到了！
‎沒人想當第二名
‎我們每個週末都在為自己的席位奮鬥
‎競爭很激烈
‎-你在笑嗎，麥斯？ ‎-我一向笑口常開
‎這場冠軍頭銜之爭
‎-麥斯韋斯塔潘獲勝 ‎-不！
‎做得好，路易斯
‎保持冷靜，我們一定會報仇雪恨
‎已經變成全面戰爭
‎幹！
‎（衝突必然發生）
‎他搞什麼鬼？
‎（忠誠瓦解）
‎我很開心，因為我打敗了隊友
‎提高速度節奏
‎（沒有極限）
‎壓力鋪天蓋地
‎沒有祕密
‎你是贊助商
‎（絕不妥協）
‎領先的車手…
‎他媽的
‎（空前絕後）
‎只要足夠渴望
‎就會不擇手段
‎不對，那簡直大錯特錯
‎這個賽季是空前絕後
‎上啊！
‎放馬過來
‎劇名：王者之爭
‎路易斯漢莫頓成為七屆世界冠軍
‎做得好，路易斯
‎這樣贏得第七次世界冠軍還真精采
‎過去七年來
‎賓士車隊輾壓眾生
‎沒人能望其項背
‎路易斯漢莫頓的極限在哪？
‎我才剛開始要大展身手而已
‎真希望他能閉上鳥嘴
‎我們到底要忍受這種鳥事多少次？
‎落敗就會難受
‎你如果不難受，那就是入錯行了
‎我就直接說清楚了
‎我們一定要贏
‎（季前測試）
‎今天有點暖
‎我好熱
‎好熱
‎我已經汗流浹背了
‎歡迎各位，2021年F1賽車正式回歸
‎我們頭上頂著沙漠豔陽
‎是時候拿出真本領了
‎好熱
‎38度了
‎-第四季 ‎-對
‎你敢相信嗎？太扯了
‎你現在要很上相，不能瞎聊
‎我還得上相？
‎除毛絮
‎除毛絮？
‎我身上有毛絮？
‎所以我不能再說我的下流八卦？
‎不行
‎被拍下來可不妙
‎歡迎回來
‎今年賽季要談什麼事？
‎來到2021年的感覺
‎充滿著刺激
‎新車隊有奧斯頓馬丁車隊
‎以及阿爾派車隊
‎今年有三位菜鳥進入F1賽車
‎我叫角田裕毅
‎我叫米克舒馬克
‎我叫尼基塔馬澤平，哈斯車隊
‎也可以用俄語說一次嗎？
‎好
‎我叫尼基塔馬澤平，哈斯車隊
‎-你好嗎？ ‎-很好，你呢？
‎我很好，謝謝
‎維修站出現許多改變
‎丹尼爾里卡多在麥拉倫車隊
‎賽巴斯汀維泰爾 ‎現在來到奧斯頓馬丁車隊
‎卡洛斯塞茲在法拉利車隊
‎費南多阿隆索回歸了
‎我還沒提到塞吉歐佩瑞茲咧
‎不再穿粉紅制服了
‎請想像一下，我在這行十年了
‎一直都沒有機會跟頂尖車隊合作
‎-我為你感到高興 ‎-謝謝
‎-這是你的好機會 ‎-非常好的機會
‎你必須好好掌握，我對你有信心
‎你穿這什麼衣服？
‎很好看耶
‎換上新隊服的感覺很棒
‎我在過去幾年換了不少隊
‎這次我有預感不會再換了
‎我會在這個車隊拿出優異成績
‎第一輛車到了，是法拉利車隊
‎告訴他們在哪裡
‎今年的氣氛有點不一樣
‎我換了新隊友卡洛斯塞茲
‎我們相處得很好
‎你覺得怎麼樣？
‎我們的車改了很多，對吧？
‎並不是每個人都適合紅色
‎紅色隊服要穿得好不容易
‎但同時也是夢想成真
‎我的腳
‎抱歉
‎-我害死你了嗎？ ‎-對
‎但現在還在休息，所以沒關係
‎賓士車隊來了
‎小心後面
‎賓士車隊永遠最被看好
‎但他們已連續贏得七次世界冠軍
‎這個態勢總會有走到盡頭的一刻
‎你好，麥斯，你好嗎？
‎我不該笑著說這句話
‎麻煩所有人站到自己車子鼻翼前
‎每個賽季都不同
‎我還行嗎？
‎我體能還夠嗎？我還有衝勁嗎？
