祖寇王子 禁卫军要来拘押王子了
- 什么? - 禁卫军?
- 他们已经在路上了 - 纪中尉 慢点说
我刚刚在赵将军的船上 复查最近的燃料使用数据
唐中尉和我在熬夜工作
你的表情真好笑
唐中尉出去了 有人给他捎信
继续喝吧
我无意中听到他们在讨论新的命令 由火烈王亲自下令
他派了贴身守卫 要将祖寇王子带回都城
他将会因叛国罪受审
叛国罪
- 叛国罪? - 你确定吗?
是的 长官 我听到了 唐中尉命令他的手下上岸去见守卫
今晚?就是说他随时会到
这是赵将军干的
不知怎么的 他想到办法 让敖载相信你背叛了他
陂淮 赵将军知道了 是你放了降世神通
祖寇王子 你得马上离开
在完全安全之前 不要发动引擎
别走大路 只在晚上出行
伯父 不能让我父亲相信我背叛了他
我知道 但首先你必须到安全的地方 让我跟敖载把问题解决
谢谢你 纪中尉
请保重 殿下
纪中尉完全蒙在鼓里
要引他上钩太容易了
你要怎么跟火烈王说他儿子的事?
我会实话实说
王子选择将自己的需求 置于同胞的需求之上
他的儿子就是个卖国贼
爆炸果冻
王子!
祖寇
现在我要向艾洛将军表示哀悼
他肯定遭受了很大打击
《降世神通:最后的气宗》
剧名:《北部》
祖寇孤身奋战 他跟我想象中完全不一样
他看起来很孤单
真没想到啊
索卡 安昂和他建立起了关系
对吧?
我只是意识到 祖寇和我都肩负着很多责任
一直以来 我都担心我不知道自己在做什么
我的确不知道
我还没有学会其他御术
我很可能会继续把事情弄得一团糟
但至少我有朋友陪着
没错 神通小队
怎么了 小牛?
看!
是北方水族的部落
我们成功了 终于到了
他们到了!
降世神通 欢迎来到阿格娜·奎拉
看!
嗨!
这里...
真美啊
堪称完美
我们一直在等你们
我们会照顾好这头蛮牛的
我的手下会带它去水牦牛厩
就在有暖气的洞穴里 有充足的光线和空间
一定要给它吃海藻 很多海藻
没问题
欢迎
我是阿诺克 北方水族部落的首领
我们将会以海神及月神的名义
热情款待你们 并提供保护
谢谢 你肯定想不到 我们对这次会面期待了多久
能够欢迎失散多年的南方兄妹
我们的愉悦之情无以言表
这位是帕库大师 他是我们的资深水宗
这位是我女儿月公主 她是我们部落的精神领袖
我有件事情要告诉你们 你们身处险境
降世神通安昂...
我知道这听起来很疯狂
但我看到了幻象 显示北部将遭受攻击
我们知道
几天前 我们的侦察兵发现 一支火烈国的舰队正朝这边快速行进
那之后我们就一直在追踪他们
我们很感激你能来加入我们
有了降世神通的力量
我们就能 让他们领教一番久久不能忘记的教训
各位市民 今天是我们城市的好日子
我们迎来了强大的盟友
我们应该举办一场盛宴 来庆祝他们的到来
盛宴
神灵保佑了我们...
- 别盯着看了 - 啊?
我忍不住 她有点奇怪
- 我们之前见过她吗? - 没有
趁他们还没觉得你有毛病 快别看了
你现在已经够奇怪了
我发誓不抓获这些坏人 就绝不罢休
我们的敌人犯下了 如此厚颜无耻的罪行 休想逍遥法外
我知道该从哪里开始抓捕
我知道这是谁干的
是敖载
敖载完全失去了人性
他一心痴迷于征服世界
无法忍受任何拦路石
竟然能对自己的亲生骨肉下毒手
我明白了
我能感同身受
这确实让我要说的话
有点尴尬
火烈王
器重我
赏脸让我率领一支伟大的舰队
我们奉命征服北部
我们知道降世神通正要往那里去
前往最后的水宗要塞
所以我要出发去把那里攻下
恕我直言 上将
但这场任务如此艰巨 你并非大家心目中最合适的人选
我承认我没有多少战斗经验
当然 这也意味着我没有失败的记录
跟你正相反
够了!
