Tranquilos, chicos.
Ella está conmigo.
Hora de dormir, hijito.
¿Puedo llevarlo?
Claro.
Perdón, lo siento.
¿Él lo sabe?
Yo me llevo el GT-40.
Este coche me pega más a mí.
Tranquilo, todos vamos al mismo sitio.
Cogeremos el coche allí.
¡Id a por la putilla!
¡Rápido!
Los fugitivos norteamericanos mataron a tres agentes de la DEA
durante el asalto a un tren que tuvo lugar...
Los sospechosos van armados y son muy peligrosos.
Si tienen alguna información, contacten con las autoridades...
Perdón por la interrupción.
Sr. Reyes, ¿puedo hablar con Ud.?
Los hemos encontrado.
¡Ve por ahí!
¡Los otros han saltado el muro!
¡Que nadie se mueva!
Habla.
Han irrumpido en la casa de Leblon.
¿Quién ha sido?
Los tipos del tren.
¿Cuánto se han llevado?
No se han llevado nada.
Lo han quemado todo.
¿Han quemado mi dinero?
Sí. Y dijeron que aún habría más.
Está bien.
Pues lo que vamos a hacer
es lo siguiente:
limpiar esas casas.
Quiero todo el dinero guardado bajo llave
dentro de una hora.
¿Entendido?
Entendido.
¿Va todo bien?
Todo bien.
¿Quién es ese Hobbs? Ese federal que ronda por la ciudad.
Un gringo.
Está controlado.
Mató a 16 de los nuestros.
Contrólalo mejor.
Mira... Pidió a una policía novata como su asistente.
No serán problema.
-¿Está aquí todo el dinero? -Sí.
¿Y Toretto y O'Conner? ¿Dónde están?
Aún nada.
Pero tengo a todos mis agentes buscándolos.
No es suficiente.
Ofrece una recompensa bien alta para que todos en la ciudad
tengan los ojos bien abiertos.
Joder, hermano.
El buga de Dominic acabará en mi garaje.
Ese será un buen trofeo.
FUGITIVO BUSCADO MUY PELIGROSO
SOSPECHOSO LOCALIZADO AV. ATLANTICA - ESTE
RASTREADOR LOCALIZADO
¡Sé que ella está aquí!
¡Encontradla!
¡Vamos, vamos!
¿Lo ve?
Todos los agentes a sueldo nuestro están aquí.
Estamos cubiertos.
Tenemos hombres en todas las entradas.
Ni Dios podría llegar hasta ese dinero si quisiera.
Dios no es lo que me preocupa.
¿Qué está pasando?
¡Se llevan la cámara!
¿Qué?
¡La cámara!
¡Seguidme! ¡Rápido!
¡Aparta!
¡No se mueva!
¡Ahora!
Zizi, pégate a ellos.
No pueden escapar del puente.
No tienen salida.
¿Qué está haciendo?
¡Ya es nuestro!
¡Cerrad el puente!
¡Haz algo, cojones!
¡Mata a ese tío, coño!
¡Matad a ese tío ya!
PARA ROSA Y NICO. NOS VEMOS PRONTO. TÍO DOM
MONACO
TEJ'S TALLER MECÁNICO
SERVICIO DE SEGURIDAD DIPLOMÁTICA WASHINGTON, D.C.
LAS SECUENCIAS DE ACCIÓN DE LA PELÍCULA SON PELIGROSAS.
TODAS FUERON REALIZADAS EN ENTORNOS CONTROLADOS
POR ESPECIALISTAS PROFESIONALES EN CIRCUITOS CERRADOS.
NO DEBERÍA INTENTARSE REPRODUCIR NINGUNA ACCIÓN,
CONDUCCIÓN O ESCENA DE COCHES DE LA PELÍCULA. N,