‎我還跟得上後起之秀嗎？
‎眼睛看著攝影機
‎喬治羅素在胡鬧
‎好了，各位
‎三、二、一，開麥拉
‎這裡充斥著男性尊嚴
‎請直直盯著攝影機
‎因為風險非常大
‎請各位繼續看著攝影機
‎車隊賽車較勁
‎不只是為了賽道上的榮耀 ‎同時也是為了數億元獎金
‎喬治羅素…專心看鏡頭，謝謝
‎拍好了，大家辛苦了
‎但重點不只在於賽場上的表現
‎場外的一切也同樣重要
‎很棒，托托
‎非常好
‎F1賽車一向都被稱為食人魚俱樂部
‎很好，就是這樣
‎很好！
‎車隊經理是個風采迷人的群體
‎平常笑臉迎人，但又要會來陰的
‎對，長袖善舞的能力
‎就跟打造好車一樣重要
‎好，攝影機開始拍
‎開麥拉
‎非常好，千萬別招惹岡瑟
‎去年賽季困難重重
‎現在我們找了兩名菜鳥車手
‎對我們來說 ‎投資培養後起之秀比較有利
‎等我們準備好，他們也就緒了
‎有優秀車手
‎車輛沒問題
‎車隊陣容堅強
‎-設定得太美了，別搞得那麼好 ‎-非常棒
‎-奧特馬 ‎-是
‎你們是新車隊
‎奧斯頓馬丁車隊重回賽場是大新聞
‎可以請你模仿一下007嗎？
‎你不喜歡？
‎我太胖了
‎非常好，馬蒂亞
‎笑一個
‎可以的話，擺出“好耶”的手勢
‎握拳比一下？
‎他不是那種人
‎我相信法拉利車隊是這項運動的靈魂
‎我們必須超越一年前的自己
‎讓我想起上次被定罪的遭遇
‎我預估今年法拉利車隊會非常強大
‎所以我們的目標當然是保持第三名
‎開麥拉
‎老大
‎因為我們得假設賓士車隊會跑在前頭
‎今年要打敗他們應該會很困難
‎輕鬆舒適
‎你看到我襯衫上有皺褶嗎？
‎不是，我不是在弄皺褶，只是…
‎頭皮屑？
‎好，我們拍一些坐姿照試試
‎你覺得坐姿會比較好看？
‎我們在過去七季成果豐碩
‎拿下雙料世界冠軍頭銜
‎自己設計動作，不錯喔
‎新鮮
‎我們拚得很兇
‎目標幾乎是要追上自己一圈了
‎你要修圖的部分應該不少
‎這就是投身F1賽車十年的代價
‎-非常感謝 ‎-謝謝
‎-再見 ‎-晚安
‎謝謝艾德里安，再見
‎面對現實吧，好幾年來 ‎F1賽車都是賓士車隊無情稱霸
‎我們想要一場激烈的冠軍爭奪戰
‎不只是粉絲
‎F1賽車的營運方也想要
‎-好了？ ‎-好了
‎都好了？
‎法拉利車隊前任經理 ‎斯蒂法諾多梅尼卡利
‎要來管理F1賽車
‎我有職責要最大化F1賽車的價值
‎這一點沒有轉圜餘地
‎冠軍爭奪戰
‎對F1賽車的可信度非常重要
‎那是這項運動的中心
‎巨星能在多短的時間內殞落
‎也是賣點之一
‎如果要問本季冠軍爭奪戰的可能情形
‎大部分的人可能都會不情不願地說
‎一切照舊
‎賓士車隊連贏七屆世界冠軍
‎無法想像有人能打敗他們
‎但在季前測試
‎我們看到睽違已久的光景
‎有可能顛覆這項運動前段班的競爭
‎（季前測試）
‎賓士車隊，展現你們的實力吧
‎有點狀況
‎我換到五檔時，引擎轉速怪怪的
‎很難開
‎（賓士車隊 漢莫頓）
‎轉向不足還是很嚴重
‎我被困在碎石區這裡
‎熄火，我們會過去接你
‎現在要斷言賓士車隊搞砸了尚嫌太早
‎但車手看起來不太有信心
‎他們的車不像是能拿下冠軍的樣子
‎波泰斯剛才說：“這台車很難開”
‎對
‎他抱怨的程度簡直超乎想像
‎他們一蹋糊塗