火烈王认为你的表现
低于平均水平
但我打败了他
你应该至少早两步把他打倒
所以你明天还要再接受考核
你知道他在耍你吧?
那块巨石朝我的头飞来时 感觉不像在玩耍
我只是想说 你爸爸已经知道你是最厉害的了
他只是不想让你知道
让我父亲清空他的监狱
派他手上所有的御术师来考验我
我会烧死全世界的人 直到他承认真相为止
什么真相?
我才是合适的人选
你要不去和她聊聊吧?
要说什么? “你好啊 我是南方水族的索卡”
她只是个小姑娘
她是公主 还是精神领袖
她可能睡在宝座上 只吃露水和阳光
我没看错吧?
炖海梅 我的最爱
好吃吗?是什么味道?
就像...
家一样
卡塔拉?
我只想说谢谢 谢谢你一路协助我 让我来到这里
我绝对不会错过的
要不是因为你 我根本就看不到这个世界
食物合口味吧?
很美味
你说你完全是自学成才
是的 我觉得我已经取得了很大进步 但要学的还有很多
所以我迫不及待想来到这里 跟其他水宗会面
尤其是像你这样德高望重的大师
你在与其他御术师隔绝的环境中长大 这一定很不容易
火烈国的袭击让你们损失惨重
大家都失去了很多
最难受的是我...我对此无能为力
最重要是你活下来了
这就是我们的使命
水是代表变化的元素
我们水宗总是能适应生命的流动
明天一早 你去找雅戈达
她是我们最厉害的导师之一 可以带你踏上征程
谢谢你 帕库大师
来点云莓怎么样?
给
谢谢
你可以帮我把这个吃完
来吧 很好吃的
你觉得怎么样?
非常美味
小时候 我爸爸跟长老们会面时 我就会躲在这里
他说想让我见识一下 部落是怎么运作的
因为总有一天 这将成为我的责任
不太好玩
所以我会和奶奶们躲在这里 做甜点
你的确只是个小女孩
你觉得我不是女孩?
不是 我只是觉得你是位公主...
- 我会很自大? - 对 不 我不是这个意思
我是这个意思 我是这么想的 但你很普通
不能说是普通 因为普通是贬义的
我觉得我该闭嘴了
我明白 我知道站在外面时 我看起来很...
人们期待我摆出那副样子
别误会 我喜欢为社区服务
但我时不时得逃离 然后...
做甜点?
不 我能明白
在我老家 保护村子的责任落在我肩上
我非常认真对待这份责任
卡塔拉可能会说我太认真了 但问题是...
这是你的责任
是啊
对 如果我不那么做
谁知道会发生什么事?
我答应了爸爸 无论如何我都会信守承诺
但有时候 我也想要无忧无虑
有时我希望我能当...
普普通通的男孩?
是啊
我是怎么认识你的?
月公主
大家为晚间祈福仪式做好准备了
谢谢你 韩
其实你没必要离开晚宴 派一位神父来就行了
一点都不麻烦
真的
欢迎来到我们的冰墙
一个多世纪以来 它经受住了各种袭击
阿诺克酋长
如果你不介意的话 我想跟南方的兄弟聊聊
- 一些战斗建议 - 我?
你想问我怎么战斗?
你拥有一样我们没有的东西
就是经验
告诉我 火烈国的盔甲是金属做的吗?
我们手上的参考模型 其肩部有尖刺
没有金属 是皮制的 肩部也没有尖刺了
应该告诉排里的其他人 你介意过去跟他们聊聊吗?