‎F1賽車好久以來都是賓士車隊獨霸
‎他們已經站在頂峰好久
‎也該是時候由我們或其他車隊
‎挫挫他們的銳氣
‎差不多該換托托有點緊張了
‎讓他夜不成眠
‎他安安穩穩佔據冠軍七年了
‎現在給他一點壓力也不賴
‎當下我們就知道要做的事還多著
‎必須想辦法在今年求勝
‎我們車隊比過往任何賽季都還努力
‎（距離開幕賽一星期）
‎我入隊的八年來經歷不少苦戰
‎但今年感覺有一點不同
‎坦白來說
‎我們或許並未達到自己以前的標準
‎但同時毫無疑問的是
‎其他車隊也已經受夠不停落敗
‎進而開始提高標準了
‎我要說的是
‎我們不能害怕壓力
‎因為我們已經連冠七年
‎每個人都必須解決職掌範圍內問題
‎我們就放手去做吧
‎我們車輛的某些開發方向
‎是錯誤的
‎但我們無法讓時光倒流
‎托托這個人有個重點是
‎他是直接繼承了原本就很成功的車隊
‎他不需要白手起家
‎我已經上飛機，這就要過去了
‎他管理車隊的方式跟我非常不同
‎他比較在意的是F1賽車的經濟
‎比賽勝負可能不是那麼重要
‎克利斯汀常說你像搞財經的
‎你有什麼看法？
‎我不在乎別人怎麼做
‎重點是要讓我的貢獻發揮最大效應
‎心無旁鶩
‎不能再犯錯了
‎（英國牛津郡）
‎馬喜歡被指揮，牠們想要有人主導
‎-牠們能感受到 ‎-牠們能感受到
‎有點像賽車手
‎-如果你緊張，牠們也跟著緊張 ‎-對
‎如果你掌控若定，牠們也跟著穩定
‎我覺得阿奇比較像波泰斯
‎親愛的，我不要騎波泰斯
‎身為F1賽車車隊經理
‎是種持續不斷的壓力
‎但我何其有幸
‎我太太過往也處於高度競爭的環境
‎她瞭解有成效壓力是什麼感受
‎所以她一直能給我大力支持
‎我之前有一天就在想
‎全新賽季
‎你覺得這個賽季有機會嗎？
‎我不敢說
‎賓士車隊的宰制力最近有點失準
‎紅牛車隊的呼聲不少
‎希望我們在巴林的第一場賽事 ‎能夠一舉成功
‎藉以一鼓作氣
‎我們贏過很多次，也輸過很多次
‎你輸過很多次
‎-也該風水輪流轉了 ‎-對
‎星期六下午
‎我們就能知道自己的實力到哪
‎（巴林）
‎（星期六，排位賽）
‎2021年第一次排位賽
‎F1賽車回來了
‎巴林的太陽可以功成身退
‎現在是時候做正事了
‎因為每個人要為自己拼命
‎盡力創下最快圈時
‎排位賽在F1賽車裡至關重要
‎因為會決定正賽的起跑區排位
‎能在前頭出發最好
‎因為那就表示其他19名車手落後於你
‎這是速度的考驗
‎但其實精神層面也一樣受到考驗
‎不只是為了在正賽取得獲勝優勢
‎同時也是要證明 ‎你是本季最速車手與賽車的組合
‎拿出幹勁吧
‎沒問題
‎排位賽很重要
‎插科打諢就此打住
‎焦點轉移
‎好戲登場
‎里卡多通過最後一個彎道 ‎為所有人設下追逐標竿
‎等到本季結束，回顧這一年的表現時
‎我想要能看到自己對車隊有所貢獻
‎圈時是1分31.03秒
‎開場表現不錯
‎現在全場焦點都落在卡洛斯塞茲身上
‎法拉利車隊參加F1賽車不是要拿第三
‎而是要拿第一
‎全速衝刺模式
‎我的目標是要一出賽就雷厲風行
‎然後盡快適應新車隊和車輛
‎法拉利車隊的卡洛斯塞茲名列第四
‎做得好
‎加速，皮耶
‎裕毅這個菜鳥加入後
‎我成了隊上最老練的車手
‎皮耶，你得再加速
‎好
‎每個人的表現都有起有落
‎偶爾也都會表現不好
‎不過我不擔心
‎第五名…
‎皮耶蓋斯利表現非凡
‎大家早知道最後會是這種狀況
‎兩支車隊爭奪竿位
‎紅牛車隊或賓士車隊
‎竿位爭奪戰就此開始
‎我不知道其他車隊的狀況
‎我們就照原定計畫行事
‎我們必須再次突破自我
‎路易斯，可以開始了
‎瞭解
‎路易斯漢莫頓在第一區段 ‎領先皮耶蓋斯利0.2秒
‎漢莫頓衝過終點線
‎他暫居竿位，韋斯塔潘試圖從中作梗
‎麥斯，放手去做吧
‎麥斯韋斯塔潘 ‎在第一區段不輸漢莫頓
‎麥斯有種年輕人的信心
‎某種內在信念
‎麥斯韋斯塔潘 ‎在中間區段整體速度最快
‎他是個很兇猛的對手
‎而且他無所顧忌
‎韋斯塔潘跑出全場最快圈時
‎他讓紅牛車隊的車棚歡聲雷動
‎你拿下竿位，太精采了
‎剛才那圈非常順利
‎做得好，麥斯，開場很完美，辛苦了
‎做得好，再怎麼稱讚各位也不為過
‎整支車隊還有後勤工廠都辛苦了
‎韋斯塔潘第一名，僅領先約0.35秒
‎各位抱歉，我盡力了
‎妳覺得要多久？
‎我們只要問托托兩個問題 ‎然後就過來找你們，可以嗎？
‎可以，謝謝
‎去他的，我們要讓他笑不出來
‎那支車隊從沒感受過壓力
‎問題就在這裡
‎他們從來沒受過撐得夠久的挑戰
‎-我們得持續施壓 ‎-對
‎我們在自我分析一向是手下不留情
‎所以我才那麼惱怒
‎但我的理性能加以導引
‎不讓我受情緒控制
‎從數據上來看，我們有點落後
‎但結果會如何還尚未明瞭
‎明天才是重點
‎（星期天，正賽）
‎火腿和雞蛋
‎加一點培根
‎還要兩塊烤到酥脆的黑麥麵包
‎昨天的不夠脆，要像餅乾一樣
‎奶油、番茄、鹽
‎濃縮咖啡加無乳糖牛奶
‎我只要雞蛋、咖啡和冷牛奶，謝謝
‎千呼萬喚始出來
‎全新賽季
‎今年的賽事精采可期
‎我們去賽車吧
‎三位新車手、四位前任冠軍
‎十位大獎賽冠軍得主進入起跑區
‎你好嗎？睡得好嗎？
‎夠好了
‎足以讓我奪冠
‎法拉利車隊找到正確的車手配對
‎好讓他們脫離中段車隊了嗎？
‎鞋子好看喔
‎對啊
‎漂亮
‎三位菜鳥尼基塔馬澤平 ‎米克舒馬克及角田裕毅
‎都爭著要在首次出賽取得積分
‎-裕毅很有兩把刷子 ‎-天啊
‎-我愛他 ‎-他好小隻
‎就如往年一樣，開幕賽一向都最刺激
‎首先請你們絕對不要相撞
‎不要在出發等類似狀況犯傻
‎大家都沒學到東西
‎我們只是想拿出一場好比賽
‎並好好完賽
‎你看我幹嘛？
‎-要乖喔，蘇西再見 ‎-再見
‎真是令人興奮的一天
‎紅牛車隊居竿位
‎賓士車隊有得拚了
‎-你好嗎？ ‎-祝你好運
‎-一切都好嗎？ ‎-很好，加油，痛宰他們
‎看來你冬天過得很福泰
‎麻煩你今天痛宰他們
‎車隊內圍場滿溢興奮之情
‎認為紅牛車隊條件齊備
‎剛拿到你們的季前預測
‎你和其他車隊有利益關係嗎？
‎沒有，我身家全押在紅牛車隊
‎別搞砸了
‎這是這項運動的重要時刻
‎因為紅牛車隊看起來強到不行
‎所有的季前預期
‎所有的季前希望與炒作
‎看似有可能就此成真
‎時候終於到了
‎這個賽季終於可以正式開始
‎F1賽車不講奇蹟
‎沒人能做好萬全準備，絕對不可能
‎我們知道小錯誤就可能付出極大代價
‎誰能承受壓力，誰承受不住？