当然可以
很好
告诉我 降世神通安昂
面对即将到来的战斗 你觉得最好的应对策略是什么?
我建议你领导进攻战线 可以吗?
你可以率先发起攻击...
其实御气术是一门防守术
我们以躲避冲突的招式为主
但你不是普普通通的气宗
你是降世神通
说实话 我还没精通其他御术
所以我才来这里 希望有人能教我?
但我们听说过你拯救社区的故事
打败了火烈国的军队
甚至和怪物战斗
你是怎么做到以上这些事的?
我有朋友帮忙
我们齐心协力
如果你能在旅程中 把注意力放在训练上
会是更明智的做法
看来我们不能指望降世神通了
水就是生命
水让生命欣欣向荣
还有疗愈的功效
帕库大师告诉我 今天会有一位特别嘉宾来访
谢谢你的招待
我听说过水疗法的故事 但我没想到现在还在实践
是啊 这是我们文化的重要组成部分
你想试试吗?
感受身体内的能量流动
把那股能量流 跟你体内的能量连接起来
疗愈...
不仅仅是物理过程
重点是同理心
你必须明白痛苦的滋味
然后把痛苦带走
你非常有天赋
谢谢
我学习能力挺强的 很快就能学会
我们必须随机应变
没有什么能像火球袭来一样 能让你集中精神
我想起来了 我们什么时候可以进行战斗训练?
你说什么?
我觉得我的基本功挺扎实了 但要是能精准一点就更好了
还有增强能量
对不起 但女人不战斗
我们用技能来治疗伤痛 而不是施加伤害
我不想仅仅做治疗
治疗是高尚而神圣的传统
最崇高的使命
不 对不起 我不是那个意思
就是...我觉得在战斗中 才能更好地体现我的技能
如果可以的话 我想训练我的战斗技能
北方水族部落不允许女人战斗
“不允许”?这样不对
但那是我们遵循的道路
明白
这支队伍看起来挺不错
我们已经尽力训练他们了 但他们都不知道我们将要面对什么
他们都没有经历过真正的战斗
嘿 我相信他们会有优异的表现 尤其是有你带领他们
那么...
月公主
她看起来很不错
月尽职尽责 有颗善良慷慨的心
她是我们部落最高理想的化身 她是我们中最优秀的
你喜欢她
公主和我
我们订婚了
父母给我们安排了娃娃婚 但她满16岁时
解除了婚约
这是她的特权
哇
她从来没说原因
所以...
你会坚守婚约吗?
你会娶她吗?
谢谢你来拜见降世神通库鲁克
我来这里的目的不止于此
我希望库鲁克 能帮我在这场战斗中扭转乾坤
有什么问题吗?
就是很久以来 一直没有人来寻求库鲁克的帮助
事实上 他的大部分记忆都消失了
身为降世神通期间 库鲁克抽离人世
有人说 他迷恋灵界
大部分时间都在那里度过
不幸的是 那意味着他经常缺席
不能帮我们解决问题
所以他没有尽到降世神通的职责
让所有人失望了
我相信他的故事一定另有隐情
我希望你是对的 因为我需要帮助
只有他有可能理解我的处境
你好啊 安昂
看来你成功到达了北部
对 因为北方水族有危险
降世神通虚子向我展示了一个幻象
我看到阿格娜·奎拉被火烈国摧毁
我得阻止这事发生
你无法阻止
如果她让你看到北部被摧毁
那就会成真
但这场战斗的结果还不确定
火烈国能否占上风
水宗能否活下去
这都取决于你
我只是一个小孩
不 你是降世神通
我在虚子岛的时候
降世神通虚子帮助我 释放出无比强大的能量
神通显灵状态
对!她说这给了 我一千名御术师的力量
我可以用那股力量拯救北部
但要控制这股力量
你需要先精通其他御术
但她可以接过控制权
她可以通过我的身体引导力量
她掌控了一切 你也可以
那不可能
- 有可能 虚子成功了 - 我不是虚子
- 但你还有机会! - 我不行!