‎這項運動很嗜血
‎我們參賽當然都是想要爭霸
‎我們確實會懷疑自己
‎但我只要戴上安全帽，進入無我狀態
‎我就像一隻老虎，潛伏欲動
‎毫無畏懼
‎情緒洶湧
‎這樣很好
‎五燈亮起
‎燈熄出發！
‎（賓士車隊 漢莫頓）
‎麥斯韋斯塔潘對上路易斯漢莫頓
‎他們並駕齊驅
‎漢莫頓緊追麥斯韋斯塔潘進入一號彎
‎出去了！
‎似乎是哈斯車隊的尼基塔馬澤平
‎他媽的
‎他的第一場大獎賽 ‎整整只撐了三個彎道
‎真的很抱歉，各位
‎太他媽誇張了
‎F1賽車是賽道上的戰爭
‎前面是維泰爾，我們要追近了
‎每一輛車都有各自的角色
‎要進攻還是防守？
‎必須做好冒險準備
‎進攻
‎（法拉利車隊 塞茲）
‎卡洛斯，你的胎況控制得很好
‎不只是要對自己的車做出反應
‎我的速度節奏比這些人快
‎我要開始衝刺了
‎好，瞭解
‎也必須對敵手的行為做出反應
‎（艾法托利車隊 蓋斯利）
‎媽的
‎我的鼻翼撞到了
‎艾法托利賽車的鼻翼不翼而飛
‎蓋斯利節節落後
‎賽車戰術可以複雜得誇張
‎但其實很簡單
‎從起點到終點
‎要怎樣才能只花最短的時間？
‎確認進站…麥斯
‎每位車手在比賽中至少要換一次輪胎
‎新輪胎能提高速度
‎但進站和換輪胎當然都要花時間
‎所以這些戰術決定十分關鍵
‎能左右大獎賽的勝負
‎韋斯塔潘換上新輪胎
‎漢莫頓在大獎賽取得領先
‎（賓士車隊 漢莫頓）
‎-韋斯塔潘現在落後你七秒 ‎-是
‎畫面轉到卡洛斯塞茲的車載攝影機
‎該追殺了
‎我就交給你處理了
‎卡洛斯很愛吹噓他有多快
‎看來我們是能一睹為快
‎維泰爾和阿隆索進入塞茲的攻擊範圍
‎他超越了他們兩人
‎卡洛斯，做得好
‎第29圈，路易斯漢莫頓一馬當先
‎但麥斯韋斯塔潘緊追在後
‎進站…
‎輪胎沒問題
‎進站
‎路易斯漢莫頓進站了
‎這個戰術決定饒富興味
‎太早進站了
‎沒辦法撐到最後
‎莫名其妙
‎車手在場上時，看法總是會很侷限
‎我們沒有水晶球
‎但我們必須超前佈署
‎還要預期對手會有什麼行為
‎再來有很長一段要跑，還剩28圈
‎紅牛車隊會怎麼做？
‎他們會立刻換胎 ‎還是留在場上擴大領先優勢？
‎還剩28圈
‎對路易斯來說會是很長的一段路
‎F1賽車就像下棋
‎總是會有兩難處境
‎誰做對了就能脫穎而出
‎我們先不進站…
‎好
‎（麥拉倫車隊 里卡多）
‎丹尼爾里卡多目前排名第七
‎我沒辦法再快了
‎好，你不用恐慌
‎他開得很辛苦
‎這只是他第一次代表麥拉倫車隊參賽
‎但他也會想要拿到更高名次
‎（艾法托利車隊 角田）
‎全速衝刺，裕毅，油門到底
‎-超過雷克南，他是你前面那台 ‎-收到
‎角田的表現令人驚艷
‎他如果能超過雷克南
‎就能在出道大獎賽獲取積分
‎做得非常好，裕毅
‎（紅牛車隊 韋斯塔潘）
‎後胎的狀態有點下降
‎好，收到
‎確認進站，麥斯
‎韋斯塔潘的輪胎不行了
‎紅牛車隊現在要換胎了
‎所以漢莫頓回到領先地位
‎但韋斯塔潘現在有更新更快的輪胎
‎追逐戰展開
‎戰術很重要，但到了某個程度
‎終究還是兩名車手較勁誰先到終點
‎韋斯塔潘落後3.1秒
‎波諾，我知道
‎交給我就好
‎他在十號彎道輪胎鎖死，跑得很開
‎那正是紅牛車隊想看到的畫面