我成为降世神通之后
我发现黑暗幽灵
就在灵界边缘 将要跨越到我们的界域
我必须阻止它们
于是我倾尽毕生之力与它们战斗
我对幽灵发动的战争
破坏了我的身体 腐蚀了我的灵魂
以我的状态
我控制神通显灵状态的能力
不会比你强
尽管我做出了很大牺牲
但我依然无法拯救 我心中最重要的那个人
一个掠食性鬼怪来找我报仇
我的爱人乌米
付出了终极代价 丢了性命
鬼魂偷走了她的脸
- 口 - 听我说 安昂
降世神通必须靠自己的力量前进
否则你爱的人会受苦
对不起 我在找卡塔拉
我该走了
出什么事了吗?
不 我只是
有点累
我想你得去消除“慌乱”了
我就知道 那是你!
- 对 - 你是那只狐狸
没错
但这是怎么做到的?
我出生后不久就病重了
于是我爸爸就求众神灵 来拯救我的生命
然后...奇迹发生了
月神回应了他的祈祷
将它的精华输到我体内 让我重获了新生
那晚我的头发就变了颜色
所以你是神灵?
一小部分是神灵 大部分是人类
我是半人半灵 意味着我可以成为两者之间的桥梁
所以我才担任女祭司
帮助人们与自己的灵性一面连通
也意味着我有能力到访灵界
在梦里可以
所以你去那里只是为了好玩?
你不会这么做吗?
很神奇啊
我不会用这个词
你不喜欢吗?
有什么不喜欢的呢?
差点被鬼怪咬伤
脸差点被掠食怪吃掉 或是重新经历了最痛苦的记忆...
痛苦?
不算什么 算了
别这样
别假装比实际轻巧
那是我小时候发生的事
我无意中听到我爸说他对我很失望
说我不是当战士的料
他对我没信心
知道你在灵界的什么举动 令我印象深刻吗?
你担心你的朋友们
你知道他们有麻烦 知道你必须帮助他们
你的心
这就是你脱颖而出的地方
这就是让你成为战士的根本
我的直觉告诉我 如果你父亲 现在能看到你 他会同意的
我需要知道一件事
你为什么要拒绝韩?
韩是个很好的人
他是女孩最理想的伴侣类型
但他不是我梦寐以求的男孩
在我心里 朋友是最重要的
没有他们 我就无法战斗 有了他们 我才能走到今天
有了他们的帮助 我才能撑过这场战斗
我们是神通小队
根本不存在神通小队
只有绝无仅有的降世神通
别再想你自己需要什么
想想什么对他们最好
身为降世神通意味着你要肩负重担
独自承担
我做了...
雕刻了这个
一只熊!
其实是鱼
看到了吗?有鱼鳍
你跟库鲁克聊了吗?
他能帮上忙吗?
不 他帮不了我
我要靠自己了
卡塔拉 你跟雅戈达相处得如何?
很好 但我有问题想问
打仗的时候 我要驻扎在哪个岗位?
女人不能上战场 我以为你知道
我不知道 就算知道我也不会接受
这不是接不接受的问题 这就是规矩
这很蠢 而且不合理
没有商量的余地
自从我离开家后 我就一直在和火宗战斗
你的手下有资格说这话吗?
- 那不重要 - 为什么?
这跟他们无关 重点是你
你还不够强大 女人不够强大
你没有受过训练 没有准备好为这里的所有人献出生命
我不会让这里重现南方部落的悲剧
他们不让我参战
他们封闭在这堵墙后面太久了
被冻结在了过去
也许我们应该找月谈谈
- 也许... - 也许我们应该听他们的
也许你不参战更好
这场战斗是我们从未面对过的
会有人受伤 甚至死去
我不能失去你和索卡
安昂 你是不会失去我们的
但光想到有这样的可能就会让我退缩
这些人需要降世神通
有你们在 我没法当降世神通
不知道等消息传到都城后 我会得到什么样的称谓
我挺喜欢“征服者赵将军”的 称谓应该带点文采
上将 如果我对这些作战计划理解正确
就是你要试图 从正面袭击阿格娜·奎拉
这座城市有三面 都被无法逾越的障碍包围
它的正面有冰墙保护
有这么多前人都失败了 你凭什么认为自己能成功?