‎漢莫頓開始捉襟見肘了
‎後胎抓不住了
‎他的輪胎比韋斯塔潘的輪胎舊上許多
‎上啊！
‎漢莫頓往賽道中央移動 ‎迫使韋斯塔潘跑得更開
‎用車身卡位卡得很漂亮
‎漢莫頓要迫使韋斯塔潘繞遠路
‎他們進彎道時 ‎他領先三分之一個車身
‎他整輛車都超過去了！
‎他一路從漢莫頓外側超車
‎現在巴林大獎賽由他領先
‎漢莫頓跌到第二
‎做得好，麥斯
‎他在賽道外超車
‎收到，路易斯，我們會調查
‎規則定得很清楚
‎大家都知道
‎不能在賽道外超車
‎請看，韋斯塔潘在賽道外搶到位置
‎違反這條規則，就必須把位置還回去
‎麥斯，暫時先讓路易斯通過
‎讓我繼續跑吧
‎可惜我們是收到控制中心的指令
‎讓他通過
‎我們再追回來就好
‎就只是轉彎太深了一點點
‎但就是這點微不足道的差距
‎左右了比賽勝負
‎以及世界冠軍獎落誰家
‎還剩下三圈
‎還有三圈
‎麥斯韋斯塔潘快沒時間奪回領先地位
‎麥斯加油，追上去
‎漢莫頓左右搖擺
‎使盡渾身解數，將韋斯塔潘擋在後方
‎只要路易斯漢莫頓握著方向盤
‎他就有足夠的技術和決心
‎化解別人對我們施展的所有戰術
‎漢莫頓撐住了
‎路易斯漢莫頓贏得巴林大獎賽！
‎麥斯韋斯塔潘和紅牛車隊位居第二
‎他們是賽前預測的大紅人
‎今晚卻被賓士車隊擊敗了
‎做得好，路易斯
‎表現得十分精采
‎了不起
‎太厲害了
‎我們不夠快，但還是設法獲勝了
‎這就是團隊合作
‎我開賽車很久了 ‎面對過各式各樣的車手
‎賽車是長期抗戰
‎我還是寶刀未老，波諾
‎對啊，就老頭來說還不錯
‎我今年還是有那種飢渴
‎真要說的話 ‎今年的動力比以往都還強烈
‎簡直勢不可擋
‎感覺不錯吧？
‎我喜歡…
‎凡是經歷過特別奮鬥
‎化原本不可能為可能的逆轉
‎這些勝利特別令人心滿意足
‎煙火沖天，賽道上空五光十射
‎本季的第一戰真是精采絕倫
‎我們是最優秀的團隊
‎戰術正確無誤，又有最強的車手
‎克服一切困難取得勝利
‎這場戰鬥將持續一整季
‎幹
‎我想不出我們還能怎麼改進
‎說說得到第二名是什麼感受
‎超不爽
‎你知道的
‎沒人想當第二名
‎我今天當然很失望
‎但我們不會在這場戰鬥中退讓
‎我們會以最好的方法回應 ‎也就是上賽道見真章
‎我們會變得更快
‎我們去另一邊 ‎不要在賓士車隊旁邊等
‎我們參加這項運動是志在獲勝
‎沒人要放棄
‎每個人都在奮戰
‎繞到另一邊
‎大家都相信我們開始有希望了
‎不要太爆躁
‎他下次贏了就不會那麼爆躁
‎如果能成功翻盤
‎那將是我們在F1賽車的最大成就
‎第二名並不是我們的盤算
‎他媽的賓士車隊
‎-對 ‎-測試，三、四、蛋蛋、五、六
‎今天是我們下一個篇章的開端
‎我預期會接連上好幾次頒獎台
‎你認為他們的互動關係如何？
‎蘭多諾里斯再次登上頒獎台
‎我得狂毆東西消消氣
‎要保住第三名會非常困難
‎尼基塔的狀態有點不好
‎馬澤平已經衝出賽道了
‎他認為兩輛車有差別
‎他媽的不可置信
‎韋斯塔潘取得領先
‎那一下差點害死我們的車手
‎他有點太過逼出極限了
‎達到了眾人始料未及的程度
‎-我單挑可以打贏他 ‎-不！
‎那傢伙有毛病
‎我可能無法這樣撐到終點
‎這一戰已然開始
‎字幕翻譯：韓仁耀