因为我有一样其他人没有的东西
我有命运撑腰
不管我们的宣传给了你什么信念
水宗既不软弱 也不是懦夫
低估他们会引发悲剧
那样的事不会发生
首先 舰队装备了更致命的新武器
但最重要的是...
我已经亲自做了安排
确保我们能取得胜利
你安排了什么?
这个...
这就是命运
他像一头发情的公牛 要正面攻击要塞
可能还不止这些 但他没有透露
我可能小看赵将军了 他比我预料中更危险
我已经知道了
我逃下火船 游离残骸时 就想到了这一点
我们快到北部了 你有计划了吗?
计划?
我的计划就是证明我父亲 把这个任务托付给我没有错
计划就是进去抓住降世神通 不给他任何逃脱的机会
计划是夺回本应属于我的东西
就是说没有计划?
我正努力想呢 伯父
我还是没想到赵将军竟然这么大胆
我还以为他没这样的能力
就好像他在跟别人合作
一个更聪明的人
选择你的对手
不要
- 你必须选一个... - 不 我不干了
- 阿祖拉 别耍心机了 - 耍心机的人不是我
这是你最后的机会 要么迎接战斗 要么迎接失败
不要
大胆!
你想考验我吗?
那就放我走
让我走到外面的世界 让你看看我真正的能力
我受够在这里小打小闹了
听着 帕库是个白痴
别人怎么想并不重要
就算爸爸不认为我会成为伟大的战士 也没有关系
但还是有我能发光发亮的地方
重点是决定权在我手上
就像你可以决定自己成为谁 决定权不在帕库或其他任何人手上
我要向帕库发起战斗的挑战
我知道他是大师
他打败我是易如反掌的事 但没关系
我这辈子都在克制着自己
我现在不会让别人压制我
卡塔拉
还记得在南气和寺 你说我们必须跟安昂一起走吗?
说我们必须帮他拯救世界?
你是对的
要是我们没有跟他走
我不会知道南方水族的两个孩子
能比得上任何人
火宗、土宗、幽灵怪物
甚至年轻魁梧的北方水族战士...
索卡 如果你是想开导我 那你的话没见效
开导?谁要开导你?
不 我是想告诉你...
去好好教训他一顿
怎么回事?
我是不会跟你斗的
因为你害怕即将意识到的事 就是你错了
拜托了
和其他女人一起回治疗小屋吧
好啊 你想学如何作战吗?
你认真学
闹够了吗?
你就这点本事?
我会这么说
你是名很出色的水宗
但你还是不肯让我加入战斗
不行
没有人像那样逼过帕库大师
你太厉害了
那些冰盘 你是怎么做到的?
能让我看看吗?
我想现在没人会说你不够强大了
不 大家只会说我输了
你输了吗?
你说你害怕失去我们 所以我们不能留在你身边
但加入战斗是我的决定
不由帕库或你说了算
对啊 你以为我们大老远跑来 就是为了丢下你一个人吗?
傻瓜降世神通
我不知道自己能不能保护你们
你保护不了
是啊 担心谁会受伤、谁不会受伤
不是降世神通需要一个人面对的问题
这就是家人的意义
库鲁克、罗库、虚子
他们都说我需要靠一己之力完成任务
降世神通必须独自扛起重担
这是过去
只有一个人能告诉你未来
就是《安昂传奇》的作者
她指的是你 你听懂了吧?
烟灰
火烈国来了
好的
是时候战斗了
字幕翻译:张嘉晴